غريس بريندرغاست

غريس إليزابيث بريندرغاست، الحائزة على وسام الاستحقاق النيوزيلندي (مواليد 30 يونيو 1992)، هي لاعبة تجديف سابقة في منتخب نيوزيلندا . تُوّجت بطلةً وطنيةً 15 مرة في الفئة الأولى، وبطلةً أولمبية، وبطلةً عالميةً خمس مرات، وهي حاليًا (2022) بطلة العالم في فئة الزوجي بدون موجه . نشأت في كرايستشيرش، حيث بدأت التجديف مع نادي أفون للتجديف عام 2007. شاركت في أولمبياد طوكيو في فئتين من القوارب، وفازت بالميدالية الذهبية في فئة الزوجي بدون موجه، والميدالية الفضية في فئة الثماني ، وحققت أفضل زمن عالمي جديد في فئة الزوجي. توقعت جهات عديدة، بما في ذلك الاتحاد الدولي للتجديف ، فوزها بميداليات في طوكيو. كانت أعلى لاعبة تجديف تصنيفًا في العالم مرتين متتاليتين عامي 2019 و2021. [ أ ] منذ عام 2014، أصبحت كيري غاولر شريكتها في التجديف في فئة الزوجي بدون موجه . [ ب ] بريندرغاست هي أيضًا فائزة في سباق القوارب ، حيث شاركت كجزء من طاقم السيدات التابع لنادي قوارب جامعة كامبريدج (CUBC) في عام 2022. وقد اعتزلت التجديف الاحترافي في أكتوبر 2022.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بريندرغاست في كرايستشيرش ، نيوزيلندا، عام ١٩٩٢. [ ١ ] والداها هما تيم وسالي بريندرغاست. [ ٣ ] درست في السنة الأولى من المرحلة الابتدائية في مدرسة دوفوشيل في مستوطنة دوفوشيل الصغيرة في شبه جزيرة بانكس ، ثم انتقلت إلى مدرسة هالسويل في ضاحية هالسويل بمدينة كرايستشيرش . [ ٤ ] التحقت بكلية فيلا ماريا ، حيث بدأت ممارسة التجديف عام ٢٠٠٧. [ ٥ ] درست في جامعة ماسي وتخرجت أولاً بدرجة البكالوريوس ثم الماجستير في إدارة الأعمال، وتدرس حاليًا في كلية كوينز بجامعة كامبريدج . [ ٦ ] تصف بريندرغاست طباعها بأنها هادئة ومتحفظة. [ ٧ ]

حياة مهنية

التجديف للناشئين

بدأت بريندرغاست التجديف لصالح كلية فيلا ماريا عام ٢٠٠٧، وانضمت إلى نادي أفون للتجديف بعد تخرجها، وذلك لارتباطها بالكلية. وفي عام ٢٠١٠، تم اختيارها ضمن فريق نيوزيلندا للناشئين، وشاركت مع فريق السيدات الرباعي في بطولة العالم للتجديف للناشئين ٢٠١٠ في راتشيتسه ، جمهورية التشيك، حيث فاز الفريق بالميدالية الذهبية؛ وكانت إيف ماكفارلين ضمن الفريق. [ ٦ ] [ ٨ ]

هي مجدفة متخصصة في التجديف من جانب واحد ، لكنها لا تستطيع التجديف من جانب واحد (المعروف أيضًا بجانب الميناء ) بسبب إصابتها بالجنف . [ 3 ] بعد انضمامها إلى نادي آفون، شاركت بريندرغاست لأول مرة في بطولة نيوزيلندا للتجديف عام 2011، التي أقيمت في بحيرة رواتانيوا . تنافست في فئتين من قوارب فئة تحت 21 عامًا ( رباعي بدون موجه وثماني ) وفئة قوارب ممتازة (ثماني)، وفازت بالميدالية الذهبية في جميع الفئات الثلاث. [ 10 ] لم تشارك بريندرغاست في أي منافسات تجديف دولية عام 2011. [ 8 ]

في بطولة نيوزيلندا للتجديف التي أقيمت في فبراير 2012 على بحيرة كارابيرو ، شاركت بريندرغاست في أربع فئات قوارب. فازت بالميدالية الذهبية في فئة الرباعي بدون موجه تحت 21 عامًا، والميدالية الفضية في فئتي الزوجي والرباعي تحت 21 عامًا . وفي الفئة الأولى، دافعت عن لقبها في البطولة الوطنية في فئة الثماني. [ 11 ] وفي بطولة العالم للتجديف تحت 23 عامًا التي أقيمت في تراكي ، ليتوانيا، عام 2012، احتلت المركز الرابع في فئة الرباعي؛ وكانت جورجيا بيري في نفس القارب. [ 8 ]

في بطولة نيوزيلندا للتجديف التي أقيمت في فبراير 2013، شاركت بريندرغاست في ثلاث فئات قوارب رئيسية، وحصدت ميدالية فضية واحدة (الرباعي بدون موجه) وبطولتين وطنيتين (الزوجي بدون موجه والثماني). [ 12 ] تم اختيارها ضمن فريق النخبة النيوزيلندي للمشاركة في فئة الثمانية. أقيمت بطولة كأس العالم للتجديف الأولى لعام 2013 في سيدني ، أستراليا، حيث حقق الفريق المركز الخامس. ثم سافر الفريق إلى بطولة كأس العالم للتجديف الثالثة، التي أقيمت في بحيرة روتسي بسويسرا، حيث حققوا المركز السادس. في بطولة العالم للتجديف لعام 2013 التي أقيمت في بحيرة تانغوم بمدينة تشونغجو ، كوريا الجنوبية، لم يتأهل الفريق إلى النهائي الأول، لكنه فاز بالمركز الأول في النهائي الثاني (المركز السابع إجمالاً). [ 8 ]

التجديف للكبار

في بطولة نيوزيلندا للتجديف التي أقيمت في فبراير 2014، شاركت بريندرغاست في فئة واحدة تحت 22 عامًا وثلاث فئات من القوارب الممتازة. فازت بالميدالية الذهبية مع فريق الثمانية تحت 22 عامًا. وفي فئة الرباعي الممتاز وفئة الزوجي الممتاز بدون موجه (مع إيف ماكفارلين)، فازت بالميدالية الفضية. وفي فئة الثمانية الممتازة، دافعت عن لقبها الوطني. [ 13 ] خلال تجارب اختيار المنتخب الوطني بعد ذلك بوقت قصير، تعاونت لأول مرة مع كيري غاولر في فئة الزوجي بدون موجه. [ 7 ] سافرت مع فريق نيوزيلندا إلى كأس العالم للتجديف الثالث 2014 في روتسي، حيث فازت بالميدالية الفضية في فئة الزوجي بدون موجه مع غاولر. بدأ الفريق كفريق نيوزيلندا الثاني (NZII)، بينما كان الفريق الأول (NZI) يتألف من لويز ترابيت وريبيكا سكون ، لكنهما تغلبا على الفريق الأعلى تصنيفًا بخمس ثوانٍ، ليحرزا المركز الثالث. [ ٨ ] [ ١٤ ] وقد هُزمتا هما نفسيهما على يد هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ من بريطانيا العظمى، اللتين كانتا آنذاك بطلتي الأولمبياد (وبطلة العالم في حالة غلوفر). [ ١٥ ] ثم توجهت بريندرغاست وغولر إلى بطولة العالم للتجديف تحت ٢٣ عامًا لعام ٢٠١٤ في فاريزي ، إيطاليا، حيث فازتا بالميدالية الذهبية بفارق كبير بلغ ١٣ ثانية عن ثنائي أمريكي. وبناءً على هذا الأداء، شكل اتحاد التجديف النيوزيلندي فريقًا رباعيًا بدون موجه للمشاركة في بطولة العالم للتجديف لعام ٢٠١٤ في أمستردام في الشهر التالي، حيث انضمت كايلا برات وكيلسي بيفان إلى غولر وبريندرغاست . [ ١٦ ] وفاز الفريق بلقب بطولة العالم محققًا أفضل زمن عالمي . [ د ] [ ٨ ] [ ١٥ ] [ ١٧ ]

كيري غاولر (يسار) وبريندرغاست بعد فوزهما بالميدالية الفضية في بطولة العالم للتجديف 2015

في بطولة نيوزيلندا للتجديف التي أقيمت في فبراير 2015، شاركت بريندرغاست في فئتين رئيسيتين من القوارب، وحصدت لقبين وطنيين. دافعت عن لقبها في فئة الثمانية للمرة الخامسة على التوالي، كما فازت بالميدالية الذهبية في فئة الزوجي بدون موجه مع كريستين فرود. [ 18 ] وعلى الصعيد الدولي، واصلت بريندرغاست التجديف مع غاولر في فئة الزوجي بدون موجه. وفي كأس العالم للتجديف 2015 الثاني في فاريزي بإيطاليا، فازتا بالميدالية البرونزية. وفي كأس العالم للتجديف الثالث في بحيرة روتسي، فازتا بالميدالية الفضية. وفي نفس البطولة، انضمتا إلى فئة الثمانية للسيدات وفازتا بميدالية فضية أخرى. واتبعتا نفس النهج في بطولة العالم للتجديف 2015 في إيغوبليه بفرنسا، حيث فازتا بالميدالية الفضية في كلتا فئتي القوارب. [ 8 ] وقد أهلت هاتان الميداليتان الفضيتان فئتي القوارب للمشاركة في أولمبياد ريو 2016. [ e ] [ 6 ] [ 7 ]

في بطولة نيوزيلندا للتجديف التي أقيمت في فبراير 2016، شاركت بريندرغاست في ثلاث فئات قوارب رئيسية وفازت بلقب وطني واحد. خسرت لقبها في فئة الثمانية بعد أن حلّ قاربها في المركز الثاني. كما حلت ثانيةً في فئة الرباعي بدون موجه. وبالتعاون مع إيما دايك ، احتفظت بلقبها الوطني في فئة الزوجي بدون موجه. [ 19 ] عندما أُعلن عن فريق التجديف الأولمبي في مارس 2016، شعر كل من غاولر وبريندرغاست بخيبة أمل كبيرة لعدم اختيارهما في فئة الزوجي بدون موجه (حيث مُنحت هذه الفئة لريبيكا سكون وجينيفيف بيرنت ) [ 7 ] ، بل تم اختيارهما في فئة الثمانية للسيدات . [ 20 ] وصفت صحيفة نيوزيلندا هيرالد عدم اختيار الفائزات بالميدالية الفضية في بطولة العالم بأنه دليل على "عمق وتنافسية" فريق السيدات النيوزيلندي في عام 2016. [ 21 ] شارك الفريق المكون من ثماني لاعبات في بطولتي كأس العالم للتجديف الثانية والثالثة في سويسرا وبولندا عام 2016 استعدادًا للألعاب الأولمبية، وحققن المركزين الثالث والأول على التوالي. وفي أولمبياد ريو دي جانيرو في أغسطس 2016، حققن المركز الرابع. [ 8 ] [ 22 ]

في بطولة نيوزيلندا الوطنية للتجديف لعام 2017 في بحيرة رواتانيوا، شاركت مرة أخرى مع دايك في فئة الزوجي للسيدات، وحافظتا على لقب البطولة الوطنية. [ 23 ] كما فازت بألقاب وطنية في سباق الرباعي بدون موجه وسباق الثماني. [ 24 ] ولأن بيرنت أرادت أخذ إجازة في عام 2017، تم اختيار غاولر وبريندرغاست لفئة الزوجي بدون موجه للمشاركة في منافسات التجديف الدولية في نفس العام. [ 25 ] سيطرتا على فئة القوارب وفازتا بالميدالية الذهبية في كأس العالم للتجديف 2017 (الجولتين الثانية والثالثة)، [ 8 ] وفي السباق الافتتاحي لكأس هامبلدن لتحدي الأزواج ضمن فعاليات سباق هينلي الملكي للتجديف . [ 26 ] وفي بطولة العالم للتجديف 2017 في ساراسوتا، فلوريدا ، الولايات المتحدة، تُوّجتا بطلتين للعالم بفارق مريح بلغ حوالي أربع ثوانٍ عن فريق من الولايات المتحدة. [ 8 ] [ 27 ]

في بطولة نيوزيلندا الوطنية للتجديف لعام 2018 في بحيرة كارابيرو، احتفظت بلقبها الوطني مع دايك في سباق الزوجي بدون موجه، وفازت أيضًا بسباق الرباعي بدون موجه. كما فازت بالميدالية الفضية في سباق الثماني. [ 28 ] وواصلت التجديف مع غاولر دوليًا، وفازتا بكأس العالم للتجديف 2018 (الجولتين الثانية والثالثة)، لكنهما خسرتا أمام الفريق الكندي المكون من كايلي فيلمر وهيلاري جانسينز في بطولة العالم للتجديف 2018 في بلوفديف ، بلغاريا. [ 6 ] [ 8 ]

في بطولة نيوزيلندا الوطنية للتجديف لعام 2019 في بحيرة رواتانيوا، حلت في المركز الثاني في كل من سباق الزوجي بدون موجه وسباق الثماني. [ 29 ] تم تأكيد مشاركة غاولر وبريندرغاست مجددًا في سباق الزوجي للسيدات في أبريل 2019. [ 30 ] في كأس العالم للتجديف الثاني لعام 2019 في بوزنان ، بولندا، فازتا بالميدالية الذهبية. [ 8 ] في هينلي، فازتا بسباقات في كل من سباق الثماني ( كأس ريمينهام للتحدي ) وسباق الزوجي بدون موجه (كأس هامبلدن للتحدي للزوجي). [ 31 ] في كأس العالم للتجديف الثالث في روتردام ، هولندا، شاركتا في سباق الثماني (ذهبية) وفي سباق الزوجي بدون موجه (فضية، بعد خسارتهما أمام الفريق الأسترالي المكون من جيسيكا موريسون وأنابيل ماكنتاير ). [ ٨ ] في بطولة العالم للتجديف ٢٠١٩ في لينز - أوتينسهايم ، استعادوا لقب بطولة العالم للزوجي بدون موجه، حيث حلّ الأستراليون في المركز الثاني (بفارق ثانيتين تقريبًا) والكنديون في المركز الثالث. كما شاركوا في منافسات الثمانية وحصدوا ميدالية ذهبية ثانية في البطولة، متفوقين على الفريق الأسترالي بفارق ثلاث ثوانٍ تقريبًا. [ ٨ ] أهلّت هذه النتائج كلا فئتي القوارب للمشاركة في أولمبياد طوكيو ٢٠٢٠. [ ٣٢ ]

في بطولة نيوزيلندا الوطنية للتجديف لعام 2020 في بحيرة كارابيرو، شاركت بريندرغاست في فئتين من القوارب. في فئة الزوجي بدون موجه مع دايك، استعادت لقبها الوطني. وفي فئة الرباعي بدون موجه، حلت في المركز الثاني. [ 33 ] وبسبب جائحة كوفيد-19 ، لم تُقم أي منافسات تجديف دولية خلال عام 2020. [ 8 ]

في أوائل فبراير 2021، أعلن اتحاد التجديف النيوزيلندي عن فريق النخبة للسيدات المشارك في دورة الألعاب الأولمبية، حيث تم ترشيح بريندرغاست وجولر للمشاركة في سباق الزوجي بدون موجه، بالإضافة إلى مشاركتهما في سباق الثمانية. [ 34 ] بعد أسبوعين، وخلال بطولة نيوزيلندا الوطنية للتجديف 2021 في بحيرة رواتانيوا، شاركت بريندرغاست في ثلاث فئات من القوارب. في سباق الرباعي بدون موجه، لم يُكمل الفريق السباق. أما في سباق الزوجي بدون موجه (مع دايك) وسباق الثمانية، فقد فازت بالألقاب الوطنية. [ 35 ] عند الإعلان عن الفريق الأولمبي النيوزيلندي في يونيو 2021، تم تأكيد مشاركة بريندرغاست وجولر في كل من سباق الزوجي بدون موجه وسباق الثمانية. [ 36 ] في نوفمبر 2020، توقع الاتحاد الدولي للتجديف أن هيمنة نيوزيلندا وأستراليا الحالية ستجعل فريقيهما يتنافسان في سباق الثمانية على الميداليتين الذهبية والفضية، بينما تتنافس باقي الدول على الميدالية البرونزية. [ 37 ] تتوقع سارة كولي روس ، البطلة الأولمبية السابقة التي ستعلق على منافسات طوكيو لصالح قناة TVNZ ، أن يحرز كل من فريق الثمانية وفريق الزوجي بدون موجه ميداليات. [ 38 ] يقدم موقع المراهنات الرياضية "بينكل" احتمالات منخفضة للغاية لفوز فريق الثمانية للسيدات وفريق الزوجي بدون موجه بالميدالية الذهبية. ففي 9 يوليو، كان كل دولار يُدفع مقابل كل دولار يُراهن به الموقع يُدفع 2.07 دولار و2.67 دولار على التوالي لفريق الثمانية وفريق الزوجي بدون موجه. [ 39 ]

في ممر سي فورست المائي بطوكيو، فاز بريندرغاست وجولر في تصفياتهما، [ 40 ] وفي نصف النهائي محققين رقماً قياسياً عالمياً جديداً (قبل أن تتفوق عليهما اليونان بعشر دقائق في نصف النهائي الأول)، وفي النهائي الأول، ليحرزا الميدالية الذهبية الأولمبية. [ 41 ] [ 42 ] كما فازا في تصفيات سباق الثمانية، بعد ثلاث ساعات فقط من تصفيات سباق الزوجي. [ 40 ] وفي النهائي، فاز فريق الثمانية النيوزيلندي بالميدالية الفضية خلف كندا. [ 43 ]

في عام 2022، شاركت بريندرغاست في سباق القوارب للسيدات عام 2022، حيث كانت تشغل المقعد السابع في فريق كامبريدج ، وهو الفريق الذي فاز بالسباق محققًا رقمًا قياسيًا بلغ 18 دقيقة و22 ثانية. [ 44 ] وأعلنت اعتزالها رياضة التجديف الاحترافية في 27 أكتوبر 2022. [ 45 ]

الألقاب الوطنية

تُعرف الألقاب الوطنية لكبار مجدفي التجديف باسم "السترات الحمراء" في نيوزيلندا. [ 46 ] شاركت آخر مرة في البطولات الوطنية عام 2021. [ 47 ] خلال مسيرتها الرياضية، فازت بريندرغاست بـ 15 لقبًا من ألقاب "السترات الحمراء" المرموقة. [ 45 ]

قميص أحمرالسترات الحمراء – الألقاب الوطنية الأولى في نيوزيلندا
زوج بدون دفة2013، 2015، 2016، 2017، 2018، 2020، 2021
رباعي بدون دفة2017، 2018
ثمانية2011، 2012، 2013، 2014، 2015، 2021

التصنيفات والأوسمة والجوائز

ينشر الاتحاد العالمي للتجديف تصنيفًا سنويًا لأفضل عشرة متسابقين من الرجال والنساء، ويستند هذا التصنيف إلى الأداء في الفعاليات الدولية خلال السنوات الثلاث الماضية. [ 48 ] أُدرجت بريندرغاست لأول مرة في القائمة عام 2018 في المركز السادس، بينما احتلت غاولر المركز التاسع. [ 49 ] في عام 2019، كانت بريندرغاست أعلى متسابقة تجديف تصنيفًا في العالم، بينما احتلت غاولر المركز الثاني. [ 50 ] لم يُجرَ أي تصنيف في عام 2020 نظرًا لإلغاء جميع الفعاليات الدولية. [ 51 ] حافظت بريندرغاست وغاولر على تصنيفهما في عام 2021. [ 52 ]

في حفل توزيع جوائز التجديف العالمي الذي أقيم في نوفمبر 2019، فازت بريندرغاست وجولر بجائزة أفضل فريق تجديف نسائي في العالم. كما فاز مدربهما، غاري هاي (الذي يدرب أيضًا فريق التجديف الثماني للسيدات)، بجائزة أفضل مدرب في العالم. [ 53 ] وفي حفل توزيع جوائز سبورت كانتربري لعام 2020، فازت بريندرغاست بلقب أفضل رياضية في العام، منهيةً بذلك هيمنة رامي الجلة توم والش . وفاز هاي بجائزة أفضل مدرب في نفس الحفل. [ 54 ]

في احتفالات عيد ميلاد الملكة واليوبيل البلاتيني لعام 2022 ، تم تعيين بريندرغاست عضواً في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، وذلك لخدماته في رياضة التجديف. [ 55 ]

ملحوظات

  1. بسبب جائحة كوفيد-19 ، لم يتم إجراء أي تصنيف في عام 2020؛ وسيتم إجراء التصنيف التالي في أكتوبر أو نوفمبر 2022.
  2. منذ فبراير 2022، أصبح اسم عائلة غاولر بعد الزواج هو ويليامز [ 2 ]
  3. فئة Premier هي أعلى فئة من حيث القدرة في نيوزيلندا، ويمكن للمجدفين التنافس في هذه الفئة بمجرد قبولهم من قبل أحد مراكز الأداء الإقليمية (RPCs). [ 9 ]
  4. لا توجد أرقام قياسية عالمية في التجديف بسبب التقلبات الكبيرة التي قد تؤثر بها الظروف الجوية على الأوقات. بدلاً من ذلك، توجد أفضل الأوقات العالمية.
  5. في رياضة التجديف، يتم تأهيل فئات القوارب، ثم يعود الأمر إلى الهيئات الوطنية للتجديف لترشيح المجذفين للحدث؛ وقد يختلفون عن أولئك الذين حققوا التأهيل.

مراجع

  1. 1 2 3 "غريس بريندرغاست" . أولمبيديا . أوليمب مين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  2. "زواج كيري غاولر" . نادي أراموهو وانجانوي للتجديف. 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 أندرسون، إيان (29 يوليو 2021). "غريس بريندرغاست، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية في طوكيو من نيوزيلندا، لا تجد في الجنف أي عائق" . ستاف . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  4. كيني، جيك (29 يوليو 2021). ""ما زلتُ غير مصدقة": والدة غريس بريندرغاست تُعلق على فوزها بالميدالية الذهبية الأولمبية . موقع ستاف . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
  5. "غريس بريندرغاست" . رابطة التجديف في المدارس الثانوية النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  6. 1 2 3 4 "غريس بريندرغاست" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  7. 1 2 3 4 دريسديل، جولييت (18 أكتوبر 2018). "الزوجان النيوزيلنديان اللذان جمعهما القدر" . غرفة الأخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "غريس بريندرغاست" . الاتحاد العالمي للتجديف . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  9. "قواعد السباق 2020" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  10. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2011 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  11. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2012 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  12. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2013 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  13. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2014 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  14. ألديرسون، أندرو (6 مارس 2015). "التجديف: جميع المقاعد محجوزة لفرنسا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  15. 1 2 أندرسون، إيان (11 مايو 2015). "الثنائي النيوزيلندي غريس بريندرغاست وكيري غاولر يؤديان دورين" . ستاف . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  16. إيغان، بريندن (30 يوليو 2014). "بريندرغاست يتألق في بطولة العالم" . صحيفة ذا برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  17. "نتائج W4" (ملف PDF) . FISA . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2014 .
  18. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2015 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  19. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2016 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  20. "فريق التجديف النيوزيلندي لعام 2016 يصنع التاريخ" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . 4 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
  21. "التجديف: فرصة ذهبية للنساء" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  22. ألديرسون، أندرو (14 أغسطس 2016). "أولمبياد ريو 2016: ذهبية لماهي دريسديل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
  23. "دونهام تُعلن عن مشاركتها في البطولة الوطنية" . صحيفة ذا برس . ١٨ فبراير ٢٠١٧. ص. د٤ . تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠١٧ . 
  24. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2017 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  25. "إعلان فريق النخبة للتجديف في نيوزيلندا" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  26. "هيمنة نيوزيلندا في سباق هينلي الملكي للتجديف" . الاتحاد العالمي للتجديف . 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  27. "(W2-) الزوجي للسيدات - النهائي" . الاتحاد الدولي للتجديف . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  28. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2018 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  29. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2019 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  30. "إعلان فريق التجديف النيوزيلندي للنخبة لعام 2019" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  31. "سباق هينلي الملكي للقوارب: هاميش بوند وماهي دريسديل يُسهمان في فوز فريق نيوزيلندا الثماني في نهر التايمز" . موقع ستاف . 8 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
  32. "بطولة العالم للتجديف: ثلاثة قوارب نيوزيلندية تتأهل لأولمبياد طوكيو 2020" . موقع Stuff . 30 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 .
  33. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2020 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  34. "إعلان فريق التجديف النيوزيلندي النسائي النخبوي لعام 2021" . اتحاد التجديف النيوزيلندي . 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  35. "النتائج: بطولة نيوزيلندا للتجديف [ 2021 ] " . Row IT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  36. أندرسون، إيان (12 يونيو 2021). "هانا أوزبورن تحجز مكانًا في فريق التجديف الثنائي لنيوزيلندا في أولمبياد طوكيو" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  37. "نهضة أوقيانوسيا: نظرة جديدة على سباق التجديف الثماني للسيدات" . الاتحاد الدولي للتجديف . 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  38. دونوفان، إميل (8 يوليو 2021). "التفاصيل: فريقنا في أولمبياد كوفيد" . غرفة الأخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  39. أندرسون، إيان. "توقعات بفوز نيوزيلندا بسبع ميداليات ذهبية في أولمبياد طوكيو" . ستاف . العدد 9، يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2021 . 
  40. 1 2 أندرسون، إيان (24 يوليو 2021). "فوز ثنائي نيوزيلندي بالسباقين يؤهلهما للفوز بذهبيتي التجديف في أولمبياد طوكيو" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
  41. أندرسون، إيان (28 يوليو 2021). "مجدفو نيوزيلندا يستعدون للمنافسة على الميداليات، حيث تأهل ثنائي وثماني مجدفين إلى نهائيات أولمبياد طوكيو" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2021 .
  42. «بريندرغاست وجولر يفوزان بأول ميدالية ذهبية لنيوزيلندا في أولمبياد طوكيو» . صحيفة الغارديان . 29 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2021 .
  43. أندرسون، إيان (30 يوليو 2021). "فوز فريق التجديف الثماني للرجال النيوزيلندي بالميدالية الذهبية، وحصول فريق السيدات على الميدالية الفضية في أولمبياد طوكيو" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2021 .
  44. هيس، أليكس. "سباقات القوارب: فوز أكسفورد بسباق الرجال بعد انتصار كامبريدج للسيدات - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2022 .
  45. 1 2 "«حققت أحلامي»: البطلة الأولمبية وبطلة العالم غريس بريندرغاست تعتزل التجديف . موقع ستاف . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  46. إدواردز، سيمون (29 فبراير 2016). "نجاح مجدفي بيتوني على المستوى الوطني يشمل حصول قائد الدفة الشاب على معطف أحمر نادر" . صحيفة هت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
  47. "غريس بريندرغاست" . رو آي تي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2022 .
  48. "التصنيف السنوي لأفضل 10 فرق في التجديف العالمي" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للتجديف . نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  49. "المشاركة في سباقات القوارب الثمانية تساعد في اختيار أفضل 10 مجدفين لعام 2018" . الاتحاد الدولي للتجديف . 17 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2021 .
  50. «تهيمن ألمانيا ونيوزيلندا على قائمة أفضل عشرة مجدفين لعام 2019» . الاتحاد الدولي للتجديف . 30 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2021 .
  51. شيفرد، نيل (9 أبريل 2020). "إلغاء بطولة العالم للتجديف بسبب جائحة فيروس كورونا" . داخل الألعاب . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
  52. «النتائج الأولمبية تتصدر قائمة أفضل عشرة فرق في التجديف لعام 2021» (بيان صحفي). لوزان: الاتحاد الدولي للتجديف . 18 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2022 .
  53. «تكريم أفضل رياضيي التجديف لعام 2019 في حفل توزيع جوائز الاتحاد العالمي للتجديف» (بيان صحفي). لندن: الاتحاد العالمي للتجديف . 22 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2021 .
  54. «بطلة التجديف غريس بريندرغاست تتفوق على توم والش في جائزة أفضل رياضي في كانتربري لهذا العام» . ستاف . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  55. "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة واليوبيل البلاتيني لعام 2022" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2022 .