نادي جريتنا لكرة القدم

كان نادي جريتنا لكرة القدم ناديًا اسكتلنديًا محترفًا لكرة القدم ، يقع مقره في بلدة جريتنا، بمقاطعة دومفريز وغالاوي ، بالقرب من الحدود بين إنجلترا واسكتلندا. آخر مشاركة له كانت في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، الذي كان آنذاك أعلى مستوى في كرة القدم الاسكتلندية . تأسس النادي، الملقب بـ"الأسود والبيض" أو "السندان"، عام 1946، وحقق نجاحًا سريعًا ومتواصلًا في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، حيث وصل إلى نهائي كأس اسكتلندا عام 2006. إلا أن النادي واجه صعوبات مالية حادة عندما سحب مموله الرئيسي، رجل الأعمال بروكس مايلسون ، أمواله بسبب اعتلال صحته، مما أدى إلى حل النادي عام 2008.

على الرغم من أن مقر النادي في اسكتلندا، إلا أنه شارك في دوريات الهواة وشبه المحترفين في كرة القدم الإنجليزية منذ عام 1947 وحتى انضمامه إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز في محاولته الثالثة عام 2002. وبفضل الدعم المالي الكبير الذي قدمه مايلسون، صعد النادي من الدرجة الثالثة إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز في أقل من خمس سنوات. كما وصل النادي إلى نهائي كأس اسكتلندا عام 2006 ، وخسر بركلات الترجيح أمام هارتس .

عانى نادي غريتنا بشدة في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، ووُضع تحت الإدارة القضائية بعد أن سحب مايلسون دعمه بسبب المرض. [ 2 ] في نهاية الموسم، تم تسريح جميع موظفي النادي، وهبط النادي مبدئيًا إلى الدرجة الثالثة لعدم قدرته على ضمان خوض مبارياته القادمة . بعد هذا الهبوط، تم سحب العرض الوحيد المتبقي لشراء النادي. [ 3 ] استقال النادي من مكانه في الدوري الاسكتلندي لكرة القدم في 3 يونيو 2008 [ 4 ] وتمت تصفيته رسميًا في 8 أغسطس. [ 5 ]

قررت رابطة مشجعي النادي بعد ذلك تأسيس نادٍ جديد، هو نادي جريتنا 2008 ، الذي تم قبوله في دوري شرق اسكتلندا لكرة القدم في 11 يوليو 2008. وعلى الرغم من مشاركة النادي الجديد نفس قاعدة المشجعين واسم مشابه، إلا أنه لا توجد أي صلة قانونية بينه وبين نادي جريتنا لكرة القدم الأصلي. [ 6 ]

تاريخ

تشكيل

كان هناك نادٍ للهواة يُدعى "غريتنا غرين" في المدينة خلال القرن التاسع عشر، لكنه أفلس بحلول عشرينيات القرن العشرين. ونتيجةً لذلك، بقيت المنطقة بلا فريق حتى تأسس نادي غريتنا لكرة القدم عام ١٩٤٦ على يد عمال محليين وجنود عائدين من الحرب العالمية الثانية . [ ٧ ] [ ٨ ] وكان لاعب كرة القدم المحترف السابق جيمس كير أحد مؤسسي النادي، وبصفته عضوًا في لجنة النادي، كان لرأيه تأثير كبير في اختيار الفريق. [ ٨ ] لعب النادي في البداية في دوري دومفريز والمقاطعة للناشئين.

فترة في كرة القدم الإنجليزية

في العام التالي، انتقل النادي إلى دوري كارلايل والمقاطعة. جاء ذلك على الرغم من أن مقر النادي يقع في اسكتلندا، وإن كان على مقربة من الحدود الإنجليزية الاسكتلندية . وبقي النادي في هذا الدوري طوال المواسم باستثناء موسم واحد حتى عام 1982، حين انتقل إلى دوري الدرجة الثانية المُستحدث حديثًا في دوري الشمال . فاز النادي بهذا الدوري وصعد مباشرةً، قبل أن يحقق فوزين متتاليين في دوري الدرجة الأولى، في موسمي 1990-1991 و1991-1992، مما أهّله للصعود إلى دوري الدرجة الأولى الممتاز في دوري الشمال .

خلال هذه الفترة، شارك النادي في كأس الاتحاد الإنجليزي ، ليصبح أول نادٍ مقره في اسكتلندا يشارك في البطولة الرسمية منذ كوينز بارك عام 1887. ونجح في إجبار روتشديل على خوض مباراة إعادة عام 1991 ، وكاد أن يُلحق الهزيمة ببولتون واندررز عام 1993 قبل أن يخسر. [ 9 ]

رأى النادي مستقبله في كرة القدم الاسكتلندية ، فتقدم بطلبين للانضمام إلى الدوري الاسكتلندي عامي 1993 و1999. ولتعزيز طلبه الأخير، لعب ضد فريق رينجرز في مباراة لجمع التبرعات لضحايا تفجير لوكربي . فاز جريتنا بنتيجة 2-1 على فريق قوي.

فترة العودة في كرة القدم الاسكتلندية

صعود سريع عبر الدوريات

سجل ستيفن بريسلي هدفاً في مرمى حارس مرمى جريتنا آلان ماين في ركلات الترجيح في نهائي كأس اسكتلندا 2006

في عام ٢٠٠٢، انضم نادي جريتنا إلى الدوري الاسكتلندي لكرة القدم في المحاولة الثالثة، ليحل محل نادي أيردريونيانز . وسرعان ما تولى بروكس مايلسون إدارة النادي ، وبفضل دعمه المالي، تحسنت نتائج جريتنا على أرض الملعب. فاز جريتنا بألقاب الدرجة الثالثة ، والدرجة الثانية ، والدرجة الأولى في مواسم متتالية من ٢٠٠٥ إلى ٢٠٠٧. وخلال مواسم صعوده المتتالية، سجل الفريق ٢٩٧ هدفًا، منها ١٣٠ هدفًا في موسم ٢٠٠٤-٢٠٠٥ وحده.

كان فريق جريتنا وصيفًا في كأس اسكتلندا عام 2006. وحقق جريتنا فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0 في نصف النهائي على دندي [ 10 ] ، ليصبح أول فريق من الدرجة الثالثة في الدوري الاسكتلندي يصل إلى المباراة النهائية. [ 10 ] وخسر جريتنا أمام هارت أوف ميدلوثيان في النهائي بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1. [ 11 ] وبما أن هارت أوف ميدلوثيان أنهى الموسم في المركز الثاني في الدوري الاسكتلندي الممتاز، وبالتالي تأهل لدوري أبطال أوروبا ، أصبح جريتنا أول فريق من الدرجة الثالثة في الدوري الاسكتلندي يتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي . واجه جريتنا فريق ديري سيتي من الدوري الأيرلندي في الدور التمهيدي الثاني، لكنه خسر بنتيجة 7-3 في مجموع المباراتين، بعد خسارته مباراة الذهاب 5-1 على ملعب فير بارك في موذرويل ( حيث اعتُبر ملعب رايديل بارك غير مناسب لاستضافة مباريات كرة القدم الأوروبية). [ 12 ]

صعد فريق جريتنا إلى دوري الدرجة الأولى عام 2006، وتصدر الدوري لمعظم فترات موسم 2006-2007 ، بفارق 12 نقطة في إحدى المراحل. [ 13 ] اضطر المدرب روان ألكسندر إلى الاستقالة في مارس 2007 لأسباب صحية غير محددة، [ 14 ] على الرغم من أنه ادعى لاحقًا أنه لم يكن يعاني من أي مشاكل صحية وأن رئيس النادي طلب منه أخذ إجازة. [ 15 ] تولى المدرب ديفي آيرونز منصب المدير الفني، وتراجع أداء جريتنا؛ حيث حقق فريق سانت جونستون، صاحب المركز الثاني ، سلسلة انتصارات متتالية، مما جعل جريتنا يتقدم بفارق نقطة واحدة فقط قبل الجولة الأخيرة من الموسم. فاز جريتنا على روس كاونتي بنتيجة 3-2 بهدف في الدقيقة الأخيرة سجله جيمس جرادي ، ليضمن بذلك صعوده إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز. [ 13 ]

جريتنا في الدوري الاسكتلندي الممتاز

خلال موسم 2007-2008 ، اضطر فريق جريتنا للعب جميع مبارياته على أرضه في ملعب فير بارك ، معقل فريق ماذرويل ، لأن ملعب رايديل بارك لم يكن يفي بمعايير الدوري الاسكتلندي الممتاز . وكانت أولى مبارياتهم في الدوري ضد فالكيرك، وانتهت بهزيمة جريتنا بنتيجة 4-0. واستمرت معاناتهم، حيث لم يحصدوا سوى أربع نقاط في أول 12 مباراة، واضطروا للانتظار حتى 22 سبتمبر 2007 لتحقيق فوزهم الأول في الدوري، وذلك بفوزهم على دندي يونايتد بنتيجة 3-2 في ملعب فير بارك . [ 16 ]

كان الخبر الأسوأ هو أن الوضع المالي للنادي تدهور بشدة خلال هذه الفترة. فقد تراكمت على النادي ديونٌ تقارب 4 ملايين جنيه إسترليني، [ 17 ] ومرض مالكه بروكس مايلسون ، فسحب دعمه المالي للنادي [ 18 ] (لم يتعافَ مايلسون تمامًا من مشاكله الصحية وتوفي في 3 نوفمبر 2008). كما أن حالة الإدارة المضطربة زادت الطين بلة. فبينما كان روان ألكسندر لا يزال رسميًا مديرًا فنيًا ، كان ديفي آيرونز هو المسؤول عن الفريق. وفي 6 نوفمبر 2007، أقالت غريتنا رسميًا ألكسندر من منصبه كمدير فني، وعيّنت آيرونز مكانه رسميًا. [ 14 ]

في 18 فبراير 2008، كُشف النقاب عن أن موظفي نادي جريتنا، بمن فيهم اللاعبون، لم يتلقوا رواتبهم في موعدها. [ 19 ] استقال كل من آيرونز ومساعده ديريك كولينز [ 20 ] من منصبيهما في اليوم التالي. تولى ميك وادسورث ، مدير كرة القدم في جريتنا ، بمساعدة إيان سكوت وأندي سميث ، مسؤولية شؤون الفريق الأول. دخل النادي في إجراءات الإفلاس في 12 مارس 2008 بعد سحب مايلسون دعمه. وبموجب لوائح الدوري الاسكتلندي الممتاز، نتج عن ذلك خصم تلقائي لعشر نقاط، ما يعني أن رصيدهم الإجمالي كان ست نقاط فقط من 28 مباراة في تاريخ دخولهم في إجراءات الإفلاس. [ 21 ] وافق الدوري الاسكتلندي الممتاز على دفع رواتب اللاعبين حتى نهاية موسم 2007-2008، ما يضمن قدرة النادي على استكمال مبارياته في الدوري. [ 22 ]

أدت الإدارة الجديدة إلى خفض التكاليف وتسريح بعض الموظفين؛ حيث تم تسريح قائد الفريق كريس إينيس في 25 مارس 2008، مبررًا ذلك بأنه "كان محط أنظار أندية أخرى". [ 23 ] وفي اليوم التالي، تم تسريح 22 لاعبًا، من بينهم ثمانية لاعبين من الفريق الأول، بالإضافة إلى الجهاز التدريبي وابن المالك السابق. [ 24 ] وهبط فريق جريتنا رسميًا من الدوري الاسكتلندي الممتاز في 29 مارس 2008 بعد هزيمته 2-0 أمام سانت ميرين في ملعب لوف ستريت ، وحطم الرقم القياسي لأقل حضور جماهيري في الدوري الاسكتلندي الممتاز في 5 أبريل 2008 في مباراته ضد إنفرنيس ، حيث لم يحضر المباراة سوى 431 متفرجًا. [ 25 ] وفاز الفريق في مباراته الأخيرة في الدوري الاسكتلندي الممتاز، على أرضه ضد هارتس 1-0 بهدف من جافين سكيلتون ، ليُنهي الموسم برصيد 13 نقطة، متجنبًا بصعوبة تسجيل رقم قياسي لأقل مجموع نقاط في الدوري الاسكتلندي الممتاز. حتى بدون خصم النقاط، كان فريق جريتنا سيظل يهبط بفارق 17 نقطة خلف كيلمارنوك .

تصفية

في أوائل عام 2008، كشف المسؤول الإداري ، ويلسون فيلد من شيفيلد ، أن نادي غريتنا مدينٌ بما يقارب 4 ملايين جنيه إسترليني، بينما تبلغ قيمة أصوله ( ملعب رايديل بارك ) 812 ألف جنيه إسترليني. وكانت مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية مدينةً للنادي بما يقارب 600 ألف جنيه إسترليني، وكان تهديدها بتصفية الشركة هو ما دفع غريتنا إلى دخول مرحلة الإدارة القضائية. وفي 8 مايو، حدد المسؤول الإداري مهلة حتى 17 مايو لإيجاد مشترٍ، وإلا سيتم تصفية النادي . [ 26 ] [ 27 ]

بعد انقضاء الموعد النهائي دون تقديم أي مشترٍ عرضًا رسميًا، تم تسريح جميع الموظفين المتبقين ، ولكن أفادت التقارير أن النادي لا يزال يتفاوض مع مشترٍ مهتم. [ 28 ] في 29 مايو، هبط نادي جريتنا إلى الدرجة الثالثة بسبب معاناته المالية، وهددت رابطة كرة القدم الاسكتلندية بالطرد في حال عدم إتمام عملية الاستحواذ خلال أسبوع. بعد فشل محاولة الاستحواذ في 1 يونيو، [ 29 ] أكد المسؤولون في اليوم التالي أنهم سيسعون لبيع ملعب رايديل بارك إلى جهة ستستخدم الموقع لأغراض أخرى غير كرة القدم. [ 3 ]

انسحب نادي غريتنا من الدوري الاسكتلندي لكرة القدم في 3 يونيو. [ 30 ] وفاز نادي أنان أثليتيك، جاره القريب، بالتصويت ليحل محل غريتنا في الدوري الاسكتلندي. [ 31 ] ومع عدم وجود ملعب أو طاقم عمل أو لاعبين أو بطولة للمشاركة فيها، كان حل النادي حتميًا، وتمت تصفيته رسميًا من قبل المسؤولين في 8 أغسطس. [ 5 ]

نادي الخلفاء

قامت جمعية مشجعي غريتنا (وهي صندوق استئماني للمشجعين ) بتأسيس نادٍ جديد باسم غريتنا 2008 في 2 يوليو 2008، وتقدمت بطلب للانضمام إلى كلٍ من دوري شرق اسكتلندا لكرة القدم ودوري جنوب اسكتلندا لكرة القدم . [ 32 ] قُبل طلبهم في دوري شرق اسكتلندا، على الرغم من أنهم لعبوا مبارياتهم في البداية على ملعب إيفرهولم في أنان . عاد النادي إلى ملعب رايديل بارك في مايو 2009، والذي يستأجره الآن من شراكة رايديل، وهي مجموعة مجتمعية تُعد جمعية مشجعي غريتنا عضوًا فيها. [ 33 ]

المواسم

هذه قائمة بمواسم نادي جريتنا، بدءًا من موسم 1987-1988 خلال فترة وجوده في دوري كرة القدم الشمالي الإنجليزي ، ثم الدوري الشمالي الممتاز ، ومن 2002 إلى 2003، حين انضم النادي إلى الدوري الاسكتلندي لكرة القدم، وحتى موسم 2007-2008، حين انسحب النادي من الدوري وتم تصفيته نتيجةً لصعوبات مالية. تُفصّل القائمة سجل جريتنا في بطولات الدوري والكأس الرئيسية، بالإضافة إلى هداف الفريق في كل موسم، إن وُجد. الهدافون المذكورون بخط عريض هم أيضًا هدافو دوري جريتنا في ذلك الموسم. لا تشمل القائمة سجلات البطولات الثانوية.

مفتاح
أبطالالمركز الثانيتمت الترقيةهبط إلى الدرجة الأدنى
موسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الاتحاد الإنجليزيكأس التحدي
قسمPدبليودLFأنقاطالوضع
1987–1988NFL 13817615694657السابعQR2QR1
1988–89NFL 1382369794475الثالثQR2R2
1989–90NFL 1382369794475الثانيQR1R1
1990–91NFL 1383053862395الأولQR3R2
1991–92NFL 13825103813385الأولR1R1
1992–93NPL 140171211644763السادسQR1R1؟
1993–94NPL 14016717646555العاشرR1R2؟
1994–95NPL 142141315646655الحادي عشرQR1R1؟
1995–96NPL 140131314756552الثاني عشرالعلاقات العامةQR3؟
1996–97NPL 142111714556750السادس عشرQR1QR1R2
1997–98NPL 14213920586448الخامس عشرQR3QR1R1
1998–99NPL 142161016738058الثاني عشرQR1R2R1
1999–00NPL 14211724487840التاسع عشرQR2R2المرحلة الأولى من المجموعات
2000–01NPL 142121218728248السادس عشرالعلاقات العامةR2مرحلة المجموعات
2001-2002NPL 1421971666663السابعQR2R2مرحلة المجموعات
موسمالدوريكأس اسكتلنداكأس الدوريكأس التحديأوروباهداف الدوري الأول
قسمPدبليودLFأنقاطالوضعاسمالأهداف
2002-2003SFL 336111213505045السادسR3R1R1دوبي10
2003-2004SFL 3362088593968الثالثR2R1R1كاميرون17
2004-2005SFL 33632221302998الأولR3R1كيو إفديوتشار38
2005-2006SFL 2362844973088الأولالمركز الثانيR2R1ديوتشار18
2006-2007SFL 1361998704066الأولR4R3كيو إفكأس الاتحاد الأوروبيQR2ماكمينامين24
2007-2008مستوى ضغط الصوت385825328313الثاني عشرR4R3شمال شرقديوتشار6

التكريمات

كرة القدم الإنجليزية

  • دوري الدرجة الأولى الشمالي
    • أبطال (2): 1990-1991، 1991-1992
    • المركز الثاني (1): 1989-1990
  • دوري الدرجة الثانية الشمالي
    • المركز الثاني (1): 1982-1983
  • كأس كمبرلاند لكبار السن
    • أبطال (11): 1958-1959، 1959-1960، 1966-1967، 1982-1983، 1983-1984، 1987-1988، 1988-1989، 1991-1992، 1993-1994، 1994-1995، 1996-1997
    • المراكز الثانية (8): 1952-1953، 1956-1957، 1960-1961، 1967-1968، 1974-1975، 1977-1978، 1985-1986، 1992-1993

كرة القدم الاسكتلندية

  • كأس اسكتلندا
  • دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الاسكتلندي
  • دوري كرة القدم الاسكتلندي الدرجة الثانية
  • دوري كرة القدم الاسكتلندي الدرجة الثالثة

سجلات النادي

رقم قياسي أوروبي

تأهل فريق جريتنا لإحدى بطولات الأندية التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) مرة واحدة. ففي عام 2006، وصل جريتنا إلى نهائي كأس اسكتلندا أثناء مشاركته في دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي، وخسر أمام هارت أوف ميدلوثيان . عادةً ما يتأهل الفائز بكأس اسكتلندا إلى كأس الاتحاد الأوروبي ، ولكن نظرًا لتأهل هارت أوف ميدلوثيان بالفعل إلى دوري أبطال أوروبا من خلال ترتيبه في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، مُنح المقعد لجريتنا باعتباره الوصيف. وخرج جريتنا من الدور التمهيدي الثاني على يد ديري سيتي ، ممثل جمهورية أيرلندا، في مباراة ذهاب وإياب .

موسممسابقةدائريالخصمبيتبعيدإجمالي
2006-2007كأس الاتحاد الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةمدينة ديري1-52-23-7

التاريخ الإداري

مراجع

  1. "دليل ملاعب كرة القدم الاسكتلندية - ملعب رايديل بارك، نادي جريتنا لكرة القدم" . www.scottishgrounds.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2017 .
  2. نيل دريسديل (23 مارس 2008). "نهاية حلم رومانسي لرومان أبراموفيتش من غريتنا" . صحيفة الغارديان . لندن.
  3. 1 2 لم تعد مدينة جريتنا موجودة ، بي بي سي نيوز ، 2 يونيو 2008.
  4. نعوة لنادي الأزمة ، سيتانتا سبورتس ، 3 يونيو 2008.
  5. ١ ٢ "التصفية تُشير إلى المسمار الأخير في نعش جريتنا" . صحيفة كمبرلاند نيوز . ٨ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٠٩.
  6. "جريتنا تحصل على مكان في دوري شرق اسكتلندا" . صحيفة ذا سكوتسمان . 11 يوليو 2008.قال هودج: "من الواضح أننا نادٍ جديد يحمل تقاليد النادي القديم، ولا توجد أي صلة بالنادي القديم سوى التشابه في الاسم".
  7. عزف لحن "النداء الأخير" في غريتنا، الذي أنشأه أبطال الحرب لمنح القرية الأمل ، صحيفة "ذا سكوتسمان" ، 3 يونيو 2008
  8. 1 2 تايت، جون (5 يناير 2016). أنفيل - سجل نادي جريتنا لكرة القدم في الدوري الاسكتلندي لكرة القدم . Lulu.com. ISBN 9781326285371.
  9. صمود غريتنا في معركة كأس الاتحاد الإنجليزي ضد بولتون ، صحيفة ذا سكوتسمان ، 13 مايو 2006
  10. 1 2 "جريتنا 3-0 دندي" . موقع بي بي سي سبورت. 1 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  11. "هارتس 1-1 جريتنا (4-2 بركلات الترجيح)" . موقع بي بي سي سبورت. 13 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  12. "ديري سيتي 2-2 جريتنا (7-3 مجموع المباراتين)" . موقع بي بي سي سبورت. 24 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  13. 1 2 "روس كاونتي 2-3 جريتنا" . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  14. 1 2 SPL  – جريتنا تُقيل ألكسندر أخيرًا. ياهو! يوروسبورت المملكة المتحدة. 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009
  15. رفض ألكسندر السماح له بالدخول إلى حديقة فير بارك . بي بي سي سبورت. 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009
  16. "جريتنا 3-2 دندي يونايتد" . بي بي سي سبورت . 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2007 .
  17. "مستوى ديون نادي غريتنا لكرة القدم يقارب 4 ملايين جنيه إسترليني" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  18. غوردون، فيل (12 مارس 2008). "النهاية وشيكة مع مواجهة غريتنا لموعد نهائي لتوفير السيولة النقدية" . لندن: تايمز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2008 .
  19. "بي بي سي سبورت - كرة القدم - ناديي - جريتنا - لاعبو جريتنا يتأثرون بتأخير الرواتب" . news.bbc.co.uk. ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٧ .
  20. "بي بي سي سبورت - كرة القدم - ناديي - جريتنا - آيرونز يترك جريتنا ليتولى وظيفة في مورتون" . news.bbc.co.uk. 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  21. "بي بي سي سبورت - كرة القدم - ناديي - جريتنا - جريتنا تقترب من الإغلاق" . news.bbc.co.uk. 13 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  22. "بي بي سي سبورت - كرة القدم - ناديي - جريتنا - أموال الدوري الاسكتلندي الممتاز لمساعدة جريتنا المنكوبة" . news.bbc.co.uk. 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  23. "إقالة إينيس من غريتنا" . بي بي سي سبورت. 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  24. "نادي غريتنا يُسرّح 22 لاعباً" . بي بي سي سبورت. 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  25. إحصائيات الحضور ( مؤرشفة بتاريخ 17 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine ،الموقع الرسمي للدوري الاسكتلندي الممتاز)
  26. جمع مسؤول في جريتنا 253 ألف جنيه إسترليني كرسوم مقابل ستة أسابيع من العمل في نادٍ للأزمات ، بحسب صحيفة ذا سكوتسمان .
  27. "موعد نهائي لغريتنا في نهاية الموسم" . أخبار بي بي سي. 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2008 .
  28. "غريتنا تسرح موظفيها الأربعين المتبقين" . بي بي سي سبورت. 19 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2008 .
  29. هانان، مارتن. حلم جريتنا يتحطم مع فشل محاولة جمع الأموال ، سكوتلاند أون صنداي ، 1 يونيو 2008.
  30. "غريتنا تتخلى عن مكانتها في الدوري" . بي بي سي سبورت . 3 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  31. "فوز أنان بمكان في دوري كرة القدم الاسكتلندي" . وكالة الأنباء البريطانية .
  32. "روما: سأكون فخوراً عندما يتغلب فريق جريتنا على فريق ريدز" .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "غريتنا تستمتع بعودة فريق كرة القدم إلى الوطن" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  34. "حلمٌ تحقق: قصة حب غريتنا مع الكأس" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 3 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .