هيلينا باباريزو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

هيلينا باباريزو ( باليونانية : Έλενα Παπαρίζου ؛ مواليد 31 يناير 1982) مغنية وشخصية تلفزيونية سويدية-يونانية. ولدت ونشأت في السويد لأبوين يونانيين، وبدأت مسيرتها الغنائية عام 1999 كعضوة في الثنائي الموسيقي " أنتيك" مع صديقها نيكوس بانايوتيديس. أصدرت الفرقة خمسة ألبومات استوديو بين عامي 1999 و2003، ومثّلت اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2001 .

انفصلت فرقة أنتيك عام ٢٠٠٣، ووقّعت باباريزو عقد تسجيل منفرد مع شركة سوني ميوزيك . أصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " أنابانديتس كليسيس " قبل ألبومها " بروتيروتيتا " (٢٠٠٤)؛ وتميز أسلوبها الموسيقي بمزيج من موسيقى اللايكو والبوب ​​والرقص . في عام ٢٠٠٥، مثّلت اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " بأغنية " ماي نمبر ون "، التي فازت بها اليونان للمرة الأولى. سعت باباريزو إلى توسيع مسيرتها الفنية خارج اليونان بأغانٍ باللغة الإنجليزية، وحققت نجاحات في بعض الدول. وصلت ألبوماتها الثلاثة اللاحقة "إيبارخي لوغوس" (٢٠٠٦)، و" ذا غيم أوف لوف" (٢٠٠٦)، و "فريسكو تو لوغو نا زو" (٢٠٠٨) إلى المركز الأول في اليونان وحصلت على شهادة البلاتين. كما حصل ألبومها الخامس " جيرو أبو تي أونيرو " (٢٠١٠) على شهادة البلاتين أيضًا. أصدرت باباريزو ألبومها الأخير قبل مغادرتها شركة سوني ميوزيك، بعنوان " أعظم الأغاني والمزيد "، عام ٢٠١١. ومنذ عام ٢٠١٣، أصبحت جزءًا من علامتي مينوس إي إم آي ويونيفرسال ميوزيك . وفي عام ٢٠١٧، أطلقت أغنيتها الأشهر حتى الآن بعنوان " آن مي ديس نا كليو" بالتعاون مع أناستاسيوس راموس، من ألبومها "أورانيو توكسو"، والتي حصدت ٣٥ مليون مشاهدة على يوتيوب.

أصدرت باباريزو عشرة ألبومات استوديو. إلى جانب الغناء، اتجهت في العقد الثاني من الألفية إلى التلفزيون كعضو لجنة تحكيم في برنامج " الرقص على الجليد " (2011) وكمتسابقة في برنامج " هيا نرقص" (2012). ومنذ عام 2016، أصبحت باباريزو عضو لجنة تحكيم في برنامج "ذا فويس اليونان" . عاشت مع خطيبها ومدير أعمالها توني مافريديس من عام 1999 حتى انفصالهما عام 2011. ومن عام 2015 حتى عام 2025، عاشت مع المهندس المدني أندرياس كابسليس.

حصلت باباريزو على ثلاث جوائز أريون الموسيقية ، وجائزة كسر الحدود الأوروبية ، و35 جائزة ماد للفيديو الموسيقي ، وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية . في 14 مارس 2010، صنّفتها قناة ألفا تي في في المرتبة الرابعة عشرة بين أفضل الفنانات المحليات من حيث عدد الألبومات المعتمدة منذ عام 1960، بعد فوزها بسبع أسطوانات بلاتينية وأربع ذهبية. كانت باباريزو أنجح فنانة صاعدة في العقد الأول من الألفية الثانية، وأثبتت نفسها كواحدة من أبرز الفنانات في النصف الثاني من العقد. في عام 2010، أدرجت مجلة فوربس باباريزو في المرتبة الحادية والعشرين ضمن قائمة الشخصيات الأكثر نفوذاً وتأثيراً في اليونان.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت باباريزو في 31 يناير 1982 في بوراس ، فاسترغوتلاند ، السويد ، ونشأت في أورغريت ، غوتنبرغ . وهي الابنة الصغرى لوالدين يونانيين، هما جورجيوس باباريزوس (1948-2008) وإفروسين "فروسو" باباريزو. [ 1 ] كان والدا باباريزو من منطقة كارديتسا في غرب ثيساليا ؛ [ 2 ] ولديها أخت تُدعى أريتي، تُعرف باسم ريتا، وأخ يُدعى كونستانتينوس، يُعرف باسم "دينوس". [ 3 ] التقى والدا باباريزو وتزوجا في مسقط رأس والدتها، وانتقلا إلى بوراس عام 1970. [ 2 ] في عام 1985، عادت العائلة إلى اليونان للعيش في فولوس مع أقاربها، لأن باباريزو أُصيبت بالربو ، ولم تستطع رئتاها تحمّل مناخ الدول الاسكندنافية البارد. [ 3 ] بعد عامين، تحسنت حالتها بما يكفي لعودة العائلة للعيش في غوتنبرغ ، السويد. [ 3 ] نتيجةً لرحلتها إلى اليونان، أصبحت باباريزو تتحدث اليونانية كلغة أولى، ولم تُكوّن صداقات مع الكثير من الأطفال السويديين، [ 4 ] لأنها كانت تدرس في مدرسة يونانية. [ 3 ] لا تزال باباريزو تعاني من مشاكل في التنفس، وغالبًا ما تحمل جهاز استنشاق على المسرح. [ 4 ]

أدت باباريزو أول أغنية لها أمام جمهور يوناني عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، حيث غنت أغنية "مورو مو" لكريستوس دانتيس . [ 5 ] بعد ذلك بعامين، قررت باباريزو أن تصبح مغنية وبدأت بدراسة الموسيقى اليونانية. [ 4 ] في سن الرابعة عشرة، شكلت باباريزو فرقتها الأولى، سول فانكوماتيك، مع ثلاثة مراهقين من أصول لاتينية . كانوا يعزفون موسيقى الهيب هوب ويدخرون المال لتسجيل الأغاني؛ ثم تفككت الفرقة بعد عامين. [ 4 ] في 29  أكتوبر 1998، توفي ثلاثة عشر من أصدقاء باباريزو المقربين في حريق ملهى ليلي في غوتنبرغ ، حيث لقي 63  شخصًا حتفهم وأصيب أكثر من 200 آخرين. توسلت إلى والدتها للسماح لها بالذهاب إلى الحفل، لكنها مُنعت من الحضور. [ 6 ] بعد فقدان أصدقائها، قررت باباريزو التخلي عن الغناء. التحقت بمدرسة الفنون الأدائية حيث درست المسرح والتمثيل والتلفزيون والإخراج. [ 6 ]

حياة مهنية

1999–2003: العصر العتيق

في عام ١٩٩٩، طلب بعض أصدقاء شقيق باباريزو منسقي الأغاني منها تسجيل نسخة تجريبية من أغنية نوتيس سفكياناكيس الشهيرة " أوبا أوبا "، [ ٦ ] ولكن نظرًا لأن كلمات الأغنية كُتبت من وجهة نظر ذكورية، فضّلت باباريزو الغناء مع صديق طفولتها نيكوس بانايوتيديس. [ ٣ ] [ ٦ ] [ ٧ ] تواصل بعض منتجي التسجيلات، الذين كانوا مهتمين بالتعاقد مع ثنائي غنائي (ذكر وأنثى) لأداء أغاني يونانية تقليدية، مع باباريزو، التي اقترحت بانايوتيديس. [ ٣ ] شكّل الثنائي فرقة "أنتيك " ، ووقعا عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة "بونير ميوزيك ". [ ٨ ] أطلقوا على أنفسهم اسم "أنتيك" لأنه يوحي بالطابع "الكلاسيكي" و"الخالد"، [ ٣ ] ويعكس ارتباط باباريزو بالموسيقى اليونانية باعتبارها بعيدة وقديمة الطراز، وذات ذوق مكتسب. [ 4 ] حققت أغنيتهم ​​الأولى "Opa Opa" نجاحًا كبيرًا في السويد والنرويج، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في كلا البلدين، [ 9 ] مما جعل فرقة "Antique" أول فرقة تصل إلى المراكز الخمسة الأولى في السويد بأغنية يونانية. [ 8 ] كما حققت أغانيهم اللاحقة " Dinata Dinata " و" Follow Me " و" Moro Mou " نجاحًا في السويد. [ 8 ]

على الرغم من كونهما غير معروفين نسبيًا في اليونان عام ٢٠٠١، [ ٤ ] [ ١٠ ] شارك الثنائي في التصفيات النهائية اليونانية لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" بأغنية " (سأموت من أجلك) "، من تأليف نيكوس تيرزيس وكلمات أنتونيس باباس. فازا بالمركز الأول مناصفةً، ولكن نظرًا لفوز أغنية "أنتيك" أيضًا بتصويت الجمهور، أُعلن فوزهما بالمركز الأول وتأهلا إلى مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام ٢٠٠١ في كوبنهاغن . [ ٣ ] حصدت أغنيتهما المركز الثالث برصيد ١٤٧ نقطة، وهو أعلى مركز تحققه أغنية يونانية في مسابقة "يوروفيجن" آنذاك. [ ١١ ] أصبحت الأغنية أنجح أغانيهما في اليونان، حيث حصلت على شهادة البلاتين، ووصلت إلى المركز الثالث في السويد، ودخلت قوائم الأغاني في أماكن أخرى. [ ١٢ ] أدى نجاح "أنتيك" في مسابقة "يوروفيجن" إلى شهرة أوسع لهما في اليونان. سجلا أربعة ألبومات استوديو - لم تحقق نجاحًا كبيرًا - وقاما بجولة أوروبية وأمريكية شمالية صغيرة، وتعاونا مع فنانين من بينهم كاتي غاربي وسلافي تريفونوف . قررت باباريزو وباناغيوتيديس بعد ذلك خوض مسيرة فنية منفردة. [ 3 ] في البداية، اتهم منتقدو الانفصال باباريزو بالتخلي عن صديقتها من أجل مصالحها المهنية. لكن باباريزو صرّحت بأن الانفصال لم يكن نهائيًا، بل كان قرارًا مشتركًا لتجربة أمور أخرى، مع وجود خطط للعودة لاحقًا. [ 13 ]

2003-2005: مسيرة فنية منفردة، بروتيروتيتا ، مسابقة الأغنية الأوروبية، واعتراف دولي

في أواخر عام ٢٠٠٣، وقّعت باباريزو عقد تسجيل منفرد مع شركة سوني ميوزيك ، وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " أنابانديتس كليسيس " [ ١٤ ] ، كوجهين رئيسيين مع أغنية "تريلي كارديا". تصدّرت الأغنية قائمة أفضل ٥٠ أغنية منفردة في اليونان، وحصلت على الشهادة الذهبية من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان . [ ١٥ ] منذ أواخر عام ٢٠٠٣، شاركت باباريزو في حفلات افتتاحية لفنانين مختلفين في جميع أنحاء اليونان، من بينهم أنتونيس ريموس وجيانيس سبانوس [ ١٦ ] ، وأبوستوليا زوي ، ونينو ، وثانوس بيتريليس [ ١٧ ] ، وساكيس روفاس ، وجورجوس مازوناكيس [ ١٨ ] [ ١٩ ] . وفي وقت لاحق من عام ٢٠٠٤، فاز فيديو أغنية "أنابانديتس كليسيس" بجائزة ماد لأفضل فيديو موسيقي راقص، ورُشّح لجائزة أفضل فيديو لفنان جديد. وفي حفل توزيع الجوائز، غنت باباريزو أغنية ثنائية مع كاتبها كريستوس دانتيس. [ 20 ]

في 27 يونيو 2004، أصدرت باباريزو ألبومها المنفرد الأول "بروتيروتيتا "، والذي تضمن أغاني "أنديثيسيس" و"كاتسي كالا" و"ستين كارديا مو مونو ثليبسي" كأغانٍ منفردة. [ 21 ] وقد لاقى الألبوم آراءً متباينة من النقاد. حصدت باباريزو بفضل هذا الألبوم جائزة أريون لأفضل مغنية بوب، كما فازت بجائزتي ماد لأفضل فيديو موسيقي لمغنية وأفضل إخراج عن فيديو كليب لأغنيتي "كاتسي كالا" و"تريلي كارديا" على التوالي. [ 22 ]

فرقة باباريزو تقدم عرضاً في شيكاغو في سبتمبر 2005

انتقلت باباريزو إلى اليونان بشكل دائم عام ٢٠٠٤، [ ٢٣ ] وبعد عملية اختيار مطولة أشرفت عليها هيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية (ERT) ، تم اختيارها لتمثيل اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام ٢٠٠٥ التي أقيمت في كييف ، أوكرانيا. [ ٢٤ ] كانت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية (ERT) قد فكرت في البداية في ضم باباريزو كمغنية مساعدة لفنان مشهور، لكن تلك الصفقات لم تتم. [ ٢٥ ] وقالت حينها إنه لم يرغب أحد في مشاركتها في مسابقة يوروفيجن. [ ٢٦ ] تم اختيار أغنية "My Number One"، من تأليف مانوس بسالتاكيس وكلمات كريستوس دانتيس وناتاليا جيرمانو ، من قبل لجنة التحكيم والتصويت عبر الهاتف في النهائيات الوطنية اليونانية . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

على الرغم من أن اسمها الأول هو "إيلينا"، إلا أن باباريزو روّجت لنفسها باسم "هيلينا" قبل مشاركتها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لتمييز نفسها عن الأسماء الشائعة في البلدان الأخرى. ولا تزال تستخدم اسم هيلينا في جميع المواد الترويجية والإصدارات غير اليونانية، [ 29 ] على الرغم من أنها تفضل أن تُعرف باسم "إيلينا". [ 30 ] قامت باباريزو بجولة في أوروبا للترويج لأغنيتها المشاركة في مسابقة يوروفيجن. [ 31 ] خلال هذه الفترة، عُيّنت سفيرةً لوزارة السياحة اليونانية من قِبل ديميتريس أفراموبولوس ، وزير السياحة آنذاك. وقد أنفق 500 ألف يورو على حملتها للترويج لليونان من خلال المنتجات والإعلانات التي بُثّت في جميع أنحاء أوروبا. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في 21 مايو 2005، فازت باباريزو بمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، لتكون أول فائزة يونانية في تاريخها. حصد أداؤها 230 نقطة، متفوقةً على عشر دول بمجموع 12 نقطة. كما حقق أداؤها أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ التلفزيون اليوناني. [ 34 ] أثار فوزها احتفالاتٍ جماهيريةً في شوارع أثينا، [ 35 ] ولدى عودتها إلى الوطن، استقبلها وزير الدولة ثيودوروس روسوبولوس، ورئيس الوزراء كوستاس كارامانليس، وعدد من المسؤولين الحكوميين، في حفل استقبال رسمي في قصر ماكسيموس . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] حوّل فوز باباريزو في يوروفيجن مسيرتها الفنية من شخصيةٍ معروفةٍ نسبيًا إلى نجمةٍ لامعةٍ في عالم الموسيقى، مما رسّخ مكانتها الفنية المنفردة ومنحها شهرةً عالميةً واسعة. [ 4 ] [ 10 ] [ 39 ] وفي 14 يوليو، أحيت حفل عيد ميلاد الأميرة فيكتوريا، ولية عهد السويد . أثناء صعوده إلى المنصة لتحية العائلة المالكة، وقف الملك كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد ليعانق باباريزو بدلاً من مصافحتها، مما أثار جدلاً لوضعه يده أسفل ظهرها بما يتجاوز الأعراف الاجتماعية. وأصدر البلاط الملكي لاحقاً بياناً أوضح فيه أن يده انزلقت. [ 40 ]

قامت باباريزو بجولة في أوروبا، حيث أحيت حفلات في جميع الدول التي منحتها 12 نقطة. ثم قامت بجولة مع نيكوس كوركوليس إلى الجالية اليونانية في أمريكا الشمالية وأستراليا. [ 41 ] صرّحت باباريزو أنها إذا فكرت في المشاركة في أي فعالية متعلقة بمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) مرة أخرى، فسيكون ذلك من أجل بلدها الأم السويد، [ 42 ] لأنها سبق أن شاركت مع اليونان. بعد أن قدمت عروضًا افتتاحية في مناسبات عديدة، تصدّرت باباريزو قائمة الفنانين في مهرجان فيفر لموسم 2005-2006، بدعم من كريستوس بازيس وجورجوس تساليكيس. [ 43 ]

بعد فوز باباريزو في مسابقة يوروفيجن وإعادة إصدار ألبومها عدة مرات، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان. وللاستفادة من هذا النجاح، أُعيد إصداره تحت اسم "بروتيروتيتا: النسخة الأوروبية" بنسختي القرص الواحد والمزدوج، كما صدر كمجموعة أغاني في بعض الدول الأوروبية تحت اسم " ماي نمبر ون " ، والذي وصل إلى المركز الثالث عشر في السويد. [ 44 ] أصبحت النسخة الأوروبية أول ألبوم لباباريزو يصل إلى المركز الأول، وحصلت بفضلها على جائزة أريون لأفضل مغنية بوب. أُصدرت أغاني " ماي نمبر ون " و" ذا لايت إن أور سول " و" أ برايت داي " كأغانٍ منفردة، حيث وصلت إلى المراكز الأول والثالث والرابع والعشرين على التوالي في السويد، وحققت نجاحات متواضعة في دول أخرى أيضًا. [ 45 ] أُعيد إصدار أغنية "ماي نمبر ون" في الولايات المتحدة من قِبل شركة مودا ريكوردز مع ريمكسات في أغسطس 2006، ووصلت إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد لأغاني الرقص . [ 46 ] حصلت أغنية "My Number One" على شهادة البلاتين، وأصبحت أول أغنية لها تصل إلى المركز الأول في البث الإذاعي، بينما وصلت أغنية "The Light in Our Soul" / "To Fos Sti Psyhi" إلى المركز الثاني.

في نوفمبر 2005، أصدرت باباريزو أغنية منفردة جديدة بعنوان " مامبو! "، والتي تصدرت قائمة الأغاني اليونانية لمدة عشرة أسابيع، بالإضافة إلى قوائم الأغاني الأكثر بثًا، وحصلت على شهادة البلاتين. تُعد هذه الأغنية أنجح أغانيها المنفردة حتى الآن، وثاني أكثر الأغاني مبيعًا في عام 2005، متجاوزةً أغنية "ماي نمبر ون". قدمت باباريزو أغنية "ماي نمبر ون" في حفل جوائز MAD VMAs عام 2005، وفي عام 2006 فازت بجوائز أفضل فيديو بوب ("ذا لايت إن أور سول")، وأفضل فيديو لفنانة ("ماي نمبر ون")، وجائزة فنانة العام ("مامبو!"). أُعيد إصدار الألبوم للمرة الثالثة بعنوان "بروتيروتيتا: النسخة الأوروبية + مامبو!" في نوفمبر. فازت باباريزو بجائزة "كسر الحدود الأوروبية" في مهرجان ميديم في كان عن النسخ الدولية لألبومها الأول عام 2007. [ 47 ]

2006-2007: إيبارهي لوغوس ، لعبة الحب ، وموسيقى تصويرية متنوعة

أداء باباريزو مع باسكاليس تيرزيس في إيرا أودوس في عام 2006.

في يناير 2006، شكّل 25 فنانًا، من بينهم باباريزو، فرقة "سيميتيهو إنيرغا"، وسجّلوا أغنية خيرية بعنوان "إيهو تي دينامي" لدعم جمعية السرطان اليونانية. صدرت الأغنية كأغنية منفردة على قرص مضغوط. ضمّ الألبوم، المكوّن من قرصين، موادّ سبق إصدارها وتسجيلات حية من حفلها السري "ماد سيكريت كونسرت" الذي أقيم في ديسمبر 2005، وشكّل الإصدار الأول من هذه السلسلة. [ 48 ]

في 12 أبريل، أصدرت باباريزو ألبومها الثاني " إيبارخي لوغوس" في اليونان، حيث لاقى استحسان النقاد. وخلال الترويج للألبوم، قدمت باباريزو الأغنية الرئيسية في حفل توزيع جوائز أريون الموسيقية. [ 49 ] تضمن الألبوم ثلاث أغنيات منفردة حققت نجاحًا كبيرًا: "إيبارخي لوغوس"، و" جيجولو "، و"آن إيهيس إيرثي بيو نوريس". تصدر الألبوم قائمة الألبومات اليونانية لعدة أسابيع، وحصل على شهادة البلاتين من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان بعد سبعة أشهر، مع بيع 30,000 نسخة. [ 50 ] كما وصل الألبوم إلى المركز الأول في قبرص وحصل على شهادة البلاتين هناك، مع بيع 6,000 نسخة. [ 21 ] تم إصدار نسخة مُعاد غناؤها من أغنية سيلين ديون " جاست ووك أواي " كأغنية ترويجية، إلى جانب النسخة اليونانية من أغنية "مامبو!". فازت باباريزو بجوائز MAD VMAs لأفضل فيديو لفنانة ("جيجولو") وأفضل فنانة أناقة في فيديو ("آن إيهيس إرثي بيو نوريس")، من بين خمسة ترشيحات، وافتتحت الحفل بغناء أغنيتي " أكواريوس/ليت ذا سانشاين إن " و"مين فيفجيس". [ 51 ] [ 52 ]

رُشِّح الألبوم لجائزتين من جوائز الموسيقى القبرصية عام 2007، حيث قدمت عروضًا أيضًا. [ 53 ] أُعيد إصدار الألبوم في فبراير 2007 تحت اسم "إيبارخي لوغوس: الطبعة البلاتينية " ليضم أغنية باباريزو التي تصدرت قوائم الأغاني " مازي سو "، وهي إحدى أغنيتين غنتهما لمسلسل تلفزيوني يحمل الاسم نفسه ، وأغنية "فوس" من ألبوم موسيقى مسلسل "باربي كاي إي دوديكا فاسيليوبوليس" الذي صدر عام 2006، وأحدث أغانيها المنفردة، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " مين فيفجيس " لفولا جورجوتي ، والتي وصلت إلى المركز الثاني. [ 54 ] قبل إعادة الإصدار، صدرت الأغاني المنفردة أيضًا ضمن ألبوم " فوس" القصير، الذي تصدر قائمة أفضل 50 أغنية في اليونان وحصل على الشهادة الذهبية، ليصبح رابع أغنية لها على التوالي تتصدر هذه القائمة. [ 55 ] في 20 مايو 2006، افتتحت باباريزو مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2006 في أثينا بأغنية "My Number One"، ثم قدمت أغنية "Mambo!"، إلا أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (ERT) بثت إعلانات تجارية خلال العرض، مما حال دون سماع الأغنية في عدد من الدول. وكانت أغنية باباريزو " Heroes " الأغنية الرسمية لبطولة أوروبا لألعاب القوى لعام 2006 في غوتنبرغ، حيث قدمتها في البطولة. وقد صدرت الأغنية المنفردة في السويد وفنلندا ، لتصبح ثاني أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في السويد. [ 56 ]

بعد مشاركتها في مسابقة يوروفيجن، أرادت باباريزو بدء مسيرة فنية عالمية، فأصدرت ألبومها الأول باللغة الإنجليزية " لعبة الحب" في 25 أكتوبر 2006. وبحلول أبريل 2007، كان قد صدر في 14 دولة أوروبية وجنوب أفريقيا . [ 57 ] [ 58 ] في اليونان وقبرص، تصدّر الألبوم قائمة المبيعات وحصل على شهادة البلاتين. ولأنه اعتُبر إصدارًا "أجنبيًا"، كان الألبوم مؤهلًا فقط للدخول في قائمة الألبومات الأجنبية اليونانية، والتي تصدّرها. [ 59 ] كما تصدّر أيضًا قائمة الألبومات اليونانية المختلطة، [ 60 ] وحصل على شهادة البلاتين من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان بعد 11 أسبوعًا في القائمة في يناير 2007، مع شحن 15000 نسخة. [ 61 ] صدرت أغنية "دموع" كأول أغنية منفردة يونانية من الألبوم، وتصدّرت قائمة المبيعات في اليونان. كما وصل الألبوم إلى المركز 18 في السويد. "مامبو!" حققت الأغنية نجاحًا في السويد، حيث وصلت إلى المركز الخامس، مدعومةً بفيديو جديد استهدف جمهورًا أوسع. وحصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في السويد. [ 62 ] على الرغم من أنه كان من المتوقع أن تروج باباريزو للألبوم في الخارج ذلك الشتاء، إلا أنها اختارت تقديم عرضٍ إلى جانب باشاليس تيرزيس في إيرا أودوس ابتداءً من 27 أكتوبر. [ 63 ]

في أوائل عام 2007، أصبحت باباريزو المتحدثة الرسمية باسم راعيها السابق، نوكيا اليونان ، وأصدرت أغنية "Ola Einai Mousiki" في أكتوبر 2007 للترويج لها. تعاونت مع شركة التجزئة بلايسيو وأصدرت مشغل MP4 محدود الإصدار بعنوان "MP4 Total Helena" (بسعة 2 جيجابايت) من إنتاج Turbo-X، والذي احتوى على مجموعة خاصة من الأغاني ومقاطع فيديو موسيقية، [ 64 ] والتي تم إصدارها أيضًا باسم "TH4" MP4 في عام 2008 مع مواد ألبومها الجديد ومحتوى حصري. [ 65 ] أصدرت نسخة غلاف لأغنية "3 Is a Magic Number" لفرقة Blind Melon في السويد كجزء من إعلان تلفزيوني لشركة هواتف محمولة؛ بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثامن عشر. [ 66 ] شاركت باباريزو في أغنية "I Zilia Monaksia" للمذيع التلفزيوني اليوناني نيكوس ألياجاس ، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية باسكال أوبيسكو الشهيرة "L'envie d'Aimer" ، وذلك ضمن ألبومه " Rendez-Vous" . كما أصدرت أغنية " To Fili Tis Zois " ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم الذي يحمل الاسم نفسه . وظلت أغنية "To Fili Tis Zois" في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع، لتصبح أنجح أغانيها من حيث البث الإذاعي حتى عام 2011، وإحدى أنجح أغاني أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. [ 67 ] تم ترشيحها لأربع جوائز MAD VMAs، وفازت بجائزة أفضل فيديو بوب، وفازت باباريزو بجائزة فنان العام عن أغنية "Mazi Sou" وتم ترشيحها عن أغنية "I Zilia Monaxia"، ليصل مجموع ترشيحاتها إلى ستة في عام 2008. [ 68 ] [ 69 ] أصبحت الأغنية المنفردة أول أغنية رقمية تحصل على الشهادة الذهبية في اليونان منذ أن أصبح هذا الاتجاه التسويقي شائعًا في عام 2006.

2008-2010: Vrisko To Logo Na Zo ، Giro Apo T' Oneiro ، والجولات الرئيسية

Paparizou يحصل على الشهادة البلاتينية لـ Vrisko To Logo Na Zo .

أصدرت باباريزو ألبومها الرابع، Vrisko To Logo Na Zo، في 12 يونيو 2008. [ 70 ] [ 71 ] وتم طرح أغاني " Porta Gia Ton Ourano " و" I Kardia Sou Petra " و" Pirotehnimata " و" Eisai I Foni " كأغانٍ منفردة. رُشِّح الفيديو الموسيقي لأغنية "Pirotehnimata" لجائزة الفيديو الأكثر إثارة، وفاز بجائزة أفضل فيديو بوب وفيديو العام في حفل توزيع جوائز MAD Video Music Awards السادس. وفازت أغنية "I Kardia Sou Petra" بجائزة أفضل فنانة للعام، بينما رُشِّحت أغنية "Porta Gia Ton Ourano" لجائزة فنانة العام. [ 72 ] [ 73 ] روّجت باباريزو لصورة مستوحاة من موسيقى الروك للألبوم، في تغيير عن أسلوبها البوب/لايكو. تلقى الألبوم وفكرته آراءً متباينة. [ 74 ] [ 75 ] في أسبوعه الأول، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية، [ 76 ] وبلغ ذروته في المركز الأول في اليونان وحصل على الشهادة البلاتينية بعد ثلاثة أشهر. [ 77 ] أصبح ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في ذلك العام في كل من الأسواق المحلية والعالمية، [ 78 ] [ 79 ] وبلغ ذروته في قبرص في المركز الثاني وحصل على الشهادة البلاتينية. [ 80 ]

للترويج للألبوم، تم إصدار أغنيتين كتحميلات رقمية وأغانٍ ترويجية، بينما عُزفت نسخة باباريزو الثنائية من أغنية "Papeles Mojados" لفرقة شامباو الإسبانية في بعض النوادي الإسبانية. في يونيو، افتتحت باباريزو حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة لعام 2008 بريمكس لأغنية "Porta Gia Ton Ourano" مع أغنية مادونا " 4 Minutes "، وشاركت في عرض لفرقة الهيب هوب ستافينتو . [ 81 ] انطلقت باباريزو في جولتها الوطنية الأولى " To Party Arhizei Tour" من 2 يوليو إلى 19 سبتمبر 2009. أُلغي الحفل الختامي للجولة، الذي كان مقررًا في هيراكليون ، كريت، بعد ثلاثة أيام، بسبب سوء الأحوال الجوية، وبدلاً من ذلك، قدمت باباريزو عرضين في أكتوبر 2009 في نادٍ يُدعى أنادروميس. [ ٨٢ ] حضر الجولة ١٩٢ ألف شخص في ٢٩ موقعًا، ونفدت تذاكر حفل ثيسالونيكي بالكامل . [ ٨٣ ] أُعيد إصدار الألبوم بعد الجولة بنسخة فاخرة في ديسمبر ٢٠٠٩، وتضمن فيديو للحفل بعنوان " لايف إن كونسرت" ، والذي كان متاحًا أيضًا بشكل منفرد. [ ٨٤ ] كان من المقرر إعادة إصدار الألبوم مرة أخرى في أواخر عام ٢٠٠٩، ليشمل موادًا جديدة مسجلة لباباريزو، بما في ذلك الأغنية المنفردة الجديدة " ذا ماي أليوس " ومقاطع من حفل ماد سيكريت كونسرت، ولكن تم إلغاء ذلك عندما سجلت المغنية ألبومًا استوديو جديدًا لعام ٢٠١٠. [ ٨٥ ]

باباريزو تؤدي أغنية "كاتسي كالا" في مسرح ثالاسا: مسرح الشعب في 12 سبتمبر 2009.

شاركت باباريزو في مشروع الموسيقى التصويرية لفيلم " Alla Himlens Änglar" من إنتاج بونير ، والذي صدر في أغسطس، حيث قدمت أولى أغانيها باللغة السويدية "Allt jag vill" (كل ما أريده) و"Genom krig och kärlek" (عبر الحرب والحب). في 23 أكتوبر 2008، أحيت حفلاً موسيقياً مع فنانين آخرين في قاعة سيمنز أرينا في فيلنيوس ، ليتوانيا، حضره حوالي 10,000 شخص. [ 86 ] [ 87 ] من 30 أكتوبر إلى 9 أبريل، قدمت عروضاً أخرى إلى جانب باسكاليس تيرزيس في إيرا أودوس، وكان مانوس بيروفولاكيس هو الفنان الافتتاحي. [ 88 ] كانت باباريزو الفنانة الرئيسية في مسرح ثالاسا: مسرح الشعب، وهو مسرح مخصص للحفلات الموسيقية، من مايو إلى سبتمبر. وقد شاركها في هذا المسرح كل من 15.50 وستافينتو ولوكاس جيوركاس. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] عادت باباريزو إلى مسرح حفلات ماد السرية في 26 مايو، في النسخة الثامنة من السلسلة. [ 92 ] صدر فيديو بعنوان "حفلات ماد السرية، الجزء الثاني" في منتصف إلى أواخر عام 2009. خلال فصل الشتاء، سافرت باباريزو إلى السويد حيث عملت على ألبومها الجديد وقضت بعض الوقت مع والدتها. [ 93 ] كان من المقرر إصدار ألبوم باللغة الإنجليزية في عام 2009، [ 94 ] [ 95 ] إلا أن هذه الخطط لم تتحقق بسبب وفاة والد باباريزو المفاجئة. تم تسجيل ثلاث أغنيات، إحداها إهداء له. [ 96 ]

فرقة باباريزو تقدم عرضاً في أثينا في 30 يونيو 2010 ضمن جولة فيزيكا مازي مع الراقصين.

انضمت باباريزو إلى التوجه التسويقي الجديد المتمثل في إصدار الألبومات مع صحف الأحد؛ ففي 28 مارس ، صدر ألبومها الخامس " جيرو أبو تي أونييرو" في صحيفة "ريل نيوز" اليونانية ، [ 97 ] مع إصدار مادي في اليوم التالي بنسختين عادية وفاخرة تتضمنان فيديو. [ 97 ] وبعد أحد عشر يومًا، حقق الألبوم مبيعات إجمالية بلغت 140,000 نسخة، سواءً المادية أو عبر الصحيفة. [ 98 ] [ 99 ] ومع ذلك، لا يأخذ الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) مبيعات الصحف في الحسبان؛ وفي مقابلة إذاعية في أغسطس 2010، صرحت باباريزو بأن الألبوم قد باع عددًا كافيًا من النسخ المادية ليحصل على شهادة البلاتين من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. [ 100 ] وفي 6 نوفمبر 2010، مُنحت باباريزو شهادة البلاتين من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في اليونان، وذلك لشحن ما لا يقل عن 12,000 نسخة من ألبوم "جيرو أبو تي أونييرو" ، خلال الافتتاح الكبير لمتجر "ميتروبوليس" الموسيقي الجديد في " ذا مول أثينا" . [ 101 ] صدرت أغاني "Tha 'Mai Allios" و" An Isouna Agapi " و" Psahno Tin Alitheia " و" Girna Me Sto Htes " كأغانٍ منفردة. أصبحت أغنية "Tha 'Mai Allios"، التي صدرت قبل عام من الألبوم، أول إعلان تجاري للمغنية لعلامة المشروبات الغازية "Ivi's" . [ 89 ] [ 102 ] [ 103 ] فازت باباريزو بجائزة إم تي في أوروبا لأفضل فنانة يونانية ، وحصلت على ترشيح مبدئي لجائزة أفضل فنانة أوروبية ، لكنها احتلت المركز السادس، بفارق مركز واحد عن الترشيحات الرسمية. [ 104 ] [ 105 ] فاز فيديو أغنية "Tha 'Mai Allios" بجائزة ماد لأفضل فيديو موسيقي لهذا العام، ورُشِّح لجائزة أفضل فيديو بوب، بينما فاز فيديو أغنية "An Isouna Agapi" بجائزة الفيديو الأكثر إثارة، ورُشِّح لجائزتي أفضل فنانة وأفضل فنان لهذا العام. [ 106 ]

في 30 يونيو 2010، انطلقت باباريزو وأونيراما في جولتهما المشتركة "فيزيكا مازي" من مسرح بيتراس ضمن فعاليات مهرجان ستون في بتروبولي. [ 107 ] إلا أن تفتيشًا مفاجئًا أجرته إدارة الضرائب والجمارك في كيفالونيا أوقف الجولة. فقد تبين أن 8500 تذكرة حفلة لم تُختم، وأن أجور الفنانين المشاركين لم تُدفع. وأُدينت الجهة المنتجة بمخالفات ضريبية. وصرحت باباريزو بأنها لم تكن على علم بهذه المخالفات، وأنها لا تربطها أي صلة بالجهة المنتجة سوى كونها فنانة. [ 108 ] وفي أول حفل لفرقة "ماد فانتاكس"، وهو حفل تكريم لمايكل جاكسون ، قدمت باباريزو عرضًا مع سبعة فنانين آخرين، واختتمت الحفل بأغنيتي جاكسون " هيل ذا وورلد " و" يو آر نوت ألون ". [ 109 ] خلال موسم الشتاء، ظهرت باباريزو مع أنتونيس ريموس في استوديو ديوجينيس مقابل أجرٍ بلغ 10,000 يورو لليلة الواحدة، [ 110 ] أي أقل بـ 4,000 يورو من أجرها في الموسم السابق. [ 111 ] شاركت باباريزو في ألبوم أفضل أغاني ألبرت هاموند ، "ليجند"، في أغنيتي "إنريداو" ونسختها الإنجليزية "تانجلد أب إن تيرز".

2011-2012: أعظم الأغاني والمزيد ، والرقص على الجليد

أداء باباريزو مع أنتونيس ريموس في استوديو ديوجينيس في 2 يناير 2011.

في 2 فبراير 2011، كانت باباريزو واحدة من ثماني فنانات شاركن في أول عرض موسيقي خيري للأزياء على قناة MAD TV، وهو عرض MADWalk - النسخة اليونانية من عرض Fashion Rocks العالمي . مثّلت باباريزو مصمم الأزياء أبوستولوس ميتروبولوس ، وقدّمت أغنيتها المنفردة الجديدة " Baby It's Over " [ 112 ] [ 113 ] ، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها التجميعي " Greatest Hits & More " الذي يضم ثلاثة أقراص . [ 112 ] [ 114 ] [ 115 ] كما أحيت حفلاً في نادي فلايت الليلي في صوفيا، بلغاريا، في 8 فبراير. [ 116 ] تصدّرت أغنية "Baby It's Over" قائمة بيلبورد للأغاني الرقمية اليونانية ، لتكون رابع أغنية لها تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة، وأول أغنية منفردة لها تتصدر أي قائمة يونانية منذ ثلاث سنوات. [ 117 ] كما تصدّرت الأغنية قائمة الأغاني الأكثر بثاً في اليونان لعشرة أسابيع غير متتالية، لتصبح أنجح أغنية منفردة في مسيرتها الفنية. [ 118 ] [ 119 ] فازت الأغنية بجائزتين في حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة لعام 2011، وهما جائزة أفضل فنانة وجائزة أيقونة الموضة. [ 120 ] رُشِّحت باباريزو لجائزة فنانة العام، وحصلت على ترشيح رابع لجائزة أفضل فيديو بوب عن أغنية "Psahno Tin Alitheia". [ 121 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "Love Me Crazy" ، باللغة اليونانية بعنوان "O, ti Niotho Den Allazi" ، في مايو 2011، [ 122 ] ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني الأكثر بثًا. [ 123 ] أثارت كلمات الأغاني، وخاصة كلمات الأغنية الرئيسية، تكهنات حول انتهاء علاقة باباريزو التي دامت اثني عشر عامًا مع مافريديس، وهو ما ثبت صحته. [ 124 ] [ 125 ] صدر ألبوم Greatest Hits & More في 23 مايو. ظهر لأول مرة في المركز الثاني على قائمة الألبومات اليونانية حيث بقي لمدة ثلاثة أسابيع، وكان الألبوم المحلي الأكثر مبيعًا في ذلك الأسبوع.

أمضت باباريزو الأشهر الستة التالية في السويد مع عائلتها وأصدقائها. [ 125 ] [ 126 ] في يونيو 2011، أعلنت أن مافريديس لن يكون مدير أعمالها بعد الآن وأنها استعانت بفريق جديد من المتعاونين السويديين. [ 127 ] اقتصرت مشاركاتها الاحترافية على جولة من أربع حفلات في قبرص. [ 127 ] أرادت باباريزو إنعاش مسيرتها الفنية في السويد - التي تراجعت منذ عام 2006 - وتوسيع نطاق عملها خارج مجال الموسيقى. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] أعلنت عن ألبوم ثانٍ باللغة الإنجليزية وجولة أوروبية، بالإضافة إلى احتمال مشاركتها في مهرجان ميلوديفستيفالن - الذي رفضته سابقًا. [ 129 ] كما فكرت في العودة إلى السويد بشكل دائم. [ 129 ] وقالت أيضًا إن أي تعاونات مستقبلية مع مافريديس ستُقرر من قبل شركة الإنتاج الخاصة بها. [ 128 ] في الربع الثالث من عام 2011، سجلت باباريزو دويتو لأغنية "داري داري" الكلاسيكية من موسيقى النيسيوتيكو مع نانا موسكوري لألبومها الثنائي "تراغوديا أبو تا إيلينيكا نيسيا" (أغانٍ من الجزر اليونانية)، [ 130 ] وكانت ضيفة شرف في حفل الذكرى السنوية لموسكوري في قاعة برلين الفيلهارمونية في 29 نوفمبر. [ 131 ] على الرغم من أنها رفضت في البداية عروضًا للغناء خلال موسم شتاء 2011-2012، إلا أنها قدمت عروضًا كفقرة افتتاحية ليانيس باريوس في سالونيك ابتداءً من 18 نوفمبر. [ 132 ]

ظهرت باباريزو لأول مرة على شاشة التلفزيون كحكم في الموسم الأول من برنامج " الرقص على الجليد " على قناة ANT1 ، وذلك في الفترة من 6 نوفمبر إلى 22 يناير، وقد أثار البرنامج جدلاً واسعاً بين النقاد. بعد ظهورها التلفزيوني الأول، تلقت باباريزو عروضاً للمشاركة في برنامج "الرقص مع النجوم" ، بما في ذلك المشاركة كمتسابقة. لكنها بدلاً من ذلك شاركت في النسخة السويدية، " هيا نرقص"، في أوائل عام 2012، [ 133 ] حيث رقصت مع ديفيد واتسون . [ 134 ] كانت تُعتبر في البداية من أبرز المرشحات للفوز، إلا أنها حصلت على درجات متوسطة وتم استبعادها في الحلقة الثالثة، لتحتل المركز التاسع من بين عشرة متسابقين. [ 135 ]

في ديسمبر، أصدرت باباريزو أغنية " Mr. Perfect " التي وصلت إلى المركز السابع في قائمة الأغاني الرقمية، ودخلت قائمة أفضل 30 أغنية في قائمة الأغاني الأكثر بثًا. [ 136 ] أعاد فريق بلايمن توزيع الأغنية، وقدموها مع باباريزو إلى جانب أغنية " I Hate Myself for Loving You " لجوان جيت وفرقة بلاك هارتس في حفل ماد ووك 2012 في 2 فبراير 2012. [ 137 ] حصد فيديو الأغنية ثلاث ترشيحات لجوائز ماد لأفضل فيديو بوب، وأفضل فنانة للعام، وأفضل فنانة للعام في حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة 2012، بينما نالت أغنية "Baby It's Over" ترشيحًا رابعًا لجائزة ماد 106.2 لأفضل أغنية للعام؛ وفازت بجائزتي أفضل فنانة وأفضل أغنية للعام. [ 138 ] قدمت باباريزو نسخة كاباريه من أغنية " Popular " لإريك سعادة في نهائي مهرجان ميلوديفستيفالن 2012 .

في حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة لعام ٢٠١٢، قدمت باباريزو نسخة جديدة من أغنية "Poios" الرومانسية من ألبوم " Vrisko To Logo Na Zo" ، كما شاركت في أغنية " All the Time " لفرقة بلايمن - وهي ريمكس لأغنية إيدي ميرفي - إلى جانب كورتني وريسكي كيد. وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني اليونانية الرسمية الأكثر بثًا ، وأصبحت الأغنية الرابعة والثلاثين الأكثر بثًا في اليونان لعام ٢٠١٢. [ ١٣٩ ] تم بث الأغنيتين على الإذاعات في اليوم التالي، ومن نهاية يونيو إلى منتصف أغسطس، قامت باباريزو بجولة في اليونان وقبرص مع فرقة ميليسيس. [ ١٤٠ ] أُفيد أنها قد تُحيي حفلاً غنائيًا من أواخر عام ٢٠١٢ إلى أوائل عام ٢٠١٣ مع ناتاشا ثيودوريدو في فوتانيكوس. [ ١٤١ ] على الرغم من انتهاء عقد باباريزو مع شركة سوني ميوزيك اليونان رسميًا في أوائل عام ٢٠١١، إلا أنها ظلت مرتبطة بالشركة لعدة أشهر. في 22 يونيو، أعلن ممثلها في قسم اكتشاف المواهب وتطويرها ، يانيس دوكساس، رسمياً نهاية تعاونهما ورحيلها عن شركة الإنتاج. [ 142 ]

في منتصف عام ٢٠١٢، بدأت باباريزو بتسجيل ألبوم جديد. صرّحت في مقابلات إذاعية أنها تبحث عن أسلوب جديد لألبومها اليوناني القادم. وأخبرت قناة MTV اليونانية أن الألبوم يتضمن ١٠ أغنيات. خلال شهر أكتوبر، سجّلت دويتو لايكو بعنوان "Lathos Agapes" مع ناتاشا ثيودوريدو، والذي وصل إلى المركز الحادي عشر في قائمة الأغاني اليونانية الرسمية الأكثر بثًا على الإذاعات وفقًا لموقع Mediainspector. في ٩ نوفمبر، قدّمت نسخة حية صوتية من أغنية جون لينون " Imagine " في حفل عشاء أقيم على هامش ماراثون أثينا الكلاسيكي لعام ٢٠١٢. في ١ فبراير ٢٠١٣، أصدرت شركة سوني ميوزيك رقميًا على منصة iTunes اليونانية ألبومًا تجميعيًا ثانيًا بعنوان "The Love Collection" ، والذي ضمّ مجموعة من أغاني الحب من ألبوماتها السابقة. [ ١٤٣ ]

2013–2015: Ti Ora Tha Vgoume?، One Life ، و Nine The Musical

في أوائل عام 2013، أعلن نادي معجبي باباريزو الرسمي عن توقيعها عقدًا متعدد المناطق مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك ، التي تربطها اتفاقيات حصرية مع شركات إنتاج تابعة لها، بما في ذلك إي إم آي ميوزيك اليونان وليونهارت ريكوردز في السويد. في 3 يونيو 2013، أصدرت باباريزو ألبومها الاستوديو السابع " Ti Ora Tha Vgoume?" مع إي إم آي ميوزيك اليونان . سبق الألبوم إصدار أغنيتين منفردتين: الأغنية الرئيسية " Poso M'Aresei " في 19 مارس، و" Ena Lepto " في 15 أبريل. تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية الأولى، والذي صدر في 17 أبريل. كما أصدرت أغنية باللغة الإنجليزية بعنوان "Save Me (This Is an SOS)" مع ليونهارت ريكوردز في السويد بعد غياب دام ست سنوات عن السوق السويدية. [ 144 ] خلال منتصف عام 2013، أحيت باباريزو حفلات في العديد من المهرجانات الموسيقية اليونانية للترويج لألبومها الجديد "Ti Ora Tha Vgoume?". تم إصدار ألبوم قصير يتضمن أربعة ريمكسات لأغنية Save Me (This Is An SOS) من إنتاج Sound Factory ؛ وقد وصل إلى المركز 27 في قائمة الرقص السويدية.

في فبراير 2013، شاركت باباريزو كضيفة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في اليونان ، حيث غنت أغنية "My Number One" مع فيغاس وأغنية " Apres Toi " مع فيكي لياندروس . [ 145 ] وفي 27 مايو، قدمت باباريزو عرضًا في حفل جوائز غابي 2013 في هوليوود ، وغنت بعض أغاني ميلينا ميركوري . [ 146 ]

في الأول من فبراير، قدمت عرضًا في مهرجان ميلوديفستيفالن 2014 ، وهو حدث لاختيار ممثل السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) 2014 في كوبنهاغن. [ 147 ] أصدرت هيئة الإذاعة السويدية ( SVT) إعلانًا رسميًا في نوفمبر 2013. [ 148 ] أدت باباريزو أغنية " Survivor " في الجولة الأولى في الأول من فبراير. [ 149 ] في الأول من مارس، وصلت باباريزو إلى نهائي مهرجان ميلوديفستيفالن 2014 بعد أن تم اختيارها ضمن أفضل اثنين في جولة الفرصة الثانية من المسابقة. [ 150 ] في النهائي، احتلت باباريزو المركز الرابع. [ 151 ] في 26 مارس، أصدرت شركة Lionheart Music Group ألبومها الثالث باللغة الإنجليزية، بعنوان One Life ، في السويد. [ 152 ] قدمت باباريزو أغنيتها المنفردة الجديدة "لا تحجب الحب" في نصف نهائي برنامج ذا فويس اليونان في 2 مايو 2014. وحصلت أغنية "Survivor" على الشهادة الذهبية في السويد حيث بيع منها أكثر من 20000 نسخة.

في الفترة من 14 نوفمبر إلى 13 ديسمبر 2014، انضمت فرقة باباريزو إلى جولة عيد الميلاد السويدية "يولغالان 2014" في السويد برفقة داني ساوسيدو، وألكازار، وماتياس أندرياسون، وإي-تايب، وإريك سيغرستيدت، وليندا بنغتزينغ، وألبين. [ 153 ] وفي 14 ديسمبر، غنّت باباريزو في الكنيسة السويدية احتفالاً بعيد القديسة لوسيا، وقد بثّت قناة SVT الحفل. [ 154 ]

في فبراير 2015، شاركت باباريزو في أغنية "Love Till It's Over" لثنائي موسيقى الهاوس HouseTwins، [ 155 ] وأصدرت لاحقًا أغنيتها اليونانية "Otan Aggeli Klene" . [ 156 ] وفي مارس، قدمت باباريزو الأغنيتين كضيفة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية اليونانية إلى جانب الأغنية الفائزة في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2014، " Rise Like a Phoenix ".

في 23 مايو 2015، كانت باباريزو المتحدثة الرسمية باسم اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2015. وفي مفارقة غريبة، لم تمنح النقاط الاثنتي عشرة لقبرص (إذ حصل ممثلها، جون كارايانيس، على عشر نقاط بأغنيته " One Thing I Should Have Done ")، بل لفرقة "إيل فولو " الإيطالية بأغنيتها " Grande Amore ". [ 157 ] وفي 29 مايو، قدمت باباريزو أغنية " Angel " في نهائي برنامج " Let's Dance " في السويد.

انضمت باباريزو إلى الجولة الصيفية السويدية "ديجيلو" من 6 يونيو إلى 15 أغسطس مع ماغنوس كارلسون، ومارتن ستينمارك، وشارلوت بيريللي، وأندرياس جونسون، وبيورن كيلجمان، وهانا هيدلوند، وأوسكار بلاي، وجيسيكا أندرسون، وماغنوس يوهانسون. [ 158 ] وكان أول ظهور مسرحي لباباريزو في المسرحية الموسيقية "ناين" على مسرح بانثيون الموسيقي بدور "ساراغينا". [ 159 ]

2016-2018: أورانيو توكسو ، صوت اليونان ، والإقامة الفنية في السويد

سجلت باباريزو أغنيتها الجديدة "ميسي كارديا" في نوفمبر 2015، وهي من تأليف كريس ماز، وآندي نيكولاس ، ويانيس دوكساس، وقد تم إصدارها حصريًا على إذاعة دروموس إف إم 89.8. [ 160 ] صدر الفيديو الموسيقي في 15 فبراير، بالتزامن مع الإصدار الرسمي للأغنية. وفي 20 مارس 2016، شاركت باباريزو في برنامج "أصوات نجوم دروموس" في مسرح بوكس ​​أثينا، حيث قدمت الفرقة اليونانية "ميليسيس" عرضًا خاصًا.

في 25 مارس 2016، تم الإعلان رسميًا أن أغنية "Pou Pige Tosi Agapi"، التي صدرت سابقًا في ألبومها Iparhi Logos، ستكون جزءًا من ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي الأمريكي " My Big Fat Greek Wedding 2 ". [ 161 ]

من 26 أبريل إلى 6 مايو 2016، عملت كمعلقة في البرنامج التلفزيوني السويدي "Inför Eurovision Song Contest" إلى جانب أوسكار زيا ، ونجول بادجي، وفيكتوريا يوهانسون . [ 162 ] قدمت باباريزو عروضًا كضيفة شرف في "Euroclub" و"Eurovision Village" خلال أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية .

بعد غياب دام ثلاث سنوات عن حفل توزيع جوائز MAD Video Music Awards السنوي ، عادت باباريزو إلى مسرح الحفل، مقدمةً أغنيتها المنفردة الجديدة " Fiesta "، التي صدرت رسميًا في 4 يوليو، بالإضافة إلى أغنية "You Are the Only One " مع سيرجي لازاريف . كما شاركت باباريزو في نصف نهائي برنامج The X Factor Greece في 1 يوليو، كضيفة شرف لفرقة Stereo Soul.

في صيف عام 2016، قامت فرقة باباريزو بجولة في اليونان برفقة ميروناس ستراتيس وإساياس ماتيابا. وفي سبتمبر من العام نفسه، انضمت باباريزو إلى العرض المقيم "طريقي" في السويد مع كلايس مالمبيرغ ويان مالمسجو. [ 163 ]

في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أُعلن رسمياً أن باباريزو ستكون إحدى المدربات في الموسم الثالث من برنامج "ذا فويس اليونان" . عُرض البرنامج لأول مرة على قناة سكاي تي في في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني.

أُرسلت أغنية "Agkaliase Me" إلى الإذاعات في 9 ديسمبر 2016. وفي 28 أبريل، أطلقت باباريزو أغنية "Haide"، وهي أول تعاون لها مع فويبوس. بعد ذلك، أصدرت ألبومًا رقميًا قصيرًا بعنوان "Extended Summer 2017" ضم ست أغنيات إلى جانب أغنيتها الناجحة "An Me Dis Na Kleo" التي تصدرت قوائم الأغاني، والتي شاركت فيها مع أناستاسيوس راموس. صدر الفيديو الموسيقي للأغنية في أكتوبر. تُعد هذه الأغنية أنجح أغانيها حتى الآن، حيث تجاوزت مشاهداتها على يوتيوب 35 مليون مشاهدة.

في منتصف عام ٢٠١٧، قامت باباريزو بجولة في اليونان وقبرص برفقة ديسبينيا فاندي، شملت ١٦ مدينة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عادت كمدربة في الموسم الرابع من برنامج "ذا فويس" في اليونان. وفي ديسمبر، أصدرت ألبومها اليوناني السادس بعنوان " أورانيو توكسو" (Ouranio Toxo )، والذي تم إصداره بواسطة مينوس إي إم آي/يونيفرسال. ووفقًا لإحصائيات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، تصدّر ألبوم "أورانيو توكسو" قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا. وفي سبتمبر من العام نفسه، أصدرت باباريزو أغنيتها المنفردة الأخيرة " هايدي" (Haide ) (النسخة الإنجليزية) من إنتاج كابيتول ميوزيك جروب السويدية . وبعد ذلك، انتهى عقدها. [ ١٦٤ ]

في يناير 2018، أعلنت شركة مينوس إيمي/يونيفرسال أن أغنية "إتسي كي إتسي" هي الأغنية المنفردة الجديدة لباباريزو، والتي تُعدّ خليفة أغنيتها الناجحة "آن مي ديس نا كليو". وصلت الأغنية ذات الإيقاع المتوسط ​​إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني الأكثر بثًا على الإذاعات اليونانية الرسمية. ووفقًا لوسائل الإعلام اليونانية، اعتُبرت أغنية "إتسي كي إتسي" ثاني أكثر الأغاني بثًا على الإذاعات لفنانة خلال ذلك العام (بعد أغنية "آن مي ديس نا كليو")، مما جعل باباريزو الفنانة الأكثر بثًا على الإذاعات في اليونان وقبرص لعام 2018.

صدرت نسخة إنجليزية من أغنية "Etsi ki Etsi" بعنوان "Totally Erased". كتب كلمات النسخة الإنجليزية نكتاريوس تيراكيس. بالتزامن مع النسخة الإنجليزية، أصدرت شركة التسجيلات الخاصة بباباريزو (مينوس إي إم آي) أسطوانة مطولة (EP) تضم ستة ريمكسات.

أداء باباريزو مع أناستاسيوس راموس كجزء من جولتها الصيفية (2018).

خلال فصل الصيف، قامت باباريزو بجولة في اليونان وقبرص برفقة أناستاسيوس راموس. كما قدمت باباريزو ستة عروض إلى جانب النجم اليوناني أنتونيس ريموس.

في مايو 2018، أُعلن عن ترشيح باباريزو لأربع جوائز من جوائز ماد للموسيقى المصورة (المعروفة أيضًا باسم ماد في إم إيه). فازت بجائزتين في تلك الليلة: أفضل فنانة بالغة وأفضل تعاون (أغنية "An me dis na kleo" بمشاركة أناستاسيوس راموس). تُعتبر باباريزو الفنانة الأكثر حصولًا على جوائز ماد في إم إيه حتى الآن، حيث بلغ مجموع جوائزها 26 جائزة. خلال الحفل، قدمت باباريزو عرضين؛ الأول غنّت فيه أغنية "Ouranio Toxo" بمشاركة إيدرا كاين، والثاني غنّت فيه دويتو مع فرقة البوب ​​روك "ميليسيس". قدّمت ميليسيس وباباريزو أغنية "Ola moiazoun Kalokairi"، إحدى أشهر أغاني الفرقة. لاقى أداؤهما الثنائي استحسانًا كبيرًا، حيث تجاوزت مشاهداته على يوتيوب 30 مليون مشاهدة حتى الآن، ليصبح بذلك الأداء الأكثر مشاهدة في تاريخ جوائز ماد في إم إيه.

في 14 سبتمبر، أطلق سرحات أغنيته المنفردة "Total Disguise" بالتعاون مع باباريزو. تصدّرت الأغنية قائمة أفضل أغاني الرقص في اليونان. وفي أكتوبر 2018، شاركت باباريزو مجدداً في برنامج المواهب الغنائية "ذا فويس اليونان" للعام الثالث على التوالي (الموسم الخامس)، إلى جانب روفاس وموزوراكيس ومارافياس.

أغنية باباريزو الجديدة بعنوان "كاتي سكوتينو" هي أغنية رومانسية من تأليف فريق "أركيد" (الذي يضم أناستاسيوس راموس، وديفينو، وبافلوس مانولي، وغابي راسل)، مؤلفي أغنية "آن مي ديس نا كليو". عُرضت الأغنية لأول مرة على الإذاعات اليونانية في 8 أكتوبر، وصدرت رسميًا في 15 أكتوبر. أصدرت الأغنية شركة مينوس إي إم آي/يونيفرسال. تصدرت الأغنية قائمة آيتونز اليونانية، ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في قائمة الأغاني اليونانية الرسمية خلال 3 أسابيع فقط. باباريزو هي الفنانة اليونانية الوحيدة التي تمكنت من إدخال 3 من أغانيها ضمن قائمة أفضل 20 أغنية في قائمة الأغاني اليونانية لعام 2018.

حصل ألبوم باباريزو الأخير "أورانيو توكسو" على شهادة البلاتين بعد تجاوزه 70 مليون استماع عبر المنصات الرقمية. أما على صعيد المبيعات المادية، فقد تصدّر الألبوم قائمة المبيعات، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر نجاحًا لفنانة منفردة في اليونان لعام 2018.

في الثالث من ديسمبر، أصدرت فرقة باباريزو أغنية عيد الميلاد باللغتين اليونانية والإنجليزية (Hristougenna Xana - إنه عيد الميلاد). كتب الأغنية أناستاسيوس أ. باباناستاسيو وفرقة أركيد. وعلى الرغم من عدم وجود فيديو كليب، حققت النسخة اليونانية من الأغنية نجاحًا فوريًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث على متجر آيتونز اليوناني والمركز الرابع على قائمة الفيديوهات الرائجة على يوتيوب. وقد بُثت حصريًا على قناة سكاي التلفزيونية.

2019–2024: أبوروسيس ، ولم شمل أنتيك

تم إصدار أغنية "Kati skoteino" في أكتوبر 2018 كأغنية رئيسية لألبوم Paparizou السابع Apohrosis (2021)، والتي أنتجتها مجموعة Arcade المكونة من أناستاسيوس راموس، وبافلوس مانولي، وديفينو، وغابي راسل، ولوكاس دامياناكوس. صدرت الأغنية المنفردة الثانية "Askopa Xenihitia" في 26 مارس 2019 مصحوبةً بفيديو موسيقي. وخلال صيف 2019، قامت باباريزو بجولة فنية مع مارينيلا ، وماكيدوناس، وإيفي أدامو في اليونان وقبرص وألمانيا. وشاركت باباريزو لاحقًا في حفل جوائز MAD VMAs. [ 164 ] وفي 3 أبريل، عادت باباريزو إلى السويد للاحتفال بمرور 20 عامًا على تأسيس فرقة أنتيك مع نيكوس بانايوتيديس، حيث شاركت في العديد من الحفلات الموسيقية والعروض. وفي 10 يونيو، أصدرت أغنيتها المنفردة الثالثة بعنوان "Kalokairi Kai Pathos"، برعاية كاروتين. وفي أواخر عام 2019، عادت باباريزو كمدربة في الموسم السادس من برنامج ذا فويس اليونان. وفي 19 أكتوبر، بدأت عروضها المباشرة مع ساكيس روفاس وستيليوس روكوس في ملهى إستيت الليلي في أثينا .

في عام ٢٠٢٠، أصدرت أغنية ثنائية مع ساكيس روفاس بعنوان "Etsi Einai I Fasi" وأغنية منفردة بعنوان "Mila Mou". وفي ٢٩ يوليو، أعلنت أن ألبومها " Apohrosis " سيتضمن مرحلة موسيقية مختلفة، تميل أكثر إلى موسيقى البوب ​​في الثمانينيات، والأغاني الرومانسية، والفلكلور اليوناني. وكانت أغنيتها المنفردة السابعة من الألبوم "Se Xeno Soma"، وهي أغنية رومانسية ذات طابع إيروتيكي مصحوبة بفيديو كليب يحمل رسالة اجتماعية حول مجتمع الميم، من تأليف أركاد، وبادي (لوباساكيس بانتليس)، ورينيه (كاتب يوناني شهير).

أصدرت شركة مينوس إي إم آي ألبوم " أبوهروسيس " في 29 يناير 2021، والذي يضم 13 أغنية. وفي ديسمبر 2020، قدمت باباريزو عرضًا في حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة، حيث غنت أغنيتها الجديدة "ديجا فو" مع مارسو. وفازت في الحفل بجائزة أفضل فنانة بالغة.

في 13 فبراير، فازت بالموسم السابع من برنامج The Voice of Greece كمرشدة، مسجلةً بذلك فوزها الأول في برنامج المواهب منذ انضمامها إليه في عام 2016. وفي 22 مايو، قدمت عرضًا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2021 التي أقيمت في روتردام ، هولندا، كفقرة استراحة إلى جانب الفائزين الآخرين في مسابقة الأغنية الأوروبية.

في صيف عام ٢٠٢١، قامت بجولة ترويجية لألبومها "أبوهروسيس " برفقة تامتا . وفي ٢٥ يونيو، قدمت ثلاث أغنيات في حفل جوائز MAD VMAs: "جيا بيا أغابي" بمشاركة أناستاسيوس راموس، و"مي"، بالإضافة إلى أغنية " تويست إن ماي سوبرايتي " مع المغنية اليونانية جوآن. كما فازت بجائزة أفضل فنانة بالغة.

بعد أربع سنوات من آخر مشروع لباباريزو في السويد، عادت بأغنية إنجليزية بعنوان "Day and Night" من إنتاج ماغنوس كارلسون وبمشاركته ؛ وقد صدرت الأغنية في 4 يونيو 2021. وفي سبتمبر، عادت إلى موقع تصوير برنامج "ذا فويس اليونان" للموسم الثامن. وفي نهاية عام 2021، أصدرت باباريزو أغنيتها الإنجليزية التالية "Lightning"، وقدمتها في مهرجان "ماد ووك 2021".

هيلينا باباريزو في مسابقة الأغنية الأوروبية 2024

في مارس 2022، اجتمعت هيلينا ونيكوس بانايوتيديس مجددًا تحت اسم "أنتيك" بعد 19 عامًا، حيث قدّما أغنية "تي تي" لجورجوس ألكايوس التي حققت نجاحًا كبيرًا في التسعينيات. وفي الصيف، أحيت فرقة "أنتيك" حفلاً في مهرجان "في سوم ألسكار 90-تاليت" في السويد، بينما بدأت هيلينا جولتها الصيفية في اليونان.

في 11 أبريل، أصدر ستيليوس روكوس أغنية بعنوان "كوماتيا" (قطع) بمشاركة هيلينا. وفي 27 أبريل، غنّت هيلينا في برنامج "نايت آت ريذم 9.49 إف إم" مجموعة من أغانيها. وفي سبتمبر، أحيت هيلينا أولى حفلاتها المباشرة في مسرح هيرودس أتيكوس مع ماريوس فرانغوليس . انطلق الموسم التاسع من برنامج "ذا فويس اليونان" على قناة سكاي تي في، وانتهى في مارس 2023. وفي نوفمبر، عادت هيلينا إلى المسرح في عرض "فوتانيكوس" برفقة جورجوس سابانيس وأناستاسيا، في أول تعاون فني يجمعهما على المسرح حتى 11 مارس 2023.

أصدرت باباريزو نسخة جديدة من أغنيتها الشهيرة "كاتسي كالا" التي صدرت عام ٢٠٠٤ ، من إنتاج أركيد وبمشاركة مارسو وجوان . وبمناسبة اليوم العالمي للصحة النفسية في ١٠ أكتوبر، تعاونت منظمة اليونيسف في اليونان مع سفيرتها الأولى للنوايا الحسنة، هيلينا باباريزو، لإعادة إصدار أغنية " النور في أرواحنا" بالتعاون مع جوقة الأطفال سبيروس لامبرو، بهدف رفع مستوى الوعي العام بقضايا الصحة النفسية والقضاء على الوصمة التي لا تزال للأسف تلاحق الأشخاص الذين يعانون منها.

في 17 نوفمبر، قدمت هيلينا أغنية "My Number One" برفقة راقصين يؤدون نفس الرقصة، مُعيدين ذكريات عام 2005. أُقيم الحفل في أمستردام، ضمن فعاليات مهرجان الأغنية الأوروبية " Het Grote Songfestivalfeest" ، الذي يُعدّ من أكبر احتفالات مسابقة الأغنية الأوروبية، بحضور العديد من نجوم يوروستار. وقبل نهاية عام 2022 بقليل، في 9 ديسمبر، بدأت باباريزو فصلاً جديداً في مسيرتها الفنية بإصدار أغنية جديدة من نوع الباور بالاد بعنوان " Fevgo"، من تأليف جورجوس سابانِس وإليانا فراهالي.

في عام ٢٠٢٣، واصلت هيلينا الترويج لحملة شوارزكوف بروفيشنال #Blondeme للشعر طوال العام. وفي نهاية أبريل، ظهرت في نادي ميلروز بولروم في الولايات المتحدة الأمريكية لتقديم عروض ترفيهية للجالية اليونانية الأمريكية. وفي اليوم التالي، زارت نيويورك وساحة تايمز سكوير للتنزه.

خلال فصل الصيف، قامت بجولة في اليونان وقبرص وبلغاريا لإحياء حفلات موسيقية. وفي حفل جوائز MAD VMA 2023، قدمت عروضًا حية لأغنية " De Mou Ta Leei Kala/Everybody Needs A Man" بمشاركة هولي جريس، بالإضافة إلى مجموعة من أشهر أغانيها (Fuego، Katse Kala، El Telephone، Mambo، Caramela، My Number One) مع إيليني فورايرا، وفازت بجائزتين، إحداهما لأفضل فنانة بالغة والأخرى لأفضل دويتو مع أغنية "Katse Kala". وفي يونيو، أطلقت أغنيتها الجديدة من نوع موسيقى البوب ​​الراقصة بعنوان " De Mou Ta Leei Kala" ، من تأليف ستان وإنتاج أركيد، وصدر الفيديو الموسيقي الخاص بها في يوليو من إخراج بوديغا.

في سبتمبر، أطلقت حملة ترويجية جديدة لعلامة #JKstarNails. دُعيت إلى قبرص لحضور حفل آنا فيسي بمناسبة الذكرى الخمسين لمسيرتها الفنية، حيث قدمت أغاني ثنائية (Ise/Call Me، Sti Pyra، Se Eho Epithimisei، Everything، My Number One). مع اقتراب نهاية العام، شاركت باباريزو في حفل جوائز رجل العام في قبرص، وألقت بعض المؤتمرات لمنظمة اليونيسف في أثينا، وأحيت حفلاً موسيقياً بمناسبة عيد الميلاد في مدينة أغرينيو باليونان. في 28 ديسمبر 2023، احتفلت بمرور 20 عاماً على مسيرتها الفنية منذ انطلاقتها الفنية بإصدار أغنيتها المنفردة الأولى "Anapandites Klisis"، وذلك من خلال مقابلة خاصة على قناة TRT.

في عام ٢٠٢٤، أحيت هيلينا باباريزو حفلاً خيرياً في قبرص بمناسبة عيد الحب. وفي مارس، احتفلت بمرور عشر سنوات على إصدار ألبومها الإنجليزي الأخير " One Life" في السويد.

في أبريل، أصدرت هيلينا أغنية حضرية جديدة بعنوان "مافرا جياليا" وأغنية "مونو جيا كيني مين مو ليس" - وهي دويتو مع ستافينتو من ألبوم الأخير الذي يحمل عنوان " جيا سينا" . وكانت باباريزو المتحدثة الرسمية باسم لجنة التحكيم اليونانية في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2024. [ 165 ] كما شاركت في فقرة الاستراحة في نصف النهائي الثاني من المسابقة نفسها . [ 166 ]

في الأيام الأولى من شهر يونيو، أحيت باباريزو حفلاً موسيقياً مباشراً في كندا . وفي حفل توزيع جوائز ماد للموسيقى المصورة، مُنحت جائزة ماد أيكون تقديراً لمسيرتها الفنية الممتدة لعشرين عاماً، حيث قدمت أغنية مافرا جياليا ومزيجاً موسيقياً من أغاني بلايمن، بما في ذلك (تريلي كارديا، بيروتيهنيماتا، أنابانديتس كليسيس) و"معاً للأبد" (النسخة الإنجليزية من فيزيكا مازي ). وفي وقت لاحق من شهر يوليو، أصدرت مينوس إي إم آي أسطوانة مطولة من حفل جوائز ماد للموسيقى المصورة على المنصات الرقمية. وفي صيف ذلك العام، بدأت جولتها الأوروبية لعام 2024، حيث زارت أماكن في اليونان وقبرص وبعض الدول الأوروبية الأخرى مثل رومانيا .

في سبتمبر، شاركت هيلينا في رالي إيكو أكروبوليس في لاميا، بعد ما يقارب 18 عامًا من آخر حفل لها هناك. كما انضمت إلى جولة ميليسيس الصيفية في بعض الأماكن. وفي خريف ذلك العام، غنّت هيلينا باباريزو أغنية "أثينا، بعد 20 عامًا" في فعالية خاصة بمناسبة بطولة أمم أوروبا 2004، احتفاءً بفوز المنتخب اليوناني لكرة القدم.

في أكتوبر، عادت هيلينا كمدربة في الموسم العاشر من برنامج "ذا فويس اليونان". كما شاركت كضيفة في برنامج "ذا سيكرت سونغ" على قناة ألفا، وأجرت جلسة تصوير لحملة أزياء هارالاس لخريف وشتاء هذا العام، وأجرت عدة مقابلات على التلفزيون اليوناني للترويج لأغنيتها المنفردة الجديدة "أبديت" وتحدثت عن جوانب من حياتها الشخصية. وكان من أحدث عروضها مشاركتها في مهرجان ماد ووك 2024 بأغنيتها المنفردة الجديدة "أبديت" التي صدرت في ألبوم قصير. [ 167 ]

في نهاية العام، بدأت الفنانة باباريزو عرضها المقيم في قبرص مع كونستانتينوس كريستوفورو في مسرح نوتس لايف، بينما أجرت بعض المقابلات مع الصحافة والمجلات القبرصية.

2025–حتى الآن: موسيقى جديدة وألبوم جديد

خلال الفترة من فبراير إلى مارس، عادت باباريزو وكريستوفورو إلى نوتس في قبرص لتقديم الجزء الثاني من حفلاتهما المباشرة. وواصلت باباريزو حملتها الترويجية لمجموعة أزياء هارالاس لربيع وصيف هذا العام، وهذه المرة مع المغني كوستاس مارتاكيس كعارض أزياء.

شاركت هيلينا باباريزو مع ساكيس روفاس في تقديم الحلقة النهائية اليونانية لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " 2025 على قناة ERT. وأعربت باباريزو عن دعمها للمغنية اليونانية كلافديا التي شاركت في المسابقة بأغنيتها "أستيروماتا" ، والتي حلت فيها بالمركز السادس في النهائي الكبير الذي أقيم في 17 مايو. وأشارت تطبيقات سبوتيفاي ويوتيوب إلى التقاط باباريزو صورة تذكارية مع كلافديا. وفي 21 مايو ، احتفلت اليونان عبر وسائل التواصل الاجتماعي بالذكرى العشرين لأغنية " My Number One "، حيث قام المستخدمون بتحميل صور ومقاطع فيديو من ليلة فوز كلافديا في مسابقة يوروفيجن 2005.

خلال صيف عام ٢٠٢٥، ستستعد باباريزو لجولتها الصيفية في اليونان وقبرص وبلغاريا ضمن فعاليات مهرجان سبايس الموسيقي، حيث ستكون إينا ضيفة الشرف الموسيقية في اليوم السابق. لكن الحدث الأهم سيكون مشاركتها كفقرة افتتاحية لحفل ديانا روس في ملعب كاليمارمارو بأثينا في ١٦ يوليو ٢٠٢٥، حيث ستقدم باباريزو باقة من الأغاني الكلاسيكية المستوحاة من موسيقى السول. وفي يونيو، ستقدم حفلاً تكريمياً لفاسيليس كاراس في كاليمارمارو أيضاً، وبعدها بأيام قليلة، ستُرشح لجائزة أفضل أغنية بوب في حفل جوائز ماد إم تي في الموسيقية عن أغنيتها "أبديت".

تعمل باباريزو حاليًا على ألبومها الاستوديو الحادي عشر، مُدشّنةً بذلك حقبةً جديدةً في مسيرتها الموسيقية بعد طلاقها الأخير. أغنيتها الجديدة، وهي الأغنية الرئيسية من الألبوم، تحمل عنوان "كالينيتا" من إنتاج تيو تزيماس، وقد أصدرتها شركة مينوس إي إم آي في العاشر من يوليو.

عادت باباريزو للمشاركة في الموسم الحادي عشر من برنامج ذا فويس أوف غريس في أواخر عام 2025، وكانت المدربة الفائزة للمرة الثانية عندما فاز فنانها كونستانتينوس كومودروموس بالموسم.

شهدت الأشهر الخمسة الأولى من عام 2026 فترة إبداعية حافلة بالتحضيرات والإعلانات الهامة لهيلينا باباريزو، مما مهد الطريق لصيف حافل بالمشاريع المحلية والدولية الكبرى. في الفترة من 7 يناير إلى 29 أبريل، تعاونت هيلينا مع تاكيس زاهاراتوس (مغني وكوميدي) في عرض موسيقي جاز في ملهى نوكس أثينا، حيث قدموا عرضًا مميزًا يُعد الأول من نوعه في الحياة الليلية اليونانية. وقد تميز تركيزها الموسيقي خلال هذه الفترة بنوع واحد: موسيقى البوب ​​الصريحة والنابضة بالحيوية.

أصدرت إيلينا أغنيةً مصاحبةً لإعلانٍ تجاريٍّ للبطاريات بعنوان " To Kalo Epistrefi" (الخير يعود). كما أطلقت أغنيتها المنفردة الجديدة "Alithia Tora" (عبر شركة Minos EMI)، وهي أغنية بوب سريعة الإيقاع، ذات طابعٍ عصريٍّ وجذاب، تُعبّر عن روحٍ مُفعمةٍ بالحيوية، وهو النمط الذي تُجيده إيلينا. تُشكّل هذه الأغنية محورَ مسيرتها الفنية القادمة، وهي مُناسبةٌ تمامًا للإذاعة والنوادي والحفلات الصيفية. وقد ارتبطت هويتها الموسيقية ارتباطًا وثيقًا بأغنيتها الناجحة "My Number One" التي فازت عام 2005، وذلك من خلال مشاركتها في الجولة القادمة ورحلة يوروفيجن البحرية. إضافةً إلى ذلك، كان لها حضورٌ رمزيٌّ في مسابقة يوروفيجن 2026 في مايو، حيثُ أعارت القيثارة الشهيرة التي استخدمتها في أدائها عام 2005 لممثل اليونان، أكيلاس، ليستخدمها على المسرح. في مايو، تم تأكيد عودتها الكبيرة إلى مسرح جوائز ماد للموسيقى المصورة 2026 (المقرر إقامتها في يونيو). ومن المقرر أن تقدم عرضًا حيًا مميزًا لأغنيتها الجديدة "أليثيا تورا". وفي الكواليس، تم تنظيم جولتها الصيفية الخاصة في اليونان، والتي تحمل عنوان "أليثيا تورا | جولة صيف 2026". تم الكشف عن المواعيد الأولى في أواخر مايو، مع انطلاق الجولة رسميًا في 31 مايو في كاتيريني (شاطئ ألميرا)، لتدشين موسم حفلاتها الذي يشمل زيارة 8 مدن يونانية.

الأسلوب الموسيقي والأداء

التأثيرات

باباريزو تؤدي أغاني من ألبوم Vrisko To Logo Na Zo في لاميا ، اليونان، كجزء من جولتها Arhizei To Party في 28 أغسطس 2008.

صرحت باباريزو بأن والديها لم يكن لديهما أي خلفية موسيقية، وأن جدتها لأبيها هي الشخص الوحيد في عائلتها الذي كان يغني، وهي التي ألهمتها الغناء. كانت تجارب باباريزو الموسيقية الأولى مع الموسيقى العالمية ، وتحديدًا الموسيقى الشعبية ؛ أما جذورها الموسيقية فتعود إلى الموسيقى اليونانية التقليدية مثل اللايكو والريبتيكو، إذ تعرّفت على موسيقى فاسيليس تسيتسانيس ، وماركوس فامفاكاريس ، وستيليوس كازانتزيديس ، وميميس بلايساس، وجيانيس سبانوس. [ 2 ] في طفولتها، كانت باباريزو تعتبر هذه الأنواع الموسيقية بعيدة وقديمة الطراز، وتربطها بعطلاتها الصيفية في اليونان. [ 4 ] في سنوات مراهقتها، استمعت إلى مجموعة واسعة من الموسيقى، بما في ذلك موسيقى الريذم أند بلوز والسول . [ 168 ] كان أبرز المؤثرين الموسيقيين عليها مغنيات البوب، مثل مادونا، وسيلين ديون ، وتينا تيرنر ، وجانيت جاكسون ، وديانا روس . [ 5 ] لاحقًا، تأثرت بزميلها الموسيقي باشاليس تيرزيس، الذي ساعدها على تحسين مهاراتها الصوتية التقنية. كما صرّحت باباريزو بأنها كانت من أشدّ المعجبين بمسابقة الأغنية الأوروبية لسنوات قبل مشاركتها الأولى فيها عام 2001.

الموسيقى والمواضيع

خلال مسيرتها الفنية المنفردة، غيّرت باباريزو أسلوبها الموسيقي من موسيقى لايكو إلى أنماط مستوحاة من موسيقى البوب ​​والروك بشكل عفوي. [ 39 ] يعزو بعض النقاد ذلك إلى افتقارها إلى أسلوب شخصي واتباعها للاتجاهات السائدة لتحقيق النجاح التجاري بدلاً من التعبير الفني. [ 169 ] [ 170 ] عُرفت باباريزو بمواكبتها لاتجاهات نجمات البوب ​​العالميات؛ [ 169 ] قارن نقاد الموسيقى أغاني مثل "The Light in Our Soul" بسيلين ديون، و"Let's Get Wild" بأناستاسيا ، [ 171 ] و"Gigolo" و"Carpe Diem (Seize the Day)" بشاكيرا ، [ 172 ] [ 173 ] و"Somebody's Burning (Put the Fire Out)" ببيونسيه نولز ، [ 173 ] و"Dancing Without Music" بكايلي مينوغ . (من ألبوم Aphrodite عام 2010). [ 174 ] كما كانت تتمتع بسمعة كبيرة في إيطاليا .

على غرار أعمال فرقة أنتيك، تضمنت جميع ألبومات باباريزو نسخًا مُعاد غناؤها وترجمات. بعد مزج أنتيك للموسيقى اليونانية التقليدية مع موسيقى الديسكو الإسكندنافية، ركز ألبوم باباريزو المنفرد الأول " بروتيروتيتا" على موسيقى البوب ​​وموسيقى اللايكو، وكانت الأغاني موجهة لجمهور النوادي الليلية. ذكر جيورجوس ماستوراكيس من موقع "ميوزيك كورنر" أنه على الرغم من تغيير الصورة، إلا أن الألبوم كان مشابهًا لأعمال أنتيك، حيث وُصف بأنه "لحظات بوب (مع لمسة مميزة من موسيقى اللايكو  )  ". ضم الألبوم أغاني من تأليف كتّاب يونانيين وسويديين، وهو ما أدى، بحسب ماستوراكيس، إلى تنوع أسلوب الألبوم. من بين الأغاني المميزة في الألبوم الأغنية الرئيسية، التي اتبعت أسلوب موسيقى الريذم أند بلوز، بينما وُصفت أغنية "كاتسي كالا" بأنها ذات "صوت أصيل". [ 175 ]

بعد فوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، ازدادت شعبية باباريزو، وكثيراً ما روّجت لها وسائل الإعلام كمغنية بوب. في مراجعته للنسخة الأوروبية من ألبوم "بروتيروتيتا" ، أبدى بافلوس زيرفاس من "ميوزيك كورنر" إعجابه بالألبوم، قائلاً إن أسلوبه المعاصر قد يحقق نجاحاً عالمياً، مما يدعم المغنية بشكل خاص في تسجيلاتها باللغة الإنجليزية. وفي مراجعته لألبوم " إيبارخي لوغوس" ، ذكر زيرفاس أنه باستثناء ساكيس روفاس - مغني البوب ​​اليوناني - فإن باباريزو هي الفنانة الوحيدة التي تدعم موسيقى البوب/الرقص بهذا الشكل المميز في اليونان. وأضاف أن أي أغنية تختار غناءها ستصبح أغنية ناجحة. واستشهد بباباريزو كمثال على أن المنتجين المشهورين مثل جورجوس ثيوفانوس وفيبوس ليسوا بحاجة إلى منتجين مشهورين لصنع الأغاني الناجحة. وأشار زيرفاس إلى أن الأغاني المُعاد غناؤها العديدة كانت نقطة قوة الألبوم، بينما تميزت أغنية "جيجولو" بكلماتها الذكية ، في نمط عام يتبع أغنيتها الناجحة "مامبو!" وأغانيها السابقة. وقال إن أغاني اللايكو في الألبوم تتناقض مع أغاني البوب ​​وتجعل صوتها العام أقل تركيزاً. [ 176 ]

فرقة باباريزو تقدم عرضاً ضمن جولة فيزيكا مازي في 30 يونيو 2010 في أثينا.

كان ألبوم باباريزو الثاني باللغة الإنجليزية، " لعبة الحب"، منتظرًا بشغف من قبل الجمهور اليوناني، وقد تميز بصوت مشابه لألبوم إيبارخي لوغوس ؛ إذ تم اقتباس أكثر من نصف أغاني الألبوم من الأخير. وقد راجع زيرفاس هذا الألبوم أيضًا، مشيرًا إلى أنه يضم أنماطًا موسيقية متنوعة، مثل موسيقى الرقص والهيب هوب والأغاني الهادئة واللاتينية ، متبعًا بذلك نمطًا موسيقيًا أمريكيًا تقليديًا. وذكر زيرفاس أن مغنيات البوب ​​العالميات لا يملكن الكثير ليتفوقن على باباريزو، وأن نجاح الألبوم سيعتمد كليًا على جهود الترويج، على الرغم من أن شركات التسجيلات العالمية لم تكن متحمسة له بنفس القدر. وكان انطباع زيرفاس أنه على الرغم من إيمانه بإمكانات الألبوم، إلا أنه يعتقد أنه إذا استمرت باباريزو في أسلوبها الحالي في الأداء في نوادي لايكو الليلية، فإن طموحاتها في مسيرة فنية عالمية ستواجه خيبة أمل. [ 169 ]

في ألبومها الرابع "Vrisko To Logo Na Zo" ، قلّصت باباريزو تأثيرات موسيقى اللايكو، واتجهت نحو موسيقى البوب/الروك، على عكس ألبوماتها السابقة. وقد أشادت إيفيانا نيكوليري من موقع "Music Corner" بجودة إنتاج الألبوم، ووصفته بأنه متقن الصنع ويتمتع بجودة إنتاج أوروبية مميزة. أما في ألبوم " Giro Apo T' Oneiro" ، فقد تعاونت باباريزو مع نفس الفرقة التي عملت معها قبل عامين، مع بعض التغييرات الطفيفة. خففت من حدة الصورة التي رسمتها في ألبومها السابق؛ فبينما تحمل العديد من الأغاني تأثيرات موسيقى الروك، وتتضمن بعضها عناصر من موسيقى البوب ​​الراقصة والبوب ​​الشعبي ، بالإضافة إلى الموسيقى الإلكترونية وموسيقى الصالات ، مع طابع موسيقى البوب ​​بشكل عام. [ 177 ] [ 178 ]

كتبت باباريزو أغنيتين في جميع ألبوماتها الاستوديوية باستثناء ألبوم Iparhi Logos ؛ كما كتبت كلمات أغنية "Why?" من ألبوم Antique. وكانت معظم هذه الأعمال الكتابية عبارة عن تعاون مع كاتب أغاني واحد على الأقل. وساهمت بكلمات أغاني "Treli Kardia" (من ألبوم Protereotita )، و"Carpe Diem" و"Teardrops" ( من ألبوم The Game of Love )، و"Mathe Prota N'agapas" (من ألبوم Vrisko To Logo Na Zo )، بينما قدمت أولى مساهماتها الموسيقية في أغنيتي "Den Tha 'Mai 'Do" و"Filarakia" (من ألبوم Giro Apo T' Oneiro ) من ألبوم Vrisko To Logo Na Zo ، وهما أول عملين منفردين لها في كتابة الأغاني. [ 179 ]

في عام 2013 تقريبًا، أصدرت باباريزو ألبومها الخامس باللغة اليونانية بعنوان " Ti Ora Tha Vgoume?" . كان الطابع الموسيقي لهذا الألبوم مشابهًا لأعمالها السابقة، حيث ضمّ مزيجًا من موسيقى البوب ​​والأغاني الرومانسية والفولكلورية الحديثة. أما ألبومها الإنجليزي التالي " One Life" فقد اتّبع أسلوب البوب ​​الخالص، بينما ضمّ ألبوم "Ouranio Toxo" الصادر عام 2017 مزيجًا متنوعًا من الأنماط الموسيقية، كالبوب ​​والرقص والأغاني الرومانسية والفولكلورية وغيرها، محتويًا على 21 أغنية.

في عام 2021، قدمت هيلينا ألبومها "Apohrosis" الذي يجمع بين موسيقى البوب ​​والفولك والبوب ​​الشعبي وأصوات موسيقى البوب ​​في الثمانينيات.

في عام 2025، ستخوض هيلينا، من خلال ألبومها المحدث ، غمار عناصر موسيقى الريذم أند بلوز والبوب ​​والعناصر العرقية.

أسلوب غنائي

تتمتع باباريزو بنطاق صوتي من نوع ميزو-سوبرانو ؛ فمنذ سنواتها في فرقة أنتيك وحتى عام 2005، كانت تؤدي أغانيها بنطاق صوتي يتراوح بين دو 3 وسي بيمول 5. [ 180 ] وُصِفَ صوتها بأنه "عميق، حسي"، و"درامي"، و"معدني". [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​وقد دار جدلٌ واسع بين النقاد حول ما إذا كانت أغاني اللايكو أو البوب ​​هي الأنسب لصوتها؛ فبينما وجد البعض أنها تُجيد كلا النوعين على حد سواء، مال النقاد اليونانيون إلى تفضيل أغانيها البوب ​​والراقصة، وغالبًا ما كانت تُغنيها باللغة الإنجليزية. ويعود ذلك جزئيًا إلى التوقعات الناجمة عن نشأة باباريزو في السويد وفوزها في مسابقة يوروفيجن. كما أن نشأتها في الخارج جعلت لكنتها في اللغة الإنجليزية مختلفة عن لكنة المتحدث الأصلي باللغة اليونانية. [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] [ 184 ] وقد خالف المستمعون الأصليون للموسيقى الغربية هذا الرأي. قال الناقد السويدي دان باكمان من صحيفة سفينسكا داغبلادت إن باباريزو لم تكن استثناءً من قاعدة أن الفنانين الموسيقيين يبدون أفضل في لغاتهم الأم، واصفًا أداءها الصوتي بأنه "معبّر" باليونانية و"باهت" بالإنجليزية. كما اختار باستمرار أغانيها من نوع لايكو الخالص، مثل "Stin Kardia Mou Mono Thlipsi" و"I Zoi Sou Zari" و"M'angaliazei To Skotadi" و"O, ti Axizi Einai I Stigmes"، باعتبارها الأنسب لصوتها؛ وقال إنه قد يمتلك "العمق الدرامي المناسب" لهذا الأسلوب. [ 182 ] [ 185 ]

أبدى أحد كتّاب مجلة "نيترو" تشكيكه في قدرات باباريزو الموسيقية، فكتب في مقال بعنوان "لو كان العالم عادلاً" أن صورتها ومساعدة المغنين المرافقين كان لهما دورٌ هام في مسيرتها الفنية. [ 186 ] في المقابل، أشاد بافلوس زيرفاس من "ميوزيك كورنر" بصوتها، قائلاً إنه في ألبوم "يورو إيديشن" كان "قابلاً للتكيف" و"مرناً" مع متطلبات كل أغنية، من الأغاني الهادئة إلى السريعة. [ 184 ] لكن الناقدة جورجيا لايمو من "إليفثيروس تيبوس" خالفت رأي زيرفاس، إذ وجدت أداءها رتيباً ويفتقر إلى التنوع بين الأغاني والأنماط الموسيقية. كما أشارت إلى أن نطاق صوت باباريزو المحدود كان يُجبرها على تكرار مجموعة متشابهة من النوتات. [ 187 ] وقد تكررت شكاوى عديدة حول ميل باباريزو إلى إجهاد صوتها من خلال الإفراط في الغناء ، وخاصة الصراخ ، وهو ما ازداد سوءاً مع تقدمها في السن. [ 169 ] [ 170 ] [ 187 ] [ 188 ] قال لايمو إنه بعد فوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية، غنّت باباريزو بثقة وقوة جديدتين. [ 187 ] في عام 2008 تقريبًا، لاحظ النقاد تحسنًا في صوتها، وقالوا إن ألبوم "Vrisko To Logo Na Zo" يحتوي على أفضل أداء صوتي لها. [ 169 ]

مقارنةً بألحانها البسيطة السابقة، قدّم ألبوم "Vrisko To Logo Na Zo" لباباريزو موادًا أكثر تحديًا. [ 189 ] ومع ذلك، مع ازدياد صعوبة الأغاني، أصبح صراخها المفرط ملحوظًا نتيجة اضطرارها لبذل جهد أكبر في غناء الأغاني بسبب ضعف مستوى الصوت والنغمات العالية. على الرغم من أن معظم النقاد يتفقون على أن أداءها "الحماسي" [ 190 ] يقلل من جودة أغانيها، إلا أن أسلوبها في بعض الأحيان ساهم في تعزيز عنصر الترفيه. كتب كالاماريس، الذي وصف ألبوماتها لعامي 2008 و2010 بأنها مملة ومتوسطة المستوى، أن باباريزو "كانت قادرة على بثّ الحياة حتى في أكثر الأغاني مللًا بأدائها". [ 170 ] [ 174 ]

صورة

الموضة والأناقة

خلال مسيرتها الفنية مع فرقة أنتيك، تميزت باباريزو بإطلالة بسيطة تُجسد فتاة صغيرة؛ وبعد انطلاقها منفردة، انتقلت إلى أسلوب أكثر أنوثة وإثارة. [ 39 ] عُرفت باباريزو بارتدائها ملابس فاضحة، ما يُناقض صورتها كفتاة بريئة. [ 10 ] كان زيها المميز هو الشورت القصير ، الذي يُبرز ساقيها كأبرز سماتها الجسدية. [ 191 ] كما ارتدت فساتين قصيرة وأحذية بكعب عالٍ يصل إلى خمس بوصات. [ 4 ] وللترويج لألبومها "Vrisko To Logo Na Zo" ، تبنت باباريزو إطلالة مستوحاة من موسيقى الروك، فظهرت بمظهر جريء بملابس ومكياج داكنين. [ 192 ] اكتملت إطلالتها بثقوب متعددة في جسدها، بما في ذلك أذنيها ولسانها، والأهم من ذلك ثقب أنفها، حيث ارتدت سلسلة سلكية متصلة بثقب أذنها.

قالت إيفيانا نيكوليري إن باباريزو كانت تتبع الاتجاه السائد بين مغنيات البوب/لايكو اللواتي يروجن لصورة روك ، وهو اتجاه عزته إلى ديسبينا فاندي. كما قال ماكيس كالاماريس من أفوبوليس إن صورة باباريزو الجديدة كانت تهدف إلى تحقيق النجاح الجماهيري أكثر من كونها تعبيرًا فنيًا، وأضاف أن باباريزو - إدراكًا منها لحدودها - كانت تتدرج في هذا الاتجاه بدلًا من تقديم شخصية روك فجأة. وقال كالاماريس أيضًا إن باباريزو ربما كانت المغنية اليونانية الوحيدة القادرة على محاكاة توجهات المغنيات العالميات دون الغناء في نوادي سكيلاديكو أو استنساخ نفسها على غرار مادونا، مما جعلها تبرز في المشهد السائد آنذاك. [ 193 ] صرح خبير التجميل الخاص بباباريزو، يانيس ماركيتاكيس، بأن باباريزو دائمًا ما تُبدي رأيها في مظهرها وأزيائها، وتتابع عن كثب أحدث صيحات الموضة. [ 192 ] وقالت باباريزو إنها تتجنب التطرف في اختياراتها للأزياء. [ 183 ] ​​في أغنية "لعبة الحب" ، تُشيد باباريزو بمصمم أزيائها آل جيجا الذي جعلها تُحب الموضة ونفسها، كما تُعرب عن امتنانها لروبرتو كافالي - الذي وفّر لها معظم ملابسها منذ مسابقة يوروفيجن 2005 - لمساهمته. [ 194 ]

صورة عامة

رسّخت باباريزو صورةً عامةً وُصفت بأنها صورة "الفتاة اليونانية العادية" أو " فتاة الجيران "، ما جعلها أيقونةً للمراهقين. [ 107 ] [ 183 ] ​​[ 195 ] أصبحت أغانيها جزءًا لا يتجزأ من تجارب الأداء في برامج المواهب الغنائية مثل " أيدول اليوناني" ، وقد ألهمت فنانين أصغر سنًا مثل نيكول باباريستوديمو ، وصيفة برنامج "أيدول" . [ 196 ] اشتهرت باباريزو بأسلوبها في التعامل مع وسائل الإعلام؛ فقد عُرفت باعتذارها في مقابلاتها، وضحكها المتواصل، و"تجسيدها للفتاة الطيبة لا المرأة الفاتنة، فهي تسعى لأن تكون محبوبة"، وتُظهر صورة "الفتاة الناضجة"، محافظةً على صورةٍ مناسبةٍ للعائلة. [ 10 ] خلال مسيرتها كشخصية تلفزيونية، اشتهرت باباريزو بنوبات ضحكها الصاخبة المتكررة. [ 197 ]

تحدثت باباريزو بصراحة مع الصحفيين عن حياتها الشخصية، وعمليات التجميل، ووزنها. [ 4 ] وقد وُصفت بأنها "نجمة غير نمطية"؛ [ 183 ] ​​وذكرت سيرة باباريزو في برنامج "كافيه مي تين إيليني" على قناة ألفا تي في أن جاذبيتها لا تكمن في صوتها أو أغانيها أو جسدها، بل في أنها تمثل صفات وحدود الشخص العادي. [ 4 ] وقالت باباريزو إنها تفضل الظهور باعتدال؛ [ 183 ] ​​وصنفت قوتها النجمية في النظام النجمي اليوناني بأنها معتدلة، وهو المستوى الذي تراه مناسبًا للفنانين. كما صرحت بأنها تعتقد أن صورتها العامة لن تتمكن أبدًا من التغلب على صورة الفتاة العادية في نظر الجمهور اليوناني. [ 183 ] ​​E! وصفتها قناة "إنترتينمنت تيليفيجن " بأنها "فاتنة"، واحتلت المرتبة السادسة عشرة في قائمتيها لأكثر 25 امرأة إثارة وأكثر 25 نجمة بوب إثارة لعام 2008، [ 198 ] مما جعلها واحدة من اثنين فقط من المشاهير اليونانيين - إلى جانب كوستاس مارتاكيس - اللذين ظهرا في إحدى قوائم القناة. في عام 2009، خضعت لعملية تكبير الثدي في سن السادسة والعشرين بعد أن كانت ترغب في ذلك منذ أن كانت في الثامنة عشرة من عمرها - لتكون بذلك أول شخصية مشهورة يونانية تعترف بإجرائها. [ 183 ] ​​[ 199 ]

باباريزو مع المعجبين في حفل إطلاق حملة ترويجية في مقهى هارد روك في أثينا في 29 أبريل 2010

قدمت باباريزو عرضًا رئيسيًا في الجزء الفني من فعاليات فخر أثينا 2010 للمثليين والمتحولين جنسيًا . [ 200 ] وقد أبرمت صفقات ترويجية مع شركات سكيتشرز ، ونوكيا ، وأورغانيكس للعناية بالشعر، وإيفي ، كما روجت، من خلال تعاونها مع شركات إنتاج موسيقي، لشركات سوني إريكسون في كل من اليونان والسويد، وتيم هيلاس ، وفيفودي ، وكوكاكولا . ويُقال إن شركة إيفي اختارتها لتكون الوجه الإعلاني لحملتها "فيرسو فيزيكا" (تصرفي على طبيعتك) لأنها تجسد صفات مثل النضارة، والعفوية، والأصالة، وحسن النية، وخفة الظل. [ 201 ]

في عام ٢٠٠٨، تعرضت باباريزو ، المعروفة بنحافتها ، لانتقادات بسبب زيادة وزنها خلال موسم ٢٠٠٧-٢٠٠٨ عندما توقفت عن الغناء. صرحت باباريزو أنها اكتسبت ١٠ كيلوغرامات (٢٢ رطلاً) ، مع أنها كانت قد فقدت بالفعل ٧ كيلوغرامات (١٥ رطلاً) . [ ٢٠٢ ] وكانت قد صرحت سابقاً بأنها تكتسب هذا القدر على الأقل في كل مرة تتوقف فيها عن الغناء، وأنها قد تكتسب ما يصل إلى ١٥ كيلوغراماً (٣٣ رطلاً) . [ ٢٠٣ ] في عام ٢٠٠٦، أعربت عن استيائها من المعايير التمييزية ضد كل من الرجال والنساء، وهددت بزيادة وزنها في العام التالي. [ ٢٠٣ ] [ ٢٠٤ ] تبع ذلك زيادة أخرى في وزنها عام ٢٠٠٩. ومع ازدياد اهتمام وسائل الإعلام بوزنها، أعربت باباريزو عن استيائها من ذلك، قائلة: "أنا مغنية، لست عارضة أزياء". [ 205 ] واجهت باباريزو أيضًا تدقيقًا بشأن وزنها خلال مسابقة يوروفيجن 2001، حيث ذكرت وسائل الإعلام أنها كانت تعاني من فقدان الشهية العصبي . وقالت باباريزو إنها فقدت الكثير من الوزن من أجل مشاركتها في المسابقة، حيث وصل وزنها إلى 51 كيلوغرامًا (112 رطلاً) . [ 206 ]    

الجوائز

في 14 مارس 2010، صنّفت قناة ألفا تي في باباريزو في المرتبة الرابعة عشرة بين الفنانات الأكثر حصولاً على الشهادات في تاريخ صناعة التسجيلات اليونانية، وذلك ضمن قائمة بعنوان "أشهر 30 مغنية يونانية خلال الخمسين عامًا الماضية"، حيث حصدت سبع أسطوانات بلاتينية وأربع أسطوانات ذهبية. كانت باباريزو أصغر فنانة في القائمة، والوحيدة التي لم تتجاوز الثلاثين من عمرها، والوحيدة التي برزت في العقد الأول من الألفية الثانية في مسيرتها الفردية. [ 39 ] وفي عام 2010، صنّفتها مجلة فوربس في المرتبة الحادية والعشرين ضمن قائمة الشخصيات الأكثر نفوذاً وتأثيراً في اليونان، والرابعة بين المغنيات. [ 207 ] وتُعتبر أنجح مغنية بوب في النصف الثاني من العقد الأول من الألفية الثانية. [ 208 ]

الحياة الشخصية

اتبعت باباريزو البوذية في مرحلة ما من شبابها ، لكنها اتجهت لاحقًا إلى اتباع المذهب الأرثوذكسي الشرقي لاعتقادها بأنه يناسبها أكثر. [ 26 ] كانت على علاقة طويلة الأمد مع توني مافريديس، وهو يوناني من أصل سويدي، [ 209 ] والذي عرّفتها عليه صديقة أختها في مطعم عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، بينما يكبرها مافريديس بأحد عشر عامًا. [ 3 ] [ 6 ]

في 25 ديسمبر/كانون الأول 2008، توفي والد باباريزو فجأةً إثر نوبة قلبية خلال احتفالات العائلة بعيد الميلاد في باكا ، غوتنبرغ . [ 1 ] أوقفت باباريزو عروضها في إيرا أودوس باليونان لتكون مع عائلتها في السويد قبل استئناف عرضها. صرّحت لاحقًا بأنها تعتقد أن والدها كان سينجو لو وصلت سيارة الإسعاف بسرعة، مُلقيةً باللوم على الإهمال الطبي. [ 26 ] ووفقًا للسلطات الطبية، لم تتمكن سيارة الإسعاف من دخول المنطقة دون حماية الشرطة لأنها تُعتبر منطقة محظورة . [ 210 ] بعد وفاة والدها، عانت باباريزو من الاكتئاب ، مشيرةً إلى أنها المرة الثانية التي تُصاب فيها به منذ أن كانت مراهقة. [ 96 ]

في أكتوبر 2012، بدأت باباريزو بمواعدة المهندس المدني أندرياس كابسليس. وتزوجا سراً في السويد في منتصف عام 2015. [ 211 ] وفي عام 2015 أعلنا انفصالهما.

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

تلفزيون

عنوانسنةدورملحوظات
إيلينيكوس تيليكوس2001هي / المتسابقةالفائز بالتحف​
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2001هي / المتسابقةبصفته مشاركًا في مسابقة اليونان القديمة ؛ المركز الثالث
بياتسا كولوناكي2004هي نفسها / نجمة ضيفةأول ظهور تمثيلي تلفزيوني
Taksidevontas Stin Stockholmi Me Tin Elena Paparizou2004نفسهابرنامج تلفزيوني خاص
إيلينيكوس تيليكوس2005نفسهاالاختيار الداخلي
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2005هي / المتسابقةالفائز من المتسابق اليوناني
تهانينا: 50 عامًا على مسابقة الأغنية الأوروبية2005هي نفسها / مؤديةالمتسابق اليوناني يحرز المركز الرابع
ميلوديفستيفالن2006هي نفسها / مؤديةالفصل الدراسي
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2006هي نفسها / مؤديةالفصل الافتتاحي والفاصل
جائزة اقتحام الحدود الأوروبية2007هي نفسها / مؤديةفقرة استراحة وحائز على جائزة
الرقص على الجليد
  • 2011–
  • 2012
هي نفسها / القاضيةالموسم الأول من النسخة اليونانية من برنامج الرقص على الجليد
ميلوديفستيفالن2012هي نفسها / مؤديةالفصل الدراسي
هيا نرقص2012هي / المتسابقةالموسم السابع من النسخة السويدية من برنامج Strictly Come Dancing، المركز التاسع
يوروسونغ2013هي نفسها / مؤديةفقرات استراحة في النهائي الوطني اليوناني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2013
ميلوديفستيفالن2014هي / المتسابقةالمركز الرابع
يوروسونغ2015هي نفسها / مؤديةفقرات استراحة في النهائي الوطني اليوناني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2015
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2015هي / المتحدثة الرسميةالمتحدث الرسمي اليوناني
Inför مسابقة الأغنية الأوروبية2016هي نفسها / معلقةالموسم الخامس عشر من البرنامج التلفزيوني السويدي
صوت اليونان
  • 2016– حتى الآن
هي / مدربةالمواسم من 3 إلى 11 من النسخة اليونانية لبرنامج ذا فويس
نجوم الموسيقى الصغار2016هي نفسها / مرشدة ضيفة
مهرجان الأغنية الكبير2019نفسهارسائل فيديو
يوروفيجن: أوروبا تتألق2020نفسهاظهور في فيديو
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2021هي نفسها / مؤديةالفصل الدراسي الثاني في النهاية
مهرجان الأغنية الكبير2022هي نفسها / مؤديةمنفردة وكتحفة أثرية
مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)2024هي / فنانة / متحدثة رسميةفقرة فاصلة في نصف النهائي الثاني للمتحدث اليوناني
إثنيكوس تيليكوس2025هي نفسها / مقدمة برامجمقدم البرنامج وفنان الاستراحة في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2025 في اليونان

مسرح

عنوانسنةدورملحوظات
تسعة
  • 2015–
  • 2016
ساراغينامسرح البانثيون

الجولات والإقامات

جولات الحفلات الموسيقية

إقامات موسيقية

الجوائز

حصلت باباريزو على ثلاث جوائز أريون الموسيقية ، وجائزة كسر الحدود الأوروبية ، و35 جائزة ماد للفيديو الموسيقي - أكثر من أي فنان آخر - وجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2ما هو أفضل فندق في العالم؟(باليونانية). ماداتا. 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2010 .
  2. 1 2 3 إيلينا باباريزو،القرص الأول
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مارافيجياس، إلياس (17 فبراير 2008). "Κάνοντας μόδα τη Eurovision" (باللغة اليونانية). أخبار إسبرسو . مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2009 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 " Παπαρίζου " . مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2016 . تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2015 .(باليونانية) سيرة إيلينا باباريزو في برنامج "Kafes Me Tin Elene Menegaki" على قناة ألفا تي في . ألفا تي في ، ١٧ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٠٨.
  5. 1 2 ميوزيك بي ANT1 . تاريخ البث: 7 أكتوبر 2006
  6. 1 2 3 4 5 كازوني ، سونيا (مايو 2008). "الطفل الصغير: النمر الصغير". مجلة نيترو (باللغة اليونانية). ص. 248. 
  7. ↑ "اليونانية Παπαρίζου" . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2008.قناة ماد تي في. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 فبراير 2008 (باللغة اليونانية)
  8. 1 2 3 أنكيني، جيسون. "سيرة إيلينا باباريزو" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008 .
  9. ↑ "قوائم أغاني "أوبا أوبا" القديمة" . SwedishCharts . Hung Medien. 24 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
  10. 1 2 3 4إيلينا باباريزو. إلى موقع فيما أونلاين (باليونانية). 24 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
  11. ↑ "اليونان - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
  12. ↑ "Antique – (I Would) Die for You (song)" . SwedishCharts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010 .
  13. ↑ Καφές με την Εлένη . تلفزيون ألفا . تاريخ البث: 17 أبريل 2008
  14. ↑ "Η Εлενα Παπαρίζου στη Sony Music" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 15 يناير 2004 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "مشارك يوناني" . هيئة الإذاعة اليونانية . 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  16. ↑هذا هو المكان المناسب لك(باليونانية). قناة ماد تي في . 8 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008 .
  17. ↑هذا هو أفضل ما في الأمر(باليونانية). قناة ماد تي في. 28 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  18. ↑Μαζωνάκης-Ρουβάς σε πυρετό(باليونانية). قناة ماد تي في. ١١ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  19. ^ “Η Εлενα Παπαρίζου στο Live@5” (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 27 كانون الأول/ديسمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2010 .
  20. ↑Μια ανάσα πριν τα βραβεία!(باليونانية). قناة ماد تي في. 26 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  21. 1 2Βιογραφικό(باليونانية). Helenapaparizou.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "جوائز موسيقى الفيديو المجنونة! Και του χρόνου!" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 27 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2010 .
  23. ↑ "مقابلة - الجزء الأول، 25/6/2010" (باليونانية). قناة ألفا التلفزيونية . 25 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
  24. ↑ فيليبس، رويل (22 يناير 2005). "هيلينا باباريزو ستمثل اليونان" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  25. ↑ باكر، سيتسي (28 نوفمبر 2004). "الهيئة الملكية الأيرلندية تستبعد ديسبينيا فاندي من الاختيار" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  26. 1 2 3 نيكولاو ، ميكاليس (22 يونيو 2009).هذا هو المكان الذي تعيش فيه حياة جديدة.(باليونانية). بيج فيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  27. ^ باكر ، سيتسي (3 مارس 2005). "اليونان: هيلينا ستغني أغنية "رقمي واحد""" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2010 .
  28. ↑ باكر، سيتسي (2 مارس 2005). "اليونان تختار أغنية لكييف الليلة" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  29. ↑ "إيلينا أم هيلينا؟" . صحيفة أفتونبلادت (باللغة السويدية). 19 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2008 .
  30. ^ "Norge är stencoola" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 20 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2008 .
  31. 1 2 بارافانتس، ماريا (11 يونيو 2005). فرحة في اليونان بفوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية . ص 17– . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 . 
  32. ^ كتيناس، سبيروس (29 مايو 2005). "H "يبلغ سعره 500.000 يورو" . الى فيما اون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2010 .
  33. ↑ غيونيس، فيكي (25 مايو 2005). "مهمة هيلينا الجديدة" . هيئة الإذاعة اليونانية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ فاتمانيديس، ثيو (22 مايو 2005). "أرقام قياسية في نسب مشاهدة التلفزيون اليوناني" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  35. ↑ «اليونان تفوز بمسابقة يوروفيجن – موسيقى – ترفيه – smh.com.au» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  36. ↑ فاتمانيديس، ثيو (23 مايو 2005). "وصول هيلينا يُشعل أثينا" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  37. ↑ هريستوبولو، ديسبينيا؛ ميلي ويليامز (23 مايو 2010). "مرحباً بعودتك يا هيلينا!" . هيئة الإذاعة اليونانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2010 .
  38. ^ كورتي، آنا؛ صوفيا سوليوتي (24 مايو 2005). ""رقم واحد" في قصر ماكسيموس . هيئة الإذاعة اليونانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. 1 2 3 4 Chart*Show: Your Countdown . Alpha TV . تاريخ البث: 14 مارس 2010.
  40. ^ نيهلين ، دانيال (15 يوليو 2005). "Vad händer här kungen؟" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2009 .
  41. ↑ إيغان، جون (27 يوليو 2005). "الإعلان عن مواعيد جولة هيلينا باباريزو الأسترالية" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  42. ↑ كونستانتوبولوس، فوتيس (26 مايو 2009). " قالت هيلينا: في المرة القادمة، ستكون مع السويد فقط " . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
  43. ↑ "الموسيقى اليونانية في كل مكان" (باليونانية). برنامج ماد تي في . 28 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  44. ↑ "هيلينا باباريزو - ألبومي رقم واحد" . SwedishCharts . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  45. ↑ "أعمال هيلينا باباريزو الموسيقية" . SwedishCharts . Hung Medien. 1 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  46. ↑ "أغاني الرقص/النوادي الليلية، أسبوع 4 نوفمبر 2006" . بيلبورد . 4 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  47. ↑ كاسابوغلو، يورغوس (22 نوفمبر 2006). "الاتحاد الأوروبي يكافئ هيلينا باباريزو" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
  48. ↑ "تقرير ماد عن الحفل السري" (باليونانية). قناة ماد التلفزيونية . 26 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  49. ↑كل شيء عن "الحب"(باليونانية). قناة ماد تي في. 26 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  50. ↑ "أعلى 50 دولة في تاريخها: Eβδομάδα 29/10-4/11/2006" (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . 29 أكتوبر – 4 نوفمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2011 .
  51. ↑ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ(باليونانية). قناة ماد تي في. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
  52. ↑ "الفائزون" (باليونانية). قناة ماد تي في . 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
  53. ↑ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ(باليونانية). إنتاج شركة غالاكسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2008 .
  54. ↑""""""""""""""""""""""""""""(باليونانية). قناة ماد تي في . 27 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ^ "Fos (Φως) يضرب الرقم 1" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) Paparizou-news.blogspot.com
  56. ↑ هونغ، ستيفن. "مخطط سويدي - "الأبطال"" . Swedishcharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012 .
  57. ↑ "معلومات عن الألبوم الجديد "لعبة الحب" لفرقة ماد تي في" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2007.MadTV.gr (باللغة اليونانية)
  58. ↑ "تفاصيل الألبوم الجديد 'لعبة الحب' من ماد تي في" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2006.MadTV.gr (باللغة اليونانية)
  59. ^ “أعلى 50 Ξένων Αлμπουμ: Eβδομάδα 3-9/12/2006” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . 3-9 ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2011 .
  60. ↑ "أعلى 50 دولة في تاريخها: Eβδομάδα 3-9/12/2006" (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . 3-9 ديسمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2011 .
  61. ↑ "أفضل 50 أغنية في اليونان: 7-13 يناير 2007" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . 7-13 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2011 .
  62. ↑ "معلومات عن بعض الأماكن التي ستُصدر فيها قناة ماد تي في ألبوم مامبو " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2007.MadTV.gr (باللغة اليونانية)
  63. ↑Τερζής, Παπαρίζου, أفضل ما لديكم(باليونانية). إي-غو. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٢ .
  64. ↑ " MP4 Total Helena " . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .Plasio.gr (باليونانية)
  65. ↑ "Turbo-X TH4" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009.Plasio.gr (باليونانية)
  66. ↑ "هيلينا باباريزو - 3 رقم سحري (أغنية)" . SwedishCharts. 16 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  67. ↑ برنامج Chart*Show: Your Countdown . قناة Alpha TV . تاريخ البث: 4 أبريل 2010
  68. ↑ "جوائز ماد فيديو الموسيقية 2012 - جوائز ماد فيديو الموسيقية 2012" . Archive.is . 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ "جوائز ماد فيديو الموسيقية 2012 - جوائز ماد فيديو الموسيقية 2012" . Archive.is . 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ^ “Η ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ ΣΤΟΝ ORANGE 93.2” (باللغة اليونانية). برتقالي 93.2. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2008 .
  71. ↑هذا هو ما تبحث عنه...(باليونانية). Music.Net.cy. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2008 .
  72. ↑ "جوائز ماد للموسيقى المصورة 09 | الفائزون" (باليونانية). قناة ماد التلفزيونية . 24 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2010 .
  73. ^ “جوائز موسيقى الفيديو MAD 09 | Υποψηφιότητες” (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . مايو 2009 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2010 .
  74. ↑هذا هو المكان المناسب(باليونانية). أفوبوليس. 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  75. ↑هذا هو المكان المناسب(باليونانية). ركن الموسيقى. يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  76. ↑"الأمر" هو الحل الأمثل(باليونانية). قناة ماد تي في. 29 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  77. ↑ريو دي جانيرو(باليونانية). قناة ماد تي في . ١١ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  78. ↑ "القوائم السنوية - عام 2008: أفضل 50 أغنية يونانية" (باللغتين اليونانية والإنجليزية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
  79. ^ “الرسوم البيانية السنوية – عام 2008: أعلى 50 Ενικών και Ξένων Αлμπουμ” (باللغة اليونانية والإنجليزية). IFPI اليونان . كانون الثاني/يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 يناير 2009 .
  80. ↑ """""""""""""""""""""""""""" (باللغة اليونانية). راديو سفيرا. 16 تموز/يوليه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2008 .
  81. ↑ فلوراس، ستيلا (6 سبتمبر 2008). "اليونان: هيلينا باباريزو في السويد وإسبانيا" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  82. ^ جيورجياديس ، نيكوس (12 أكتوبر 2009). "Έлενα Παπαρίζου: Υποψήφια στα βραβεία του ΜΤV! Τι δηлώνει αποκлειστικά στο Υupi" (في اليونانية). يوبي. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2010 .
  83. ↑ "جولة هيلينا" (باليونانية). الموقع الرسمي لهيلينا باباريزو: سوني ميوزيك إنترتينمنت اليونان . سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
  84. ↑ فيشر، لوك (16 ديسمبر 2008). "ألبوم هيلينا الجديد 'الفاخر' يصدر الأسبوع المقبل" . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  85. ^ باباريزو ، إيلينا (7 سبتمبر 2009). "Η Έлενα Παπαρίζου μιлάει στον HXO FM" (باللغة اليونانية). ايهوس FM 94.2 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2009 .
  86. ↑ سوبرانافيسيوس، أليكاس (1 نوفمبر 2008). "حفل هيلينا في ليتوانيا، نجاح باهر" . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  87. ^ بيتكونايت ، أسترا (24 أكتوبر 2008). "Helena Paparizou: linkiu rasti plačiai atvertas duris į dangų" (باللغة الليتوانية). ألفا. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2008 .
  88. ↑Τερζής/ Παπαρίζου: Ιερά Οδός(باليونانية). قناة ماد تي في. 27 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  89. 1 2 "ح Έлενα μεταμορφώνει τη θάлασσα!" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 24 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2009 .
  90. ^ نيكولاو ، ميكاليس (17 مايو 2009).هذا هو ما تبحث عنه الآن!(باليونانية). يوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2009 .
  91. ↑ نيكولاو، ميخاليس (2 مايو 2009). "صيف مع هيلينا (مقابلة مع إكسودوس)" (باليونانية). إكسودوس . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2009 .
  92. ↑ "حفل ماد السري: إيلينا باباريزو - لقد عادت" (باليونانية). قناة ماد التلفزيونية . 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  93. ↑ جورجياديس، نيكوس (28 أكتوبر 2009). "هيلينا باباريزو - مقابلة على موقع Yupi.gr ("جلسة تصوير في وسط المدينة")" (باليونانية). يوتيوب : Yupi. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2010 .
  94. ↑ "الألبوم الدولي η Έlectενα Παπαρίζου" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 28 تموز/يوليه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 4 يناير 2009 .
  95. ↑ «ألبوم دولي لهيلينا باباريزو قيد الإعداد» . أويكوتايمز. 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  96. 1 2 جورجياديس، نيكوس (28 أكتوبر 2009).لقطة الشاشة: << Για δεύτερη φορά στη ζωή μου υποφέρω από κατάθιψη>>(باليونانية). يوبي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2010 .
  97. 1 2 "NEO ΑΛΜΠΟΥΜ "ΓΥΡΩ ΑΠΟ Τʼ ΟΝΕΙΡΟ"" الموقع الرسمي لإيلينا باباريزو (باللغة اليونانية). سوني ميوزيك اليونان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010. "
  98. ^ “11 φορές πlectατινένια η Έlectενα” (باللغة اليونانية). الصحافة البانورامية. 9 نيسان/أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2010 .
  99. ↑ "هذا هو ما يجب أن تعرفه عن كل ما هو جديد.." . أثينا بار. 10 نيسان/أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2010 .
  100. ↑ "كارديتسا - مقابلة مع بروتو إف إم 99.0". بروتو إف إم 99.0. 27 أغسطس 2010.
  101. ↑ "الافتتاح الكبير لمطعم متروبوليس في مركز تسوق أثينا" (باليونانية). قناة ماد تي في . 5 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  102. ↑ هوندال، فيكتور (11 أبريل 2009). "اليونان: أغنية هيلينا باباريزو الجديدة متاحة على الإنترنت" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2009 .
  103. ↑Έлενα Παπαρίζου "الاسم"(باليونانية). قناة ماد تي في. 10 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2009 .
  104. ↑هذا هو المكان الذي تعيش فيه الآن!(باليونانية). قناة ماد تي في. 3 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  105. ↑الجزء السادس من اللعبة(باليونانية). بانوراما برس. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  106. ↑ "جوائز ماد للموسيقى المصورة 2010 | الفائزون" (باليونانية). قناة ماد التلفزيونية . 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
  107. 1 2 هانتزي، ب. (28 يونيو 2010).هذا هو ما تبحث عنه في كل مكان(باليونانية). قناة ألفا التلفزيونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2010 .
  108. ↑هذا هو "الحب" الذي لا نهاية لهموقع Madata.gr (باليونانية). 28 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
  109. ↑ "فرقة ماد فاناتيكس من واتس أب - تكريم لمايكل جاكسون!" (باليونانية). ماد تي في . 27 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ "القائمة اليونانية". فوربس (باليونانية). 4 ديسمبر 2010. ص 66. 
  111. ↑"""""""""""""""""""""""""""""(باليونانية). أفضل الأخبار. ٢٦ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٠ .
  112. ١ ٢ "منشور ماد ووك من فودافون" (بيان صحفي) (باليونانية). ماد تي في . ٣ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١١ .
  113. ↑ "أريد أن أقول لك "لقد انتهى الطفل"( باليونانية). قناة ماد تي في . 3 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  114. ↑ برنامج إكس فاكتور . قناة ANT1 . تاريخ البث: 11 فبراير 2011
  115. ↑ "أنا أفضل بوابة μουσικό أفضل بوابة!" (باللغة اليونانية). أنانية. 11 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2011 .
  116. ↑ "أريد أن أعود إلى هذا المكان!" (باللغة اليونانية). ترالالا. 30 كانون الثاني/يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2011 .
  117. ↑ "الأغاني الرقمية اليونانية (نيلسن ساوند سكان)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  118. ^ أماناتيديس ، جيانيس (22 يونيو 2011).هذه هي الحقيقة (;) مرحباً بكم!(باليونانية). tralala.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  119. ^ أماناتيديس ، جيانيس (28 أغسطس 2011). "الرقم 1 هو عنوان "حبيبي لقد انتهى الأمر"!" (باللغة اليونانية). ترالالا. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2011 .
  120. ↑ "مرحبًا بجوائز Mad Video Music Awards لعام 2011 من Vodafone CU!" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 15 حزيران/يونيه 2011 مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2011 .
  121. ↑Υποψηφιότητες(باليونانية). ماد تي في . مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  122. ↑ "ألبوم واحد και νέο σύντομα από την Έлενα Παπαρίζου" (باللغة اليونانية). تلفزيون ماد . 21 آذار/مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 30 مارس 2011 .
  123. ↑ "نسخة مؤرشفة" . www.radio1.gr . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  124. ↑هذا هو المكان المناسب – أفضل ما في الأمر;بروتو ثيما (باليونانية). ١٧ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  125. 1 2Αποκлειστικό:Ο Τόνυ ​​Μαυρίδης μιлάει για το χωρισμό του!(باليونانية). قناة ستار . ٢٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .
  126. ↑Παπαρίζου – Μαυρίδης: Τίτлοι τέлους στη σχέση τους!بروتو ثيما (باليونانية). ٢٧ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .
  127. 1 2 3هذا هو ما تبحث عنه(باليونانية). أخبار إسبرسو . 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  128. 1 2Έлενα Παπαρίζου: ""أنا بخير."(باليونانية). ماداتا. ١٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  129. 1 2 3 لينج، بوب (27 أغسطس 2011). "باباريزو ريدو فور كومباك" . أفتونبلادت (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  130. ↑ما هو أفضل خيار لك؟إليفثيروتيبيا (باليونانية). ١٦ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  131. ↑ما هو أفضل ما في الأمر؟(باليونانية). زوغلا. ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  132. ↑مستلزمات الحياة(باليونانية). أنا. ١٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  133. ↑ "Helena Paparizou är ute ur "Let's Dance" | Let's Dance | TV | Nöjesbladet | Aftonbladet" . Aftonbladet.se. 13 نيسان/أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2012 .
  134. ↑ "E. Παπαρίζου: ""العدد 10 هو 10 نقاط فقط."( باليونانية). TNSite.gr. ١١ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٢ .
  135. ↑ "أنا أحب الرقص!" (باللغة اليونانية). آخر الأخبار. 14 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2014 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2012 .
  136. ↑أفضل ما لديكم(باليونانية). نيوز ناو. ١١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٢ .
  137. ^ "هيلينا باباريزو – "السيد المثالي""( بيان صحفي) (باللغة اليونانية). سوني ميوزيك اليونان عبر قناة ماد تي في . 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  138. ↑Υποψηφιότητες(باليونانية). قناة ماد تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
  139. ↑ أماناتيديس، جيانيس (4 يناير 2013).تم إصداره في 2012;(باليونانية). ترالا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  140. ↑ "ι γυρεύει η Παπαρίζου με τις Melisses;" (باللغة اليونانية). الأفضل. 29 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 30 مايو 2012 .
  141. ↑مستلزمات المنزل: مستلزماتك الشخصية(باليونانية). Music.Net.cy. 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  142. ↑من خلال رحلتنا إلى إيطاليا(باليونانية). ماداتا. ٢٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٢ .
  143. ↑ "مجموعة الحب" . آي تيونز . فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
  144. ^ Γιάννης Αμανατίδης (9 مايو 2013). "أنا أحب هذا!" . ترالالا.غر . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  145. ^ أماناتيديس ، جيانيس (11 فبراير 2013). "المدينة القديمة: مدينة نيويورك & فيغاس هي موطن يوروفيجن!" (باللغة اليونانية). tralala. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2013 .
  146. ↑ ""السبب الذي يجعلني أعيش حياة جديدة (فيديو)" . أثينافويس.gr . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  147. ↑ "الأمر متروك لـ Eurovision" . شكرا جزيلا: شكرا لك . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  148. ^ "Här är de första Artisterna i Melodifestivalen 2014 – tävlar i Malmö och Linköping" . Svt.se . مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
  149. ↑ "YOHIO أول ما تم عرضه على الشاشة - بدأ بالفعل في Melodifestivalen 2014" . Svt.se. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2013 .
  150. ^ "Melodifestivalen Live - Nöjesbladet Live - Nöjesbladet" . Aftonbladet.se . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
  151. ↑ "من خلال يوروفيجن إلى أوروبا من خلال - إلى 4η من "الناجي""" . Govastileto.gr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  152. ^ تزوفاراس ، ديميتريس (29 مارس 2014). ""حياة واحدة" - ألبوم Η Έлενα Παπαρίζου κυκлοφορεί το νέο αγγлόφωνο της" . اضغط على القناة . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  153. ↑ "2014 - يوليو 2015" . يوليو 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  154. ↑ "مرحبًا بكم في فيسبوك! Δείτε το μήνυμα της στο Facebook" . احصل على الموسيقى اليونانية . 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  155. ↑ ""Love Till It's Over" - أغنية منفردة لـ HouseTwins ترحب بكم في هذا المكان! - GetGreekMusic" . GetGreekMusic . 16 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2015. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  156. ↑ """""""""-"""""""""""""""""""""""""""" حقا! - GetGreekMusic" . GetGreekMusic . 18 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2015. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  157. ↑ """""""""""""""""""" . احصل على الموسيقى اليونانية . 22 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  158. ^ "Enda officiella biljettbokningen för Diggiloo" . Diggiloo.com (خبر صحفى). مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2015 .
  159. ↑ ""تسعة"" هي أول ما يخطر في بالنا" . Clickatlife.gr . 11 نوفمبر 2015 أرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  160. ↑ ""Μισή Καρδιά" - Νέο τραγούδι από την Έлενα Παπαρίζου - GetGreekMusic" . GetGreekMusic . 3 فبراير 2016. أرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2016 .
  161. ↑ "الموسيقى: هذا هو أفضل ما في الموسيقى التصويرية التي نقدمها لك. "الخطوة الأخيرة 2"" . Getgreekmusic.gr . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017. "
  162. ↑ "الصفحة الرئيسية: يوروفيجن في يوروفيجن في 2016 - جولة في يوروفيجن في عام 2016 تم الاسترجاع 2005" . Getgreekmusic.gr . 4 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  163. ↑ "الموسيقى: هذا هو ما تبحث عنه! - GetGreekMusic" . احصل على الموسيقى اليونانية . 28 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2016 . تم الاسترجاع 28 يناير 2016 .
  164. ١ ٢ "منتدى باباريزو - مجتمع المعجبين الدولي" . paparizouforum.com . ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩ .
  165. ↑ "Eurovision 2024: Η Έлενα Παπαρίζου θα ανακοινώσει το 12άρι της Ενακάδας" [ ستعلن هيلينا باباريزو عن 12 نقطة لليونان ] . ertnews.gr (باللغة اليونانية). اي آر تي . 23 أبريل 2024. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2024 .
  166. ↑ «الإعلان عن فقرات الاستراحة في نصف النهائي: تشكيلة من نجوم مسابقة الأغنية الأوروبية!» . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 1 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  167. ↑ "#MadWalk 2024: فوريرا، أرجويروس، تامتا، باباريزو، ليلى، نيمو، إلخ. قدموا عروضًا فريدة من نوعها" . أخبار قبرص . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  168. ↑ ملاحظات خطية من Mera Me Ti Mera . (1999). موسيقى بونييه .
  169. 1 2 3 4 5 "ركن الموسيقى Νέες Κυκлοφορίες" . ركن الموسيقى.gr. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2024 . تم الاسترجاع 3 مايو 2010 .
  170. 1 2 3 كالاماريس ، ماكيس (يونيو 2008).هذا هو المكان المناسب(باليونانية). أفوبليس. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  171. ↑ "الطبعة الأوروبية"موقع Musiccorner.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2010 .
  172. ↑ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ: الكثير من الأشياء(باليونانية). أثينا ٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٢ .
  173. 1 2 زرفاس، بافلوس. "هيلينا باباريزو: "لعبة الحب"( باليونانية). ركن الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  174. 1 2 3 كالاماريس، ماكيس (مايو 2010).هذا رائع(باليونانية). أفوبوليس. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  175. 1 2 "الملكية" "الملكة"" . Musiccorner.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2010 .
  176. 1 2 "الحجم الكبير"" . Musiccorner.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2010 .
  177. ↑شكرا جزيلا لك!(باليونانية). سبورت تايم. 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2010 .
  178. ↑ برنامج Greek Idol . قناة Alpha TV . تاريخ البث: 21 يونيو 2010
  179. ↑ باباريزو، إيلينا. ملاحظات غلاف ألبوم جيرو أبو تي أونيرو (2010). سوني ميوزيك إنترتينمنت اليونان .
  180. ↑ راكينتزاكيس، سافاس (2005). إيلينا: رقمي الأول . آركو ميوزيك. ص 4-48 . 
  181. ↑ "هيلينا باباريزو - مزيج من أنماط الحياة (2003-2008)" . يوتيوب : قناة ألتر . 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  182. 1 2 باكمان، دان (4 مايو 2005). "هيلينا باباريزو - رقم واحد بالنسبة لي" . صحيفة سفينسكا داغبلادت (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  183. 1 2 3 4 5 6 7 كافاتزكيس، أريس (يوليو 2010). مستلزمات المنزل: هذا هو ما تبحث عنه. نظرة عن قرب (باليونانية). ص  80.
  184. 1 2 زرفاس، بافلوس (أبريل 2005). "الإصدار الأوروبي"( باليونانية). ركن الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  185. ↑ باكمان، دان (15 نوفمبر 2006). "هيلينا باباريزو: لعبة الحب" . صحيفة سفينسكا داغبلادت (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  186. ↑هذا جيد جدا(باليونانية). نيترو. يونيو 2006. ص  238.
  187. 1 2 3 لايمو، جورجيا (3 ديسمبر 2005). "الحمى: Παπαρίζου، Τσαлίκης، Πάζης (ωραία πόδια)" . Ego.gr (باللغة اليونانية). الفثيروس الأخطاء المطبعية . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2012 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2011 .
  188. ↑ بوغاس، قسطنطين.هذا هو المكان الذي أعيش فيه: الحياة البرية. آنسة (باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2012 .
  189. ↑ بوغاس، قسطنطين.ريو دي جانيرو: ريو دي جانيرو(باليونانية). مخطوطة. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  190. ↑ ريغولا، دي تراسي. "هيلينا باباريزو" . About.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 .
  191. ↑ "هيلينا باباريزو - رقم 16 في استطلاع رأي قناة E الترفيهية "أكثر النساء إثارة" (باليونانية). يوتيوب : قناة ستار . 26 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  192. 1 2 "يانيس ماركيتاكيس - مقابلة مع نجم كبير 2008 (مع إضافات)" (باليونانية). يوتيوب : قناة ستار . 17 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  193. ↑ """""""""""""""""""""" "." أفوبوليس.غر. 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2009 . تم الاسترجاع 3 مايو 2010 .
  194. ↑ باباريزو، إيلينا. (26 أكتوبر 2006) كتيب لعبة الحب . سوني ميوزيك إنترتينمنت اليونان
  195. ↑ "هيلينا باباريزو - جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية (مقابلة صحفية)" (باليونانية). يوتيوب : إم تي في اليونان . 20 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  196. ↑ برنامج Greek Idol . قناة Alpha TV . تاريخ البث: 21 مارس 2010
  197. ^ تسولكا ، الكسندرا (11 يونيو 2012).هذا هو "المفتاح" الخاص بك.(باليونانية). Queen.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  198. ↑ "هيلينا باباريزو - قائمة إي! الترفيهية لأكثر 25 امرأة إثارة لعام 2008" . يوتيوب : قناة إي! الترفيهية . 6 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  199. ↑Εлενα Παπαρίζου ""هذا هو ما تريده""(باليونانية). المرأة الوردية. ٢٤ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٠٩ .
  200. ↑ ثيوفانيدس، إيرو (28 مايو 2010). " مصنف | أخبار | ملصق موكب المثليين لهذا العام يُثير ضجة في أثينا" . مراسل يوناني. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  201. ↑ دورغونا، ماريا (21 مايو 2009).مستلزمات شخصية: هذا هو ما تحتاجه(باليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  202. ^ كوكينيس ، بانوس (12 أغسطس 2008).هذا هو ما تبحث عنه(باليونانية). يوبي. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2010 .
  203. ١ ٢ "هيلينا باباريزو - العرض الأول لافتتاح أوديون ٢٠٠٧ (سالونيك)" (باليونانية). يوتيوب : ألفا تي في . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٠ .
  204. ↑هذا رائع ... هذا رائع!(باليونانية). ليكسريتس. 29 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2010 .
  205. ↑ "Εлένα Παπαρίζου : "Δε θέлω να ασχοлούνται με τα κικά μου" (بواسطة zougla.gr)" (باللغة اليونانية). نادي هيلينا باباريزو: زوغلة. 21 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2010 . 
  206. ↑ مقابلة مع إذاعة لوف راديو 97.5. إذاعة لوف راديو. تاريخ البث: 22 مارس 2010
  207. ↑ "القائمة اليونانية". فوربس (باليونانية). 4 ديسمبر 2010. ص 38. 
  208. ↑هذا هو ما يحدث الآن.(باليونانية). إذاعة إي. 25 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  209. ↑هذا هو المكان الذي تعيش فيه...(باليونانية). Music.net.cy. 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2008 .
  210. ^ "Ambulansen körde inte ända fram – كلب هيليناس بابا" . Aftonbladet.se . 16 أبريل 2009 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  211. ↑ «رسميًا! تزوجت هيلينا باباريزو!» ١٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٩ .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بهيلينا باباريزو على ويكيميديا ​​كومنز