جدل الطقوس الكبرى

عندما وصلت والدة الإمبراطور، السيدة جيانغ، إلى تونغتشو، على بُعد 20  كيلومترًا شرق بكين، في 24 أكتوبر، أرادت وزارة المراسم استقبالها كقرينة أمير. إلا أن الإمبراطور أصرّ على الاعتراف بها كوالدته. ^{[ 7 ]} كما رفضت السيدة جيانغ دخول المدينة بصفتها أميرة فحسب. ^{[ 9 ]} وقد أثار هذا الأمر احتجاجًا واسعًا من المسؤولين. ^{[ 7 ]} شعر الإمبراطور بالاكتئاب والضغط للإشارة إلى والدته البيولوجية بصفة عمة، ^{[ 9 ]} حتى أنه فكّر في التنازل عن العرش. ^{[ 9 ] [ 10 ]} إلا أن تشانغ كونغ ، وهو خريج حديث من امتحان الخدمة المدنية ، قدّم له المساعدة بوثيقة بعنوان "أسئلة وأجوبة حول المراسم الكبرى". ^{[ 10 ]} لم يكن الإمبراطور ولا يانغ تينغهي مستعدين للتراجع، ولم يكن لديهما القوة الكافية لعزل أحدهما الآخر. كان يانغ مصممًا على فرض رأيه، بل إنه عزل أي مسؤول يدعم الإمبراطور. ^{[ 6 ]} أمر بنقل تشانغ كونغ إلى نانجينغ، حيث عُيّن في وزارة العدل الجنوبية. ^{[ 11 ]} حُلّت المشكلة في نهاية المطاف بتسوية اقترحها وزير المراسم ماو تشنغ. وبموجب هذا الاقتراح، مُنح والد الإمبراطور جياجينغ ووالدته وجدته، السيدة شاو ، رتبة إمبراطورية بموجب مرسوم من الإمبراطورة الأرملة تشانغ. ^{[ 9 ]} وأخيرًا، وبعد انتظار دام أسبوعين، تمكنت السيدة جيانغ من دخول بكين والمدينة المحرمة بموكب إمبراطوري في 2 نوفمبر. ^{[ 10 ]}

استطاع الإمبراطور بسط سلطته على الحكومة. ^{[ 10 ]} رفضت الإمبراطورة الأرملة تشانغ الاعتراف باللقب الإمبراطوري للسيدة جيانغ. خلال الخلاف، زعم يانغ تينغهي أن السماء رفضت الألقاب الجديدة، مستشهداً بحريق غامض اندلع في قصر السيدة جيانغ كعلامة نذير شؤم. في ديسمبر 1522، توفيت السيدة شاو، وأعلن يانغ أنه يجب مراعاة يوم حداد واحد فقط عليها. ^{[ 9 ]}

في عام ١٥٢٣، فشل الإمبراطور في إقناع يانغ وبقية كبار السكرتيرين بالامتثال. ^{[ ١٢ ]} وفي فبراير ١٥٢٤، تلقى الإمبراطور مذكرةً من غوي إي ، سكرتير مكتب وزارة العدل في نانجينغ، تدعم موقفه. ثم طلب الإمبراطور آراء كبار المسؤولين، كما جرت العادة. وفي غضون أسبوع، جُمعت ٨٢ مذكرةً معارضةً، موقعةً من حوالي ٢٥٠ مسؤولًا. لم يؤيد الإمبراطور سوى غوي إي، وتشانغ كونغ، وهوو تاو، وشيونغ جيا، وانضم إليهم لاحقًا فانغ شيانفو ، [ ١١ ] ومسؤولون ^{نافذون من المقاطعات} ، هما شي شو ويانغ يي تشينغ ، الذين لم يكونوا على صلة بنفوذ علماء أكاديمية هانلين في العاصمة (التي كانت مصدر كبار السكرتيرين). ^{[ 13 ] [ ب ]} مع ذلك، لم يكن أي منهم حاضرًا في بكين. ^{[ 11 ]} في منتصف مارس، أعلن الإمبراطور أنه يجب حل الخلاف بطريقة تحمي السلالة الإمبراطورية وتلبي حاجته إلى بر الوالدين. ثم بدأ باستدعاء أنصاره إلى بكين، وكان أبرزهم شي شو، نائب وزير الحرب في نانجينغ. ^{[ 15 ]}

في الخامس عشر من مارس عام ١٥٢٤، استقال يانغ تينغهي، البالغ من العمر أربعة وستين عامًا، بسبب استيائه من نزعة الإمبراطور لفرض سيطرته. ^{[ ١٦ ]} وقد أثار هذا الأمر جدلًا حادًا في البلاط، مع اتهامات بالانقسامات الداخلية وإشارات إلى الوفيات المبكرة لبعض خصوم يانغ في السنوات السابقة. ^{[ ١٣ ]} وقد منح إضعاف الأمانة العامة الإمبراطورَ مزيدًا من الحرية في شؤون التعيينات. تجلى ذلك بوضوح في أواخر أبريل من عام ١٥٢٤ عندما استقال وزير المراسم وانغ جون (汪俊) وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. رفض الإمبراطور المرشحين الذين اقترحتهم وزارة شؤون الموظفين لشغل المنصب الشاغر، وعيّن بدلًا منهم شي شو وزيرًا جديدًا للمراسم. ^{[ ١٧ ]}

أثار تعيين الإمبراطور "التعسفي" للوزير عاصفة من الاحتجاجات. فقد زُعم أن الأباطرة دأبوا حتى ذلك الحين على تعيين أعضاء أكاديمية هانلين وزراءً للطقوس بناءً على توصية وزارة شؤون الموظفين. وقد تجاهل الإمبراطور جياجينغ هذه القواعد الراسخة. في يوليو/تموز 1524، اتهم خصوم شي شو بالفساد وعدم الكفاءة في إدارة المجاعة في هوغوانغ. دعا شي إلى تحقيق شامل في هذه الاتهامات، ودافع عن نفسه بالقول إنه أنقذ مليون شخص. كما أشار إلى أن العديد من المسؤولين كانوا يخشون التعبير عن آرائهم المخالفة، حتى وإن كانت تتعارض مع رأي الأغلبية. ^{[ 18 ]}

تحوّل النقاش إلى مسألة بناء ضريح لتكريم والد الإمبراطور، وسرعان ما احتدم النقاش. ^{[ 17 ]} كان هناك معارضة شديدة لطلب الإمبراطور بناء الضريح، وكذلك لتعيين شي شو واستدعاء تشانغ كونغ وغوي إي (اللذين كانا يخدمان في نانجينغ) إلى بكين. أدت هذه الخلافات في نهاية المطاف إلى استقالة خليفة يانغ تينغهي، كبير السكرتيرين جيانغ ميان (蔣冕)، في 2 يونيو 1524. قبل الإمبراطور الاستقالة، واكتمل بناء الضريح في 10 يوليو 1524. ^{[ 19 ]}

وصل تشانغ وغوي إلى بكين في أواخر يونيو/حزيران عام 1524. وأثارت تصريحاتهما المؤيدة للإمبراطور موجةً من الاحتجاجات، حيث وقّع ثلاثون سكرتيرًا مشرفًا وأكثر من أربعين رقيبًا على لائحة اتهام ضدهما بتهمة نشر آراء كاذبة ومغلوطة. وطالب الاثنان بمناظرة عامة، ^{[ 19 ]} وفي 13 يوليو/تموز، عيّنهما الإمبراطور مستشارين لأكاديمية هانلين، وفانغ شوانفو قارئًا أكاديميًا مُنتظرًا. وأدى هذا التعيين إلى موجة جديدة من الاحتجاجات من الأكاديميين والسكرتيرين المشرفين، الذين جادلوا بأنه لا ينبغي تعيين الانتهازيين الذين يسعون لإرضاء الإمبراطور في مناصب رفيعة، لكن الإمبراطور أعلن أنهم مخلصون ونزيهون ومؤهلون. وطالب أكثر من سبعين سكرتيرًا مشرفًا ورقيبًا الإمبراطور بإعدام تشانغ وغوي لتضليله. ^{[ 20 ]} وفي 22 يوليو/تموز، استقال 36 عضوًا مبتدئًا من أكاديمية هانلين احتجاجًا، بقيادة يانغ شين، نجل يانغ تينغهي . ومع ظهور المزيد من الاحتجاجات الفردية، بدأ الإمبراطور بسجن المحرضين. ^{[ 21 ]}

في الخامس من أغسطس، استقال وزير شؤون الموظفين تشياو يو احتجاجًا. وفي الحادي عشر من أغسطس، أمر الإمبراطور وزارة المراسم بإعداد برنامج لإجراء إعلان رسمي للسماء والأرض والأجداد الإمبراطوريين وآلهة التربة والحبوب، يقضي بحذف كلمة " بنشنغ" ( المولود ) من لقب والدته، الإمبراطورة الأرملة جيانغ. ^{[ 22 ]} وكان من المقرر إقامة الحفل في الخامس عشر من أغسطس. في ربيع عام 1524، أشار تشانغ وغوي إلى الإمبراطور أن كلمة "بنشنغ" توحي بأن له أمًا أخرى، بالتبني. لم يكن الوزير شي شو قد وصل إلى بكين بعد، لذا تولى نائب الوزير تشو شيتشو (朱希周) رئاسة وزارة المراسم. رفض تشو طلب حذف الكلمة، بحجة أنها مستخدمة منذ ثلاث سنوات، منذ التسوية التي تم التوصل إليها عام 1521، عندما اعترف الإمبراطور بالإمبراطور هونغتشي أبًا بالتبني له. كما جادل بأن المراسم لا يمكن تغييرها. بعد أن طلب الإمبراطور من كبار الأمناء الموافقة على المراسم المقترحة، رفض كل من ماو جي (毛紀) وشي باو (石珤) دعمها. ^{[ 23 ]} احتج علماء من أكاديمية هانلين ومسؤولون معارضون في ديوان الرقابة والوزارات على هذا التغيير، ^{[ 12 ]} الذي اعتُبر إخلالاً بالطقوس الرسمية. فأمر الإمبراطور باعتقال ثمانية من منتقديه. ^{[ 23 ]}

في الرابع عشر من أغسطس، بلغت الاحتجاجات ذروتها. بقي نحو 232 مسؤولاً، يمثلون عُشر موظفي حكومة بكين، خارج قاعة الاستقبال عند بوابة زوشون بعد انتهاء جلسة الصباح. ركعوا لمدة أربع ساعات، وهم يهتفون بأسماء الإمبراطورين هونغ وو وهونغ تشي، أول وآخر حكام السلالة الإمبراطورية المباشرة. ^{[ 24 ]} رفضوا المغادرة دون أمر كتابي، ولكن حتى بعد صدوره، لم يغادروا، بل بدأوا يطرقون أبواب القصر بعنف. ^{[ 13 ]} في النهاية، نفد صبر الإمبراطور، فأمر الحرس الملكي باعتقال جميع المتظاهرين. ثم عزل مسؤولين من مختلف الرتب. بعد خمسة أيام، أمر بضرب 134 مسؤولاً من الرتب المتوسطة ^{[ 25 ]} ، مما أسفر عن مقتل 17 منهم. ^{[ 13 ]} واجه جميع المتظاهرين عقوبات بأشكال مختلفة، مثل خفض الرتبة، أو النقل خارج بكين ، أو النفي إلى الحدود، أو الطرد من الخدمة المدنية. ^{[ 25 ]}

في الخامس عشر من أغسطس، أُقيم حفلٌ وفقًا لرغبة الإمبراطور. استقال كبير أمناء الخزانة ماو جي بشرف في الثالث والعشرين من أغسطس، وخلفه فاي هونغ . ^{[ 25 ]} وقد نجح فاي هونغ ببراعة في التوفيق بين الإمبراطور والمعارضة الرسمية خلال الخلافات. ^{[ 16 ]}

في محاولة لشرح موقفه وتبريره، كلف الإمبراطور تشانغ كونغ بتجميع كتاب " مينغلون داديان" ، وهو عبارة عن مجموعة من الحجج التي تدعم الموقف الإمبراطوري. وقد اكتمل هذا التجميع ونُشر في يونيو من عام 1528. ^{[ 26 ]}

بعد فشل مظاهرة 14 أغسطس، استمر بعض أعضاء المعارضة الساخطين في الاحتجاج. إلا أن الإمبراطور لم يكن مؤيدًا لحملات مطاردة الساحرات، ولم يقمعها إلا على مضض. من جهة أخرى، رفض أيضًا العفو عن المتضررين بالفعل. ^{[ 26 ]} وعارض اقتراح شي شو بإجراء عمليات تطهير تحت ستار مكافحة الفساد، مصرحًا بأن قضايا عهد تشنغده قد حُلت بالفعل، وأن المزيد من عمليات التطهير غير ضروري. ^{[ 27 ]}