أغاني الجيتار

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Guitar Songs" هو ثاني ألبوم قصير (EP) للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيلي إيليش . صدر الألبوم عبر منصات التحميل والبثفي 21 يوليو 2022، من إنتاج شركتي "Darkroom" و "Interscope Records" . جاء إصداره مفاجئًا ، وهو قرار اتخذته إيليش رغبةً منها في مشاركة موسيقاها الجديدة مع جمهورها بأسرع وقت ممكن. يضم الألبوم أغنيتين فكرت إيليش في ضمهما إلى ألبومها الثالث " Hit Me Hard and Soft " (2024)، لكنها قررت عدم القيام بذلك نظرًا لتأثير كلماتهما المباشر. كتبت إيليش الألبوم بالتعاون مع شقيقها فينياس أوكونيل ، الذي أنتج الأغنيتين.

الأغنيتان عبارة عن قصيدتين عاطفيتين واقعيتين ، تختلفان عن المواضيع الخيالية لألبوم " When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (2019). تحتوي كل أغنية على كلمات شخصية مستوحاة من أحداث الحياة المعاصرة، مصحوبة بموسيقى غيتار أكوستيك بسيطة تُبرز صوت إيليش الرقيق. أطلقت إيليش الأغنية الأولى، " TV "، خلال حفل مانشستر ضمن جولتها العالمية "Happier Than Ever, The World Tour " (2022-2023). وتشير الأغنية إلى إلغاء قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد في يونيو 2022 ، وهو قرار أثر عليها بشدة. أما الأغنية الثانية، " The 30th "، فكانت أول أغنية ألفتها بعد الانتهاء من العمل على ألبوم " Happier Than Ever" . كُتبت الأغنية في ديسمبر 2021، وتحمل اسم يوم تعرض صديقتها لحادث سيارة كاد أن يودي بحياتها - في 30 نوفمبر 2021.

أشاد نقاد الموسيقى بألبوم "Guitar Songs" لأدائه الصوتي وكتابة أغانيه. ورأى الكثيرون أن إيليش أثبتت موهبتها ككاتبة أغاني من خلال كلمات الألبوم، مع إشادة متفرقة بكيفية إبراز الإنتاج لمشاعرها الرقيقة. ودخلت أغاني الألبوم العديد من قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا عالميًا، بما في ذلك قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة. ووصلت الأغنيتان إلى قائمة أفضل 50 أغنية في بيلبورد غلوبال 200 ، بالإضافة إلى قائمة أفضل 40 أغنية في أربع دول. وقدّمت إيليش وأوكونيل أغنيتي "TV" و"The 30th" لأول مرة خلال الجولة الآسيوية من جولتهما العالمية، كما قدّماهما في سنغافورة بالتعاون مع هيئة السياحة للترويج للبلاد.

كتابة

بعد إصدار ألبومها الاستوديو الثاني، " أسعد من أي وقت مضى" (Happier Than Ever )، في يوليو 2021، [ 1 ] بدأت بيلي إيليش ومنتجها فينياس أوكونيل في صياغة أفكار لأغانٍ أرادت تضمينها في ألبومها التالي بحلول نهاية العام. [ 2 ] كانت أول أغنية كتباها بعد " أسعد من أي وقت مضى " هي "الثلاثون" (The 30th)، وهو عنوانٌ يُشير إلى 30 نوفمبر 2021. [ 3 ] في ذلك اليوم، كاد شخصٌ عزيزٌ عليها أن يلقى حتفه في حادث سيارة، ووصفت مشاهدتها للحادث مباشرةً بأنه "أكثر شيءٍ لا يُمكن وصفه شهدته وعاشته". كتبت إيليش أغنية "الثلاثون" في 30 ديسمبر 2021، فور تذكرها الحادث في ذلك التاريخ، مدفوعةً بأفكارٍ متدفقةٍ حول الحدث. قالت في مقابلة مع زين لوي على Apple Music 1 : "كنتُ أدون كل هذه الأفكار التي كانت تراودني. كنتُ مع فينياس، وقلتُ له: 'أنا آسفة، لا أعرف ما الذي كنتَ تخطط لفعله، لكننا بحاجة إلى كتابة هذه الأغنية عن هذا الآن. ' " [ 4 ] [ 5 ]

ابتداءً من 3 فبراير 2022، انطلقت إيليش وأوكونيل في جولة عالمية لعامي 2022-2023 لدعم ألبومهما "Happier Than Ever" ، والتي حملت اسم "Happier Than Ever, The World Tour" . [ 6 ] وخلال الجولة، خصصت إيليش فترة زمنية محددة في جدولها لكتابة الموسيقى، حيث انشغلت خلالها بكتابة أغنية أخرى بعنوان "TV". [ 7 ] تزامن هذا مع مناقشة المحكمة العليا الأمريكية لقضية دوبس ضد جاكسون، منظمة صحة المرأة . [ 8 ] استغرق هذا الأمر شهورًا؛ فبينما سارعت إيليش إلى إنهاء المقطع الأول واللازمة، لم تكتب الكلمات المتبقية إلا بعد تسريب مسودة قرار المحكمة على الإنترنت في مايو 2022. وكشفت المسودة المسربة عن خطط لإلغاء قرار رو ضد ويد ، وهي قضية تاريخية جعلت الإجهاض حقًا دستوريًا في البلاد. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] شعرت إيليش، المعروفة بنشاطها السياسي ، [ 12 ] بالحزن الشديد جراء التسريب، وشعرت وكأن حقوقها كامرأة تُنتهك. [ 13 ] بعد أسابيع من انتهائها من كتابة أغنية "TV"، قررت المحكمة العليا نقض قرار رو ضد ويد . أعربت إيليش عن أسفها لهذا القرار، وتحدثت لاحقًا عن الكلمات المتبقية قائلة: "لقد كانت مجرد نذير شؤم". [ 14 ]

يطلق

بيلي إيليش وشقيقها على خشبة المسرح في جولة عالمية، يحملان غيتاراتهما الصوتية.
قدمت بيلي إيليش أغنية لم تصدر بعد من ألبومها المصغر خلال جولة عالمية لدعم ألبومها الاستوديو الثاني .

خلال حفل مانشستر ضمن جولة "أسعد من أي وقت مضى" العالمية، في 7 يونيو 2022، قدمت إيليش أغنية "TV" مباشرةً لأول مرة. وعزف فينياس على الغيتار الصوتي . [ 15 ] [ 16 ] وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 2017 تقريبًا التي تقدم فيها لمحة عن أغنية لم تُصدر بعد. [ 17 ] وقد استلهمت هذه الفكرة بعد مشاهدة هاري ستايلز وهو يعزف أغنية "Boyfriends"، وهي أغنية أخرى لم تُصدر بعد، في مهرجان كوتشيلا الموسيقي . وفي معرض شرحها لهذا القرار، قالت إيليش في مقابلة مع مجلة NME إنها "اشتاقت إلى أداء أغنية لم يسمعها أحد بعد" خلال جولاتها الموسيقية في تلك السنوات. وتذكرت أن الأداء الأول جعلها تشعر بالضعف، ويرجع ذلك أساسًا إلى حساسية موضوع الأغنية بالنسبة لها، وأيضًا لأنها اعتبرت أداء أغنية لم تُصدر بعد أمرًا مؤثرًا عاطفيًا. [ 18 ]

بحلول شهر يوليو، كانت أغنيتا "TV" و"The 30th" هما الأغنيتان الوحيدتان اللتان أنجزهما الثنائي؛ وقد حاولا التفكير في إدراجهما في ألبومها الثالث. كانت إيليش قد احتفظت بتسجيلاتها الصوتية للأغنيتين لعدة أسابيع، وعندما عثرت عليها مجددًا، أرادت مشاركة جمهورها بما تحمله كلماتهما من معانٍ في أسرع وقت ممكن. وأشارت إلى مدى أهمية أغنيتي "TV" و"The 30th"، قائلةً: "هاتان الأغنيتان تعبران عني تمامًا، وأريد أن أقولهما الآن". بعد حديثها مع فينياس، استبعدتهما من قائمة الأغاني، على الرغم من إعلانها مسبقًا عن خطط لبدء جلسات التسجيل الخاصة بهما. ورفضت الانتظار حتى موعد الإصدار لطرح الأغنيتين رسميًا للجمهور. [ 7 ] [ 16 ]

في 21 يوليو، أصدرت شركتا دارك روم وإنترسكوب ريكوردز ألبومًا قصيرًا (EP) بعنوان " Guitar Songs" عبر منصات التحميل والبث المباشر . [ 19 ] وقد تم ذلك دون أي إعلان مسبق . [ 20 ] يُعد "Guitar Songs" ثاني ألبوم قصير لبيلي إيليش، [ 21 ] ويتألف من أغنيتي "TV" و"The 30th". [ 22 ] ظهرت إيليش لفترة وجيزة على منصة Apple Music 1 بعد ذلك؛ وبصرف النظر عن جاذبية الأغنية، أخبرت لوي أن سببًا آخر لقرارها بإصدار الألبوم بشكل مفاجئ هو أنها سئمت من الترويج المكثف والتقليدي لأعمالها الموسيقية القادمة. أرادت إصدار الأغاني كما كانت تفعل في بداية مسيرتها الفنية - دون الكثير من التسويق، وأحيانًا من خلال عرضها على المعجبين في الحفلات الموسيقية المباشرة. [ 23 ] [ 18 ] وقبل ذلك، قالت: "أريد فقط أن أعود إلى جذوري وأن أكون كاتبة الأغاني التي أنا عليها". [ 24 ]

ظهرت أغنيتا "TV" و"The 30th" في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في العديد من دول العالم. ودخلتا قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة في المركزين 52 و79 على التوالي. وبهذا، أصبح فينياس أول موسيقي يقضي 100 أسبوع في قائمة بيلبورد هوت 100 للمنتجين، حيث عاد إليها في المركز 16 بعد إصدار ألبوم Guitar Songs . [ 25 ] وفي أماكن أخرى، دخلت أغانيه قائمة أفضل 40 أغنية في أيرلندا، [ 26 ] والمملكة المتحدة، وأيسلندا، وأستراليا، ونيوزيلندا؛ ووصلت أغنية "TV" إلى قائمة أفضل 40 أغنية في خمس دول أخرى، وحققت مراكز متقدمة أكثر من أغنية "The 30th". [ ب ] وفي قائمة بيلبورد غلوبال 200 ، دخلت أغنية "TV" القائمة في المركز 25، بينما دخلت أغنية "The 30th" القائمة في المركز 50. [ 27 ] [ 28 ]

الموسيقى والكلمات

يتألف ألبوم "Guitar Songs" من أغنيتي "TV" و"The 30th"، وهما أغنيتان عاطفيتان بإنتاج بسيط، تجمعان بين صوت إيليش الرقيق وعزف الجيتار الصوتي. كتب نقاد الموسيقى أن بساطة اللحن تُبرز الكلمات والأداء الصوتي، مما يجعلهما العنصرين الأساسيين في الألبوم. [ ج ] يُذكّر الإنتاج بأعمالها الأولى مع فينياس، والتي أُنتجت عندما أرادا عزف الموسيقى في منزل والديهما باستخدام الجيتار فقط. [ 33 ] أوضحت إيليش نهجهما قائلةً: "هذه هي جذورنا... أردتُ العودة إلى ما كنا نفعله سابقًا." [ 5 ] في الوقت نفسه، وصف الناقد الموسيقي جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد الألبوم من حيث الصوت على النحو التالي: قد يكون "إما إشارة إلى اتجاه صوتي وكلماتي جديد، أو مجرد استراحة بين ألبومات كاملة حققت أعلى المبيعات." [ 29 ]

شارك فينياس في كتابة أغنيتي "TV" و"The 30th"، كما تولى إنتاجهما. [ 7 ] وصفت لورا سنابس، في مقالها بصحيفة الغارديان ، أسلوب كتابة أغاني ألبوم "Guitar Songs" بالواقعي ، مشيرةً إلى أن الألبوم يمثل تحولًا عن المواضيع الغنائية لألبوم " When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" ؛ [ د ] فبينما ركز الألبوم على صور الرعب، تستند قصص الألبوم إلى تجارب واقعية. وبحسب قولها، تُظهر أغنيتا "TV" و"The 30th" إيليش وهي تراقب تدمير أشياء كثيرة عزيزة عليها في حياتها. [ 31 ] كلمات الأغاني شخصية للغاية، مستوحاة بشكل أساسي من أحداث مرت بها إيليش أثناء تأليفها للأغنيتين. [ 36 ] [ 37 ]

"تلفزيون"

النساء يفقدن حقوقهن في أجسادهن، فلماذا نتحدث عن قضايا طلاق المشاهير ؟ من يهتم ؟ دعوهن يحللن الأمر بأنفسهن. الإنترنت يثير غضبي بشدة أحياناً.

— إيليش خلال مقابلة على غلاف مجلة NME [ 38 ]

تستكشف أغنية "TV"، وهي الأولى في قائمة الأغاني، موضوعي الهجر والرغبة في التخدير كوسيلة للهروب من المشاكل التي تعصف بالعالم. [ 5 ] [ 39 ] وتشمل مواضيعها المؤثرة اضطرابات الأكل ، والصحة النفسية، [ 40 ] وقضية التشهير بين الممثلين جوني ديب وأمبر هيرد ، ونتائج قضية دوبس . [ 41 ] [ 42 ]

تبدأ الأغنية بوصف نوبة اكتئاب. فبعد أن عجزت عن النوم، لجأت إلى مشاهدة برنامج تلفزيون الواقع "سرفايفر" لتشتيت انتباهها عن خلافها مع شريكها السابق ، ثم أعربت عن استيائها من اللامبالاة والتشاؤم اللذين يتسم بهما من حولها. [ 40 ] [ 39 ] [ 43 ] تغني إيليش عن "الغرق في الأريكة بينما يخون الجميع بعضهم بعضًا"، متسائلةً: "ما جدوى أي شيء؟" [ 44 ] فسر جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز المشهد على أنه دليل على "كيف تُغذي وسائل الترفيه التشتت والاغتراب واللامبالاة". [ 39 ]

في مقطع الكورس ، تتحدث إيليش عن تأثير علاقاتها العاطفية على الوقت الذي تقضيه مع أصدقائها، وفي المقطع الثاني، تتأمل كيف أثرت شهرتها على صداقاتها أيضًا. عندها، تشعر برغبة في تفويت وجبات الطعام لكنها تحاول كبح جماح نفسها. [ 40 ] [ 45 ] ثم تشكو من أن "الإنترنت قد جن جنونه وهو يشاهد محاكمة نجوم السينما / بينما يُلغى قرار رو ضد ويد " . [ 46 ] أعربت إيليش عن غضبها من هذا الوضع في حوارها مع مجلة NME ، متسائلةً عن سبب تركيز الجمهور على الخلاف بين ديب وهيرد، الذي وجدته تافهًا، بدلًا من إظهار الاهتمام بمستقبل حقوق الإجهاض . [ 47 ]

يعود الكورس للظهور بعد المقطع الثاني، [ 40 ] ولإنهاء الأغنية، تستخدم إيليش لازمة . [ 48 ] تكرر عبارة "ربما أنا المشكلة"، مُلقيةً باللوم على نفسها في مشاكل الحياة التي واجهتها أثناء كتابة أغنية "TV". ومع اقتراب الأغنية من كلماتها الأخيرة، يُشغّل مقطع صوتي لهتافات الجمهور، مأخوذ من أول أداء لإيليش في مانشستر. [ 5 ] [ 31 ]

"الثلاثون"

يرى سنابس وتينا بينيتيز-إيفز من مجلة "أمريكان سونغ رايتر " أن أغنية "الثلاثون" أكثر شخصية من أغنية "تلفزيون". [ 31 ] [ 49 ] تتمحور أغنية "الثلاثون" حول حادث سيارة وقع في 30 نوفمبر، وهي مهداة إلى الصديقة التي كانت إيليش تعتبرها من أقرب صديقاتها، [ 50 ] وتفصّل العديد من التفاصيل الدقيقة التي حدثت حول الحادث. [ 51 ] الموت والألم هما الموضوعان الرئيسيان للأغنية. [ 32 ] [ 30 ]

تروي إيليش كيف فقدت صديقتها وعيها بعد الحادث، وكيف تذكرت ما حدث لها عندما استيقظت داخل سيارة إسعاف. يُعلق أحد المقاطع على المشهد قائلًا: "عندما تحدق في الفراغ، يصعب تصديق أنك لا تتذكر شيئًا". [ 30 ] [ 17 ] ثم تغني أنها كانت على نفس الطريق الذي وقع فيه الحادث، محولةً القصة إلى وجهة نظرها. ورغم وجود ازدحام مروري ورؤيتها لسيارات الإسعاف تمر من أمامها، إلا أنها تقول إنها "لم تفكر حتى في التوقف"؛ فقد علمت بحالة صديقتها بالكامل في الليلة التالية. [ 16 ] [ 31 ] في اللازمة، تُذكّر إيليش صديقتها بأنهما أجرتا مكالمة هاتفية أثناء فترة الحجر الصحي، حيث عبّرت عن مخاوفها العميقة بشأن صحتها، فأجابت إيليش "وأنا كذلك"، وقررت تخفيف حدة الموقف بالإطراء على مظهرها. [ 32 ] [ 51 ] عندما تتصاعد الأغنية نحو مقطعها الانتقالي ، تتصاعد نغمات الجيتار ببطء وتبدأ الأصوات بالتداخل، مما يثير حالة من الذعر المتزايد وشعوراً متسارعاً بالذعر. [ 31 ]

في المقطع الانتقالي، تسرد إيليش سيناريوهات بديلة تتساءل فيها عما إذا كان الصديق سيبقى على قيد الحياة لو وقع الحادث في يوم آخر وفي مكان آخر - شارع به أطفال صغار، أو جسر بدون سكة حديدية تعيق حركة المرور، أو طريق أنجلوس كريست السريع أثناء تساقط الثلوج. تتخيل إيليش الصديق في رحلة إلى مكان منعزل مع أطفال في مقاعد الركاب، غير قادر على الاتصال بالآخرين طلبًا للمساعدة. [ 5 ] [ 10 ] ولإنهاء المقطع الانتقالي، تغني "لو غيرت أي شيء، ألم تكن لتنجو؟" قبل أن تكرر عبارة "أنت على قيد الحياة". عند عبارة "أنت على قيد الحياة" الأخيرة، ينتهي التداخل الصوتي، ولا يتبقى سوى صوت إيليش الرقيق. [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ] يظهر الكورس مرة أخرى بعد المقطع الانتقالي، ولكن هذه المرة، تغير إيليش السطر الأخير "كنت كذلك" إلى "أنا كذلك". [ 51 ]

رأى أوغست براون، الكاتب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أن التوزيع الموسيقي لأغنية "The 30th" يُذكّر بأعمال جورج هاريسون ، عازف غيتار فرقة البيتلز . [ 52 ] واختارت ماري سيروكي من شركة Consequence مقارنة الأغنية، وتحديدًا تصاعدها نحو المقطع الانتقالي، بـ"الانفجار الموسيقي الذي لا يُنسى" في الأغنية الرئيسية لألبوم Happier Than Ever . ولمقارنة الأغنيتين، جادلت بأن المستمعين يتوقعون أن تُقدّم أغنية "The 30th" تنفيسًا عاطفيًا مشابهًا للأغنية الرئيسية، لكنها بدلًا من ذلك "تتراجع، تاركةً إيانا نلهث لالتقاط أنفاسنا". كما سلّطت الضوء على المقطع الانتقالي لما يحتويه من تفاصيل سردية حية. [ 51 ]

الاستقبال النقدي

أشاد العديد من النقاد بأغاني ألبوم "Guitar Songs" لما تحمله من تأملات ذاتية وتعليقات اجتماعية، واعتبرها البعض دليلاً على قدراتها الكتابية. [ هـ ] قال سنابس إن إيليش، من خلال استخدامها لتفاصيل سردية محددة "ببراعة فائقة" ومناقشتها لمواضيع مؤثرة دون التقليل من جديتها، نجحت في خلق قصص مأساوية مؤثرة للألبوم. [ 31 ] جادل كتّاب الأعمدة الفنية في صحيفة مانيلا بوليتين بأن هذه العناصر، إلى جانب الطابع الاعترافي للأغنية، جعلت إيليش في مصاف "أعظم كتّاب الأغاني" الذين سبقوها، وكانت بمثابة تذكير بأنها واحدة من "أكثر" المواهب تقديرًا في جيلها. [ 36 ]

ركز نقاد موسيقيون آخرون على إنتاج الألبوم المصغر. أشاد ناقدان بصوتها. وصفته ستيفاني وانغ، من مجلة نايلون ، بأنه "قوي"، [ 32 ] بينما وصفه الآخر، ليبشوتز، بأنه "يزداد ثقة". [ 29 ] وجد ليبشوتز أن عزف الجيتار رقيق ومريح، وشاركه كاتب في مجلة NME نفس الشعور ، حيث كتب: "تغني على أنغام جيتار أكوستيك هادئة تهدف إلى تهدئة أكثرنا يأسًا". [ 29 ] [ 48 ] أعجبت سنابس بأن اللحن وصوت إيليش كانا، في رأيها، مناسبين لنبرة الأغنية: "بشكل ملائم، يبدو لحن كل سطر وكأنه ينهار، كل سطر بمثابة إمبراطورية متداعية تُؤدى بصوتها المرتعش والخفيف كالريشة". [ 31 ] في غضون ذلك، عندما وصف ناقدان من النسخة البريطانية لمجلة GQ أغنية "TV" بأنها واحدة من أفضل أغاني عام 2022، أشارا إلى استخدامها لعينة صوت الجمهور "المُرعبة"، والتي سمحت لها بأن تُشكّل "أغنية مُذهلة ومُؤثرة". [ 43 ]

دفعت الطبيعة الشخصية والتأملية للأغاني البعض إلى منحها إشادات مميزة. فكتب أليكسيس بيتريديس ، الصحفي الموسيقي في صحيفة الغارديان ، عن أغنية "TV" أن نبرتها الحزينة جعلتها إضافة جديرة بالذكر إلى قائمة أغاني حفل مانشستر؛ واعتبرها أفضل أغنية قدمتها هناك. [ 54 ] من جهة أخرى، اختارت مجلة Consequence أغنية "The 30th" كأفضل أغنية جديدة للأسبوع الذي تزامن مع إصدار ألبوم Guitar Songs ، حيث ركزت الإشادة على "توازنها بين الضعف والخصوصية والقدرة على التواصل التام" الذي اعتقدوا أنه سبب جاذبية إيليش عبر الأجيال. وكتبت المجلة: "إنها [...] تلك اللمسة غير المتوقعة التي تميز إيليش عن العديد من زملائها في موسيقى البوب ​​الداكنة." [ 51 ] أدرج بينيتيز-إيفز الأغنية ضمن أفضل عشر أغاني لإيليش في مقال نُشر في مجلة American Songwriter في فبراير 2023. [ 49 ]

العروض الحية

صورة لغابة السحاب، حدائق الخليج، التقطت عام 2018
كجزء من حملة أطلقتها هيئة السياحة في سنغافورة لجذب السياحة الدولية إلى البلاد، قامت إيليش بتصوير عرض حي لأغاني الجيتار في حدائق الخليج .

بعد الأداء الحيّ المفاجئ لأغنية "TV"، واصلت إيليش وفينياس إدراجها في قوائم أغاني بعض حفلات جولتهما العالمية "Happier Than Ever" عام 2022، مثل حفل سنغافورة في 21 أغسطس. [ 55 ] وخلال محطة مانيلا من الجولة في 13 أغسطس، قدّم الثنائي أداءً حيًا لأغنية "The 30th" للمرة الأولى. واجهت إيليش صعوبة في أداء الأغنية بسبب كلماتها الشخصية، قائلةً: "الأغنية متوفرة الآن، لكننا لم نؤدّها مباشرةً من قبل. أرجوكم تحمّلوني، إنها أغنية صعبة جدًا، لذا سأبذل قصارى جهدي. هذه الأغنية مهداة إلى صديقي العزيز، هذا كل ما سأقوله." [ 50 ] [ 56 ] كما أُدرجت أغنية "TV" في قائمة أغاني جولة إيليش " Hit Me Hard and Soft: The Tour" لعامي 2024-2025 . [ 57 ]

قدمت إيليش وفينياس أغنيتي "TV" و"The 30th" خارج جولاتهما الغنائية. بعد تسعة أيام من إصدار ألبوم "Guitar Songs "، زار الثنائي متجر "Amoeba Music " في هوليوود لعزف أغنية "TV" إلى جانب ثلاث أغنيات أخرى، وذلك احتفالاً بالذكرى السنوية الأولى لألبوم " Happier Than Ever ". [ 58 ] في 21 سبتمبر 2022، نُشرت عروض حية للأغنيتين على قناة إيليش على يوتيوب بالتعاون مع هيئة السياحة السنغافورية . [ 59 ] [ 60 ] سُجلت العروض في غابة السحاب بحدائق الخليج ، وكانت جزءًا من حملة لتشجيع السياحة الدولية إلى سنغافورة بعد تفشي جائحة كوفيد-19 في عام 2020. [ 61 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف بيلي إيليش وفينياس أوكونيل ، ومن إنتاج فينياس.

لا.عنوانطول
1."تلفزيون"4:41
2."الثلاثون"3:36
الطول الإجمالي:8:17

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Tidal . [ 62 ]

الرسوم البيانية

لم تظهر أغاني الجيتار في أي من قوائم الألبومات، لذا سيوضح هذا القسم كيف كان أداء مساريها تجارياً.

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "التلفزيون"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 98 ]بلاتينيوم70,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 99 ]ذهب15000 ‡
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 100 ]الماس160,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 101 ]3× بلاتينيوم240,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 102 ]ذهب45,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 103 ]ذهب100,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 104 ]2× بلاتينيوم60,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 105 ]ذهب25000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 106 ]ذهب30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 107 ]بلاتينيوم600,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "الذكرى الثلاثون"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 108 ]ذهب35,000 ‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 109 ]ذهب20,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 110 ]بلاتينيوم80,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 111 ]ذهب15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 112 ]فضي200,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. تُصنّف غالبية المنشورات ألبوم Guitar Songs على أنه ألبوم قصير (EP). [ 5 ] [ 10 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 41 ] [ 51 ] [ 115 ] [ 116 ] بينما تُصنّفه بعض المنشورات الأخرى، بالإضافة إلى خدمات البث الموسيقي [ 117 ] [ 30 ] [ 16 ] مثل Spotify [ 118 ] [ 119 ] و Apple Music ، [ 120 ] على أنه أغنية مزدوجة . ولأنّ معظم المصادر الثانوية تُشير إلى الإصدار على أنه ألبوم قصير (EP)، ستعتمد هذه المقالة هذا التصنيف.
  2. ↑ انظر قسم الرسوم البيانية للاطلاع على قائمة بالقمم الدقيقة
  3. ↑ يشمل هؤلاء الصحفيون صحفيين من Billboard ، [ 29 ] و Uproxx ، [ 30 ] و The Guardian ، [ 31 ] و Nylon [ 32 ]
  4. ↑ يتناول كتاب "عندما ننام جميعًا، إلى أين نذهب؟" مواضيع قاتمة، حرفية ومجازية. تشمل هذه المواضيع الكوابيس الليلية ، والصحة النفسية، [ 34 ] والانتحار، وتغير المناخ . [ 35 ]
  5. ↑ منسوب إلى نايلون ، [ 32 ] كونسيكوينس ، [ 51 ] بيلبورد ، [ 29 ] إنترتينمنت تونايت كندا ، [ 53 ] ومانيلا بوليتين [ 36 ]
  6. ↑ لم تدخل أغنية "The 30th" قائمة الأغاني السويدية Singellista Chart، لكنها وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني السويدية Heatseeker Chart. [ 88 ]

مراجع

  1. ↑ بلوم، ماديسون؛ هاسي، أليسون (30 يوليو 2021). "7 ألبومات جديدة يجب عليك الاستماع إليها الآن: بيلي إيليش، برينس، توريس، وغيرهم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  2. ↑ روبنسون، إيلي (10 ديسمبر 2021). "بيلي إيليش بدأت بالفعل في كتابة ألبومها الثالث مع شقيقها فينياس" . NME . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ نيوسيد، آل (21 يوليو 2022). "مفاجأة! بيلي إيليش تُصدر أغنيتين جديدتين على الغيتار " . تريبل جيه . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  4. ↑ كامبل، إريكا (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين مفاجئتين على الغيتار بعنوان 'TV' و'The 30th'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 سيرانو، أثينا (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تعود إلى جذورها في ألبوم مفاجئ لأغاني الجيتار " . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  6. ↑ سبانوس، بريتاني (4 فبراير 2022). "ليلة افتتاح جولة بيلي إيليش الأولى منذ عامين كانت كل ما تمناه المعجبون (بالإضافة إلى المطر)" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  7. 1 2 3 دي سانتيس، راشيل (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين جديدتين على الغيتار : 'مفاجأة صغيرة'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  8. ↑ دينيس، كايل براندون (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُفاجئ جمهورها بإصدار أغنيتين جديدتين: 'هذه الأغاني تعني لي الكثير'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  9. ↑ أوبري، إليزابيث (30 يوليو 2022). "شاهدوا بيلي إيليش وهي تقدم عرضًا موسيقيًا حميميًا في متجر تسجيلات" . NME . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  10. 1 2 ليغاسبي، ألثيا (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر ألبومًا قصيرًا مفاجئًا لأغاني الجيتار ، يتضمن أغنيتين جديدتين" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  11. ↑ كلارك، ميريديث (24 يونيو 2022). "بيلي إيليش تشرح سبب إشارتها إلى محاكمة ديب ضد هيرد في أغنيتها الجديدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  12. ↑ بوزا، كات (30 يوليو 2022). "شاهدوا بيلي إيليش وهي تقدم عرضًا صوتيًا حميميًا في متجر أميبا للموسيقى" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  13. ↑ براونينغ، جوستين (24 يونيو 2022). "هوليوود ترد على قرار المحكمة العليا بإلغاء قضية رو ضد ويد : 'هذا يحدث بالفعل'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  14. ↑ فيليبس، زوي (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين مفاجئتين، وتُصرّح برغبتها في إصدار ألبوم العام المقبل" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  15. ↑ ميلينديز، ميغيل أ. (30 يوليو 2022). "بيلي إيليش وفينياس يفاجئان المعجبين في هوليوود للاحتفال بذكرى زواجهما السعيدة " . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  16. ويلمان ، كريس ( 21 يوليو 2022). " بيلي إيليش تُصدر أغنيتين صوتيتين جديدتين، 'TV' و'The 30th'، ضمن ألبوم Guitar Songs Umbrella" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  17. 1 2 بينيتيز-إيفز، تينا (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين مفاجئتين على الغيتار : 'TV' و'The 30th'"" . American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  18. 1 2 روسينيول، ديريك (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تتذكر قولها لهؤلاء الأوغاد أن "يصمتوا" في حفل هاري ستايلز في مهرجان كوتشيلا" . أبروكس . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  19. ↑ " أغاني غيتار لبيلي إيليش" . دارك روم وإنترسكوب ريكوردز . 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 - عبر أمازون ميوزك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ هيلفاند، رافائيل (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُشارك أغنيتين مفاجئتين 'TV' و'The 30th'"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  21. ↑ فاندرفين، لورين (9 أغسطس 2022). " جيف بروبست، نجم برنامج Survivor ، يرد على أغنية بيلي إيليش الجديدة التي تُشير إلى البرنامج الواقعي الشهير" . CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  22. ↑ بريمستين، تشيلسي (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُفاجئ جمهورها بإصدار أغنيتين جديدتين بنسخة صوتية 'TV' و'The 30th'"" . Indie88 . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
  23. ↑ رولي، غلين (25 يوليو 2022). "بيلي إيليش تعترف بأن استوديو التسجيل يسبب لها القلق: 'أنا لا أستمتع به'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022. "
  24. ↑ إيرفين، جاك (22 يونيو 2022). "بيلي إيليش تكشف أنها استخدمت بديلة جسدية خلال أدائها في مهرجان كوتشيلا 2022 و"لم يكن أحد يعلم بذلك"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  25. ↑ زيلنر، زاندر (4 أغسطس 2022). "فينيس يحقق إنجازًا بارزًا في قائمة أفضل 100 منتج موسيقي، بفضل أغاني بيلي إيليش الجديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  26. ↑ آينسلي، هيلين (29 يوليو 2022). "فرقة سنترال سي تدخل قائمة أفضل 5 أغاني لأول مرة بأغنية 'دوجا' في قائمة الأغاني الأيرلندية" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  27. ↑ فرانكنبرغ، إريك (7 أغسطس 2022). "جديد حول العالم: أغنية "دوجا" لسنترال سي تدخل قائمة أفضل 20 أغنية عالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  28. 1 2 "تاريخ بيلي إيليش في قوائم الأغاني العالمية (Global 200)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  29. ليبشوتز، جيسون ( 22 يوليو 2022). "أول بث: موسيقى جديدة من ميغان ثي ستاليون وفيوتشر، وبيلي إيليش، وليل أوزي فيرت، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  30. 1 2 3 4 تشيلوسكي، دانييل (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتي 'TV' و'The 30th'، وهما أغنيتان هادئتان" . موقع Uproxx . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سنابس، لورا (21 يوليو 2022). "مراجعة ألبوم بيلي إيليش: أغاني الجيتار - غارقة في رعب وأمل عام 2022" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  32. 1 2 3 4 5 وانغ، ستيفاني (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر ألبومًا صوتيًا مفاجئًا" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  33. ↑ تاي، أنيتا (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تعود إلى الأساسيات لإصدار ألبومي 'The 30th' و'TV' مع فينياس" . برنامج Entertainment Tonight Canada . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  34. ↑ "بيلي إيليش تتحدث عن شلل النوم والكوابيس الليلية" . مجلة ديزد . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  35. ↑ هاردينغ، تشارلي (18 أبريل 2019). "بيلي إيليش، نجمة البوب ​​المراهقة المتصدرة قوائم الأغاني، ذات الطابع القوطي الجديد، شرحٌ مفصل" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  36. 1 2 3 "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين على الغيتار : 'TV' و 'The 30th'"" مانيلا بوليتين . 26 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022. "
  37. ↑ غريفز، رين (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر ألبومًا قصيرًا مفاجئًا لأغاني الجيتار " . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  38. ↑ شارف، زاك (24 يونيو 2022). "بيلي إيليش تنتقد الإنترنت لاهتمامه بمحاكمة ديب وهيرد بشأن حقوق الإجهاض: 'من يهتم؟'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022. "
  39. ١ ٢ ٣ باريلز، جون ؛ زولادز، ليندسي (٢٢ يوليو ٢٠٢٢). "بيلي إيليش تتأمل في ألبوم Distraction، و١٠ أغنيات جديدة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  40. 1 2 3 4 أولسون، سامانثا (21 يوليو 2022). "إليكم تحليلًا لكلمات أغنية بيلي إيليش 'TV' - وجميع الإشارات التي وردت فيها" . مجلة Seventeen . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  41. ↑ شتراوس، ماثيو (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُصدر أغنيتين جديدتين 'TV' و'The 30th'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  42. ↑ روسينيول، ديريك (24 يونيو 2022). "بيلي إيليش انزعجت من قضية جوني ديب ضد آمبر هيرد وسط أخبار قضية رو ضد ويد : 'من يهتم بحق الجحيم؟'"" . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  43. 1 2 فورد، لوسي؛ أتكينسون، جيسي (29 نوفمبر 2022). "أفضل 22 أغنية لعام 2022" . مجلة GQ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  44. ↑ أندرسون، كاريس؛ غريفز، رين (8 يونيو 2022). "بيلي إيليش تُطلق أغنيتها الجديدة ذات الطابع السياسي "TV" في مانشستر" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  45. ↑ إيرفين، جاك (8 يونيو 2022). "بيلي إيليش تُشير إلى محاكمة ديب/هيرد وقضية رو ضد ويد في أغنيتها الجديدة 'TV' التي عُرضت لأول مرة في حفل مانشستر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  46. ↑ بليستين، جون (8 يونيو 2022). "بيلي إيليش تُطلق أغنيتها الجديدة 'TV' التي تُشير إلى محاكمة ديب/هيرد، ونهاية قضية رو ضد ويد الوشيكة " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  47. ↑ أندرسون، كاريس (25 يونيو 2022). "بيلي إيليش تنتقد الإنترنت بسبب هوسها بقضية ديب ضد هيرد : 'من يهتم بحق الجحيم؟'"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  48. ١ ٢ "ملخص راديو NME، ١ أغسطس ٢٠٢٢: بيلي إيليش، رينا ساواياما، وجيمي تي" . NME . ١ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  49. 1 2 بينيتيز-إيفز، تينا (5 فبراير 2023). "أفضل 10 أغاني لبيلي إيليش" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  50. 1 2 تومادا، ناتالي م. (18 أغسطس 2022). "قواعد حفلات بيلي إيليش وكيف التزم بها المعجبون الفلبينيون بسعادة" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  51. 1 2 3 4 5 6 "أغنية الأسبوع: سحر بيلي إيليش في سرد ​​القصص يتألق في ألبومها "The 30th"" . Consequence . 22 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  52. ↑ براون، أوغست (21 يوليو 2022). "استمع إلى أغنيتين جديدتين داكنتين ومبهرتين لبيلي إيليش" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  53. ↑ ميلو، ميكائيل (22 يوليو 2022). "موسيقى جديدة كل جمعة: بيلي إيليش، ميغان ثي ستاليون، والمزيد!" . برنامج إنترتينمنت تونايت كندا . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  54. ↑ بيتريديس، أليكسيس (8 يونيو 2022). "مراجعة بيلي إيليش - لا تزال رمزًا للشباب الساخط والمبدع للغاية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  55. ↑ رايبورن، براندون (22 أغسطس 2022). "بيلي إيليش تقدم عرضًا مبهرًا في حفل سنغافورة ضمن جولتها العالمية " أسعد من أي وقت مضى "" . باندواغون . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  56. ↑ وانغ، نيكي (16 أغسطس 2022). "بيلي إيليش تقدم عرضًا ساحرًا في حفل موسيقي كامل العدد في مانيلا" . مانيلا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  57. ↑ روجيري، ميليسا (5 أكتوبر 2024). "قائمة أغاني بيلي إيليش: شاهد الأغاني التي ستؤديها في جولتها الاستعراضية Hit Me Hard and Soft" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  58. ↑ باناليجان، إي جيه (30 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُفاجئ معجبيها بأداءٍ رائعٍ في حفل الذكرى السنوية في أميبا هوليوود" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  59. ↑ رولي، غلين (21 سبتمبر 2022). "بيلي إيليش تُقدم عروضًا حية ساحرة لأغنيتي 'TV' و'The 30th'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ جونز، داميان (21 سبتمبر 2022). "شاهدوا بيلي إيليش وهي تعزف أغنيتي "TV" و"The 30th" على الغيتار مباشرةً في غابة سنغافورة" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  61. ↑ ويتاكر، ماريسا (21 سبتمبر 2022). "شاهدوا بيلي إيليش وهي تؤدي أغنيتي 'TV' و'The 30th' في غابة السحاب بسنغافورة" . سبين . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  62. ↑ "حقوق أغاني الجيتار لبيلي إيليش" . دارك روم وإنترسكوب ريكوردز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 - عبر تايدال .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2022. "
  64. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2022. "
  65. ↑ "تاريخ بيلي إيليش في قوائم الأغاني (قائمة أفضل 100 أغنية كندية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  66. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" . التصنيف الفردي (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
  67. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . التصنيف الفردي (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  68. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”مخططات جي إف كيه الترفيهية ( باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  69. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" مخططات جي إف كيه الترفيهية (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2023. "
  70. ↑ "قائمة الأغاني الرقمية (الدولية) - الأسبوع: 30/2022" [ قائمة الأغاني الرقمية (الدولية) - الأسبوع: 30/2022 ] . قوائم الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 8 أغسطس 2022 .
  71. ^ "Streymi، Spilun og Sala Viku 30 – Listarnir Gilda til 6. أغسطس 2022" [ أسبوع البث والمسرحيات والمبيعات 30 - أسبوع 6 أغسطس 2022 ] . بلوتوتيندي (باللغة الأيسلندية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
  72. ↑ نتائج البحث – 'بيلي إيليش'" قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2023. "
  73. ↑ " بيلبورد اليابان لأفضل الأغاني العالمية - أسبوع 10 أغسطس 2022" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 10 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  74. ↑ "أفضل 100 أغنية في الأسبوع 30 من عام 2022" [ أفضل 100 أغنية في الأسبوع 30 من عام 2022 ] . AGATA (باللغة الليتوانية). 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  75. ↑ "أفضل 100 أغنية في الأسبوع 31 من عام 2022" [ أفضل 100 أغنية في الأسبوع 31 من عام 2022 ] . AGATA (باللغة الليتوانية). 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  76. ↑ "أكثر 20 أغنية عالمية استماعًا في ماليزيا: الأسبوع 30 (22/07/2022-28/07/2022)" . RIM Charts . 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 - عبر فيسبوك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”قائمة أفضل 100 أغنية هولندية (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2023 .
  78. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"قائمة أفضل 100 أغنية هولندية (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  79. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" . قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2022. "
  80. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . قائمة الأغاني الرسمية في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2022 .
  81. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" . VG-lista . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  82. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . VG-lista . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  83. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2023. "
  84. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2023. "
  85. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية محلية وعالمية للبث المباشر - الأسبوع 30 - 2022" . قوائم الأغاني الرسمية في جنوب أفريقيا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
  86. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" . Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023. "
  87. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  88. ^ "Veckolista Heatseeker، Vecka 30" [ مخطط Heatseeker، الأسبوع 30 ] . سفيريجيتوببلستان (بالسويدية). مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .
  89. ^ “بيلي إيليش – تلفزيون”" . Schweizer Hitparade . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
  90. ↑ "بيلي إيليش - 'الثلاثون'"" . Schweizer Hitparade . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  91. ↑ "بيلي إيليش: تاريخ الفنان في قوائم الأغاني" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  92. ↑ "تاريخ بيلي إيليش في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (هوت 100)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  93. ↑ "تاريخ أغاني بيلي إيليش في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  94. ↑ "تاريخ بيلي إيليش في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  95. ↑ "تاريخ بيلي إيليش في قوائم الأغاني ( قائمة بيلبورد هوت 100 في فيتنام)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  96. ↑ "أفضل أغاني الروك والبديل - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  97. ↑ "أفضل أغاني الروك والبديل - نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  98. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  99. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - بيلي إيليش - التلفزيون" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  100. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - بيلي إيليش - التلفزيون" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  101. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الكندية - بيلي إيليش - التلفزيون" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 .
  102. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - بيلي إيليش - التلفزيون" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  103. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - بيلي إيليش - التلفزيون" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  104. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بيلي إيليش - التلفزيون" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .اكتب TV في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  105. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل TV في مربع البحث.
  106. ^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – بيلي إيليش – التلفزيون" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  107. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بيلي إيليش - التلفزيون" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب TV Billie Eilish في حقل "البحث:".  
  108. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2023" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  109. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - بيلي إيليش - الذكرى الثلاثون" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  110. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - بيلي إيليش - الذكرى الثلاثون" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  111. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بيلي إيليش - الذكرى الثلاثون" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .اكتب "الثلاثون" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  112. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بيلي إيليش - الذكرى الثلاثون" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " The 30th Billie Eilish" في حقل "البحث:".  
  113. كوين، تريس ويليام (22 يوليو 2022). "بيلي إيليش تُفاجئ جمهورها بإصدار ألبوم قصير جديد من أغنيتين بعنوان Guitar Songs " . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  114. كورتو، جاستن (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تغني عن "إلغاء قضية رو ضد ويد " في أغنيتها الجديدة "تلفزيون"" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  115. إياسيمون، آشلي (24 يوليو/تموز 2022). "المعجبون يختارون أغاني بيلي إيليش التي تعزف على الغيتار كأفضل موسيقى جديدة لهذا الأسبوع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2022 .
  116. غريفيث، جورج (26 يوليو 2022). "سنترال سي يهيمن على قائمة الأغاني الرائجة الرسمية بأغنيته الجديدة 'دوجا'"" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023. "
  117. كينالي، سيريس (21 يوليو 2022). "بيلي إيليش تفاجئ معجبيها بأغنيتين جديدتين 'TV' و'The 30th'"" خط التوافق الأمثل ". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  118. إينوس، مورغان (2 أغسطس/آب 2022). "كيف اشتهرت بيلي إيليش؟ 8 حقائق لم تكن تعرفها عن المغنية الحائزة على جائزة غرامي" . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2023 .
  119. بيلي إيليش (21 يوليو 2022). "أغنية منفردة: أغاني الجيتار " . دارك روم/ إنترسكوب ريكوردز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 - عبر سبوتيفاي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  120. بيلي إيليش (21 يوليو 2022). " أغاني الجيتار - أغنية منفردة" . دارك روم/ إنترسكوب ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 - عبر أبل ميوزك (الولايات المتحدة).