قائمة أباطرة أسرة مينغ
حكم أباطرة سلالة مينغ الصين من عام 1368 إلى عام 1644 خلال أواخر العصر الإمبراطوري للصين (960-1912). واستمر أفراد سلالة مينغ في حكم سلسلة من الدويلات المتبقية في جنوب الصين ، والمعروفة باسم مينغ الجنوبية ، حتى عام 1662؛ وقد خلفت سلالة مينغ سلالة يوان التي قادها المغول وسبقت سلالة تشينغ التي قادها المانشو .
أسس سلالة مينغ زعيم الفلاحين المتمردين تشو يوان تشانغ، المعروف باسم الإمبراطور هونغ وو . جميع أباطرة مينغ كانوا من آل تشو . كان الإمبراطور وانلي ( حكم من 1572 إلى 1620 ) أطول أباطرة السلالة حكماً ، حيث دام حكمه 48 عاماً؛ أما أقصرهم فكان خليفته، الإمبراطور تاي تشانغ ، الذي حكم 29 يوماً فقط عام 1620. كان أصغر الحكام سناً عند توليه العرش هو الإمبراطور يينغزونغ ، الذي كان يبلغ من العمر 9 سنوات فقط، بينما كان أكبرهم سناً هو الإمبراطور هونغ وو، الذي توفي عن عمر يناهز 71 عاماً. [ 2 ]
كان إمبراطور أسرة مينغ، اتباعًا لتقليدٍ أُرسِيَ في عهد أسرة تشو ، يُعرف باسم " ابن السماء " (天子؛ تيانزي ). [ 3 ] وكان يُنظر إليه على أنه الوسيط بين البشر والسماء، وكان مسؤولًا عن إقامة العديد من الطقوس لتكريم الآلهة العليا التي تحمي الإمبراطورية. [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، كان يشارك في احتفالاتٍ مختلفة لإحياء ذكرى أحداثٍ مهمة في حياته وحياة الإمبراطورية. وخلال المقابلات، كان يُتوقع من رعاياه إظهار خضوعهم بالسجود أمامه ، [ 5 ] على الرغم من أن غالبية القرارات كانت تُتخذ فعليًا من قِبَل الأمانة العامة والوزارات. [ 6 ] وعندما كان يسافر، كان يُرافقه حاشيةٌ مهيبة ويحظى بحماية حرسه الإمبراطوري. [ 7 ]
أقام معظم أباطرة أسرة مينغ في المدينة المحرمة ، وهي مجمع قصور ومبانٍ تبلغ مساحته 72 هكتارًا (180 فدانًا) في بكين . وقبل الإمبراطور يونغلي ، الذي نقل العاصمة عام 1420، كان مقر إقامة الإمبراطور يقع في مجمع مماثل في نانجينغ . [ 8 ]
خلفية
- الإمبراطور هونغوو (أعلى اليسار)، الذي أعلن قيام سلالة مينغ في 23 يناير 1368، وابنه الإمبراطور يونغلي (أعلى اليمين)، الذي يُنظر إلى عهده غالبًا على أنه "التأسيس الثاني" لسلالة مينغ لأنه عكس العديد من سياسات والده. [ 9 ]
- الإمبراطور وانلي (أسفل اليسار)، أطول أباطرة مينغ حكماً، [ 2 ] [ 10 ] وابنه، الإمبراطور تايتشانغ (أسفل اليمين)، الذي كان حكمه، على النقيض من ذلك، الأقصر في تاريخ سلالة مينغ. [ 2 ]
أسس سلالة مينغ تشو يوان تشانغ (إمبراطور هونغ وو) ، الذي كان أحد قادة ثورة الفلاحين ذوي العمائم الحمراء . ورغم بداياته المتواضعة، نجح في بناء دولته، وهزم قادة المتمردين الآخرين، وأجبر آخر أباطرة يوان على الفرار من الصين . وفي رأس السنة الصينية عام 1368، أعلن تشو يوان تشانغ تأسيس سلالة إمبراطورية جديدة باسم مينغ العظيمة (大明؛ دا مينغ )، وأعلن نفسه أول إمبراطور لها. [ 11 ]
ورث أباطرة أسرة مينغ العرش وفقًا لمبدأ البكورة . وبحسب تعليمات الإمبراطور هونغوو ، كان ولي العهد دائمًا الابن الأكبر للإمبراطور والإمبراطورة، أو وريثه، يليه أبناء الإمبراطورة الأصغر سنًا. واستُبعد أبناء المحظيات من خط الخلافة. وأصرّ المسؤولون المحافظون بشدة على اتباع هذه القاعدة الصارمة طوال عهد أسرة مينغ. حتى الإمبراطور وانلي ، الذي حاول لعقدين من الزمن تعيين ابنه الثالث، تشو تشانغشون ، وريثًا له، اضطر في النهاية إلى الرضوخ وتعيين ابنه الأكبر، الإمبراطور تايتشانغ المستقبلي . [ 12 ] وكان الإمبراطور يونغلي، ثالث أباطرة الأسرة، هو الوحيد الذي نجح في مخالفة قواعد الخلافة. وقد وصل إلى السلطة في حرب أهلية دامت ثلاث سنوات ضد ابن أخيه، الإمبراطور جيان وين . [ 13 ]
كان الإمبراطور، أو هوانغدي ، رأس الدولة الأعلى ، وهو تقليد يعود إلى عهد أسرة تشين (221-206 قبل الميلاد) واستمر في عهد أسرة مينغ. [ 15 ] نظريًا، كان يتمتع بسلطة مطلقة على جميع المسؤولين والجنرالات، وكان يُتوقع من جميع أبناء الوطن طاعة مراسيمه. إلا أن هذه السلطة لم تكن بلا ثمن، إذ أحكم الإمبراطور هونغوو قبضته عليها من خلال عمليات تطهير عديدة. [ 16 ] ومع تقدم الأسرة، افتقر خلفاء الإمبراطور هونغوو إلى حسمه، وتقيدوا بالقيود التقليدية. [ 17 ] لم يكن يُتوقع من الإمبراطور اتخاذ قرارات مستقلة بشأن مسار البلاد. [ 18 ] بل كانت تُقدم إليه مذكرات ومطالب تتضمن حلولًا مقترحة. وكان دور الإمبراطور إما الموافقة على المقترحات المقدمة أو التفاوض على حل بديل مع مقدميها. [ 18 ] وبالمثل، كان الأباطرة يعينون المسؤولين والجنرالات بناءً على توصيات من وزارة شؤون الموظفين أو وزارة الحرب . وفي حالة كبار الشخصيات، كان يُمنح الحاكم خيارًا بين اثنين أو ثلاثة مرشحين. [ 18 ] وكانت القضايا الرئيسية تُناقش عادةً في لقاءات رسمية أو اجتماعات غير رسمية، وكان من الضروري التوصل إلى توافق واسع بين كبار رجال البلاط قبل اتخاذ أي قرارات مهمة. [ 17 ]
خلال عهد الإمبراطور هونغ وو وخلفائه، شهدت الصين عمومًا فترة من النمو الاقتصادي والاستقرار السياسي. [ 19 ] في القرن السابع عشر، أدى مزيج من التغيرات المناخية والسياسات الاقتصادية السيئة إلى مجاعات وأوبئة واسعة النطاق. ضعفت سلطة الحكومة، واندلعت انتفاضات عديدة . في عام 1644، نجح جيش المتمردين في الاستيلاء على بكين ، مما أدى إلى انتحار آخر أباطرة أسرة مينغ، الإمبراطور تشونغ تشن ( حكم من 1627 إلى 1644 ). [ 20 ] أعلن لي تشنغ ، قائد الانتفاضة ، نفسه إمبراطورًا لسلالة شون الجديدة . لهزيمة المتمردين، دعا وو سانغوي ، آخر جنرالات مينغ في الشمال الشرقي، قوات الرايات الثمانية بقيادة المانشو التابعة لسلالة تشينغ إلى دخول السهول الوسطى . ثم احتل المانشو شمال الصين في العام نفسه. [ 21 ]
على الرغم من فقدانهم السيطرة على الشمال، استمر أفراد عائلة مينغ الإمبراطورية في حكم جنوب الصين . إلا أنهم أُجبروا تدريجياً على التنحي على يد المانشو حتى أُعدم آخر إمبراطور، الإمبراطور يونغلي ، عام 1662 في بورما. وقد أشار المؤرخون اللاحقون إلى أباطرة أنظمة مينغ في جنوب الصين باسم حكام سلالة مينغ الجنوبية . [ 22 ]
قائمة الأباطرة
بعد اعتلائه العرش، أصبح اسم الإمبراطور الشخصي ( مينغزي ) محظورًا . وكان يُشار إليه ويُخاطب بألقاب متفاوتة في درجة الرسمية ، مثل " جلالتك" (بيشيا)، و"جلالة الإمبراطور" (هوانغشانغ، أو ببساطة "شانغ"). [23] بعد وفاته، مُنح الإمبراطور اسمًا فخريًا (شيهاو ) ، يتألف عادةً من تسعة عشر حرفًا مكتوبًا لأباطرة أسرة مينغ ؛ إلا أن مؤسس الأسرة ، الإمبراطور هونغوو ، حظي باسم مؤلف من ثلاثة وعشرين حرفًا. ومن الأسماء الأخرى التي مُنحت بعد الوفاة اسم المعبد ( مياوهاو ) ، الذي استُخدم ، إلى جانب الاسم الفخري، للعبادة في معبد الأجداد الإمبراطوري . [ 24 ] نظرًا لتكرار أسماء المعابد نفسها والأسماء التي تُطلق بعد الوفاة على أباطرة السلالات المختلفة، يُستخدم اسم السلالة كعامل تمييز عند الضرورة. على سبيل المثال، يُشار إلى الإمبراطور هونغوو غالبًا باسم "مينغ تايزو". [ 25 ]
كان يُختار اسم العصر (年號؛ نيانهاو )، أو "لقب الحكم"، في بداية عهد الإمبراطور ليعكس الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية السائدة آنذاك. [ 25 ] خلال عهد أسرة مينغ ، باستثناء الإمبراطور يينغزونغ ، لم يُعلن الأباطرة إلا عن اسم عصر واحد خلال فترة حكمهم، بينما كان لأباطرة السلالات السابقة عادةً أسماء عصور متعددة. ولذلك، كان يُشار إلى أباطرة أسرة مينغ عادةً بأسماء عصورهم. [ 26 ]
| صاحب السيادة | لَوحَة | الاسم الشخصي | رين [ أ ] | خلافة | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|---|
| هونغ وو الإمبراطور洪武帝 |  | تشو يوان تشانغ (朱元璋). أسماء أخرى
| 23 يناير 1368 - 24 يونيو 1398 ( 30 سنة و5 أشهر ويوم واحد ) العصر (العصور)
| وُلد في فقر مدقع، وقاد ثورات العمائم الحمراء لتأسيس سلالة مينغ. | 21 أكتوبر 1328 - 24 يونيو 1398 (عمره 69 عامًا ) بدأ إعادة بناء ثقافية وإصلاح سياسي ، واشتهر أيضاً بأساليبه المتطرفة والعنيفة في فرض القانون. توفي لأسباب طبيعية. [ 28 ] |
| الإمبراطور جيانوين建文帝 | غير متوفر | تشو يونوين朱允炆 | 30 يونيو 1398 - 13 يوليو 1402 ( 4 سنوات و13 يومًا ) العصر (العصور)
| حفيد الإمبراطور هونغوو | 5 ديسمبر 1377 - 13 يوليو 1402 (عمره 24 عامًا ) أطاح به الإمبراطور يونغلي المستقبلي ، عمه. إما أنه مات أو اختفى بعد الحرائق التي اندلعت في قصر مينغ . [ 32 ] |
| الإمبراطور يونغلي永樂帝 |  | تشو دي朱棣 أسماء أخرى
| 17 يوليو 1402 - 12 أغسطس 1424 ( 22 سنة و26 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور هونغوو | 2 مايو 1360 - 12 أغسطس 1424 (عمره 64 عامًا ) رفع سلالة مينغ إلى أعلى مستويات قوتها. شنّ خمس حملات عسكرية ضد المغول ، وأعاد الحكم الصيني في فيتنام ، ونقل العاصمة إلى بكين . كان راعيًا للعديد من المشاريع، بما في ذلك برج الخزف في نانجينغ ، وموسوعة يونغلي ، ورحلات البحث عن كنوز مينغ . توفي لأسباب طبيعية. [ 33 ] |
| الإمبراطور هونغشي洪熙帝 |  | تشو جاوتشي (朱高熾). أسماء أخرى
| 12 أغسطس 1424 - 29 مايو 1425 ( 9 أشهر و17 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور يونغلي | 16 أغسطس 1378 - 29 مايو 1425 (عمره 46 عامًا ) انصب اهتمامه بالدرجة الأولى على الشؤون الداخلية. توفي لأسباب طبيعية. [ 34 ] |
| Xuande Emperor宣德帝 |  | تشو زانجي (朱瞻基). أسماء أخرى
| 29 مايو 1425 - 31 يناير 1435 ( 9 سنوات و8 أشهر ويومان ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور هونغشي | 16 مارس 1399 - 31 يناير 1435 (عمره 35 عامًا ) ساهم في استقرار الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ، وأمر برحلة مينغ السابعة والأخيرة للبحث عن الكنوز ، لكنه فشل في حل المشاكل داخل الجيش وسمح لنفوذ خصيان البلاط بالتزايد. كان أيضًا رسامًا بارزًا. توفي لأسباب طبيعية. [ 35 ] |
| الإمبراطور Yingzong英宗 |  | تشو Qizhen (朱祁镇). أسماء أخرى
| 31 يناير 1435 - 22 سبتمبر 1449 ( 14 سنة و7 أشهر و22 يومًا ) [ د ] العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور شواندي | 29 نوفمبر 1427 - 23 فبراير 1464 (عمره 36 عامًا ) أول إمبراطور طفل. هيمن الخصيان على عهده، ولا سيما وانغ تشن ، مما أدى إلى تزايد عدم الاستقرار. أُسر على يد مغول أويرات خلال أزمة تومو . [ 37 ] |
| جينجتاي الإمبراطور (景泰帝). | غير متوفر | Zhu Qiyu (朱祁 鈺). أسماء أخرى
| 22 سبتمبر 1449 - 11 فبراير 1457 ( 7 سنوات و4 أشهر و20 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور شواندي | 11 سبتمبر 1428 - 14 مارس 1457 (عمره 28 عامًا ) تولى السلطة أثناء أسر شقيقه، ونجح في الدفاع عن بكين ، وأعاد قوة الإمبراطورية، لكنه أُطيح به لاحقاً في انقلاب قصر. توفي بعد شهر، ربما نتيجة جريمة قتل. [ 38 ] |
| الإمبراطور يينغزونغ (عهده الثاني) | | تشو Qizhen (朱祁镇). | 11 فبراير 1457 - 23 فبراير 1464 ( 7 سنوات و12 يومًا ) [ د ] العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور شواندي | 29 نوفمبر 1427 - 23 فبراير 1464 (عمره 36 عامًا ) استعاد سلطته بعد إطلاق سراحه. قمع تمرد تساو تشين وألغى عادة التضحية بالمحظيات. توفي لأسباب طبيعية. [ 39 ] |
| الإمبراطور تشنغهوا (成化帝). |  | تشو جيانشن朱見濡 أسماء أخرى
| 23 فبراير 1464 - 9 سبتمبر 1487 ( 23 سنة و6 أشهر و17 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور يينغزونغ | 9 ديسمبر 1447 - 9 سبتمبر 1487 (عمره 39 عامًا ) تميز عهده بالانتصارات العسكرية والسياسات الليبرالية، لكنه قضى معظمه تحت سلطة الخصيان ومحظيته المفضلة، السيدة وان . توفي لأسباب طبيعية. [ 40 ] |
| الإمبراطور هونغزي (弘治帝). |  | تشو يوتشنغ (朱祐樘). أسماء أخرى
| 9 سبتمبر 1487 - 8 يونيو 1505 ( 17 سنة و8 أشهر و30 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور تشنغهوا | 30 يوليو 1470 - 9 يونيو 1505 (عمره 34 عامًا ) بدأ عملية ترميم هونغتشي . توفي لأسباب طبيعية. [ 41 ] |
| تشنغده الإمبراطور正德帝 |  | تشو هوزاو (朱厚㷖). أسماء أخرى
| 9 يونيو 1505 - 20 أبريل 1521 ( 15 سنة و10 أشهر و11 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور هونغتشي | 14 نوفمبر 1491 - 20 أبريل 1521 (عمره 29 عامًا ) شهد عهده صعود نفوذ الخصيان، وخاصة ليو جين . وربما غرق بعد غرق قاربه. [ 42 ] |
| الإمبراطور جياجينغ (嘉靖帝). |  | تشو هوكونج (朱厚熜). أسماء أخرى
| 27 مايو 1521 - 23 يناير 1567 ( 45 سنة و7 أشهر و26 يومًا ) العصر (العصور)
| حفيد الإمبراطور تشنغهوا ، وابن عم الإمبراطور تشنغده | 16 سبتمبر 1507 - 23 يناير 1567 (عمره 59 عامًا ) الإمبراطور الوحيد من أسرة مينغ الذي اتبع الطاوية . توفي بعد فترة مرض طويلة، ربما بسبب التسمم بإكسير كيميائي . [ 43 ] |
| الإمبراطور لونغ تشينغ隆慶帝 |  | تشو زايجي (朱載坖). أسماء أخرى
| 23 يناير 1567 - 5 يوليو 1572 ( 5 سنوات و5 أشهر و12 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور جياجينغ | 4 مارس 1537 - 5 يوليو 1572 (عمره 35 عامًا ) أدى السلام مع المغول وفتح الحدود إلى استقرار الوضع الاجتماعي والاقتصادي، لكنه انغمس في الشهوات ونمط حياة مترف. توفي لأسباب طبيعية. [ 44 ] |
| الإمبراطور وانلي萬曆帝 |  | تشو ييجون (朱翊鈞). أسماء أخرى
| 5 يوليو 1572 - 18 أغسطس 1620 ( 48 سنة وشهر واحد و13 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور لونغتشينغ | 4 سبتمبر 1563 - 18 أغسطس 1620 (عمره 56 عامًا ) أطول أباطرة مينغ حكماً. على الرغم من نجاحاته المبكرة، بدأ الانحدار التدريجي لسلالة مينغ مع اقتراب نهاية عهده. توفي لأسباب طبيعية. [ 45 ] |
| تايتشانغ الإمبراطور泰昌帝 |  | تشو تشانغلو (朱常洛). أسماء أخرى
| 28 أغسطس - 26 سبتمبر 1620 ( 29 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور وانلي | 28 أغسطس 1582 - 26 سبتمبر 1620 (عمره 38 عامًا ) توفي فجأة بعد حكم دام حوالي شهر، وربما قُتل بالسم. [ 46 ] |
| الإمبراطور تيانكي (天啓帝) . |  | تشو يوجياو (朱由校). أسماء أخرى
| 26 سبتمبر 1620 - 30 سبتمبر 1627 ( 7 سنوات و4 أيام ) العصر (العصور)
| ابن إمبراطور تايتشانغ | 23 ديسمبر 1605 - 30 سبتمبر 1627 (عمره 21 عامًا ) هيمن الخصي وي تشونغشيان على عهده . توفي بسبب مرض غير معروف. [ 47 ] |
| الإمبراطور Chongzhen崇禎帝 | غير متوفر | تشو يوجيان朱由檢 أسماء أخرى
| 2 أكتوبر 1627 - 25 أبريل 1644 ( 16 سنة و6 أشهر و23 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن الإمبراطور تايتشانغ ، شقيق الإمبراطور تيانكي | 6 فبراير 1611 - 25 أبريل 1644 (عمره 33 عامًا ) حاول إحياء السلالة لكنه فشل في حل المشاكل في إدارة مينغ، وعجز عن قمع ثورات الفلاحين والدفاع ضد غزوات المانشو . انتحر، ربما شنقاً على شجرة ، أثناء سقوط بكين في يد قوات لي تسي تشنغ المتمردة. [ 48 ] |
| صاحب السيادة | الاسم الشخصي | رين | خلافة | تفاصيل الحياة |
|---|---|---|---|---|
| الإمبراطور هونغقوانغ弘光帝 | تشو يوسونغ (朱由崧). أسماء أخرى
| 19 يونيو 1644 - 15 يونيو 1645 ( 11 شهرًا و27 يومًا ) العصر (العصور)
| حفيد إمبراطور وانلي | 5 سبتمبر 1607 - 23 مايو 1646 (عمره 38 عامًا ) شهد عهده صراعات سياسية. أعدمته سلالة تشينغ . [ 49 ] |
| معروف باسمه الشخصي | تشو تشانغفانغ (朱常淓). | 1 يوليو - 6 يوليو 1645 ( 5 أيام ) ( فترة الوصاية ) | حفيد إمبراطور لونغتشينغ | 1608 – 23 مايو 1646 (عمره 38 عامًا ) استسلم لسلالة تشينغ ، ثم أُعدم لاحقاً. [ 50 ] |
| الإمبراطور لونغوو (隆武帝). | تشو يوجيان (朱聿鍵). أسماء أخرى
| 18 أغسطس 1645 - 6 أكتوبر 1646 ( سنة واحدة وشهر واحد و18 يومًا ) العصر (العصور)
| ابن تشو تشيشنغ، سليل أول إمبراطور من أسرة مينغ | 25 مايو 1602 - 6 أكتوبر 1646 (عمره 44 عامًا ) بذل قصارى جهده لإعادة نظام مينغ، لكنه تعرض للخيانة من قبل أقوى مؤيديه، تشنغ تشيلونغ . وقع في الأسر وقُتل على يد قوات تشينغ. [ 51 ] |
| الإمبراطور شاوو紹武帝 | تشو يويو (朱聿鐭). | 11 ديسمبر 1646 - 20 يناير 1647 ( شهر واحد و9 أيام ) العصر (العصور)
| ابن تشو تشيشنغ، سليل أول إمبراطور من أسرة مينغ ، والأخ الأصغر لإمبراطور لونغوو | 1605 – 20 يناير 1647 (عمره 42 عامًا) انتحر بعد أسره من قبل قوات تشينغ. [ 52 ] |
| معروف باسمه الشخصي | تشو ييهاي (朱以海). | 7 سبتمبر 1645 – 1653 (7 سنوات) ( فترة الوصاية ) | ابن تشو شويونغ، سليل أول إمبراطور من أسرة مينغ | 6 يوليو 1618 - 23 ديسمبر 1662 (عمره 44 عامًا ) توفي لأسباب طبيعية. [ 55 ] |
| Yongli Emperor永曆帝 | Zhu Youlang朱由榔 | 24 December 1646 – 1 June 1662(15 years, 5 months and 8 days) Era(s)
| Son of Zhu Changying and grandson of the Wanli Emperor | 1 November 1623 – 1 June 1662(aged 38) Captured and killed by Qing forces.[57] |
Timeline
See also
Notes
- ↑In the Ming dynasty, a few days usually separate each emperor's reign. When a Ming emperor died there was a period of mourning, after which their successor was crowned as soon a "propitious" day was chosen. Emperors reigned in their predecessor's era name until a new era name was declared at the beginning of the next year. Thus, the Hongwu (洪武) era did not technically end with the Hongwu Emperor's death on 24 June 1398, but ended on 5 February 1399 when the subsequent Jianwen Emperor began a new era on 6 February 1399.[27]
- 123After the Jianwen Emperor died in a palace fire, the Yongle Emperor ascended to the throne. In an attempt to diminish the legacy of his predecessor, he chose not to give him a temple or posthumous name.[29] Additionally, he retroactively abolished the Jianwen era and extended the Hongwu era in its place.[30] However, the temple name Huizong was given to the Jianwen Emperor long after his reign by the Hongguang Emperor in 1644; the posthumous name Emperor Gongmin Hui was given to him by the Qing Qianlong Emperor in 1736.[31]
- ↑ بعد وفاته، منح الإمبراطور يونغلي اسم المعبد تايزونغ (太宗) من قبل خليفته الإمبراطور هونغشي ، ولكن تم تغيير هذا الاسم في 3 أكتوبر 1538 إلى تشنغزو (成祖) من قبل الإمبراطور جياجينغ . وقد تم استخدام الاسم الأخير منذ منحه [ 31 ] .
- 1 2 أُسر الإمبراطور يينغزونغ على يد المغول الأويراتيين عام 1449، وتولى أخوه، الإمبراطور جينغتاي ، العرش. بعد خلع الإمبراطور جينغتاي في انقلاب قصري عام 1457، عاد الإمبراطور يينغزونغ إلى العرش وأعلن عهدًا جديدًا، تيانشون. [ 36 ]
- ١ ٢ يُنطق الحرفان "لو" بنبرة مختلفة؛ ولتمييزهما في الكتابة اللاتينية، يُحتفظ بأحدهما عادةً كما هو "لو" ويُكتب الآخر بشكل مختلف. "لو" مأخوذة من كتاب "تاريخ كامبريدج للصين"؛ و"لو" مأخوذة من كتاب "حكام الصين" لـ أ. س. مول (١٩٥٧). عند استخدام أحد التهجئات غير المنتظمة، يُحتفظ بالآخر كما هو (لو). النظامان مختلفان ولا يُستخدمان في الوقت نفسه.
- 1 2 ليس اسم حقبة فعلية، ولكنه يستخدم بدلاً من اسم حقبة ويؤدي وظيفة مماثلة.
- ↑ كان من المخطط أصلاً أن يحلاسم العصر شاوو محل لونغوو في عام 1647، لكن حكم الإمبراطور شاوو انتهى قبل أن يتم استخدام اسم العصر بشكل فعال.
- في 7 سبتمبر 1645، أعلن تشو ييهاي نفسه وصيًا على العرش في شاوشينغ، ورفض الاعتراف بشرعية الإمبراطور لونغوو في فوتشو . [ 53 ] وهكذا ، استمر في استخدام اسم عهده هونغوانغ قبل أن يغيره إلى الوصي لو (لو) في العام التالي. [ 54 ]
- 1 2 تم منح معبد الإمبراطور يونغلي والأسماء التي أطلق عليها بعد وفاته من قبل تشنغ جينغ ، حاكم مملكة تونغنينغ الموالية لسلالة مينغ . [ 56 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ بروك (2010) ، ص 12.
- 1 2 3 تويتشيت وموت (1998) ، ص 16.
- ^ بالودان (1998) ، ص 6-7.
- ↑ "الإمبراطور في النظام الكوني" . آسيا للمعلمين (AFE)، معهد ويذر هيد لشرق آسيا في جامعة كولومبيا .
- ↑ دوهالدي، مارسيلو (8 أغسطس 2018). "الحياة داخل المدينة المحرمة. الفصل 3" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
- ↑ Ch'ien (1982) ، ص 96.
- ^ بالودان (1998) ، ص 177، 180.
- ↑ "المدينة المحرمة" . موسوعة بريتانيكا .
- ↑ أتويل (2002) ، ص 84.
- ↑ ميلفين، شيلا (7 سبتمبر 2011). "إمبراطور الصين المتردد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ ديلون (2016) ، ص 444.
- ↑ هوانغ (1997) ، ص 189.
- ↑ هوانغ (1997) ، ص 175.
- ↑ بالودان (1998) ، ص 180.
- ↑ موت (2003) ، ص 98.
- ↑ Ch'ien (1982) ، ص 91.
- 1 2 Ch'ien (1982) ، ص 93.
- 1 2 3 هوكر (1966) ، ص 41.
- ↑ فان (2016) ، ص 97.
- ↑ بالودان (1998) ، ص 187.
- ↑ أتويل (1988) ، ص 639.
- ^ دينيرلاين (1985) ، ص 824-825.
- ↑ Twitchett & Mote 1998 ، ص. 17؛ Wilkinson 2000 ، ص. 109–110.
- ↑ مول 1957 ، ص. 106؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 288، 290-291؛ تويتشيت وموت 1998 ، ص. 17.
- 1 2 ثيوبالد، أولريش (23 سبتمبر 2011). "التاريخ الصيني - أسماء الأشخاص وألقاب الحكام" . تشاينا نوليدج - دليل شامل لدراسات الصين . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
- ↑ Twitchett & Mote 1998 ، ص. 17؛ Wilkinson 2018 ، ص. 294–295.
- ↑ ويلكنسون 2018 ، ص 885-886.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 381 إلى 392؛ بالودان 1998 ; لانجلوا 1988 ، ص 107 – 181 ؛ مولي 1957 ، ص. 106؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ↑ جودريتش وفانغ (1976) ، ص 397.
- ↑ تساي (2002) ، ص 88.
- 1 2 ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 397 إلى 404؛ بالودان 1998 ، ص. 163؛ تشان 1988 ، ص 184-204 ؛ مولي 1957 ، ص. 106؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 355 إلى 364؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 163 إلى 167؛ تشان 1988 ، ص 205 – 275 ؛ مولي 1957 ، ص. 107؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 338 إلى 340؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 167 إلى 169؛ تشان 1988 ، الصفحات من 276 إلى 283؛ مولي 1957 ، ص. 107؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 279 إلى 289؛ بالودان 1998 ، ص. 169؛ تشان 1988 ، الصفحات من 284 إلى 304؛ مولي 1957 ، ص. 107؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ↑ بالودان (1998) ، ص 171.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 289 إلى 294؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 170 إلى 171؛ تويتشت وجريم 1988 ، الصفحات من 305 إلى 324؛ مولي 1957 ، ص. 107؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ؛ بالودان 1998 ، ص. 171؛ تويتشت وجريم 1988 ، الصفحات من 325 إلى 338؛ مولي 1957 ، ص. 108؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 289 إلى 294؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 171 إلى 172؛ تويتشت وجريم 1988 ، الصفحات من 339 إلى 342؛ مولي 1957 ، ص. 107؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 298 إلى 304؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 173 إلى 174؛ موت 1988 ، ص 343-369 ؛ مولي 1957 ، ص. 108؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 375 إلى 380؛ بالودان 1998 ، ص. 174؛ موت 1988 ، ص 343-369 ؛ مولي 1957 ، ص. 108؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 307 إلى 315؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 176 إلى 178؛ جيس 1988 أ ، الصفحات من 403 إلى 439؛ مولي 1957 ، ص. 108؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ↑ Goodrich & Fang 1976 ، ص 315–322؛ Paludan 1998 ، ص 178–180؛ Geiss 1988b ، ص 440–510؛ Moule 1957 ، ص 108؛ Wilkinson 2018 ، ص 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 365 إلى 367؛ بالودان 1998 ، ص. 180؛ هوانغ 1988 ، الصفحات من 511 إلى 513؛ مولي 1957 ، ص. 108؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ جودريتش وفانغ 1976 ، الصفحات من 324 إلى 338؛ بالودان 1998 ، الصفحات من 180 إلى 183؛ هوانغ 1988 ، الصفحات من 511 إلى 517؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ كينيدي 1943 أ ، ص 176-177 ؛ بالودان 1998 ، ص. 183؛ أتويل 1988 ، ص 590-594 ؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 885.
- ^ كينيدي 1943 ب ، ص. 190؛ بالودان 1998 ، ص 183 ، 187 ؛ أتويل 1988 ، ص 595-610 ؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 886.
- ^ كينيدي 1943ج ، ص 191-192 ؛ بالودان 1998 ، ص. 187؛ أتويل 1988 ، الصفحات من 611 إلى 636؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ ويلكنسون 2018 ، ص. 886.
- ↑ كينيدي 1943د ، ص 195-196؛ مول 1957 ، ص 109؛ تويتشيت وموت 1988 ، ص 23.
- ↑ Twitchett & Mote 1988 ، ص. xxiii؛ Kerlouegan 2011 ، ص. 51.
- ^ كينيدي 1943 هـ ، ص 196–198 ؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ تويتشت وموت 1988 ، ص. الثالث والعشرون؛ جودريتش وفانغ 1976 ، ص. الحادي والعشرون.
- ↑ كينيدي 1943هـ ، ص 196-198؛ مول 1957 ، ص 109؛ تويتشيت وموت 1988 ، ص 23.
- ↑ كينيدي (1943غ) ، ص 180-182.
- ↑ غو (2011) ، ص 189.
- ↑ كينيدي 1943غ ، ص 180-182؛ بو 2010 ، ص 543؛ تويتشيت وموت 1988 ، ص xxiii.
- ↑ تشيان (2006) ، المجلد 4، ص 257.
- ^ كينيدي 1943f ، الصفحات من 193 إلى 195؛ مولي 1957 ، ص. 109؛ تويتشت وموت 1988 ، ص. الثالث والعشرون؛ جودريتش وفانغ 1976 ، ص. الحادي والعشرون.
المراجع
- أتويل، ويليام س. (2002). "الوقت والمال والطقس: الصين في عهد أسرة مينغ و"الكساد الكبير" في منتصف القرن الخامس عشر" . مجلة الدراسات الآسيوية . 61 (1): 83-113 . doi : 10.2307/2700190 . ISSN 0021-9118 . JSTOR 2700190 .
- بروك، تيموثي (2010). الإمبراطورية المضطربة: الصين في عهد أسرتي يوان ومينغ . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-04602-3.
- بو يانغ (2010). بو يانغ كوانجي: ليشي جوان柏杨全集:历史卷[ الأعمال الكاملة لبو يانغ: المجلد التاريخي ] (باللغة الصينية). المجلد 16. بكين: دار نشر الأدب الشعبي. ISBN 9787020080014.
- تشين، مو (1982). الحكم التقليدي في الصين الإمبراطورية: تحليل نقدي . ترجمة: هسوه، تشون-تو؛ توتن، جورج أو. هونغ كونغ: مطبعة الجامعة الصينية. ISBN 962-201-254-X.
- دينرلاين، جيري ب. (1985). "سلالة مينغ الجنوبية، 1644-1662. بقلم لين أ. ستروف". مجلة الدراسات الآسيوية . 44 (4). doi : 10.2307/2056469 . JSTOR 2056469. S2CID 162510092 .
- ديلون، مايكل (2016). موسوعة التاريخ الصيني . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-42699-2.
- فان، سي. سيمون (2016). الثقافة والمؤسسات والتنمية في الصين: اقتصاديات الشخصية الوطنية . روتليدج. ISBN 978-0-367-37464-8.
- جودريتش، إل. كارينجتون ؛ فانغ، تشاوينغ (1976). قاموس سير مينغ، 1368-1644 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-03801-1.
- قو، تشنغ (2011). نان مينغ شي南明史[ تاريخ سلالة مينغ الجنوبية ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر غوانغمينغ اليومية. ISBN 978-7-5112-1327-3.
- هوانغ راي (1997). الصين: تاريخ ماكرو . أرمونك، نيويورك: مي شارب. رقم ISBN 1-56324-730-5.
- هوكر، تشارلز أو (1966). النظام الثينسوري في الصين في عهد أسرة مينغ . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-0289-6.
- هوميل، آرثر دبليو، محرر (1943). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 2. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. OCLC 3443954 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 176-177 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 190.
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 191-192 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 195-196 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 196-198 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 193-195 .
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . المجلد 1. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . الصفحات 180-182 .
- كيرلوغان، جيروم (2011). "الطباعة من أجل المكانة؟ النشر والمطبوعات من قبل أمراء مينغ". النشر والمجتمع في شرق آسيا . 1 (1). بريل: 39-73 . doi : 10.1163/221062811X577503 . ISSN 2210-6278 .
- موت، فريدريك و. (2003). الصين الإمبراطورية 900-1800 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01212-7.
- مول، آرثر كريستوفر (1957). حكام الصين، 221 قبل الميلاد - 1949 ميلادي؛ جداول زمنية . نيويورك: إف إيه براغر.
- بالودان، آن (1998). سجل الأباطرة الصينيين: سجل عهد حكام الصين الإمبراطورية . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-05090-2.
- تشيان هايوي (2006). نان مينغ شي南明史[ تاريخ سلالة مينغ الجنوبية ] (باللغة الصينية). بكين: دار تشونغ هوا للنشر. رقم ISBN 7101044298.
- تساي، شي-شان هنري (2002). السعادة الدائمة: الإمبراطور يونغلي من أسرة مينغ . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 0-295-98124-5.
- تويتشيت، دينيس سي .؛ موت، فريدريك دبليو. ، محرران. (1988). تاريخ كامبريدج للصين: سلالة مينغ 1368-1644، الجزء 1. المجلد 7. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-24332-7.
- لانغلوا، جون د. "عهد هونغ وو، 1368-1398". في تويتشيت وموت (1988) ، ص 107-181.
- تشان، هوك لام . “عهد شين وين ويونغ لو وهونغ هسي وهسوان تي”. في تويتشيت وموتي (1988) ، الصفحات من 182 إلى 304.
- تويتشيت، دينيس سي .؛ غريم، تيلمان. "عهود تشنغ تونغ، وتشينغ تاي، وتيان شون، 1436-1464". في تويتشيت وموت (1988) ، ص 305-342.
- موت، فريدريك دبليو. "عهد تشنغ هوا وهونغ تشي، 1465-1505". في تويتشيت وموت (1988) ، ص 343-402.
- جيس، جيمس (1988 أ). “عهد تشينغ تي، 1506-1521”. في تويتشت وموت (1988) ، ص 403-439.
- جيس، جيمس (1988ب). "عهد تشيا تشينغ، 1522-1566". في تويتشيت وموت (1988) ، ص 440-510.
- هوانغ، راي . "عهد لونغ تشينغ ووان لي، 1567-1620". في تويتشيت وموت (1988) ، الصفحات 511-584.
- أتويل، ويليام. "عهود تاي تشانغ، وتيان تشي، وتشونغ تشن، 1620-1644". في تويتشيت وموت (1988) ، الصفحات 585-640.
- تويتشيت، دينيس سي .؛ موت، فريدريك دبليو. ، محرران. (1998). تاريخ كامبريدج للصين: سلالة مينغ 1368-1644، الجزء 2. المجلد 8. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-24333-5.
- ويلكنسون، إنديميون بورتر (2000). التاريخ الصيني: دليل . كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد، آسيانتر. ISBN 0-674-00247-4.
- ويلكنسون، إنديميون بورتر (2018). التاريخ الصيني: دليل جديد ( الطبعة الخامسة). جامعة هارفارد، آسيانتر. ISBN 978-0-9988883-0-9.
للمزيد من القراءة
- دي هير، دكتوراه (1986). الإمبراطور القائم بالأعمال: جوانب من المؤسسة الإمبراطورية في الصين في القرن الخامس عشر كما انعكست في التاريخ السياسي لعهد تشو تشي يو . ليدن: بريل. ISBN 9004078983.
فئات :
- أباطرة أسرة مينغ
- أباطرة أسرة مينغ الجنوبية
- قوائم ملوك الصين
- قوائم قادة الصين
- قوائم الأشخاص الصينيين