اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية 2020
كان من المقرر أن تُمثل اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2020 بأغنية " سوبر جيرل "، من تأليف ديميتريس كونتوبولوس ، وشارون فون ، وبافلوس مانوليس، وأناستاسيوس راموس، وديفيرنو، وغابرييل راسل، وأداء ستيفانيا . وقد اختارت هيئة الإذاعة اليونانية (ERT)، وهي الجهة المشاركة في المسابقة، أغنيتها داخليًا. إلا أنه بسبب جائحة فيروس كورونا في أوروبا عام 2020 ، أُلغيت المسابقة في منتصف مارس. وأعلنت هيئة الإذاعة اليونانية أن ستيفانيا ستمثل اليونان في مسابقة عام 2021 .
خلفية
قبل مسابقة عام 2020، شاركت اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) أربعين مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1974. [ 1 ] فازت اليونان بالمسابقة مرة واحدة، عام 2005 بأغنية " My Number One " التي أدتها هيلينا باباريزو . بعد استحداث الدور نصف النهائي في مسابقة عام 2004 ، تمكنت اليونان من التأهل للنهائي بأغانيها لعدة سنوات. بين عامي 2004 و2013، حققت اليونان تسعة مراكز ضمن العشرة الأوائل في النهائي. [ 2 ] حتى عام 2016 ، فشلت اليونان في التأهل من الدور نصف النهائي لأول مرة في تاريخها بأغنية " Utopian Land " للمغني أرجو ، وغابت عن النهائي لأول مرة منذ عام 2000، مسجلةً بذلك أسوأ نتيجة لها في المسابقة. وفي عام 2018 ، فشلت اليونان في التأهل للمرة الثانية بأغنية " Oniro mou " للمغنية يانا تيرزي ، حيث احتلت المركز الرابع عشر في الدور نصف النهائي. عادت اليونان إلى النهائيات في عام 2019 بأغنية " Better Love " للمغنية كاترين دوسكا ، وحصلت على المركز 21 برصيد 74 نقطة. [ 1 ]
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة اليونانية (ERT) اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وكانت المؤسسة الوطنية للإذاعة والتلفزيون (EIRT)، سلف ERT، قد شاركت لأول مرة في المسابقة عام 1974، ثم شاركت ERT من عام 1975 حتى عام 2013، عندما تم إغلاقها بموجب توجيه حكومي. وحلت محلها أولاً مؤسسة ديموسيا تيلوراسي (DT) المؤقتة، ثم لاحقاً مؤسسة الإذاعة والتلفزيون والإنترنت اليونانية الجديدة (NERIT). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وفي 28 أبريل 2015، وافق البرلمان اليوناني على اقتراح تشريعي أدى إلى تغيير اسم NERIT إلى ERT، ووقعه ليصبح قانوناً نافذاً . بدأت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوروبية (ERT) البث مرة أخرى في 11 يونيو 2015. [ 4 ] [ 7 ] ثم أكدت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوروبية الجديدة نواياها للمشاركة في مسابقة 2016 في 28 أغسطس 2015. [ 8 ]
استخدمت هيئة الإذاعة اليونانية (ERT) في السابق أساليب متنوعة لاختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، كالاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة، لاختيار الفنان أو الأغنية أو كليهما للمشاركة في المسابقة. وفي أوائل سبتمبر/أيلول 2019، أكدت ماريا كوفوبولو، مديرة العلاقات الدولية في ERT، مشاركة الهيئة في مسابقة 2020. [ 9 ] [ 10 ] كما ذكرت أنهم ما زالوا يدرسون آلية اختيار الممثل، وأنهم يتواصلون مع نوادي المعجبين المحلية لاستطلاع آرائهم. [ 9 ] [ 10 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

الاختيار الداخلي
على غرار عام 2019، [ 11 ] أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (ERT) أنها ستختار مشاركتها داخليًا. وفي 15 يناير، كشفت عن أسماء أعضاء لجنة التحكيم المسؤولة عن اختيار المشارك. وتألفت اللجنة من الملحن الموسيقي وعضو مجلس إدارة ERT ديميتريس باباديميتريو، والمنتج الموسيقي بيتروس آدم، ويورغوس ماركاكيس، والمنتج الموسيقي يانيس بيتريديس، ومديرة العلاقات الدولية في ERT ماريا كوفوبولو. [ 12 ]
قبل الإعلان الرسمي عن الفنانة المشاركة، أفادت قناة ستار أن سبعة فنانين تم اختيارهم لتمثيل اليونان في روتردام، من بينهم إيريني بابادوبولو، وستيفانيا ، وإيان ستراتيس، وفرقة الفتيان "ون" . [ 13 ] وذكرت القناة أن لجنة التحكيم ستستمع إلى الأغاني المقدمة من كل فنان قبل اختيار الأغنية المفضلة. في 3 فبراير 2020، وخلال نشرة إخبارية على قناة ERT، تم الإعلان عن ستيفانيا كممثلة اليونان بأغنية " سوبر جيرل ". [ 14 ] كتب الأغنية ديميتريس كونتوبولوس ، وشارون فون ، وفريق الإنتاج أركيد (بافلوس مانوليس، وأناستاسيوس راموس، وديفيرنو، وغابرييل راسل). [ 14 ] وُلدت ستيفانيا في هولندا لعائلة من أصول يونانية، وسبق لها أن مثلت هولندا في مسابقة جونيور يوروفيجن 2016 ضمن فرقة "كيسز"، حيث احتلت المركز الثامن. [ 14 ] صدرت الأغنية والفيديو الموسيقي المصاحب لها في الشهر التالي، في 1 مارس 2020، خلال العرض الأول لبرنامج ERT الجديد " مسابقة الأغنية الأوروبية - العد التنازلي النهائي" ، الذي قدمه ميخاليس مارينوس. [ 15 ] أخرج الفيديو الموسيقي كونستانتينوس كاريداس. [ 2 ]
في مسابقة يوروفيجن
كان من المقرر أصلاً إقامة مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2020 في قاعة روتردام أهوي بمدينة روتردام ، هولندا، على أن تتألف من جولتين نصف نهائيتين يومي 12 و14 مايو، ونهائي واحد يوم 16 مايو 2020. [ 16 ] ووفقًا لقواعد مسابقة "يوروفيجن"، كان على كل دولة، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الجولتين نصف النهائيتين للمنافسة على النهائي؛ حيث كانت الدول العشر الأولى من كل جولة نصف نهائية ستتأهل إلى النهائي. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وفي 28 يناير 2020، أُجريت قرعة تحديد المقاعد في قاعة مدينة روتردام، ما وضع اليونان في النصف الأول من الجولة نصف النهائية الثانية. [ 20 ] وتم التعاقد مع فوكاس إيفانجيلينوس لتنظيم العرض وتصميم الرقصات. [ ٢ ] [ ١٤ ] مع ذلك، وبسبب جائحة كوفيد-١٩ في أوروبا ، أُلغيت المسابقة في ١٨ مارس ٢٠٢٠. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] أعلن الاتحاد الأوروبي للبث بعد ذلك بوقت قصير أن المشاركات المُخصصة لعام ٢٠٢٠ لن تكون مؤهلة للعام التالي، مع إمكانية إرسال كل جهة بث إما ممثلها لعام ٢٠٢٠ أو ممثل جديد. [ ٢٣ ] ردت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوروبية (ERT) بأنها تعتزم مواصلة تعاونها مع ستيفانيا في المسابقة القادمة عام ٢٠٢١. [ ٢١ ]
مسابقات الأغاني البديلة
نظّمت بعض المحطات التلفزيونية المُقرر مشاركتها في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2020 مسابقات بديلة. بثت هيئة الإذاعة النمساوية (ORF) مسابقة "دير كلاين سونغ كونتيست" في أبريل 2020، حيث تم توزيع جميع المشاركات على ثلاث جولات نصف نهائية. وتم تشكيل لجنة تحكيم من عشرة مغنين سبق لهم تمثيل النمسا في مسابقة "يوروفيجن" لتقييم كل أغنية؛ وتأهلت الأغنية الحائزة على أعلى مركز في كل جولة نصف نهائية إلى الجولة النهائية. [ 24 ] في الجولة نصف النهائية الثالثة التي أقيمت في 18 أبريل، احتلت اليونان المركز السابع من بين 13 مشاركًا، محققةً 51 نقطة. [ 25 ] كما شاركت الأغنية اليونانية في برنامج "سفيريجس 12:أ" الذي بثته قناة " سفيريجس تيليفيجن " في مايو، [ 26 ] وتأهلت للجولة النهائية، حيث احتلت المركز الخامس عشر. [ 27 ]
مراجع
- 1 2 "الدول - اليونان - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
- 1 2 3 جيانداني، سانجاي (20 فبراير 2020). "اليونان: ستُعرض ستيفانيا أغنيتها المشاركة في مسابقة يوروفيجن "سوبر جيرل" لأول مرة في 1 مارس" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
- ↑ سافاريكاس، ناتالي (11 يوليو 2013). "استئناف خدمة التلفزيون الحكومية اليونانية ببثّ برامج من الماضي" . independent.co.uk . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- 1 2 مالتيزو، رينيه (28 أبريل 2015). "في خطوة رمزية، تعيد اليونان فتح هيئة البث الحكومية المغلقة" . reuters.com . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
- ↑ بارافانتس، ماريا (11 يونيو 2005). "فرحة في اليونان بفوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية" . بيلبورد . المجلد 117، العدد 24. ص 17. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 - عبر كتب جوجل .
- ↑ فلوراس، ستيلا (11 يونيو 2013). "اليونان تغلق هيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية العامة ERT" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ «عودة هيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية الحكومية (ERT) إلى البث بعد عامين» . bbc.com . بي بي سي نيوز. 11 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- ↑ "النادي - Forthnet هو بطل الدوري الممتاز" . enimerosi24.gr (باللغة اليونانية). إنيميروسي24. 28 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
- 1 2 فاران، نيل (6 سبتمبر 2019). "اليونان؛ تأكيد المشاركة في مسابقة يوروفيجن 2020" . Eurovoix.com . Eurovoix . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
- 1 2 دانييل، يوانيس (6 سبتمبر 2019). """"""""""""""""""""""""""" (باللغة اليونانية). OGAE اليونان . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
- ↑ أغاديليس، ستراتوس (14 فبراير 2019). "اليونان: كاترينا دوسكا إلى تل أبيب!" . esctoday.com . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
- ^ فوتوبولوس ، أكيس (15 يناير 2020). "يوروفيجن 2020: Οι υποψηφιότητες، η επιτροπή της ΕΡΤ και το μεγάлο φαβορί" (باللغة اليونانية). العرقية . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
- ↑ "يبدو أن هذا هو حلم يوروفيجن 2020" (باليونانية). قناة النجمة . 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 غالاغر، روبين (3 فبراير 2020). "مؤكد! ستيفانيا ستمثل اليونان في مسابقة يوروفيجن 2020 بأغنية "SUPERG!RL"" . Wiwibloggs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ↑ "يوروفيجن 2020: أفضل فتاة خارقة هي ستيفانيا في المستقبل" . Zappit.gr (باللغة اليونانية). زابيت. 1 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية روتردام 2020" . اتحاد البث الأوروبي . 2020. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2018 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2020 - نصف النهائي الأول" . اتحاد البث الأوروبي . 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2020 - نصف النهائي الثاني" . اتحاد البث الأوروبي . 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
- ↑ غروت، إيفرت (28 يناير 2020). "أي دولة ستشارك في أي نصف نهائي من مسابقة يوروفيجن 2020؟" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2020 .
- 1 2 "انضم إلى EBU في يوروفيجن 2020" . ert.gr (باللغة اليونانية). هيئة الإذاعة اليونانية . 10 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2020 .
- ↑ «إلغاء مسابقة يوروفيجن 2020 في روتردام» . اتحاد البث الأوروبي . 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
- ↑ «نية تكريم أغاني وفناني مسابقة يوروفيجن 2020» . اتحاد البث الأوروبي . 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
- ↑ "يقدم السيد مسابقة الأغنية بكل فخر – مسابقة الأغنية الصغيرة في 14 و16 و18 أبريل على قناة ORF 1" (بالألمانية). ORF . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
- ↑ ويلسون، كاتي (19 أبريل 2020). "مسابقة الأغنية الصغيرة: الجمهور النمساوي يختار الثنائي الأيسلندي دادي وجانماغنيذ كأفضل فرقة في مسابقة يوروفيجن 2020" . مدونة ويوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
- ^ دالاندر ، جوستاف (3 أبريل 2020). "Klart för Eurovision-vecka i SVT" (باللغة السويدية). تلفزيون السويد . مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- ^ إيك ، توربيورن (11 مايو 2020). "De röstades vidare i svenska Eurovision-tävlingen" (باللغة السويدية). افتونبلاديت . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2020
- 2020 في التلفزيون اليوناني
