غلوريا همنغواي

غلوريا همنغواي (ولدت باسم غريغوري هانكوك همنغواي ، 12 نوفمبر 1931 - 1 أكتوبر 2001) طبيبة وكاتبة أمريكية، وهي الابنة الثالثة والأصغر للكاتب إرنست همنغواي . على الرغم من أنها صُنفت ذكراً عند الولادة وعاشت معظم حياتها علناً كرجل، إلا أنها عانت من اضطراب الهوية الجنسية منذ صغرها. في الستينيات من عمرها، خضعت لعملية جراحية لتغيير الجنس ، وكانت تفضل اسم غلوريا كلما أمكن.

كانت رياضية ماهرة وقناصة بارعة، وتدربت كصيادة محترفة في أفريقيا، لكن إدمانها للكحول حال دون حصولها على رخصة مزاولة المهنة، وأدى لاحقًا إلى فقدانها رخصة الطب في الولايات المتحدة. استمرت خصومة همنغواي مع والدها لفترة طويلة، تعود جذورها إلى حادثة وقعت عام ١٩٥١ عندما أُلقي القبض عليها لدخولها حمام النساء في دار سينما بلوس أنجلوس وهي ترتدي ملابس نسائية، مما تسبب في مشادة كلامية بين إرنست وبولين فايفر ، والدة غلوريا. توفيت فايفر في اليوم التالي نتيجة حالة مرضية مرتبطة بالتوتر، وهو ما ألقى إرنست باللوم فيه على غلوريا.

في عام 1976، ألّفت مذكرات حققت مبيعات كبيرة عن والدها بعنوان " بابا: مذكرات شخصية" ، والتي اعتبرها البعض انعكاساً لمشاكلها الشخصية. ومن بين هذه المشاكل ارتدائها ملابس نسائية، وهو ما عزته إلى اضطراب الهوية الجنسية .

وُلدت في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، للروائي إرنست همنغواي وزوجته الثانية بولين فايفر . كانت تُنادى في طفولتها باسم "جيجي" أو "جيج"، وكانت، بحسب أحد المقربين منها، "رياضية بارعة" و"رامية ماهرة". وعندما كبرت، فضّلت اسم "غريغ". ^{[ 1 ]} في الثانية عشرة من عمرها، كانت ترتدي جوارب زوجة أبيها مارثا غيلهورن بشكل شبه يومي. فاجأها إرنست وهي ترتديها، فانفجر غضبًا وترك أثرًا عميقًا في نفسها لعقود. لكن بعد بضعة أيام، قال لها: "جيجي، نحن ننتمي إلى قبيلة غريبة، أنتِ وأنا". ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} التحقت همنغواي بمدرسة كانتربري ، وهي مدرسة إعدادية كاثوليكية في ولاية كونيتيكت، وتخرجت عام 1949. ^{[ 6 ]} تركت كلية سانت جون في أنابوليس بعد عام واحد ^{[ 7 ]} وعملت لفترة من الوقت كميكانيكية طائرات ^{[ 8 ]} قبل أن تنتقل إلى كاليفورنيا عام 1951.

في أبريل 1951، تزوج همنغواي من جين رودز. لم يكن الاثنان يعرفان بعضهما لفترة طويلة، وكانت رودز حاملاً. ^{[ 9 ]} اعترض إرنست على زواج همنغواي، البالغ من العمر 19 عامًا، بسبب عدم استقرارها المالي والنفسي. ^{[ 9 ]} في العام نفسه، التقى همنغواي بـ ل. رون هوبارد، وانجذب بشدة إلى الساينتولوجيا . ^{[ 10 ]}

في سبتمبر/أيلول 1951، أُلقي القبض على همنغواي لدخولها حمام النساء في دار سينما بلوس أنجلوس مرتديةً ملابس نسائية. ^{[ 3 ]} سارعت والدتها، بولين فايفر، إلى زيارتها، وبذلت جهودًا لمنع وسائل الإعلام من نشر الخبر. اتصلت فايفر بإرنست في هافانا، ونشب بينهما جدال، وروى همنغواي لاحقًا أن إرنست ألقى باللوم على بولين في طباعه. ووفقًا لما ذكره كاتب سيرة همنغواي، مايكل رينولدز ، "انحدر الحوار إلى اتهامات متبادلة، وإلقاء اللوم على الآخر، وشتائم، وسوء فهم عام". توفيت فايفر بسبب ارتفاع ضغط الدم حوالي الساعة الرابعة صباح اليوم التالي، واتهم كل من همنغواي الآخر بالتسبب في وفاتها. خلال تشريح الجثة، اكتُشف أنها كانت تعاني من ورم نادر "يفرز كميات غير طبيعية من الأدرينالين مما يسبب ارتفاعًا حادًا في ضغط الدم". ^{[ 11 ]} حمّل إرنست همنغواي مسؤولية وفاة بولين، وقد أزعجها هذا الاتهام بشدة. مرت سنوات قبل أن تتحدث هي وإرنست مع بعضهما البعض مرة أخرى، وستظل علاقتهما متوترة طوال ما تبقى من حياة إرنست. ^{[ 8 ]}

كانت إحدى النتائج الأخرى أن همنغواي ورثت مبلغًا كبيرًا من المال، استخدمته جزئيًا للاعتكاف في أفريقيا، ^{[ 9 ]} حيث كانت تشرب الكحول وتصطاد الأفيال . ^{[ 7 ]} أمضت السنوات الثلاث التالية في أفريقيا كمتدربة في الصيد ، لكنها لم تحصل على رخصة بسبب إدمانها على الكحول. ^{[ 8 ]} انضمت إلى جيش الولايات المتحدة كجندية في أكتوبر 1956 وخدمت لفترة وجيزة. تمركزت في فورت براغ ، بولاية كارولاينا الشمالية. وسرعان ما أُدخلت إلى مصحة نفسية لعلاج اضطراب ثنائي القطب ، ^{[ 9 ]} وتلقت عشرات الجلسات العلاجية بالصدمات الكهربائية . ^{[ 7 ]} وكتبت عن فترة أخرى قضتها في صيد الأفيال: "عدت إلى أفريقيا لأمارس المزيد من القتل. بطريقة ما، كان الأمر علاجيًا." ^{[ 8 ]} لم تشعر بالقوة الكافية لاستئناف دراستها الطبية والرد على اتهامات والدها إلا بعد ما يقرب من عقد من الزمان، في عام 1960. كتبت لوالدها رسالة لاذعة، سردت فيها الحقائق الطبية لوفاة والدتها، وألقت باللوم على إرنست في هذه المأساة. وفي العام التالي، انتحر إرنست، ومرة ​​أخرى عانى همنغواي من الشعور بالذنب بسبب وفاة أحد والديه.

حصلت على شهادة الطب من كلية الطب بجامعة ميامي ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عام 1964. ^{[ 14 ]}

مارست همنغواي الطب في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، بدايةً في نيويورك، ثم كطبيبة أسرة في المناطق الريفية في مونتانا، أولًا في فورت بنتون ، ولاحقًا كمسؤولة طبية في مقاطعة غارفيلد ، ومقرها جوردان، مونتانا . ^{[ 14 ]} انصبّ جزء كبير من ممارستها الطبية على إجراء الفحوصات الصحية لشركات التأمين. ^{[ 9 ]} وفي مقابلة أجريت معها هناك، قالت: "عندما أشم رائحة الشيح، أو أرى الجبال، أو جدولًا واسعًا صافيًا، أشعر بفرحة غامرة. بعضٌ من أسعد ذكريات طفولتي مرتبطة بالغرب." ^{[ 12 ]} في عام 1988، رفضت السلطات في مونتانا تجديد رخصة همنغواي الطبية بسبب إدمانها على الكحول . ^{[ 15 ]} عانت همنغواي من اضطراب ثنائي القطب ، وإدمان الكحول، وتعاطي المخدرات لسنوات عديدة. ^{[ 16 ]}

حاولت همنغواي وإخوتها حماية اسم والدهم وميراثهم باتخاذ إجراءات قانونية لوقف الاحتفالات المحلية الشهيرة المعروفة باسم "أيام همنغواي" في كي ويست، فلوريدا . ^{[ 8 ]} في عام 1999، تعاونوا في تأسيس شركة "همنغواي المحدودة" لتسويق اسم العائلة كعلامة تجارية فاخرة لإكسسوارات نمط الحياة. ^{[ 7 ]} أثار مشروعهم الأول جدلاً واسعاً بوضع اسم همنغواي على مجموعة من بنادق الصيد. ^{[ 17 ]}

إضافةً إلى الخلاف الذي نشب بينهما بسبب عثوره عليها مرتديةً ملابس مارثا غيلهورن، كان إرنست وابنته على خلافٍ لسنواتٍ طويلة، بدءًا من سن التاسعة عشرة حين أُلقي القبض عليها لدخولها حمامًا نسائيًا وهي ترتدي ملابس نسائية. ألقى إرنست باللوم على بولين، وأدى الضغط الهائل إلى تفاقم حالتها الصحية ووفاتها، والتي حمّل ابنته مسؤوليتها لاحقًا. كما قال إرنست إن غلوريا كانت "الجانب المظلم الأكبر في العائلة باستثنائي". ^{[ 3 ] [ 14 ] [ 5 ]} وفي محاولةٍ للمصالحة، أرسلت همنغواي برقيةً إلى والدها في أكتوبر 1954 لتهنئته على فوزه بجائزة نوبل، وتلقت في المقابل 5000 دولار. وظل التواصل بينهما متقطعًا بعد ذلك. ^{[ 8 ]}

ومن الأمثلة على ذلك رسالة من همنغواي إلى إرنست ردًا على رسالة أشارت فيها إلى استكشافها لهويتها الجندرية، جاء فيها: "إن تجارة الملابس أمر لم أستطع السيطرة عليه قط، ولا أفهمه إلا قليلاً، وأشعر بخجل شديد منه. لقد كذبت بشأنه من قبل، وخاصة على الأشخاص الذين أكن لهم المودة، لأنني كنت أخشى ألا يحبوني بنفس القدر إذا اكتشفوا الأمر." ^{[ 20 ]}

كتبت همنغواي سردًا موجزًا ​​عن حياة والدها وعلاقتهما المتوترة، بعنوان "بابا: مذكرات شخصية " ، ^{[ 28 ]} والذي حقق مبيعات هائلة. عند صدوره عام 1976، كتب نورمان ميلر في مقدمته: "لا يوجد هنا أي تقليد أعمى... ولأول مرة، يمكنك قراءة كتاب عن [إرنست] همنغواي دون أن تضطر إلى تحديد ما إذا كنت تحبه أم لا." ^{[ 8 ]} وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "معجزة صغيرة" و"مُبهم ببراعة" في تقديمه "مغامرات رومانسية رائعة" مع "لمحة حادة من الحقد". ^{[ 29 ]} كتبت همنغواي عن طموحاتها في ظل شهرة والدها: "ما أردتُ حقًا أن أكونه هو بطلة همنغواي." ^{[ 12 ]} وكتبت عن والدها: "كان الرجل الذي أتذكره طيبًا، لطيفًا، عظيمًا في عظمته، مُعذبًا إلى أقصى حد، وعلى الرغم من أننا كنا نناديه دائمًا بابا، إلا أن ذلك كان بدافع الحب، لا الخوف." ^{[ ١٢ ]} نقلت عن والدها قوله لها: "أنتِ تصنعين حظكِ بنفسكِ يا جيج"، و"هل تعلمين ما الذي يجعل الخاسر جيدًا؟ الممارسة". ^{[ ٣٠ ]} انتقدت مجلة تايم "فظاظة" الكاتبة، ووصفت عملها بأنه "مزيج مرير من ضغائن غير مرتبة وحب معذب". ^{[ ٣١ ]} ردت ابنتها لوريان على والدها برسالة إلى مجلة تايم قالت فيها: "أود أيضًا أن أعرف نوع الشخص الذي هي عليه الكاتبة  ... لم أرها منذ ثماني سنوات  ... أجد أنه من المحزن أن أعرف عنها المزيد من خلال قراءة المقالات وأعمدة القيل والقال أكثر مما أعرفه من خلال تواصلي المباشر معها". ^{[ ٣٢ ]}

بحسب زوجتها فاليري، استمتعت همنغواي بتصوير والدها لها في دور أندرو في رواية " جزر في التيار " (1970)، واستخدمت النص لاحقًا كمقدمة لمذكراتها عن والدها. ^{[ 1 ]} أدرجت فاليري هذا النص كمقدمة لرثائها لهمنغواي الذي كتبته بعد عامين من وفاتها: ^{[ 33 ]}

كان أصغر الأولاد أبيض البشرة، قوي البنية كالمقاتلين. كان نسخة طبق الأصل من توماس هدسون، لكن بحجم أصغر وجسم أعرض وأقصر. كانت بشرته تكتسي بالنمش عند تعرضها للشمس، وكان وجهه مرحًا، وولد شيخًا طاعنًا في السن. كان مشاغبًا أيضًا، وقد أساء معاملة أخويه الأكبر سنًا، وكان لديه جانب مظلم لم يفهمه أحد سوى توماس هدسون. لم يفكر أي منهما في هذا الجانب، إلا أنهما كانا يدركانه في بعضهما البعض، ويعرفان أنه سيئ، وكان الرجل يحترمه ويتفهمه. كانا قريبين جدًا من بعضهما، مع أن توماس هدسون لم يكن مع هذا الصبي بقدر ما كان مع الآخرين. أما هذا الصبي الأصغر، أندرو، فكان رياضيًا بارعًا منذ صغره، وكان بارعًا في ركوب الخيل منذ أن ركبها لأول مرة. كان الأولاد الآخرون فخورين به جدًا، لكنهم لم يرغبوا في أي تصرفات طائشة منه. كان من الصعب تصديقه، وكان من الممكن لأي شخص أن يشكك في إنجازاته، لولا أن الكثيرين رأوه يركب ويقفز، وشاهدوا تواضعه البارد والمهني. كان فتىً وُلد ليكون شريراً، لكنه كان يتصرف بطيبةٍ بالغة، وكان يحمل شرّه معه، مُحوّلاً إياه إلى نوعٍ من المرح المُشاكس. لكنه كان فتىً سيئاً، والآخرون يعلمون ذلك، وهو يعلم ذلك أيضاً. كان يتصرف بطيبةٍ بينما كان شرّه ينمو في داخله.

أنجبت همنغواي ثمانية أطفال خلال زيجاتها الثلاث الأولى، وهم فانيسا وجون ولوريان . استمر زواجها الأول من فاليري دانبي سميث، سكرتيرة إرنست، قرابة عشرين عامًا. [ ^{4 ] [ 34 ] أما} زواجها الرابع من إيدا ماي غاليير، فقد انتهى بالطلاق عام 1995 بعد ثلاث سنوات، إلا أنهما استمرا في العيش معًا وتزوجا مجددًا عام 1997. ^{[ 14 ]}

توفيت همنغواي في الأول من أكتوبر/تشرين الأول عام 2001، إثر إصابتها بارتفاع ضغط الدم وأمراض القلب والأوعية الدموية في مركز احتجاز النساء في مقاطعة ميامي-ديد. في ذلك اليوم، كان من المقرر مثولها أمام المحكمة للرد على تهم التعرّض غير اللائق ومقاومة الاعتقال دون عنف. ^{[ 15 ]} كانت همنغواي تعيش في فلوريدا لأكثر من عشر سنوات. دُفنت بجوار والدها وشقيقها غير الشقيق جاك في مقبرة كيتشوم، أيداهو . ^{[ 12 ]}

في معظم النعوات، كانت تُعرف باسم "غريغوري"، لكن مجلة تايم نشرت نعيًا موجزًا ​​عن وفاة "غلوريا همنغواي، 69 عامًا، الابنة الصغرى المتحولة جنسيًا للروائي إرنست همنغواي"، وأشارت إلى أن الروائي قال ذات مرة إن همنغواي كان لديه "أكبر جانب مظلم في العائلة باستثنائي". ^{[ 35 ]} ويُقرأ على شاهد القبر: "الدكتور غريغوري هانكوك همنغواي 1931-2001".

أُدينت استجابة وسائل الإعلام لوفاة همنغواي لعدم الإشارة إليها باسم "غلوريا" ولتصويرها التباين الجندري على أنه مرضي بطبيعته. ^{[ 36 ]} بعد وفاة همنغواي بفترة وجيزة، نشرت مجلة "ذا أدفوكيت" المعنية بشؤون مجتمع الميم مقالًا يناقش تغطية وفاتها. في هذا المقال، ناقشت فانيسا إدواردز فوستر، المتحدثة باسم التحالف الوطني للدفاع عن حقوق المتحولين جنسيًا ، كيف يُسهم رفض العائلة في الاكتئاب، وكيف اضطرت همنغواي للنضال لسنوات من أجل الاعتراف بها، لا سيما نشأتها كابن إرنست، وكيف شعر المتحولون جنسيًا بأن التغطية كانت بشعة ومهينة ومجردة من الإنسانية. تعاطفت لوريان، ابنة همنغواي، وقالت: "أنا فخورة بها لمواصلتها هذا الأمر"، وأعربت عن أملها في أن يكون ذلك قد جلب لهمنغواي "بعض السلام في السنوات المتبقية لها". وقالت إنه من الجيد أن تنتهي حياة همنغواي "في زنزانة النساء، حيث كانت ستختار أن تكون". ^{[ 37 ]}

تركت وصيتين. في إحداهما، أوصت بمعظم التركة البالغة 7 ملايين دولار لغاليير، وفي الأخرى أوصت بمعظمها لأبناء همنغواي. ^{[ 23 ] [ 38 ]} طعن الأبناء في الوصية التي نصت على أن غاليير هي الوريثة، مدعين أنها ليست أرملة همنغواي قانونيًا، نظرًا لأن ولاية فلوريدا، مسقط رأس همنغواي، لا تعترف بزواج المثليين . وتوصل الطرفان في نهاية المطاف إلى تسوية لم يُكشف عن تفاصيلها. ^{[ 16 ]}

في عام 1972، أهدت مايا رودمان ، مدربة التنس في طفولة همنغواي وصديقة العائلة التي وقعت في حبها، كتابها " حياة وموت ثور شجاع" إلى همنغواي. ^{[ 39 ]}

كتبت لوريان همنغواي، ابنة همنغواي ، عن والدها في كتابها " المشي على الماء: مذكرات " الصادر عام ١٩٩٩. ^{[ ٤٠ ]} أما ابنه إدوارد، وهو كاتب وفنان، فقد ألّف أو رسم ١١ كتابًا، من بينها كتب الأطفال " التفاحة الفاسدة" و "الكعكة القوية" و "الحمامة والقط" . ^{[ ٤١ ]} وكتب ابنها جون مذكراته " قبيلة غريبة: مذكرات عائلية" . ^{[ ٤٢ ] [ ٢ ]}

• همنغواي، غريغوري هـ. (1976). بابا: مذكرات شخصية . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-39524-348-0. OCLC 421932512 . 
• همنغواي، جون باتريك (2007). قبيلة غريبة: مذكرات عائلية . غيلفورد، كونيتيكت: دار ليونز للنشر. ISBN 978-1-59921-112-1. OCLC 122704535 . 
• همنغواي، فاليري (2005). الركض مع الثيران: سنواتي مع عائلة همنغواي . نيويورك: بالانتين بوكس . ISBN 978-0-34546-734-8. OCLC 978651043 . 
• هندريكسون، بول (29 يوليو 1987). "أبناء بابا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
• مايرز، جيفري (2020). "غريغوري همنغواي: مأساة المتحولين جنسيًا" . أمريكان إيماجو . 77 (2): 395-417 . doi : 10.1353/aim.2020.0018 . ISSN 1085-7931 . S2CID 226736451 .  

• شونبيرج، نانا (26 أكتوبر 2001). "الرجل العجوز وهي" . صحيفة شيكاغو تريبيون .
• "وفاة غريغوري همنغواي؛ ابن الكاتب عانى من الاكتئاب: [ الطبعة النهائية ] " . صحيفة واشنطن بوست . 5 أكتوبر 2001. ص.  B07. ProQuest 409237954 . 

• غلوريا همنغواي على موقع IMDb
• الجدول الزمني لهمنغواي-فايفر
• صور من الطفولة