Glafcos Clerides

Glafcos Ioannou Clerides (Greek: Γλαύκος Ιωάννου Κληρίδης; 24 April 1919 – 15 November 2013) was a Cypriot statesman who served as President of Cyprus in 1974 and from 1993 to 2003.

A barrister and former Royal Air Force pilot, Clerides played an important role in the Cypriot struggle for independence, first as a member of the anti-colonial guerrilla organization EOKA and later in the drafting of the country's constitution. He then served as the first Speaker of the House of Representatives from 1960 to 1976, and briefly took over the presidency of Cyprus on an interim basis following the failure of the 1974 coup, overseeing the island's defence amidst the Turkish invasion. Clerides founded the center-right Democratic Rally in 1976 and won the presidential election as its candidate in 1993, before securing a second term in 1998. He failed to win a third term in 2003. As President, Clerides presided over a period of significant economic growth and was instrumental in Cyprus' accession to the European Union. Widely respected for his political and legal acumen, he remained an influential figure in Cypriot politics until his death in 2013.

Clerides was born in Nicosia. He was the eldest son of the lawyer John Clerides and Elli Argyridou. He had one sister, Chrysanthi, and one brother, Xanthos.^[1] Clerides married Lila Erulkar (31 October 1921 – 6 June 2007),^[2][3] the Indian Jewish daughter of Abraham Erulkar, personal physician to Mahatma Gandhi, in London in 1947.^[4][5] They had one daughter, Katherine (born 1949 in London), who went on to serve as a member of the House of Representatives for the Democratic Rally.^[6][7] He died on 15 November 2013 in Nicosia.^[8]

خلال الحرب العالمية الثانية، خدم كليريدس في سلاح الجو الملكي البريطاني . ^{[ 9 ]} في عام 1942، أُسقطت طائرته فوق ألمانيا وأُسر. ^{[ 9 ]} وبقي أسير حرب حتى نهاية الحرب. ^{[ 6 ]} وذُكر اسمه في التقارير الرسمية للخدمات المتميزة. ^{[ 10 ]}

بعد الحرب، درس القانون في كلية كينجز كوليدج لندن وحصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1948. تم قبوله في نقابة المحامين من خلال غرايز إن عام 1949، ثم مارس المحاماة في قبرص. ^{[ 11 ]}

خلال حرب الاستقلال القبرصية (1955-1959)، خدم في منظمة إيوكا تحت اسم مستعار هو " هايبريدس "، ودافع عن العديد من مقاتلي المنظمة الذين اعتقلتهم السلطات البريطانية. ومن أبرز إنجازاته في تلك الفترة إعداد ملفٍّ يسرد ويقدم أدلة على انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها بريطانيا، والذي قدمته الحكومة اليونانية إلى لجنة حقوق الإنسان التابعة لمجلس أوروبا. ^{[ 12 ]}

شارك كليريدس في مؤتمر لندن عام 1959 بشأن قبرص، وخلال الفترة الانتقالية من الإدارة الاستعمارية إلى الاستقلال (1959-1960)، شغل منصب وزير العدل. ^{[ 13 ]} وخلال الفترة نفسها، ترأس وفد القبارصة اليونانيين في اللجنة الدستورية المشتركة.

في يوليو 1960، انتُخب لعضوية مجلس النواب الذي انتخبه بدوره رئيسًا له. وشغل هذا المنصب حتى 22 يوليو 1976. وفي أول انتخابات رئاسية، دعم كليريدس مكاريوس الثالث ، وكان المرشح الآخر والده يوانيس كليريدس. ^{[ 14 ]}

عقب انقلاب عام 1974 الذي أطاحت فيه منظمة إيوكا ب ، وهي منظمة شبه عسكرية يونانية قبرصية ، بالرئيس المنتخب ديمقراطياً مكاريوس ، ونصبت نيكوس سامبسون رئيساً، غزت تركيا قبرص . وبعد ثلاثة أيام، أُجبر سامبسون على الاستقالة. وفي اليوم نفسه، 23 يوليو/تموز 1974، تولى كليريدس مؤقتاً مهام رئيس الجمهورية، وفقاً لأحكام الدستور ذات الصلة. واستمر في ممارسة هذه المهام حتى 7 ديسمبر/كانون الأول 1974، وهو يوم عودة مكاريوس، الذي أُجبر على الفرار في 16 يوليو/تموز 1974 بسبب الانقلاب. وقد شكر كل من مكاريوس ومجلس النواب كليريدس علناً على ما أنجزه خلال تلك الفترة. ويشير النقاد، وخاصة من حزب إيديك ، إلى تلك الفترة بفترة ما بعد الانقلاب، في إشارة ضمنية إلى أن الديمقراطية لم تُستعد بالكامل إلا بعد عودة مكاريوس. من ناحية أخرى، أدان كليريدس مراراً وتكراراً ما أسماه "العنف والعنف المضاد" الذي أدى إلى الانقلاب (أي الصراع بين منظمة إيوكا-ب و" إفيدريكو "، وهي هيئة شرطة شبه عسكرية خاصة تم تشكيلها لمحاربة منظمة إيوكا-ب).

في عام 1976 أسس حزب التجمع الديمقراطي (DISY). ترشح لرئاسة قبرص خمس مرات بين عامي 1983 و2003، وانتُخب لولايتين مدة كل منهما خمس سنوات، في عامي 1993 و1998.

كان كليريدس مؤلفًا لتصوير سيرة ذاتية ذات طابع مبالغ فيه لتاريخ قبرص في القرن العشرين ، بعنوان "شهادتي" ، في أربعة مجلدات (دار أليثيا للنشر، قبرص، 1988).

تم انتخاب كليريدس رئيساً لجمهورية قبرص في عام 1993 وأعيد انتخابه في عام 1998.

لعبت حكومته دورًا حاسمًا في انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي، حيث بدأت المفاوضات في عام 1998 وانتهت بنجاح في عام 2002. ومن الجدير بالذكر أن كليريدس حقق انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي دون اشتراط حل للمشكلة القبرصية.

في ظل قيادته، تمتعت قبرص باقتصاد مستقر جعلها أغنى الدول العشر التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004.

شهدت رئاسة كليريدس جهودًا حثيثة لتعزيز القدرات الدفاعية للحرس الوطني القبرصي . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1993، أعلنت اليونان وقبرص "مبدأ الدفاع عن المنطقة الواحدة"، الذي يتميز بطبيعته الدفاعية وهدفه منع أو التصدي لأي عمل عدواني ضد أي من الطرفين. ومع إعلان هذا المبدأ، تم التأكيد على التزام اليونان باعتبار أي محاولة تركية للتقدم في قبرص الحرة سببًا للحرب.

أدى شراء حكومته لصواريخ الدفاع الجوي إس-300 عام 1997 إلى تصاعد سريع في المواجهة السياسية بين قبرص وتركيا . وتحت ضغط دولي كبير، قرر كليريدس نقل صواريخ إس-300 إلى القوات الجوية اليونانية مقابل أسلحة بديلة من اليونان.

هُزم في الانتخابات الرئاسية لعام 2003 على يد تاسوس بابادوبولوس ، ^{[ 15 ]} بعد حملة ركزت بشكل كبير على خطة أنان . ^{[ 16 ]}

شغل كليريدس منصب رئيس الصليب الأحمر القبرصي من عام 1959 إلى عام 1960. وتقديراً لخدماته المتميزة، مُنح شهادة تقدير وعضوية مدى الحياة. ^{[ 17 ]} كما عُيّن عضواً فخرياً في مؤسسة راؤول فالنبرغ الدولية. ^{[ 18 ]}

بعد وفاته، أطلقت جمهورية قبرص اسمه على مطار لارنكا الدولي .

• نيازي كيزيليوريك ، غلافكوس كليريدس: مسار بلد ، منشورات ريمال، نيقوسيا، 2008، 278  صفحة. ISBN 9789963610341

• سيرة ذاتية (باللغة اليونانية)