مدرسة هامبورغ

مدرسة هامبورغ ( بالألمانية : Hamburger Schule ) هي حركة موسيقية انتشرت في ألمانيا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، ولا تزال حاضرة حتى اليوم بفضل بعض الفرق والفنانين النشطين. استلهمت هذه الحركة من تقاليد الموجة الألمانية الجديدة (Neue Deutsche Welle) ودمجتها مع عناصر من موسيقى الروك المستقلة ، والبانك ، والجرونج ، والبوب ​​التجريبي ، وكلمات الأغاني ذات الطابع الفكري. وقد أرست أسسًا جديدة لاستخدام اللغة الألمانية في موسيقى البوب.

كما يشير الاسم، انطلقت هذه الحركة في بدايتها من فرق موسيقية من هامبورغ مثل Cpt. Kirk &. وKolossale Jugend وOstzonensuppenwürfelmachenkrebs وDie Erde و Blumfeld و Tocotronic و Die Sterne و Huah! و Die Goldenen Zitronen . لم تكن موسيقاهم متشابهة بالضرورة، لكنها تميزت بكلمات باللغة الألمانية (وهو أمر نادر في ألمانيا) تُعبّر عن النقد الاجتماعي وتستند إلى نظرية ما بعد الحداثة . ونتيجة لذلك، لاقت استحسان الصحافة التجارية اليسارية (وخاصة مجلة Spex ). في البداية، لم يرَ الفنانون أنفسهم هذه التشابهات ذات أهمية كبيرة، وأنكروا وجود حركة متجانسة. مع ذلك، تشير الروابط الاجتماعية والتعاونات السياسية إلى أن هذا التصور لم يكن بعيدًا عن المنطق. علاوة على ذلك، يُمكن التكهن بأن مصطلح " مدرسة هامبورغ" هو تورية على ما يُسمى " مدرسة فرانكفورت "، وهي مدرسة تُعنى بالنظرية الاجتماعية الماركسية الجديدة ، والبحث الاجتماعي ، والفلسفة ، وتتركز في معهد البحوث الاجتماعية التابع لجامعة فرانكفورت في ألمانيا . مع ذلك، يبدو من المرجح أن يكون مجرد سخرية ذكية من الحاجة إلى الشرعية، من خلال الإشارة إلى طريقة تسمية جميع الحركات الفنية باللغة الألمانية (مثل " مدرسة فيينا" ، و " مدرسة برلين" ، و "المدرسة النمساوية" ، و "مدرسة نيويورك" ، إلخ).

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، برز مشهد موسيقي جديد في هامبورغ، ضمّ عددًا من الفرق التي تغني بالألمانية، لكنها لم تكن تملك عقود تسجيل (باستثناء فرقة Die Antwort). ولتدارك هذا الوضع، ومنح هذا النمط الجديد منصةً للظهور، أسس كارول فون راوتنكرانز وباسكال فولبروغ شركة التسجيلات L'Age D'Or في أكتوبر 1988. وقد وقّعا عقودًا مع العديد من الفرق، وأصدرا ألبوماتٍ عديدة. أنتج كريس فون راوتنكرانز، شقيق كارول، العديد من هذه الألبومات في استوديو التسجيل Soundgarden في هامبورغ. ومن بين شركات التسجيلات الأخرى التي أثرت في هذا النوع الموسيقي الناشئ، شركة What's So Funny About? التي أسسها ألفريد هيلسبرغ، والتي أصدرت الألبومات الأولى لفرق Blumfeld و Cpt. Kirk &. وDie Erde.

ممثل مهم آخر لـ همبرغر شول كان أندرياس ماند . ^{[ 1 ]}

لكن سرعان ما لم تعد مدرسة هامبورغ مقتصرة على هامبورغ وحدها. فقد نشأت في بلدة باد سالزوفلن الصغيرة في شرق وستفاليا ، حركة محلية لفرق موسيقية ناطقة بالألمانية، تمحورت حول شركة التسجيلات "فاست فيلتفايت". وكان من مؤسسيها فرانك فيرنر، وفرانك سبيكر (من فرقة "دي شترن")، ومايكل جيركه، وبرناديت لا هينغست (من فرقة "دي براوت هاوت إنس أوج")، ويوشين ديستلماير (الذي كان آنذاك من فرقة "بينينياغر"، ثم أصبح لاحقًا من فرقة "بلومفيلد"). وقد تواصلوا مع المشهد الموسيقي في هامبورغ عن طريق بيرند بيغمان، وهو من مواليد باد سالزوفلن، لكنه انتقل إلى هامبورغ حيث أسس فرقته "دي أنتورت". وأدى ذلك إلى إقامة حفلات موسيقية متنوعة في هامبورغ لفرق من شركة "فاست فيلتفايت"، مما دفع في النهاية العديد من الفنانين الآخرين إلى الانتقال إلى هامبورغ.

فرقة أخرى من الجيل الأول همبرغر شول ، Die Regierung، كان مقرها في هامبورغ لفترة طويلة، ولكنها نشأت من إيسن .

بحلول منتصف التسعينيات، حققت ثلاث فرق نجاحًا تجاريًا باهرًا: بلومفيلد، ودي شتيرن، وتوكوترونيك . واشتهرت فرقة هامبورغر شول كرمزٍ لموسيقى البوب ​​المستقلة الألمانية . وعندما استغلت فرق غيتار ألمانية أخرى، ذات أسلوب موسيقي وكلماتي مختلف، هذا النجاح، مُحفزةً في الوقت نفسه مشهدًا جديدًا كليًا لموسيقى البوب ​​المستقلة. وبدأت هامبورغر شول تُهمّش من قِبل الحركة التي ساهمت في تأسيسها.

من بين الفنانين الآخرين الذين يُعتبرون جزءًا من مدرسة هامبورغ الموسيقية : ميلش، وروكو شاموني، وفرقة "موبيليتس". ولكن مع مرور الوقت، اتسع نطاق المصطلح ليشمل طيفًا واسعًا من المحتوى الموسيقي، حتى بات من الصعب ربطه بنوع موسيقي محدد. ومع بدء العديد من الفرق بالغناء بلغات أجنبية، بدأ المصطلح يفقد معناه الأصلي.

مع نهاية التسعينيات، ظهرت موجة جديدة من موسيقى الجيتار الألمانية ذات تطلعات فكرية. ومن أمثلة هذا الجيل الجديد من الفنانين، الذين يرتبطون بوضوح بتقاليد مدرسة هامبورغ ، فرق سبيلزبري ، وكيتكار ، وإردموبل ، وكاياك ، وجاستن بالك ، وفيرجينيا جيتزت!، وأسترا كيد ، ومودوس نوا ، ومار، وتومتي . ويُظهرون تجانسًا موسيقيًا جديدًا لموسيقى البوب ​​الجيتارية المتأثرة بموسيقى البانك .

ظهرت عدة شركات إنتاج صغيرة لدعم هذا التيار الموسيقي الجديد. ولعلّ أهمها شركة "غراند هوتيل فان كليف" التي تتخذ من هامبورغ مقرًا لها، والتي تسعى، على غرار " لآج دور"، إلى دعم الفرق الموسيقية المحلية. وقد تأسست في سبتمبر 2002 على يد ثيس أولمان من فرقة "تومتي" وماركوس ويبوش ورايمر بوستورف من فرقة "كيتكار".

تضم هذه القائمة فرقًا موسيقية وفنانين منفردين من مدرسة هامبورغ ^{[ 2 ]} والمناطق المحيطة بها. وينصب التركيز الزمني بشكل أساسي على الفترة ما بين نهاية الثمانينيات ومنتصف التسعينيات. كما تشمل فرقًا موسيقية وموسيقيين منفردين كانوا نشطين قبل ظهور الحركة الموسيقية في الثمانينيات، ويُعتبرون من روادها (مثل فرقة Kolossale Jugend أو Cpt. Kirk &. ) ومن أوائلها (مثل فرقة Die Goldenen Zitronen ).