جلينكولمسيل

غلين كولم كيل ، المعروفة بالإنجليزية باسم غلينكولمسيل أو غلينكولومبكيل ، هي منطقة صغيرة تقع على ساحل المحيط الأطلسي في جنوب غرب مقاطعة دونيغال في أولستر ، المقاطعة الشماليةفي أيرلندا. ^{[ 2 ]} سُميت المنطقة على اسم القديس كولم كيل (كولومبا)، وهي أيضًا أبرشية مدنية في بارونية باناغ التاريخية.[ ^{3 ] تقع} غلينكولمسيل في منطقة غيلتاخت ، وبينما لا تزال مجتمعًا ناطقًا باللغة الأيرلندية ، إلا أن اللغة الإنجليزية تحل تدريجيًا محل اللغة الأيرلندية كلغة رئيسية، حيث لم يتحدث سوى 34% من السكان اللغة الأيرلندية بشكل يومي في عام 2002. ^{[ 4 ]} قرية كاشيل هي المستوطنة الرئيسية في المنطقة.

أقدم الأسماء المسجلة للمنطقة هي غليند (وتعني ببساطة "غلين" أو "وادي") وسينغلين (وتعني "الوادي القديم" أو "الوادي القديم"). ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} عُرفت المنطقة لاحقًا باسم غلين كولم سيل ، على الأرجح في القرن الخامس عشر. هذا الاسم اللاحق، والحالي، يعني "وادي كولم سيل ". لم يُسجل اسم المنطقة الحالي بالكامل إلا في عام 1532، عندما كُتب في كتاب ماغناس أو دومنيل " بيثا كوليم سيل" ( حياة كولم سيل ) على النحو التالي: ag tSenglenda a crich Ceneoil Conill ris a raiter Glend Colaim Cilli aniug ("عند نهر سينغلين [الوادي القديم] في أراضي سينيل كونيل ، والتي تُسمى اليوم غلين كولم سيل "). ^{[ 5 ]} القديس كولم سيل، أو كولومبا، هو أحد القديسين الثلاثة الشفعاء لأيرلندا (إلى جانب القديس باتريك والقديسة بريجيد ). ويُقال إنه وأتباعه عاشوا في الوادي لفترة من الزمن، ولا تزال آثار العديد من كنائسهم قائمة هناك.

اشتهرت المنطقة سابقًا بكونها رعية القس جيمس كانون ماكداير (1910-1987)، الذي دافع عن حقوق سكان الريف وساهم في تأسيس صناعات مجتمعية في المنطقة. ^{[ 8 ]} ويعمل مجلس الرعية ( Comhairle Paróiste Ghleann Cholm Cille ) في غلينكولمسيل منذ ثلاثينيات القرن العشرين، لرعاية مصالح واحتياجات السكان. ويتم انتخاب أعضاء هذا المجلس كل أربع سنوات من قبل سكان منطقة كنيسة غلينكولمسيل. ^{[ 9 ]}

المواقع التاريخية

يتألف النصب التذكاري الوطني رقم 139 من أربعة مواقع:

• غلينكولومبكيل كاشيل ( 54°42′32″ شمالاً 8°43′20″ غرباً / 54.708756° شمالاً 8.722247° غرباً / 54.708756; -8.722247 ) - محطة توبة، تُعرف أيضاً باسم غلينكولومبكيل توراس (كلمة أيرلندية تعني "رحلة"). في التاسع من يونيو من كل عام، يمر السكان المحليون بخمس عشرة "محطة". تبدأ الرحلة من ركام حجري ، بُني عام 3000 قبل الميلاد. يطوف الحاج حول الركام ثلاث مرات باتجاه الشمس ، وهو يصلي، ثم يُسند ظهره إلى الحجر، ويتخلى عن الدنيا والشهوات والشيطان. ^{[ 10 ]}
• كنيسة غلينكولومبكيل التابعة لكنيسة أيرلندا ( 54°43′06″ شمالاً 8°44′12″ غرباً / 54.718464° شمالاً 8.736631° غرباً / 54.718464؛ -8.736631 ) - تقع بئر مقدسة في بلدة بيفان. ^{[ 11 ]}
• مالين بيج ( 54°39′54″N 8°46′14″W / 54.665009°N 8.770639°W / 54.665009; -8.770639 ) — كنيسة القديس كيفن والحصن الدائري .
• مالين مور ( 54°40′57″ شمالاً 8°43′15″ غرباً / 54.682566° شمالاً 8.720830° غرباً / 54.682566؛ -8.720830 ) - مقبرة بوابة يعود تاريخها إلى حوالي 2000 قبل الميلاد. ^{[ 12 ]}

كانت غلينكولمسيل موطناً للفنان كينيث كينغ المولود في دبلن ، والذي تصور أعماله السفن البحرية والتجارية والساحل والمنارات. ^{[ ملاحظة 1 ]}

قام الملحن البريطاني السير أرنولد باكس بزيارات مطولة عديدة إلى هناك بين عامي 1904 وأوائل الثلاثينيات. ويبدو أن باكس قد ألف الكثير من موسيقاه وكتب العديد من قصائده وقصصه أثناء إقامته هناك. ويصف المنطقة وقراها، وحياة سكانها، في سيرته الذاتية " وداعاً يا شبابي" .

في أحد طرفي خليج غلين الصغير، امتدت برية من الصخور السوداء المتناثرة، سُميت لسبب ما رومانتيا (مكان "لطيف" بشكل خاص - أو مسكون بالجنيات، كما قيل لي في دوي المقابلة)، وعلى هذا الجرف الكئيب كانت الأمواج تتلاطم بقوة، دافعةً، كما لو كانت من بركان، سحباً شاهقة من الرغوة المبهرة التي كانت العاصفة تدفعها إلى الداخل لإطفاء النيران في مواقد أكواخ بيفان وغاربروس. كانت وحشية البحر في بعض الأحيان شبه خيالية. لقد رأيت كمية هائلة من الرغوة تُسحب، كما في قمع، إلى أعلى واجهة غلين هيد التي يبلغ ارتفاعها ستمائة قدم، بينما مع هبوب الرياح من الشمال الغربي، يمكن رؤية مشهد مماثل على الجرف المقابل.

كانت هناك أيام كان عليك فيها أن تتكئ بشدة على الريح لتحافظ على توازنك... ومع ذلك، في ذلك الوادي الغريب، بدا دائماً أن هناك جوهراً من السلام في قلب أشد العواصف ضراوة.

—أرنولد باكس، وداعاً يا شبابي

يوجد عدد من المواقع الطبيعية القريبة، مثل منحدرات Slieve League ( Sliabh Liag )، و The Silver Strand ( An Tráigh Bhán ) في Malin Beg ( Málainn Bhig )، وGlen Head ( Cionn Ghlinne ) نفسها.

تقع هذه المنطقة في قلب إحدى أكبر مناطق غيلتاخت ، وتُعرف بأنها موطن معهد أويديس غيل ، وهو معهد لتعليم اللغة الأيرلندية تأسس عام 1984 لتعزيز اللغة والثقافة الأيرلندية. كما تضم ​​المنطقة محطة وقود، ومتجر بقالة، ومكتب بريد، وقرية تراثية، ومصنع صوف، ومركزًا للمشي الجبلي والإقامة، ومطعمًا، ومقهى قرويًا، وحانتين (غالبًا ما تُعزف فيهما موسيقى الكمان الأيرلندية ).

تشمل الأفلام التي تم تصويرها في موقع جلينكولمسيل فيلم The Railway Station Man ، عام 1992، من بطولة جولي كريستي ودونالد ساذرلاند وجون لينش . ^{[ 13 ]}

• السير Domhnall Ó Domhnaill ( السير Dónal O'Donnell؛ توفي في سبتمبر 1590)، الابن الأكبر للسير Aodh mac Maghnusa Ó Domhnaill (السير هيو مكمانوس أودونيل)؛ قُتل السير دومهنال بالقرب من جلينكولمسيل في معركة دوير ليثان ، بالقرب من تيلين .
• تشارلز إنجليس (1734-1816) - أول أسقف لنوفا سكوتيا، كان ابن قسيس كنيسة أيرلندا في جلينكولمكيل.
• جيمس كانون ماكداير (1910-1987) - ولد في جلينتيس بالقرب من جلينكولمسيل.
• باتريك (سوني) ماكجينلي (مواليد 1937) - روائي
• جون جو دوهرتي (مواليد 1968) - لاعب كرة قدم غيلية
• نويل هيغارتي ، لاعب كرة قدم غيلية

• 
  كوخ محلي نموذجي في متحف القرية الشعبية.
• 
  متحف القرية الشعبية - بيوت تاريخية.
• 
  شاطئ ترابان.

• موقع جلينكولمسيل الإلكتروني
• قرية غلينكولمسيل الشعبية
• سيرة تشارلز إنجليس في قاموس السير الكندية على الإنترنت