أوفنباخ آم ماين
أوفنباخ أم ماين ( النطق الألماني: [ ˈɔfn̩bax ʔam ˈmaɪn ]أوفنباخ ( وتعنيحرفيًا"أوفنباخ على نهر الماين") هيمدينةتقع في ولاية هيسن الألمانية، على الضفة اليسرى لنهر الماين.تجاورفرانكفورتومنطقة فرانكفورت راين-ماين الحضريةالأوسع. يبلغ عدد سكانها 138,335 نسمة (ديسمبر 2018). [ 3 ]
في القرن العشرين، بُني اقتصاد المدينة على صناعة الآلات، وصناعة الجلود، والطباعة والتصميم، وصناعات السيارات والأدوية.
تاريخ


أول إشارة موثقة إلى ضاحية أوفنباخ تعود إلى عام 770. [ 4 ] وفي وثيقة للإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثاني ، يعود تاريخها إلى عام 977، ورد أول ذكر لأوفنباخ. [ 5 ] خلال العصور الوسطى، تداولت أوفنباخ أيدي العديد من الأفراد. وفي عام 1486 فقط، تمكن الكونت لودفيغ من إيزنبورغ من السيطرة على المدينة لصالح عائلته، وفي عام 1556، نقل الكونت راينهارد من إيزنبورغ مقر إقامته إلى أوفنباخ، حيث بنى قصرًا، هو قصر إيزنبورغ، الذي اكتمل بناؤه عام 1559. وقد دُمر القصر جراء حريق عام 1564، ثم أُعيد بناؤه عام 1578.
في عام 1635، مُنحت أوفنباخ إلى لاندغرافات هيس-دارمشتات ، لكنها أُعيدت إلى كونت إيزنبورغ-بيرشتاين (الذي أصبح فيما بعد أميرًا) في عام 1642. وبقيت في تلك الإمارة حتى عام 1815، عندما منح مؤتمر فيينا المدينة للإمبراطور النمساوي فرانسيس الأول . وبعد عام، مُنحت إلى دوقية هيس-دارمشتات الكبرى .
لطالما كانت أوفنباخ، القريبة جدًا من مركز مدينة فرانكفورت، وجهةً تجاريةً رائجة. وتشتهر المدينة بمعرضها التجاري الخاص، وقد افتتحت العديد من الشركات فروعًا لها فيها نظرًا لقلة القيود وعدم وجود شركات مغلقة. وصل البروتستانت الفرنسيون ( الهوغونوت ) في القرن السابع عشر واستقروا في أوفنباخ، وساهموا في ازدهارها، فجلبوا معهم، على سبيل المثال، خبرتهم في التبغ، وحوّلوا أوفنباخ إلى مركز لصناعة السيجار. وكانت المدينة أكثر عالميةً من فرانكفورت، حيث زارها مشاهير مثل غوته وموزارت عدة مرات .
كان قصر رومبنهايم وحديقته وجهةً شهيرةً للملوك في القرن التاسع عشر. وحكمت المدينة بعد ذلك دوقات هيس الكبرى وراين حتى إلغاء النظام الملكي في عام 1918. وأصبحت أوفنباخ مركزًا للتصميم التقليدي بفضل شخصيات مثل المهندس المعماري هوغو إيبرهاردت ، ومصمم الطباعة رودولف كوخ ، ومجلد الكتب والمصمم إغناتز فيميلر وإرنست إنجل، والرسام كارل فريدريش ليبمان .
خلال الحرب العالمية الثانية ، دُمّر ثلث المدينة جراء قصف الحلفاء، ما أسفر عن مقتل 467 شخصًا. ومع إنشاء حي لاوتربورن الجديد ، توسّعت المدينة جنوبًا في ستينيات القرن العشرين. وعلى الحدود مع فرانكفورت، بُني حي كايزرلاي للمكاتب. تُصنّف أوفنباخ كمنطقة محرومة اجتماعيًا بسبب البطالة والفقر والجريمة المرتبطة بالعصابات والهجرة. [ 6 ]
قبل إبادتها في المحرقة ، كانت المدينة تضم جالية يهودية. استقر اليهود في المدينة حتى أواخر القرن السادس عشر، ويُعتقد أنه من بين 871 نسمة من سكان المدينة عام 1829، شكلت 40 عائلة يهودية ما يقرب من ربع سكان المدينة. كما أنشأوا مقبرتهم الخاصة . [ 7 ]
الجغرافيا
تقسيم فرعي
تُعتبر منطقة وسط مدينة أوفنباخ كبيرة نسبياً، وتتألف من المركز التاريخي للمدينة وتوسعاتها التي حدثت في القرن التاسع عشر. وقد تم دمج ثلاث ضواحي كانت مستقلة سابقاً في النصف الأول من القرن العشرين: بورغل كأول ضاحية تم دمجها عام 1908، ثم بيبر ورومبنهايم عامي 1938 و 1942.
تقع ضواحي لاوتربورن ، روزنهوه، وتيمبلسي جنوب مركز المدينة . أما كايزرلاي فهي منطقة تجارية في أقصى غرب المدينة، على حدود فرانكفورت. وفي الغرب، تقع فالدهايم، وهي منطقة سكنية على حدود المدينة، مع مولهايم آم ماين . في عام ٢٠١٠، أُطلق رسميًا على الجزء الشرقي من مركز المدينة اسم ماتيلدنفيرتل ، وهو الاسم الذي كان يُطلق عليه السكان المحليون بشكل غير رسمي. [ ٨ ]
على عكس معظم المدن الألمانية الكبرى، لم تكن أوفنباخ مقسمة بالكامل إلى أحياء. فالأحياء التسعة المذكورة آنفاً فقط هي التي كانت تُعتبر أحياءً رسمياً، بينما بقيت معظم أجزاء المدينة بلا أسماء رسمية. مع ذلك، كانت أسماء محددة للأحياء والمناطق مستخدمة بالفعل بين السكان المحليين.
في يونيو 2019، وافق مجلس المدينة على قانون جديد يقسم مساحة المدينة بالكامل إلى 21 منطقة. بقيت المناطق التسع القائمة على حالها إلى حد كبير، بل وتم توسيع معظمها. رُسمت المناطق الجديدة على غرار الأحياء المعروفة محليًا، مثل ويست إند، ونورديند، وبوخ هوغل. لم يكن هناك حاجة إلا لإيجاد اسم جديد تمامًا لحي واحد جنوب مركز المدينة، لم يكن له اسم شائع من قبل: ليندنفيلد. اشتق الاسم من اسم قديم لقطعة أرض في هذه المنطقة، عندما كانت حقولًا زراعية قبل القرن التاسع عشر. [ 9 ]
اعتبارًا من يوليو 2019، توجد المقاطعات الـ 21 التالية:
- بيبر
- بيبرر بيرغ
- بوخهوغل
- بوخرين
- بورغل
- كارل-أولريش-سيدلونغ
- الميناء
- القيصرية
- لوتربورن
- ليندنفيلد
- حي ماتيلدن
- حي الموسيقى
- نورديند
- أوفنباخ-أوست
- روزنهوه
- رومبنهايم
- سينيفيلدركوارتير
- تمبلسي
- فالدهايم
- ويست إند
- مركز
مناخ
تتمتع أوفنباخ بمناخ محيطي معتدل (تصنيف كوبن للمناخ Cfb ). وبفضل موقعها في سهل الراين الأعلى ، تتمتع منطقة الراين-ماين الحضرية بأكملها عموماً بواحد من أدفأ المناخات في ألمانيا، مما يجعل من الممكن زراعة نباتات مثل كروم العنب وأشجار النخيل والزيتون .
الحوكمة
عمدة

يشغل منصب رئيس بلدية أوفنباخ حاليًا فيليكس شفينكه من الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD). وقد انتُخب لأول مرة في عام 2017، [ 10 ] وأُعيد انتخابه لولاية ثانية في عام 2023. [ 1 ]
فيما يلي قائمة بأسماء رؤساء البلديات منذ عام 1824:
- 1824–1826: بيتر جورج دورفيل
- 1826-1834: هاينريش فيليب شوانر
- 1834–1837: بيتر جورج دورفيل
- 1837–1849: جوناس بودن
- 1849-1859: فريدريش أوغست شيفر
- 1859-1867: يوهان هاينريش ديك
- 1867-1874: يوهان مارتن هيرشمان
- 1874–1882: هيرمان ستولتينغ
- 1883–1907: فيلهلم برينك
- 1907–1919: أندرياس دولو
- 1919–1933: ماكس غرانزين
- 1947–1949: يوهانس ريبهولز
- 1950–1957: هانز كلوبير
- 1957–1974: جورج ديتريش
- 1974–1980: والتر باكبيش
- 1980–1986: والتر سويرمان
- 1986–1994: فولفغانغ رويتر
- 1994–2006: جيرهارد جراندتك
- 2006–2018: هورست شنايدر
- 2018–: فيليكس شوينكه
مجلس المدينة
يتولى مجلس مدينة أوفنباخ ( Stadtverordnetenversammlung ) إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 14 مارس 2021، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | المرشح الرئيسي | الأصوات | % | +/- | مقاعد | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | فيليكس شوينك | 610,508 | 28.4 | 20 | |||
| تحالف 90/الخضر (جروني) | سيبيل شومان | 390,305 | 18.1 | 13 | |||
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | رولاند والتر | 389,099 | 18.1 | 13 | |||
| اليسار ( Die Linke ) | سفين مالسي | 183,773 | 8.5 | 6 | ±0 | ||
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | كريستين ثون | 157,125 | 7.3 | 5 | |||
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | دومينيك شفاغيريت | 134,284 | 6.2 | 4 | |||
| الناخبين الأحرار (FW) | دينيس ليمان | 91,446 | 4.2 | 3 | |||
| منتدى أوفنباخ الجديد (FNO) | محسن سنول | 57,626 | 2.7 | 2 | ±0 | ||
| حزب القراصنة الألماني (Piraten) | غريغوري إنجلز | 46,459 | 2.2 | 2 | |||
| الحزب (PARTEI) | دانيال فايفر | 34,957 | 1.6 | 1 | |||
| يونغ أوفنباخ (JO) | دومينيك إيميراج | 28,525 | 1.3 | 1 | ±0 | ||
| تحالف الابتكار والعدالة (BIG) | فكري تورت | 27,574 | 1.3 | جديد | 1 | جديد | |
| الأصوات الصحيحة | 32,424 | 96.1 | |||||
| أصوات غير صالحة | 1308 | 3.9 | |||||
| المجموع | 33,732 | 100.0 | 71 | ±0 | |||
| نسبة إقبال الناخبين | 94,827 | 35.6 | |||||
| المصدر: إحصاءات هيسن | |||||||
المدن التوأم
أوفنباخ آم ماين مدينة توأمة مع: [ 11 ]
بوتو ، فرنسا (1955)
إيش سور الزيت ، لوكسمبورغ (1956)
مودلينغ ، النمسا (1956)
سان جيل ، بلجيكا (1956)
تاور هامليتس ، إنجلترا، المملكة المتحدة (1956)
زيمون (بلغراد) ، صربيا (1956)
فيليتري ، إيطاليا (1957)
ريفاس ، نيكاراغوا (1986)
كاواغوي ، اليابان (1983)
أوريول ، روسيا (1988)
يانغتشو ، الصين (1997)
التركيبة السكانية
تضم أوفنباخ جالية كبيرة من غير الألمان. ففي عام 2016، شكل الأجانب 37% من السكان. [ 12 ] وتتمثل أكبر الجاليات، بهذا الترتيب، في الجاليات القادمة من تركيا، ثم اليونان، ثم رومانيا، ثم بولندا، ثم إيطاليا. [ 13 ]
في عام 2019، بلغ عدد السكان ذوي الخلفية المهاجرة 88,608 نسمة، أي ما يعادل 63.4% من إجمالي السكان، بينما بلغ عدد السكان الألمان من غير ذوي الخلفية المهاجرة 51,241 نسمة. [ 14 ] وينحدر ثلث السكان الأجانب فقط، أي 29.5%، من أوروبا، وتحديداً من دول مثل رومانيا واليونان وبلغاريا وبولندا وكرواتيا وإيطاليا . [ 14 ]
بحسب بيانات التعداد السكاني، سجلت مدينتا أوفنباخ [15] ودويسبورغ أعلى نسبة من المهاجرين المسلمين بين جميع المقاطعات الألمانية في عام 2011. وبلغت نسبة المسلمين فيهما ما بين 14% و17% من سكان المدينة في ذلك العام. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بينما شكل الأتراك 11% من سكان المدينة في عام 2019. [ 14 ]
تاريخ السكان

حتى نهاية القرن السابع عشر، ظلت أوفنباخ بلدة صغيرة يقل عدد سكانها عن ألف نسمة. ومع تولي الكونت يوهان فيليب الحكم عام ١٦٨٥، بدأت المدينة بالتطور وتزايد عدد سكانها باطراد. وفي القرن التاسع عشر، شهدت المدينة تحولًا صناعيًا، وتضاعف عدد سكانها عشر مرات. [ ٢١ ] تُعد أوفنباخ إحدى المدن الألمانية التي يشكل فيها الألمان من غير أصول مهاجرة أقلية من السكان. ففي ٣١ ديسمبر ٢٠١٢، بلغ عدد السكان الذين ليس لديهم أصول أجنبية حوالي ٤٤.٣٪، أي ٥٥٠٤٧ نسمة. في المقابل، كان هناك ٥٥.٧٪، أي ٦٩٢١٤ نسمة، لديهم جد واحد على الأقل من غير الألمان. [ ٢٢ ] وأكبر هذه المجموعات هي: [ ٢٣ ]
| دولة | سكان |
|---|---|
| 6179 | |
| 5631 | |
| 5416 | |
| 5180 | |
| 4984 | |
| 4112 | |
| 4052 | |
| 3919 | |
| 3469 | |
| 3127 | |
| 2715 | |
| 2380 | |
| 1807 | |
| 1386 | |
| 1234 |
| سنة | سكان |
|---|---|
| 1540 | 480 |
| 1685 | 600 |
| 1718 | 1500 |
| 1800 | 5000 |
| 1816 | 6210 |
| 1825 | 7147 |
| 1828 | 7466 |
| 1830 | 7498 |
| 1 ديسمبر 1834 | 9433 |
| 1 ديسمبر 1840 | 9597 |
| 3 ديسمبر 1843 | 9883 |
| 3 ديسمبر 1846 | 11,565 |
| 3 ديسمبر 1852 | 11,087 |
| 3 ديسمبر 1855 | 13724 |
| 3 ديسمبر 1861 | 16708 |
| 3 ديسمبر 1864 | 19390 |
| سنة | سكان |
|---|---|
| 3 ديسمبر 1867 | 20322 |
| 1 ديسمبر 1871 | 22,689 |
| 1 ديسمبر 1875 | 26,012 |
| 1 ديسمبر 1880 | 28,597 |
| 1 ديسمبر 1885 | 31,704 |
| 1 ديسمبر 1890 | 35,064 |
| 2 ديسمبر 1895 | 39,388 |
| 1 ديسمبر 1900 | 50,468 |
| 1 ديسمبر 1905 | 59,765 |
| 1 ديسمبر 1910 | 75,583 |
| 1 ديسمبر 1916 | 67197 |
| 5 ديسمبر 1917 | 67,483 |
| 8 أكتوبر 1919 | 75,380 |
| 16 يونيو 1925 | 79,362 |
| 16 يونيو 1933 | 81,329 |
| 17 مايو 1939 | 85,140 |
| سنة | سكان |
|---|---|
| 31 ديسمبر 1945 | 70,600 |
| 29 أكتوبر 1946 | 75,479 |
| 13 سبتمبر 1950 | 89,030 |
| 25 سبتمبر 1956 | 104,283 |
| 6 يونيو 1961 | 116195 |
| 31 ديسمبر 1965 | 117,893 |
| 27 مايو 1970 | 117,306 |
| 31 ديسمبر 1975 | 115,251 |
| 31 ديسمبر 1980 | 110,993 |
| 31 ديسمبر 1985 | 107,090 |
| 25 مايو 1987 | 111,386 |
| 31 ديسمبر 1990 | 114,992 |
| 31 ديسمبر 1995 | 116,533 |
| 31 ديسمبر 2000 | 117,535 |
| 30 سبتمبر 2005 | 119,833 |
| 31 مارس 2007 | 117,224 |
| سنة | سكان |
|---|---|
| 31 ديسمبر 2008 | 118,103 |
| 31 ديسمبر 2009 | 117,718 |
| 31 ديسمبر 2010 | 119,734 |
| 31 ديسمبر 2011 | 121,970 |
| 31 ديسمبر 2012 | 116,945 |
| 31 ديسمبر 2013 | 126,934 |
| 31 ديسمبر 2014 | 129,974 |
| 31 ديسمبر 2015 | 132,068 |
| 31 ديسمبر 2016 | 133,827 |
| 31 ديسمبر 2017 | 135,692 |
| 31 ديسمبر 2018 | 137,477 |
| 31 ديسمبر 2019 | 139,849 |
| 31 ديسمبر 2020 | 140,496 |
| 31 ديسمبر 2021 | 140,857 |
| 31 ديسمبر 2022 | 143,578 |
| 31 ديسمبر 2023 | 144,962 |
| 31 ديسمبر 2024 | 145,666 |
اقتصاد

حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت أوفنباخ مدينة تهيمن عليها صناعات بناء الآلات والجلود. ولا تزال المدينة تستضيف حتى اليوم مقر الجمعية الألمانية للتقنيات الكهربائية والإلكترونية والمعلوماتية . كما يقع مقر الهيئة الألمانية للأرصاد الجوية (Deutscher Wetterdienst )، والتي تُختصر عادةً إلى DWD (وتعني بالألمانية "الهيئة الألمانية للأرصاد الجوية")، في منطقة ويست إند.
كانت أوفنباخ أيضًا المركز الأوروبي لفن الطباعة ، حيث انتقلت شركتا Gebr. Klingspor و Linotype (مخترعتا خطي Optima و Palatino ) إلى إيشبورن المجاورة في سبعينيات القرن الماضي، ولا تزال آلات الطباعة MAN Roland تُعدّ من أكبر جهات التوظيف حتى اليوم. ولا يزال فن الطباعة والتصميم يحظيان بأهمية كبيرة، إذ تضم المدينة مجموعة من شركات التصميم الجرافيكي والتصميم الصناعي، بالإضافة إلى كلية التصميم الجامعية Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (HfG) ومتحف Klingspor .
أصبحت أوفنباخ في السنوات الأخيرة وجهةً مفضلةً لمجموعة واسعة من الخدمات، لا سيما في قطاع النقل. وتستضيف أوفنباخ المقر الأوروبي لشركات هوندا [ 24 ] ، وهيونداي موتورز [ 25 ]، وكومهو تايرز [ 26 ] .
الفنون والثقافة
جاذبية


لا يوجد في أوفنباخ مدينة قديمة محددة، ولكن توجد عدة مبانٍ نجت من القصف خلال الحرب وتم ترميمها. من بينها قصر بوسينغباليه ذو الطراز الباروكي الجديد ، مع حديقة بوسينغبارك، الذي أعيد بناؤه في ثمانينيات القرن الماضي. ويُستخدم اليوم كمركز مؤتمرات بالقرب من فندق شيراتون. بين منطقة التسوق ونهر الماين، تقع حديقة ليليبارك ومعبد ليلي ، المُسمى تيمنًا بخطيبة يوهان فولفغانغ فون غوته ، ليلي شونمان. أما أهم مبنى فهو قصر إيزنبورغ ، وهو قصر من عصر النهضة يعود تاريخه إلى عام 1576. ويُستخدم اليوم من قِبل جامعة أوفنباخ للتصميم المجاورة له. كما يوجد قصر كلاسيكي جديد في حي رومبنهايم، وهو قصر رومبنهايمر شلوس، الذي يُستخدم الآن كمساكن خاصة فقط، بينما الحديقة عامة.
- قصر إيزنبرغر ، وهو مبنى من عصر النهضة، تستخدمه الآن جامعة أوفنباخ للتصميم
- قصر بوسينغ مع حديقة بوسينغ
- ساحة فيلهلمسبلاتز هي ساحة بها مقاهٍ وسوق يقام ثلاث مرات في الأسبوع.
- مباني الكنيسة البروتستانتية الفرنسية والجالية البروتستانتية الفرنسية.
- قصر رومبنهايم.
- الكنيس السابق "كابيتول" (الذي أصبح الآن قاعة حفلات موسيقية بجوار الكنيس الجديد).
- حي ويست إند (القرن التاسع عشر).
- العديد من المباني السكنية المصممة على طراز آرت ديكو .
- مباني من تصميم المهندس المعماري هوغو إيبرهاردت في أوائل القرن العشرين : مصنع "هاين"، والمبنى الرئيسي لجامعة التصميم ، ومبنى شركة AOK للتأمين.
- منازل جاهزة من تصميم إيغون إيرمان في لاوتربورن
الفعاليات
توجد العديد من المهرجانات في أوفنباخ، ومنها:
- مهرجان الأضواء في حديقة قصر بوسينغ ( Lichterfest im Büsing-Park )
- ليلة دير موسين (مع فرانكفورت)
- مهرجان مينوفر
- ليلة الوسائط المتعددة
المتاحف
- متحف الجلود الألماني
- متحف كلينغسبور ، متحف الطباعة والخط
- Haus der Stadtgeschichte ، المتحف التاريخي البلدي
- متحف روزنهايم للرسام بيرند روزنهايم
الرياضة
تأسس نادي كيكرز أوفنباخ لكرة القدم عام 1901.
ينقل


الطرق
تشهد شوارع وسط أوفنباخ ازدحامًا مروريًا خانقًا خلال ساعات الذروة. وتُخصص بعض المناطق، لا سيما حول شوارع التسوق، للمشاة فقط. وتنتشر مواقف السيارات في أنحاء المدينة. أما تقاطع أوفنباخر كرويتز فهو تقاطع طرق سريع (أوتوبان) حيث يلتقي الطريق السريع A3 ( كولونيا - فورتسبورغ ) والطريق السريع A661 . ويتقاطع الطريق A661 مع الطريق السريع A3 ( كولونيا - فورتسبورغ ) والطريق السريع A5 ( بازل - هانوفر ).
المواصلات العامة
ترتبط مدينة أوفنباخ بفرانكفورت عبر خط رئيسي من شبكة قطارات الضواحي (S-Bahn) . تقع محطة ماركت بلاتز في مركز المدينة . يوجد في أوفنباخ ست محطات رئيسية: أوفنباخ-كايزرلاي ، أوفنباخ-ليدرموسيوم ، أوفنباخ-ماركت بلاتز ، أوفنباخ-أوست ، أوفنباخ-بيبر ، وأوفنباخ-فالدوف . تنطلق القطارات كل 5 إلى 10 دقائق بين أوفنباخ وفرانكفورت. بدأ تشغيل خدمة القطارات على مدار 24 ساعة بين المدينتين عام 2013. تستغرق الرحلة من أوفنباخ ماركت بلاتز إلى محطة فرانكفورت الرئيسية 15 دقيقة، بينما يمكن الوصول إلى مطار فرانكفورت في غضون 26 دقيقة. تسير قطارات الضواحي تحت الأرض في وسط مدينة أوفنباخ، حيث تم افتتاح نفق المدينة عام 1996. تتفرع خدمات القطارات من محطة أوفنباخ-أوست إلى هاناو (القطاران S8 وS9)، ورودرمارك (القطار S1)، وديتزنباخ (القطار S2). تتمثل إحدى المشكلات التي يتم تناولها باستمرار في عدم وجود تبادل مباشر بين القطارات الإقليمية وقطارات الضواحي في أوفنباخ، وذلك بسبب فصل الخطوط عند إنشاء النفق. ولذلك، اقترح السكان ومسؤولو المدينة مرارًا وتكرارًا إضافة أرصفة للقطارات الإقليمية إلى محطة أوفنباخ-أوست.
تُشغّل شركة "أوفنباخ فيركيرسبيتريبه" (OVB) وشركاتها المتعاقدة خدمات النقل العام في المدينة. تربط تسعة خطوط (مرقمة من 101 إلى 108 و120) جميع أحياء المدينة بمحطات القطار الرئيسية في ماركت بلاتز، وأوفنباخ-أوست، وكايزرلاي، بالإضافة إلى المحطة المركزية. تتميز شبكة الحافلات بتغطية ممتازة وتواتر عالٍ للخدمة. تتوقف جميع الخطوط، باستثناء الحافلتين رقم 102 و107، في محطة ماركت بلاتز، مما يجعلها أهم مركز نقل في المدينة. عادةً ما تنطلق الحافلات بفواصل زمنية قدرها 15 دقيقة في أيام العمل، و30 دقيقة أيام الأحد والعطلات الرسمية وبعد الساعة 8:00 مساءً. أما الخطوط 103 و107 و120، فتنطلق كل 30 دقيقة. تتشارك الحافلتان رقم 103 و120 معظم مسارهما، مما يؤدي إلى فاصل زمني قدره 15 دقيقة في الجزء المشترك من المسار في وسط مدينة أوفنباخ. يربط هذان الخطان مدينة أوفنباخ بالمدن المحيطة بها، فرانكفورت، ومولهايم، وأوبرتسهاوزن. يُعدّ خط الحافلات رقم 101 الأكثر استخدامًا بين جميع خطوط الحافلات البلدية، حيث ينطلق كل 7 أو 8 دقائق من الاثنين إلى الجمعة. كما يتم زيادة وتيرة الخدمة على الخطين الآخرين الأكثر استخدامًا (104 و105) إلى 7 أو 8 دقائق خلال ساعات الذروة. إلى جانب خدمات الحافلات البلدية، تتوفر حافلات إقليمية تخدم المدينة. يربط خطان سريعان أوفنباخ بمدينة لانغن (الخط X83) وباد فيلبل (الخط X97). وتشمل الخدمات الأخرى الحافلة رقم OF-30 إلى هويزنشتام، والحافلة رقم 41 إلى فيشنهايم، بالإضافة إلى الحافلة رقم 551 إلى غرافنبروش، وإنكهايم، وباد فيلبل.
Regional trains stop at the Offenbach Central Station in the city's center. The station is on the Frankfurt-Hanau main line which is one of railway with the most traffic in Germany. Mostly hourly service for Wächsersbach, Fulda, Würzburg and Erbach call at the Offenbach Central Station. There is no long-distance train service at central station, although many high-speed trains pass through on their way from Frankfurt to Munich, Berlin or Hamburg. The station lost most of its importance when the suburban trains were re-routed through the newly build tunnel beneath Berliner Straße. Nonetheless a train ride from Offenbach Central Station to Frankfurt Central Station takes only ten minutes.
Frankfurt Airport
The city is accessed from around the world via the Frankfurt Airport, (Flughafen Frankfurt am Main) which is located 12 kilometres (7.5 miles) from Offenbach. The airport can be reached by car or bus and has two train stations, one for regional and one for long-distance traffic. The S-Bahn lines S8 and S9 (direction "Offenbach Ost or "Hanau"), departing from the regional traffic station, take 25 minutes from the airport to get to Offenbach.
Notable people


- Johann André (1741–1799), founder of the music publishing firm named after him
- Moritz Wilhelm August Breidenbach (1796–1857), jurist
- Salomon Formstecher (1808–1889), rabbi and philosopher
- Philipp Mainländer (1841–1876), poet and philosopher
- Siegfried Guggenheim (1873–1961), lawyer, notary and art collector
- Richard Heyne (1882–1961), member of Landtag and producer
- Christian Dell (1882–1974), industrial designer, factory designer on Bauhaus
- Hans Halberstadt (1885–1966), American fencer
- Prince Philipp of Hesse (1896–1980), prince and governor
- Bernard von Brentano (1901–1964), writer, essayist and journalist
- Heinrich von Brentano (1904–1964), conservative politician
- Berthold Wolpe (1905–1989), typographer and type designer
- Hans Hotter (1909–2003), opera singer
- Helene Mayer (1910–1953), fencer, Olympic champion
- Edith Schloss (1919–2011), artist, writer
- Gottfried Böhm (1920–2021), architect who won the Pritzker Architecture Prize in 1986
- Hermann Nuber (1935–2022), footballer
- Daniela Ziegler (born 1948), actress
- Ray Bumatai (1952–2005), musician, actor and singer
- Jimmy Hartwig (born 1954), football player, manager and actor
- Olli Dittrich (born 1956), actor and comedian
- René Rock (born 1967), German politician
- Smudo (born 1968), musician and rapper
- Sven Beckert (born 1969), history professor at Harvard, winner of 2015 Bancroft Prize for Empire of Cotton
- Helma Wennemers (born 1969), German organic chemist and professor
- Christian Lammert (born 1969), political scientist
- Christian Sievers (born 1969), journalist
- Tarek Al-Wazir (born 1971), politician, Deputy of the Hessian Minister-President
- Christoph Degen (born 1980), politician
- Aykut Anhan (born 1985), musician and rapper
- Jochen K. Roos (born 1990), politician
Notable residents
- Jacob Frank (1726–1791), Jewish religious leader
- Abraham Bing (1752–1841), rabbi
- Rudolf Koch (1876–1934), typeface designer, calligrapher and university professor
- Friedrich Kellner (1885–1970), official and justice inspector, attended Goethschule here
- Heinrich Kaminski (1886–1946), composer, worked here
- Ignatz Wiemeler (1895–1952), bookbinder and university professor[27]
- Fritz Kredel (1900–1973), German-American artist and graphic designer, studied here
- Regina Jonas (1902–1944), first female Rabbi, ordained in Offenbach
- Karlgeorg Hoefer (1914–2000), calligrapher and typographer
- Cornelia Hanisch (born 1952), fencer, Olympic winner
- Dieter Müller (born 1954), footballer
- Rudi Völler (born 1960), football player and manager
- Götz Otto (born 1967), actor
- Anthony Rother (born 1972), electronic musician
Gallery
Isenburger Schloss
Büsingpalais
Rumpenheimer Schloss
The market on Wilhelmsplatz
Detail at the building of the HfG, designed by Hugo Eberhardt
A typical street in Offenbach- The municipal hospital
The house where Rudolf Koch lived, one of the art deco houses in the southwestern part of the town
Offenbach hills
References
- 12Amtsinhaber Schwenke siegt schon im ersten Wahlgang deutlich, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17 September 2023.
- ↑"Bevölkerung in Hessen am 31.12.2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)"(XLS) (in German). Hessisches Statistisches Landesamt.
- ^ “Statistischer Vierteljahresbericht der Stadt Offenbach IV/2018” (PDF) . شتات أوفنباخ . Stadt Offenbach am Main، Amt für Arbeitsförderung، الإحصاء والتكامل. 2018 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
- ^ براون ، لوثار (12 فبراير 2004). "أوفنباخ والسين فورورتي" . مدينة أوفنباخ. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 4 فبراير 2014 .
- ↑ "أوفنباخ - حقائق وأرقام" (ملف PDF) . مدينة أوفنباخ. 2012. ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
- ↑ بريس، فرانكفورتر نويه. "بعد وفاة توغتشي أ." مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
- ^ "Ehemals große jüdische Landgemeinde mit langer Tradition" . أوفنباخ (في المانيا). أرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
- ^ "أنتراج ماجيستراتسفورلاج رقم 144/10" . مدينة أوفنباخ. 21 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
- ^ ألمانيا، هيسينشاو دي، فرانكفورت (28 يونيو 2019). "9 Mach 21: Offenbach verpasst sich 12 new Stadtteile" . hessenschau.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ توماس كيرستين (20 يناير 2018). "Rührung im Blitzlichtgewitter: Ära Schneider geht in die Ära Schwenke über" . Op-online.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
- ^ "Offenbach und seine Partnerstädte" . offenbach.de (باللغة الألمانية). أوفنباخ أم ماين. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
- ↑ "الإحصائيات الرسمية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017 .
- ↑ "الإحصاءات الرسمية للجنسيات في عام 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017 .
- 1 2 3 "النشر الإحصائي" . شتات أوفنباخ (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "Rund 14 Prozent der Offenbacher sind muslime" . www.op-online.de (باللغة الألمانية). 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ "Kartenseite: المسلم في ألمانيا – Landkreise" . kartenseite.wordpress.com. 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2017 .
- ^ مايكل هان (9 مايو 2011). "Muslime in den Großstädten beim Zensus 2011" (PDF) . ملفات الكارتينسيت Wordpress.com . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ "المسلمون في ألمانيا 2011 – Zahlen für die Großstädte" . كارتنسايت (في المانيا). 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ^ "المسلمون في ألمانيا 2011 – Landkreise – Karte (Islam-Karte)" . كارتنسايت (في المانيا). 5 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تعداد سكان ألمانيا لعام 2011 - بيان صحفي: بلغ عدد سكان ألمانيا 80.2 مليون نسمة في 9 مايو 2011" . www.zensus2011.de . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2023 .
- ^ "أوفنباخ – Die Kleine Großstadt am Main" . مدينة أوفنباخ. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2014.
- ^ "Einwohner mit Migrationshintergrund am 31.12.2012" (PDF) . Melderegister Offenbach، MigraPro. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 نوفمبر 2013.
- ^ “Bevölkerung mit Migrationshintergrund in Offenbach am Main : Erhebungsmethode und Ergebnisse” (PDF) . أوفنباخ.دي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 17 مارس 2015 .
- ↑ "Kontakt" . www.honda.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
- ↑ " الأخبار والفعاليات مؤرشفة بتاريخ 11 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت ." هيونداي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أبريل 2012. "Kaiserleipromenade 5 63067 Offenbach"
- ^ “ Impressum أرشفة 2011-11-04 في آلة Wayback .». اطارات كومهو. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2011. “Brüsseler Platz 1 63067 Offenbach am Main”
- ↑ "إغناتز فيميلر وتجليداته المبتكرة. قطعة مميزة في مجموعات متحف كلينغسبور أوفنباخ" . رابطة متاحف الطباعة الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2021 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى أوفنباخ من ويكي فويج- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)

نصوص على ويكي مصدر: - " أوفنباخ ". الموسوعة البريطانية . المجلد 20 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 16.
- " أوفنباخ ". موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- مدن في هيسن
- أوفنباخ آم ماين
- المناطق المأهولة بالسكان في الحوض الرئيسي
- أماكن مأهولة بالسكان على ضفاف الأنهار في ألمانيا
- المجتمعات اليهودية التاريخية
- المناطق الحضرية في هيسن
- دارمشتات (المنطقة)
