غودرون زابف فون هيسه

غودرون زابف فون هيسه (2 يناير 1918 - 13 ديسمبر 2019) كان مُجلِّد كتب وخطاطًا وطابعًا ألمانيًا .

كما صممت العديد من الخطوط . وفازت بجائزة فريدريك دبليو غودي عام 1991. واحتفالاً بعيد ميلادها المئة في يناير 2018، أصدرت شركة مونوتيب خط العناوين هيس أنتيكا. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت جودرون فون هيسه في 2 يناير 1918 في شفيرين ، مكلنبورغ شفيرين (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الألمانية). [ 2 ] [ 3 ]

عملت كمتدربة ومساعدة في ورشة تجليد الكتب التابعة لأوتو دورفنر في فايمار من عام ١٩٣٤ إلى عام ١٩٣٧. [ ٢ ] [ ٤ ] بدأت ممارسة فن الخط خلال فترة تدريبها هذه؛ وفي خطاب قبولها لجائزة فريدريك دبليو جودي، قالت: "كنا نكتب رسائل بسيطة للغاية بعد ظهر أحد أيام الأسبوع. لم أكن راضية عن هذا الأسلوب في التدريس؛ لذلك، علمت نفسي بنفسي في المنزل، من خلال دراسة متعمقة لأعمال رودولف كوخ وإدوارد جونستون ." [ ٤ ]

بعد إتمام فترة تدريبها المهني عام ١٩٣٧، استمرت زابف فون هيسه بالعمل كمساعدة في ورشة تجليد الكتب التابعة لدورفنر حتى عام ١٩٤٠. [ ٤ ] حصلت على دبلوم الماجستير في تجليد الكتب [ ٥ ] عام ١٩٤٠. [ ٣ ] [ ٤ ] أكملت دراسات إضافية في مدرسة برلين للفنون التخطيطية عام ١٩٤١ مع يوهانس بوهلاند (رسام وفنان تخطيطي ألماني، ١٩٠٣-١٩٦٤). [ ٦ ] [ ٢ ]

الحياة الشخصية

انتقلت زابف فون هيسه من منزلها في بوتسدام إلى فرانكفورت في أواخر عام 1945 [ 1 ] أو 1946. [ 4 ] كانت بوتسدام تحت الاحتلال السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية، ووفقًا لزابف فون هيسه، "لم تكن مكانًا مناسبًا على الإطلاق لبدء حياة جديدة". [ 4 ] التقت هيرمان زابف عام 1948. [ 4 ] كان زابف المدير الفني لشركة دي. ستيمبل إيه جي لصناعة الحروف. [ 4 ] دُعيت لزيارة مكاتب ستيمبل بعد أن شاهد زابف والدكتور ليبولد (مدير ستيمبل) تصميماتها للحروف في معرض بفرانكفورت. [ 4 ] تزوجت هي وزابف في 1 أغسطس 1951، وتمكنا بعد ذلك من الحفاظ على فصلٍ نسبي بين عملهما المهني. [ 3 ] [ 7 ] [ 4 ]

أنجبت زابف فون هيسه وهيرمان زابف ابناً اسمه كريستيان (1955-2012). [ 4 ] وخلال خطاب قبولها لجائزة فريدريك دبليو جودي، علّقت قائلةً إنها "تشعر ببعض الأسف" لعدم امتلاكها الوقت الكافي لتجليد الكتب عندما كان ابنها صغيراً. [ 4 ] ولكن بعد مرور بضع سنوات، تمكنت من التركيز على فن الخط وتصميم الحروف. [ 4 ] توفيت زابف فون هيسه في ديسمبر 2019 عن عمر يناهز 101 عاماً. [ 8 ]

حياة مهنية

في عام ١٩٤١، عملت زابف فون هيسه في تجليد الكتب في برلين. [ ٢ ] ومن عام ١٩٤٤ إلى عام ١٩٤٥، درّست تجليد الكتب والخط كعلاج للجنود المصابين بإصابات في الرأس في مستشفى بمدينة باد إيشل، النمسا. [ ٢ ] [ ٣ ] بعد الحرب العالمية الثانية، في عام ١٩٤٦، افتتحت دار تجليد كتب خاصة بها في مقر شركة باوير لطباعة الحروف في فرانكفورت . [ ٣ ] [ ٤ ] وقد منحها مدير الشركة، جورج هارتمان، الإذن بتشغيل دار التجليد في الموقع. [ ١ ]

أثناء عملها في شركة باور في أواخر أربعينيات القرن العشرين، تعلمت زابف فون هيس فنّ نقش الحروف ، ونقشت أول أبجدية نحاسية كاملة لها، هيس أنتيكا، تحت إشراف كبير نقّاشي الحروف في باور، جوزيف سبان. [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] صُممت الأبجدية خصيصًا للتذهيب على أغلفة الكتب. [ 4 ] قام فرديناند أولريش برقمنة تصميم العنوان في عام 2018. [ 1 ] كما صنعت أدوات تزيين بمساعدة سبان. [ 4 ]

من عام 1946 إلى عام 1954، درّست زابف فون هيسه فن الخط في مدرسة شتيدل في فرانكفورت . [ 4 ] [ 3 ] وفي معرض للخط في فرانكفورت ، لفتت أعمالها انتباه غونتر ليبولد، مدير شركة دي. ستيمبل إيه جي لطباعة الحروف ، وهيرمان زابف ، المدير الفني لشركة ستيمبل، فدعواها إلى ستيمبل لعقد اجتماع. [ 4 ]

بدأت مسيرة زابف فون هيسه المهنية كمصممة خطوط بعد أن كلفها ليبولد وزابف بتصميم خطوط لشركة ستيمبل. [ 3 ] كان أول خط صممته لشركة ستيمبل هو ديوتيما ، الذي صدر عام 1951. [ 4 ] استخدمت أوبرا مدينة نيويورك خط ديوتيما في إعلاناتها في صحيفة نيويورك تايمز ، كما استُخدم أيضًا في عناوين مجلة الخطوط الجوية البريطانية على متن الطائرة. [ 9 ]

في عام 1948، افتتحت زابف فون هيسه ورشة لتجليد الكتب مع متدرب واحد في مبنى مصنع ستيمبل للطباعة . [ 4 ] أُغلقت ورشة التجليد الخاصة بها في ستيمبل عام 1955 عندما وُلد ابنها كريستيان لودفيج، [ 4 ] لكنها استمرت في تصميم الخطوط "بحسب ما يسمح به الوقت والمسؤوليات العائلية". [ 10 ]

في سبعينيات القرن العشرين، عملت زابف فون هيسه مع زوجها هيرمان زابف على إعداد الصور النقطية يدويًا لتصميمات حروفه الأبجدية ماركوني وإديسون. [ 4 ] ومع تطور التقنيات في النصف الثاني من القرن العشرين، واصلت تصميم الخطوط للطباعة الضوئية والإنتاج الرقمي. واستمرت في تصميم الخطوط بنشاط حتى تسعينيات القرن العشرين لشركات بيرتهولد ، وبيتستريم ، ويو آر دبليو هامبورغ . [ 10 ]

الأسلوب والتقنية

بشكل عام، يتميز عمل زابف فون هيسه بـ"البساطة الأنيقة" و"الدقة التقنية". [ 11 ] أما استخدامها للزخرفة فهو "مُهذّب بالاعتدال... بسيط وغير متكلف". [ 12 ] وفيما يخص تقنية تجليد الكتب، فقد استخدمت "الطريقة المرنة ذات الألواح الرقيقة والحواف الصغيرة جدًا"، وهو ما يتعارض مع الطريقة التي تعلمتها خلال فترة تدريبها المهني. [ 4 ] بعد حصولها على شهادة الماجستير في تجليد الكتب، طورت أسلوبًا "بسيطًا ونقيًا في الزخرفة، مُنفذًا بعناية فائقة في كل تفصيلة". [ 4 ] وكان تخصصها هو التجليد المرن. [ 4 ] وقد تميز أسلوبها في التجليد عن كل من أساليب التجليد التقليدية والطليعية بكونه "حديثًا وجديدًا". [ 9 ]

تُعتبر الخطوط اليدوية أساسًا لأسلوب زابف فون هيسه في تصميم الحروف. [ 13 ] ويتجلى تأثير الخطوط اليدوية بوضوح في خطيها ديوتيما وكولومباين. [ 11 ] وفي خطاب قبولها لجائزة فريدريك غودي عام 1991، صرّحت قائلةً: "في رأيي، أفضل أساس لابتكار أبجديات جديدة هو دراسة متعمقة للخطوط اليدوية". [ 4 ] ويتراوح فنها الخطي بين "الخطوط التقليدية الأنيقة والكتابة الحرة بالقلم أو الفرشاة، والتي تقترب من التجريد... [كما أنها تُجيد] الخط القوطي، والخط المائل، والخط الروماني، والخط الكبير، والخط الروماني الصغير، والكتابة التجريبية". [ 12 ] إن أكثر مجموعة شاملة [ 9 ] من الأمثلة على الأعمال الفنية لجودرون زابف فون هيسه هي كتاب جودرون زابف فون هيسه: التجليدات، والكتب المكتوبة بخط اليد، وأنواع الخطوط، وأمثلة على الكتابة والرسم الذي نشره مارك باتي في عام 2002.

التأثير والتقدير

"مع أن أعمال [زابف فون هيسه] ليست مشهورة كشهرة زوجها غزير الإنتاج، إلا أنها جميلة وحيوية من الناحية الطباعية، كما أن مسيرتها المهنية طويلة ومثمرة. وبصفتي امرأة عملت لسنوات في مجال الطباعة الذي يهيمن عليه الرجال، فقد منحني مثال غودرون زابف فون هيسه الكثير من الإلهام والإيمان بأن العمل الجيد يستحق العناء". – لينيا لوندكويست [ 14 ]

في عام ١٩٩١، [ ١٥ ] كانت زابف فون هيس ثاني امرأة تحصل على جائزة فريدريك دبليو غودي المرموقة ، وهي جائزة تُمنح "للممارس المتميز في مجال الطباعة"، من قِبل معهد روتشستر للتكنولوجيا ، روتشستر، نيويورك. [ ١٦ ] وفي عام ٢٠٠١، حازت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية أصدقاء فن الخط. [ ١٧ ]

وُصِفَ خط ديوتيما المائل الذي صممته زابف فون هيسه بأنه "واحد من أروع الخطوط المائلة على الإطلاق" [ 9 ] و"تحفة فنية متكاملة". [ 5 ] وقدّمت زابف فون هيسه وزوجها هيرمان الدعم لمجموعة كاري للفنون الجرافيكية في معهد روتشستر للتكنولوجيا، والتي تضم مجموعة كبيرة من أعمالهما. [ 18 ] وفي عام 2008، نُشر كتاب " مانويل زابفيكوم: ترتيبات طباعية للكلمات من تأليف هيرمان زابف وغودرون زابف فون هيسه وعن أعمالهما" احتفاءً بعيد ميلادهما التسعين. [ 13 ]

عُرض الفيلم الوثائقي "سحر الأبجدية" [ 19 الذي يتناول حياة وأعمال غودرون زابف فون هيسه وهيرمان زابف، والذي ابتكرته وأنتجته ابنة أختها الأستاذة أليكسا ألبراند، وأخرجته ماريتا نيهر، قبيل وفاتها في ألمانيا، بحضور زابف فون هيسه. [ 20 ] كما عُرض الفيلم الوثائقي في احتفالات الذكرى المئوية لزابف، والتي تضمنت معرضًا عن حياتها وأعمالها [ 21 ] ، وفي ندوة الذكرى المئوية لزابف في نادي غرولير بمدينة نيويورك. [ 22 ]

المعارض

تصميمات الخطوط

تتوفر صور لأنواع الخطوط التي صممها زابف فون هيسه في مكتبة الخطوط الإلكترونية التابعة لمتحف كلينغسبور . ويمكن الرجوع إلى مراجعة جيري كيلي [ 9 ] المنشورة في مجلة فنون الحروف للاطلاع على تصنيف أنواع الخطوط.

معدن

  • ديوتيما رومان ( ستيمبل - 1951): [ 4 ] استُلهم تصميم ديوتيما من خط زابف فون هيسه المستخدم في نسختها المكتوبة بخط اليد من كتاب " من هايبريون" لفريدريش هولدرلين . [ 12 ] شاهد غونتر ليبولد، مدير شركة دي. ستيمبل إيه جي لتصنيع الخطوط ، وهيرمان زابف ، المدير الفني لشركة ستيمبل، هذا الخط في معرض مدرسة ستادل للفنون عام 1948، مما دفعهما لدعوة زابف فون هيسه إلى ستيمبل، ومن هنا بدأت مسيرتها المهنية في تصميم الخطوط. [ 13 ] تم نقش ديوتيما [ 4 ] بواسطة أوغست روزنبرغر. [ 10 ] أُعيد تصميم ديوتيما للطباعة الضوئية بواسطة لينوتايب/ستيمبل وبيرتهولد؛ ولم تُستشر زابف فون هيسه في هذا التصميم الجديد، وشعرت "بأن هناك خسارة كبيرة في مظهر نسخة ديوتيما هذه مقارنةً بالخط الأصلي المطبوع". [ 4 ] سُميت ديوتيما على اسم كاهنة يونانية ورد ذكرها في حوار أفلاطون عن الحب. [ 4 ]
  • ديوتيما مائل ( ستيمبل – 1953) [ 4 ]
  • الأحرف الأولى لأريادن ( ستيمبل – 1953) [ 4 ]
  • سماراجد (زمرد) ( ستيمبل – 1954) [ 4 ]

تركيب الصور

  • شكسبير ( هولمارك - 1968): [ 4 ] تلقت زابف فون هيسه طلبًا خاصًا [ 4 ] من شركة هولمارك للبطاقات، مما أدى إلى تصميم خط شكسبير الخاص بها، والذي استُخدم في إصدار هولمارك عام 1968 لسونيتات شكسبير. [ 10 ]

رقمي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 أولريش، فرديناند. "هيس أنتيكا - إصدار الخط بمناسبة مرور 100 عام" . مدونة فونتشوب . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غودرون زابف فون هيسه؛ مارك تايلور-باتي (1 يناير 2002). غودرون زابف فون هيسه: أغلفة، كتب مخطوطة، أنواع الخطوط، أمثلة على الكتابة والرسومات . ويست نيويورك، نيوجيرسي: مارك باتي، ناشر. ISBN 0-9715687-0-7. OCLC 50108106 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 شيرين، آريس (12 يناير 2018)، “هيس، جودرون زابف فون” ، Oxford Art Online ، مطبعة جامعة أكسفورد، دوى : 10.1093/gao/9781884446054.article.t2021723 ، استرجاعها 23 يوليو 2024
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ زابف فون هيسه ، غودرون ( ٢٠٠١ ) . " تجليد الكتب ، الخط ، وتصميم الحروف : ملاحظات وتأملات حول عملية التصميم الخاصة بي (مقتطف من خطاب قبول جائزة غودي الذي ألقته غودرون زابف فون هيسه)". تصميم الحروف الخطية في العصر الرقمي: معرض تكريمًا لمساهمات هيرمان وغودرون زابف : تصاميم حروف مختارة وخطوط لستة عشر مصممًا . كورت ماديرا، كاليفورنيا: دار جينكو للنشر. الصفحات ٣١-٣٥ . ISBN   1-58423-096-7. OCLC 49734191 . 
  5. 1 2 ليندغرين، إريك (1965). أبجديات الحروف وأنواع الطباعة، المجلد ج . السويد: أسكيم. الصفحات 114-115 . OCLC 71645148 .  
  6. "يوهانس بوهلاند" (ملف PDF) . متحف كلينغسبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  7. "Typo-Magie: Ein Nachruf auf Schriftgestalter Hermann Zapf" ​​[ السحر المطبعي: نعي لمصمم الكتابة هيرمان زابف ] . إقليمي Braunschweig.de (باللغة الألمانية). 8 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  8. ^ "Traueranzeigen von Gudrun Zapf von Hesse" . فرانكفورتر ألجماينه ليبنسفيغ (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 كيلي، جيري (2002). "جودرون زابف فون هيسه (مراجعة كتاب)". مجلة فنون الرسائل . 17 (2): 57-58 . OCLC 465550458 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 بريستياني، جون (2001). "غودرون زابف فون هيسه". تصميم الخط الخطي في العصر الرقمي: معرض تكريما لمساهمات هيرمان وجودرون زابف . سان فرانسيسكو: مطبعة جينكو: 73.
  11. 1 2 دوروسيل-ميليش، كارولين (2006). "مراجعة لكتاب غودرون زابف فون هيسه: التجليدات، والكتب المخطوطة، وأنواع الخطوط، ونماذج الكتابة، والرسومات". أوراق الجمعية الببليوغرافية الأمريكية . 100 (2): 288-289 . doi : 10.1086/pbsa.100.2.24293675 . ISSN 0006-128X . JSTOR 24293675 .  
  12. 1 2 3 هالبي، هانز أ. (2002). "مقدمة". غودرون زابف فون هيسه: التجليد، الكتب المخطوطة، أنواع الخطوط، أمثلة على الكتابة والرسومات . غرب نيويورك: مارك باتي.
  13. 1 2 3 كيلي، جيري (2009). دليل زابفيكوم: ترتيبات طباعية للكلمات من وإلى أعمال هيرمان زابف وجودرون زابف فون هيسه : مُرتبة بخطوط من تصميم كليهما، تكريمًا لذكرى ميلادهما التسعين . روتشستر، نيويورك: مطبعة آر آي تي ​​كاري للفنون الجرافيكية. OCLC 429508748 .  
  14. ^ لوندكويست ، لينيا (2001). تصميم الخط الخطي في العصر الرقمي: معرض تكريما لمساهمات هيرمان وجودرون زابف . كورت ماديرا: مطبعة جينكو. ص. 7. 
  15. "الذكرى المئوية لزابف | مجموعة كاري للفنون التصويرية | معهد روتشستر للتكنولوجيا" . معهد روتشستر للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  16. «جائزة فريدريك دبليو غودي من معهد روتشستر للتكنولوجيا | مجموعة كاري للفنون التصويرية | معهد روتشستر للتكنولوجيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
  17. 1 2 "تصميم الخطوط الكاليغرافية في العصر الرقمي: تكريم الأصدقاء" . مكتبة سان فرانسيسكو العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  18. 1 2 كيلي، جيري؛ بانكو، ديفيد (2007). أنفق حروفك الأبجدية ببذخ . روتشستر: مطبعة آر آي تي ​​كاري للفنون التصويرية.
  19. "سحر الأبجدية - أفلام - الصفحة الرئيسية" . german-documentaries.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  20. ^ GmbH، إيكو زيتونجن (15 نوفمبر 2018). "Schriftkünstler mit Herz und Seele" . www.echo-online.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  21. 1 2 "المعارض السابقة - نادي غرولير" . www.grolierclub.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
  22. "ندوة زابف المئوية في نادي غرولير" . نادي مديري الطباعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  23. "معرض هيرمان وجودرون زابف.إس" . www.alfabetosmagicos.es . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .