هالوويل، مين
هالوويل ( تُلفظ / ˈhɔːləwɛl / هاو - ل -ويل ) هي مدينة تقع في مقاطعة كينبيك بولاية مين الأمريكية . بلغ عدد سكانها 2570 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] تشتهر هالوويل، التي تُعد وجهة سياحية شهيرة، بثقافتها ومعالمها المعمارية القديمة. تقع هالوويل ضمن منطقة أوغوستا ، مين، وهي منطقة حضرية صغيرة في نيو إنجلاند .
تاريخ
سميت المدينة على اسم بنيامين هالويل ، وهو تاجر من بوسطن وأحد ملاك أراضي كينبيك، وهم أصحاب الأراضي التي منحتها الملكية البريطانية في الأصل لشركة بليموث في عشرينيات القرن السابع عشر. [ 4 ]
كان أول مستوطن من أصل أوروبي هو الشماس بيس كلارك، الذي هاجر مع زوجته وابنه بيتر من أتلبورو ، ماساتشوستس، في ربيع عام 1762. وتقول الرواية إن عائلة كلارك، بعد نزولهم على الضفة الغربية لنهر كينبيك ، بالقرب من شارع ووتر الحالي، لجأوا إلى عربتهم المقلوبة. وعلى قطعة أرض مطلة على النهر تبلغ مساحتها 50 رود (275 ياردة، حوالي 250 مترًا)، زرعت عائلة كلارك الذرة والجاودار ومحاصيل أخرى. وكانت أول أرض قاموا بتطهيرها قد شغلتها إدارة الإطفاء عام 1859. [ 5 ]
في عام ١٧٩٧، انفصلت هارينغتون (التي أصبحت فيما بعد مدينة أوغوستا ) عن هالوويل لتصبح بلدة مستقلة. [ ٦ ] وكان الجزء من هالوويل الذي يُشكّل المدينة الحالية يُعرف آنذاك باسم "ذا هوك". [ ٧ ] واليوم، يبلغ عدد سكان المدينة (٢٤٦٧ نسمة) أقل بقليل مما كان عليه في عام ١٨٢٠، وهو العام الذي انفصلت فيه ولاية مين عن ولاية ماساتشوستس وأصبحت ولاية مستقلة. وفي حوالي عام ١٨٣٠، كان سكان هالوويل يتمتعون بخدمات ٧١ متجرًا على طول شارع ووتر (وهو عدد أكبر من أوغوستا، التي كان عدد سكانها ١٠٠٠ نسمة وعدد تجارها ٢٠ تاجرًا فقط). [ ٨ ]
شملت الصناعات المزدهرة قطع الأشجار والتجارة والنشر وبناء السفن . سمح الموقع على مصب نهر كينبيك الصالح للملاحة بوصول 50 سفينة انطلقت من أرصفة هالوويل إلى المحيط الأطلسي بين عامي 1783 و1901. وقد لبّت طاحونتان للحبوب وخمس مناشر للأخشاب ومسلخان احتياجات السكان القريبين والبعيدين. [ 9 ]
في عام 1815، مثّل استخراج أول محجر للجرانيت بالقرب من حدود مدينة مانشستر بداية صناعة دعمت هالوويل حتى عام 1908، حين حلّ الإسمنت محل الحجر كمادة البناء المفضلة. وفي عام 1826، بدأت صناعة الثلج على نطاق واسع، موفرةً فرص عمل لآلاف الأشخاص على مدى السنوات الخمس والسبعين التالية. وكانت قوالب الثلج المجمدة تُحمّل على سفن هالوويل الشراعية وتُشحن إلى كوبا وجزر الهند الغربية . وشملت المنتجات المحلية الأخرى التي صُدّرت عبر نهر كينبيك (وبعد عام 1857، بالقطار) من هالوويل ورق الصنفرة ، والمنسوجات القطنية من الجنوب العميق ، والحبال ، وزيت بذر الكتان ، والقماش المشمع ، والأسلاك ، والكتب، والأحذية . [ 10 ]
كان نهر كينبيك مصدر رزق المدينة منذ نشأتها، لكن هذا المجرى المائي كان يثير الخوف أيضاً. فقد كانت فيضانات الربيع تُرهب أصحاب المتاجر بشكل منتظم، وأحياناً تُشلّ الحركة التجارية تماماً. والأسوأ من ذلك، أن المواطنين الذين كانوا يتوقون لعبور النهر في الشتاء، والأطفال غير الحذرين الذين كانوا يتزلجون ويلعبون بعيداً عن ضفة النهر، فقدوا حياتهم عندما تبين أن الجليد أرق مما كان يبدو. خلال عام 1816، الذي عُرف بعام بلا صيف ، تضررت محاصيل كثيرة أو دُمرت في جميع أنحاء نيو إنجلاند، بما في ذلك هالوويل. واضطر المزارعون في كثير من الأحيان إلى ذبح بعض مواشيهم لتوفير الغذاء، ولاحقاً، إلى بيع المحاصيل المتبقية بأسعار تقارب ضعف الأسعار المعتادة. [ 11 ] [ 12 ]
في عام 1875، افتتحت الولاية مدرسة مين الصناعية للبنات في هالوويل. واستمرت في العمل حتى سبعينيات القرن العشرين، وكانت أول مدرسة إصلاحية للبنات في الولاية . [ 13 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة هالوويل الإجمالية 6.09 ميل مربع (15.77 كيلومتر مربع ) ، منها 5.88 ميل مربع (15.23 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.21 ميل مربع (0.54 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 14 ] وتُصرف مياه هالوويل عبر جدول فون، ويحدها نهر كينبيك .
يمر عبر المدينة الطريق السريع 95 ، بالإضافة إلى الطرق السريعة 27 و201. وتحدها بلدات فارمينغديل من الجنوب، ومانشستر من الغرب، وأوغستا من الشمال، وتشيلسي عبر نهر كينبيك من الشرق.
مناخ
تتميز هذه المنطقة المناخية بفروق كبيرة في درجات الحرارة بين الفصول، حيث يكون الصيف دافئًا إلى حار (وغالباً رطبًا) والشتاء باردًا (وأحيانًا شديد البرودة). ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع هالوويل بمناخ قاري رطب ، ويرمز له اختصارًا بـ "Dfb" على خرائط المناخ. [ 15 ]
ثقافة
تُلقب هالوويل بـ "السهلة الصغيرة" أو " نيو أورليانز على نهر كينبيك ". [ 16 ] وتُعرف المدينة أيضًا باسم "ميناء نهر مين العتيق". [ 17 ]
منذ عام 1968، [ 18 ] استضافت المنطقة يوم هالوويل القديم، [ 19 ] وهو احتفال سنوي يقام في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر يوليو، ويتضمن موكبًا وألعابًا نارية وعروضًا حية.
وتُعد المدينة موطنًا لمسرح غاسلايت، [ 20 ] أحد أقدم فرق المسرح المجتمعي في ولاية مين.
لطالما كانت هالوويل مركزًا إقليميًا للفنون في وسط ولاية مين، حيث تضم معارض فنية مرموقة ، ومسارح للفنون الأدائية، واستوديوهات ، ومهرجانات ، وفنانين محليين. [ 21 ] كما تشتهر هالوويل بحاناتها ومطاعمها، وخاصة في منطقة وسط المدينة التي تضم عددًا كبيرًا من أماكن تناول الطعام والشراب.
يقام سوق مزارعي هالوويل كل يوم سبت من الساعة 9:00 صباحاً حتى الساعة 12:00 ظهراً في ستيفنز كومنز.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 1194 | — | |
| 1800 | 1364 | 14.2% | |
| 1810 | 2068 | 51.6% | |
| 1820 | 2919 | 41.2% | |
| 1830 | 3961 | 35.7% | |
| 1840 | 4654 | 17.5% | |
| 1850 | 4769 | 2.5% | |
| 1860 | 2435 | -48.9% | |
| 1870 | 3007 | 23.5% | |
| 1880 | 3154 | 4.9% | |
| 1890 | 3181 | 0.9% | |
| 1900 | 2714 | -14.7% | |
| 1910 | 2864 | 5.5% | |
| 1920 | 2764 | -3.5% | |
| 1930 | 2675 | -3.2% | |
| 1940 | 2906 | 8.6% | |
| 1950 | 3404 | 17.1% | |
| 1960 | 3169 | -6.9% | |
| 1970 | 2814 | -11.2% | |
| 1980 | 2502 | -11.1% | |
| 1990 | 2534 | 1.3% | |
| 2000 | 2467 | -2.6% | |
| 2010 | 2381 | -3.5% | |
| 2020 | 2570 | 7.9% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 22 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان هالوويل 2570 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 51.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 13.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 29.9%. وبلغ عدد الذكور 84.1 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 79.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ] [ 24 ]
80.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 19.8% في المناطق الريفية. [ 25 ]
بلغ عدد الأسر في هالوويل 1281 أسرة، منها 17.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.3% أسرًا مكونة من زوجين، و21.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 45.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 24.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 23 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1433 وحدة، منها 10.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.8%. [ 23 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 2375 | 92.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 13 | 0.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 8 | 0.3% |
| آسيوي | 34 | 1.3% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 22 | 0.9% |
| عرقان أو أكثر | 118 | 4.6% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 45 | 1.8% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 2381 نسمة، موزعين على 1193 أسرة و556 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 404.9 نسمة لكل ميل مربع (156.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1329 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 226 وحدة لكل ميل مربع (87.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.5% من البيض ، 0.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من السكان الأصليين ، 1.5% من الآسيويين ، 0.1% من أعراق أخرى ، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.1% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1193 أسرة، منها 17.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و6.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و53.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 45.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 20.2% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 1.89 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.63 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 50.5 عامًا. كان 14% من السكان دون سن 18 عامًا، و5.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و22.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و33.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و24.5% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 46.3% ذكورًا و53.7% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 27 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 2467 نسمة، موزعين على 1145 أسرة و604 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 420.1 نسمة لكل ميل مربع (162.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1243 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 211.7 وحدة لكل ميل مربع (81.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 97.20% من البيض ، 0.41% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.32% من السكان الأصليين ، 0.89% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.13% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.13% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1145 أسرة، منها 25.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و47.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 41.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.06 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.80 فرد.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 21% دون سن 18 عامًا، و6.5% من 18 إلى 24 عامًا، و28.1% من 25 إلى 44 عامًا، و29.1% من 45 إلى 64 عامًا، و15.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و89.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 59,500 دولار، ومتوسط دخل العائلة 73,510 دولار. وبلغ متوسط دخل الذكور 47,381 دولارًا مقابل 25,139 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 41,687 دولارًا. وكان حوالي 5.4% من الأسر و6.0% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 15.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
الحكومة المحلية
تعتمد مدينة هالوويل نظام الحكم القائم على رئيس البلدية والمجلس البلدي . وينتخب سكان هالوويل أعضاء المجلس البلدي ورئيس البلدية الذين يمثلونهم في العملية الحكومية.
يعيّن رئيس البلدية مديرًا للمدينة ، ويصادق المجلس على هذا التعيين، ليكون الرئيس الإداري للمدينة. ويُعدّ منصب رئيس البلدية شرفيًا إلى حد كبير. ويشرف مدير المدينة على العمليات اليومية لحكومة المدينة، ويُعدّ الميزانيات السنوية، ويدير جميع وكالات وإدارات المدينة.
التركيبة السياسية
تُعرف هالوويل بميولها اليسارية [ 28 ] ، وتحتل المرتبة السابعة من حيث أعلى نسبة ناخب ديمقراطي بين جميع بلديات ولاية مين التي يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة. [ 29 ] صوّتت المدينة لصالح باراك أوباما بأكثر من ضعفين في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، [ 30 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2012. [ 31 ] وفي عام 2012 ، صوّتت المدينة في استفتاء على مستوى الولاية للسماح بزواج المثليين في ولاية مين بنسبة 69% مقابل 31%.
تسجيل الناخبين
| تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من سبتمبر 2015 [ 32 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب | إجمالي عدد الناخبين | نسبة مئوية | |||
| ديمقراطي | 913 | 45.67% | |||
| غير مسجل | 558 | 27.91% | |||
| جمهوري | 468 | 23.41% | |||
| مستقل أخضر | 60 | 3.00% | |||
| المجموع | 1999 | 100% | |||
تعليم
تخدم هالوويل، إلى جانب فارمينغديل ، نظام مدارس هول-ديل، وهو جزء من وحدة مدارس كينبيك الإقليمية الداخلية (KIDS) 2، والتي تضم بلدات دريسدن وفارمينغديل وهالويل ومونماوث .
تدير هالوويل وفارمينغديل ثلاث مدارس:
- مدرسة هول-ديل الابتدائية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الخامس) 389 طالبًا، هالوويل
- مدرسة هول-ديل المتوسطة (الصف السادس - الثامن) 201 طالبًا، فارمينغديل
- مدرسة هول-ديل الثانوية (9-12) 349 طالبًا، فارمينغديل
بنيان
بُني مبنى إمبوريوم السابق، الكائن اليوم في 154 شارع ووتر، في أوائل القرن التاسع عشر. وتتجلى أهميته في تركيب واجهة من الحديد الزهر حوالي عام 1870، مما أدى إلى تعديله ليصبح على شكله الفيكتوري الحالي، وذلك من خلال إدراجه في مسح المباني الأمريكية التاريخية . [ 33 ]
موقع ذو أهمية
- مزرعة إلم هيل
- مسرح غاسلايت [ 20 ]
- مجلس تجارة منطقة هالوويل [ 34 ]
- لجنة هالوويل التاريخية [ 35 ]
- معرض هارلو، [ 36 ] مقر جمعية كينبيك فالي للفنون (التي تأسست عام 1963)
- مكتبة هوبارد الحرة
- حلبة كينبيك للتزلج على الجليد
- محفل كينبيك رقم 5 AF & AM، [ 37 ] محفل ماسوني مرخص في هالوويل من قبل بول ريفير في عام 1796
- قطعة أرض مخصصة لمستودع البارود
- منزل صفّي [ 38 ]
- كنيسة القديس متى الأسقفية
- مزرعة فوغان [ 39 ] [ 40 ]
شخصيات بارزة
في الثقافة الشعبية
تُعتبر المدينة مركز الأحداث في رواية أرييل لاهون التاريخية " النهر المتجمد" . [ 41 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هالوويل، مين
- ↑ "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: مدينة هالوويل، ولاية مين" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
- ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 147 .
- ↑ كوليدج، أوستن جيه؛ جون ب. مانسفيلد (1859). تاريخ ووصف نيو إنجلاند . بوسطن، ماساتشوستس: إيه جيه كوليدج. الصفحات 147-148 .
كوليدج مانسفيلد تاريخ وصف نيو إنجلاند 1859.
- ↑ أرشيفات أنساب ولاية مين – تعداد عام 1790: هالوويل، مقاطعة لينكولن. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020.
- ↑ رابطة مين للجمعيات والمتاحف التاريخية (1970). دوريس أ. إيزاكسون (محررة). مين: دليل "الجنوب الشرقي"روكلاند، مين: Courier-Gazette, Inc. الصفحات 148-152 .
- ↑ 2010: تحديث الخطة الشاملة لهالوويل (ملف PDF) . 2010. ص 111.
- ↑ فارني، جورج ج. (1886)، دليل ولاية مين. هالوويل ، بوسطن: راسل
- ↑ "نبذة تاريخية عن هالويل، مين" .
- ↑ ستريكلاند، آشلي (17 سبتمبر 2019). "لماذا تسبب ثوران بركاني في عام 1816 بـ"عام بلا صيف"؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
- ↑ بيرلي، سيدني (1891). العواصف التاريخية في نيو إنجلاند: عواصفها، وأعاصيرها، وزوابعها، وأمطارها المصحوبة بالرعد والبرق، وعواصفها الثلجية العاتية، وأمطارها، وفيضاناتها، وجفافها، وشتاءها البارد، وصيفها الحار، وانهياراتها الثلجية، وزلازلها، وأيامها المظلمة، ومذنباتها، والشفق القطبي، وظواهرها السماوية، وحطام سفنها على طول الساحل، مع حوادث وحكايات طريفة ومؤثرة . دار نشر سالم برس. الصفحات 208، 211-213 .
في هالوويل، مين، تجمدت الأرض بعمق نصف بوصة، ولوحظ أن سمك الجليد كان ربع بوصة. ... في جوار هالوويل، مين، في العشرين من سبتمبر، قضى الصقيع على الذرة وألحق الضرر بالبطاطس في الأراضي المنخفضة. ... في ولاية مين، كان سعر البطاطس خمسة وسبعين سنتًا للبوشل، وكان السعر في ربيع عام 1816 أربعين سنتًا، وهو السعر المعتاد.
- ↑ "مدرسة هالوويل التاريخية - مدرسة مين الصناعية للبنات" . historichallowell.mainememory.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في هالويل، مين (Weatherbase)" .
- ↑ لامب، إيلين كلير (11 يناير 2010). "فتاة الإجابة: خمسة أماكن لقضاء ليلة رائعة في هالوويل، مين" .
- ↑ "هالوويل، الحياة على الطريق السهل" .
- ↑ سوزان ماكميلان، فريق العمل (4 مارس 2012). "هالوويل مستعدة للاحتفال" .
- ↑ "يوم هالوويل القديم" . oldhallowellday.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- 1 2 "مسرح غاسلايت - أقدم مسرح يعمل باستمرار في ولاية مين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "مطلوب فحص أمني" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ كيز، بوب (15 أكتوبر 2012). "3 رجال أعمال من هالوويل يقولون إن المرشحين يغفلون النقطة الأساسية" .
- ↑ "ناخبو ولاية مين حسب المدينة والتسجيل الحزبي - صحيفة بورتلاند برس هيرالد / مين صنداي تلغراف" . نوفمبر 2013.
- ↑ "ملف تعريف هالويل، مين (ME 04347): السكان، الخرائط، العقارات، المتوسطات، المنازل، الإحصاءات، الانتقال، السفر، الوظائف، المستشفيات، المدارس، الجريمة، الانتقال، المنازل، الأخبار، مرتكبي الجرائم الجنسية" .
- ↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية في هالوويل، مين، 2016 - بانجور ديلي نيوز - BDN مين" .
- ↑ "الناخبون المسجلون والمنضمون - على مستوى الولاية" (ملف PDF) . 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
- ↑ إمبوريوم، 154 شارع ووتر، هالوويل، مقاطعة كينبيك، مين – مكتبة الكونغرس
- ↑ "DWTC HOME" . مجلس تجارة منطقة هالوويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "هالوويل التاريخية | موقع عن هالوويل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "معرض هارلو | التواصل والاحتفاء بالفن والفنانين والمجتمع" . harlowgallery.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "رابطة كينبيك لودج - هالوويل، مين" . Hallowellmasons.org. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
- ↑ "هالويل التاريخية - منازل متلاصقة" . historichallowell.mainememory.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
- ↑ "غابة فوغان والمزرعة التاريخية" . Vaughanhomestead.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
- ↑ نايسون، إيما هنتنغتون (1909). أولد هالويل على نهر كينبيك . أوغوستا، مين: بورلي وفلينت. ص 333. نزل
كينبيك.
- ↑ سايمون، سكوت (16 ديسمبر 2023). "رواية أرييل لاهون "النهر المتجمد" تروي قصة قابلة من عام 1789 تسعى لتحقيق العدالة" . NPR .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمدينة هالوويل، مين، على ويكيميديا كومنز
- مدينة هالوويل، ولاية مين
- مكتبة هوبارد الحرة
- جمعية كينبيك التاريخية
- مجلس تجارة منطقة هالوويل والشركات المحلية، هالوويل
- موقع Maine.gov – هالوويل، مين. مؤرشف بتاريخ 20 مايو 2009 على موقع Wayback Machine.
- يوم هالوويل القديم، احتفال سنوي بكل ما يتعلق بهالوويل
- www.historichallowell.org موقع هالوويل التاريخي
- هالوويل، مين
- أماكن مأهولة تأسست عام 1762
- مدن في ولاية مين
- مدن في مقاطعة كينبيك، ولاية مين