وانغ يانجمينج

وانغ شورن ( بالصينية :王守仁، 26 أكتوبر 1472 - 9 يناير 1529)، واسمه الأدبي بوآن ( بالصينية :伯安)، واسمه الفني يانغمينغزي ( بالصينية التقليدية :陽明子؛ بالصينية المبسطة :阳明子)، ويُشار إليه عادةً باسم وانغ يانغمينغ ( بالصينية التقليدية :王陽明؛ بالصينية المبسطة :王阳明)، كان رجل دولة وجنرالًا وفيلسوفًا كونفوشيوسيًا جديدًا صينيًا خلال عهد أسرة مينغ . ^{[ 1 ]} يُعتبر، بعد تشو شي ، أهم مفكر كونفوشيوسي جديد ، ^{[ 2 ]} لتفسيراته للكونفوشيوسية التي أنكرت الثنائية العقلانية للفلسفة التقليدية لتشو شي. يُعتبر وانغ ولو شيانغشان مؤسسي مدرسة لو-وانغ ، أو مدرسة العقل.

في الصين واليابان والدول الغربية، يُعرف باسمه التشريفي بدلاً من اسمه الشخصي. ^{[ 3 ]}

وُلد وانغ في يوياو بمقاطعة تشجيانغ ، لعائلة مثقفة ذات تاريخ عريق في الخدمة البيروقراطية. كان والده، وانغ هوا، الأول ( تشوانغ يوان ، 狀元) في الامتحان الإمبراطوري لعام 1481، وترقى ليصبح نائب وزير المراسم ، لكنه خُفِّضت رتبته لاحقًا وطُرد من الخدمة الحكومية بسبب إهانته لليو جين ، وهو خصي.

حصل وانغ على درجة جورين في عام 1492 ودرجة جينشي في عام 1499. ثم عمل كمساعد تنفيذي في مختلف الدوائر الحكومية حتى نُفي بسبب إهانته لأحد الخصيان في عام 1506. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، استأنف مسيرته المهنية عندما أصبح حاكمًا لجيانغشي . ^{[ 5 ]}

الإنجازات العسكرية

أصبح وانغ قائداً عسكرياً ناجحاً، واشتهر بانضباطه الصارم الذي فرضه على جنوده. في عامي 1517 و1518، أُرسل استجابةً لطلبات قمع ثورات الفلاحين في جيانغشي وفوجيان وغوانغدونغ . ونظراً لقلقه من الدمار الذي خلفته الحرب، رفع التماساً إلى البلاط الملكي يطلب فيه العفو ، ونجح في القضاء على القوات العسكرية المتمردة.

قمع تمرد أمير نينغ

في عام ١٥١٩ ميلادي، وبينما كان وانغ حاكمًا لمقاطعة جيانغشي وفي طريقه لقمع الثورات في فوجيان ، واجه فجأة تمرد أمير نينغ بقيادة تشو تشنهاو ، الأمير الرابع لنينغ. ولأن قاعدة الأمير في نانتشانغ سمحت له بالإبحار أسفل نهر اليانغتسي والاستيلاء على العاصمة الجنوبية نانجينغ ، استعد وانغ للمعركة بنشاط لمنع ذلك، ولجأ إلى الخداع لإقناع الأمير بأن الجيوش تتحرك لمحاصرته. انخدع الأمير بهذا، فتردد وأتاح الوقت لتعزيز نانجينغ. وفي النهاية، اضطر أمير نينغ إلى مواجهة القوات الحكومية، فهُزم وأُسر.

في هذه الحملة، أشار وانغ أيضًا إلى استخدام مدفع فو-لانغ-جي في المعركة، وهو مدفع كولفرين يُعبأ من المؤخرة، استُورد من المغامرين البرتغاليين الوافدين حديثًا إلى الصين. ^{[ 5 ]} وبصفته حاكمًا لجيانغشي، بنى مدارس، وأعاد تأهيل المتمردين، وأعاد بناء ما فقده العدو خلال الثورة. ورغم أنه رُقّي إلى رتبة إيرل، فقد نُبذ لمعارضته تشو شي . ^{[ 4 ]}

بعد ثمانية وثلاثين عاماً من وفاته، مُنح لقبَي ماركيز وإتمام الثقافة. وفي عام 1584، قُدِّم له قربان في معبد كونفوشيوس ، وهو أعلى تكريم يُمنح لعالم. ^{[ 4 ]}

كان وانغ الشخصية الرائدة في مدرسة القلب الكونفوشيوسية الجديدة ، التي أسسها لو جيويوان (陸九淵، أو لو شيانغشان) من سلالة سونغ الجنوبية . تبنت هذه المدرسة تفسيرًا لمنسيوس ، وهو كونفوشيوسي كلاسيكي أصبح محورًا للتفسيرات اللاحقة، يربط بين المعرفة والعمل. أما المدرسة المنافسة، مدرسة المبدأ ( لي )، فقد اعتبرت اكتساب المعرفة نوعًا من الإعداد أو التهذيب الذي، عند اكتماله، يمكن أن يوجه العمل.

يُعتبر وانغ يانغمينغ أحد أعظم أساتذة الكونفوشيوسية في التاريخ ، إلى جانب كونفوشيوس ومينسيوس وتشو شي . أسس " مدرسة ياوجيانغ " أو "مدرسة يانغمينغ للعقل" ، التي أصبحت إحدى المدارس الكونفوشيوسية المهيمنة في منتصف وأواخر عهد أسرة مينغ وعهد أسرة تشينغ في الصين. ومن أبرز الشخصيات التي انبثقت من هذه المدرسة بعد وانغ: وانغ جي، وتشيان ديهونغ، ووانغ غن ، وهوانغ تسونغشي ، ولي تشووو ، وليو تسونغتشو . أسس وانغ غن مدرسة تايتشو ، التي اتخذت منحىً فكريًا يساريًا عن فكر وانغ يانغمينغ. خلال أواخر عهد أسرة مينغ، لاقت أفكار وانغ يانغمينغ رواجًا وتأثيرًا واسعين في الصين. كان لتفسير وانغ للكونفوشيوسية تأثيرٌ كبير في الصين حتى العصر الحديث. وقد سعى القائد العسكري الصيني يان شيشان، في القرن العشرين، إلى إحياء الكونفوشيوسية في شانشي، مستلهمًا إلى حد كبير فلسفة وانغ. ^{[ 6 ]} يُنسب إلى تعاليم وانغ يانغمينغ الفضل في إلهام العديد من الإصلاحيين والثوار اليابانيين خلال القرن التاسع عشر. وقد أدى ذلك إلى زيادة كبيرة في الاهتمام بفكره في اليابان في نهاية عصر ميجي ، عندما كان العديد من النشطاء الصينيين، مثل ليانغ تشيتشاو وتشيانغ كاي شيك، يقيمون في اليابان. ورأى بعض المفكرين الصينيين والكوريين أن تعاليم وانغ يانغمينغ أثرت بشكل كبير في تطور البوشيدو الحديث (طريق المحارب) في اليابان، وعززت هذه الأخلاق في بلديهما لتقوية روح شعوبهما. ^{[ 7 ]}

تأثر الأدميرال الياباني توغو هيهاشيرو ، قائد الحرب الروسية اليابانية ، بوانغ يانغمينغ، وصمم طابعًا بريديًا نُقش عليه: "حياة المرء كلها تتبع مثال يانغمينغ" ( باليابانية :一生低首拜陽明). في اليابان، تخرج العديد من العلماء والسياسيين (تُعرف هذه المجموعة في اليابانية باسم "يوميغاكوشا" ( باليابانية:陽明学者)) من مدرسة وانغ يانغمينغ ( أويومي-غاكو ) التاريخية، ومنهم كومازاوا بانزان ، وسايغو تاكاموري ، وتاكاسوغي شينساكو، وناكاي توجو . يُعتبر توجو ناكاي مؤسس مدرسة أويومي-غاكو اليابانية .

يحث الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ مسؤولي الحزب والحكومة على التعلم من مبدأ وانغ "وحدة الفكر والعمل". ^{[ 8 ]}

أطلق شيانغ كاي شيك اسم وانغ على معلم سياحي وطني في تايوان ، وهو يانغمينغشان ؛ كما أطلق مسؤولون محليون متأثرون بشيانغ اسم وانغ على طريق في نانتشانغ . بالإضافة إلى ذلك، سُميت جامعة يانغ مينغ الوطنية في تايوان باسم الفيلسوف. وقد كرّس سكان غوييانغ ، عاصمة مقاطعة غويتشو ، تمثالاً لوانغ يانغمينغ، فضلاً عن متحف ومدينة ملاهي؛ كما يوجد في المدينة مجسم آلي لوانغ يانغمينغ. ^{[ 9 ]} وأطلقت حكومة مدينة يوياو ، مسقط رأس وانغ في مقاطعة تشجيانغ ، اسم لقبه على مدرسة متوسطة.

• هينكه، فريدريك (1916). فلسفة وانغ يانغ مينغ . لندن: أوبن كورت.ملكية عامة. يعتبرها تشان ترجمة رديئة.
• تشينغ، جوليا (1972). الرسائل الفلسفية لوانغ يانغ مينغ . كانبرا، أستراليا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. سبعة وستون رسالة وتعليقات.
• تشان، وينغ-تسيت (1963). كتاب مصادر في الفلسفة الصينية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. مقتطفات فقط.
• تشان، وينغ-تسيت (1963). إرشادات للحياة العملية وكتابات أخرى من الفلسفة الكونفوشيوسية الجديدة لوانغ يانغ-مينغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ترجمة كاملة لكتابي وانغ الرئيسيين: 傳習録 و大學問.
• إيفانهو، فيليب (2009). قراءات من مدرسة لو وانغ للكونفوشيوسية الجديدة . إنديانابوليس: دار هاكيت للنشر. ISBN 978-0872209602.مقتطفات، ولكنها تتضمن الترجمات الأولى لبعض رسائل وانغ.

• وسائل الإعلام المتعلقة وانغ يانجمينج في ويكيميديا ​​​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بوانغ يانغمينغ على موقع ويكي الاقتباسات
• مدخل موسوعة ستانفورد للفلسفة عن وانغ يانغمينغ
• وانغ يانغ مينغ في موسوعة الإنترنت للفلسفة
• أعمال وانغ يانغمينغ في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن وانغ يانغمينغ في أرشيف الإنترنت