هان شيزونغ

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

هان شيتشونغ ( بالصينية :韓世忠) (1089 - 16 سبتمبر 1151 [ 1 ] ) كان جنرالًا عسكريًا وشاعرًا وسياسيًا صينيًا من أواخر عهد أسرة سونغ الشمالية وبداية عهد أسرة سونغ الجنوبية . كرس حياته لخدمة أسرة سونغ، وحقق العديد من الإنجازات الأسطورية. يُقال إنه كان يحمل ندوبًا في جميع أنحاء جسده، وعندما تقاعد، لم يتبقَّ سوى أربعة أصابع من كلتا يديه. برز الجنرال هان في حروب جين-سونغ ضد أسرة جين الجورشنية ، واشتهر بقدرته على تحقيق الانتصارات في مواقف واجه فيها عددًا أكبر من الأعداء بعدد أقل من الجنود.

كان معروفًا أيضًا كمخترع عسكري، حيث شملت اختراعاته أنواعًا مختلفة من الأقواس المعدلة، ودروعًا شبيهة بالسلاسل، ومسارًا لقفز الخيول لتدريب سلاح الفرسان، وميدانًا للرماية. كما عُرفت زوجته، ليانغ هونغيو ، بعقلية عسكرية فذة.

من خلال مأساة إعدام يو فاي ، أدرك هان مدى الفساد المستشري في جميع أنحاء البلاط الإمبراطوري لسلالة سونغ، وتقاعد من الخدمة العسكرية بعد ذلك.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هان شيتشونغ لعائلة فلاحية فقيرة في قرية بمقاطعة شانشي عام 1089. وُلد في زمن كانت فيه الصين تحت تهديدات مستمرة من دول مجاورة أقوى، أبرزها مملكة شيا الغربية التابعة للتانغوت ، وسلالة لياو التابعة للخيتان ، وإمبراطورية جين التابعة للجورشن . في عام 1105، هاجمت مملكة شيا الغربية التابعة للتانغوت الصين، وتم تجنيد هان شيتشونغ في الخدمة العسكرية. [ 2 ]

بداية المسيرة العسكرية

في عام ١١٠٥ ميلادي، استجاب هان شيتشونغ لنداء الخدمة العسكرية في مسقط رأسه وانضم إلى جيش مقاطعة يانآن لمقاومة غزو شي شيا . وقد برز في هذا الصراع بشجاعته بين جيوش سونغ الثلاثة، حيث اشتهر بمهارته في الرماية. [ ٣ ] في إحدى المرات، وصل جيش سونغ إلى طريق مسدود في يينتشو . اقتحم هان شيتشونغ المدينة بنفسه، وقتل قائدًا للعدو كان يدافع عنها، وألقى برأسه خارجها. وقد شجع ذلك جيش سونغ، فاندفعوا نحو المدينة للاستيلاء عليها. لاحقًا، قاد هان شيتشونغ قواته النخبة في صد هجوم مضاد كبير شنه جيش شي شيا من هاوبينغلينغ مرتين. خلال هذه المعركة، تمكن من قتل صهر أحد المشرفين العسكريين على شي شيا بنفسه، مما أجبر قوات العدو على التراجع. بعد المعركة، أبلغ جينغلو سي البلاط بإنجازات هان شيتشونغ وطلب ترقيته. إلا أن  تونغ غوان ، المسؤول عن شؤون الحدود آنذاك، شكك في صحة التقرير، ووافق فقط على ترقية هان شيزهونغ إلى رتبة ملازم. وقد شعر زملاء هان شيزهونغ بالاستياء من هذا القرار. [ 4 ]

وفي وقت لاحق، قاد هان هجوم جيش سونغ جيانغ ضد لياو، وقد دُوّنت هذه القصص في كتاب " هامش الماء" .

في عام ١١١٧ ميلادي، رافق هان شيتشونغ ليو يانكينغ، وهو مسؤول محلي من سلالة سونغ، لمهاجمة قوات شي شيا، حيث تسلق سور مدينة العدو في الوادي ليلًا، وقتل جنديين من العدو، مما مهد الطريق لجنود سونغ لدخول المدينة. وفي عام ١١١٨ ميلادي، رافق ليو يانكينغ إلى جبل تيانجيانغ لبناء مدينة حامية، وصدّ غارات شي شيا التي جاءت لعرقلة مهمته، وقتل العديد منهم. بعد ذلك، قاد تشونغ شيداو، القائد العام لطريق جينغ يوان، جيوش شانشي وهي دونغ السبعة لمهاجمة مدينة تسانغديهي. وقاد ليو يانكينغ جنود فويان للمشاركة في المعركة. مُنح هان شيتشونغ ثلاث رتب في هذه المعركة. لاحقًا، رُقّي هان شيتشونغ إلى منصب نائب حاكم يي، ثم نائب حاكم وو على التوالي، تقديرًا لإنجازاته العسكرية. [ ٥ ]

في عام ١١٢٠، أُرسل هان نائبًا للجنرال وانغ يوان (王渊) لقمع تمرد محلي. وشاع أنه تسلل بمفرده إلى معقل المتمردين وأسر زعيمهم فانغ لا . لُقِّب هان بـ"القدير على عشرة آلاف" (萬人敵) وكوفئ بسخاء على جهوده. مع ذلك، أشارت سيرة هان في كتاب سونغ شي إلى أن شين شينغزونغ (辛兴宗) أنكر عليه الفضل في أسر فانغ لا، ونسبه لنفسه. ولم يُمنح هان شيزونغ الرتبة الرسمية سانغوان (散官) إلا بعد أن عاد يانغ ويزهونغ، القائد العام للجيش الأيمن، إلى البلاط وأبلغ بالأمر. [ ٦ ]

لاحقًا، أُقيمت مأدبة تكريمًا لهان احتفاءً بهذا النجاح. خلال هذه المأدبة، التقى هان بزوجته المستقبلية، ليانغ هونغيو. كانت ليانغ هونغيو محظية، وكانت تخدم الضباط في المأدبة. [ 7 ] [ 8 ] يُقال إن ليانغ لفتت انتباه هان الذي كان يتنهد بدلًا من الاحتفال كغيره. اقتربت ليانغ من هان وسألته عن سبب عدم إظهاره أي علامات فرح في المأدبة التي أُقيمت على شرفه. أجاب هان أن هذا نصر صغير، وأنه قلق بشأن الجورشن الذين أبدوا علامات عداء لنظام سونغ. وذكر أنه يؤلمه تخيل الضرر الذي قد تُلحقه الحرب بالفلاحين. أُعجبت ليانغ بهان، وسرعان ما توطدت علاقتهما. قررت ليانغ اللحاق بهان، وسرعان ما تزوجا. [ 9 ]

الخدمات العسكرية 1121-1126

الغزو الأول لجين جين

في عام ١١٢١، مُني جيش سونغ بهزيمة في مقاطعة يانشان، خبي . على إثر ذلك، قاد هان شيتشونغ مجموعة من أكثر من خمسين فارسًا، ووصل إلى نهر هوتو، واشتبك مع ألفي فارس من جيش جين. أمر قائدًا شابًا يُدعى سو غي بقيادة قوة صغيرة للاستيلاء على المرتفعات، وتشكيل صفوف قتالية هناك، والمراقبة دون حراك. كما قام بتنظيم قوات سونغ التي كانت قد فرّت من يانشان، والتي بلغ عددها عدة مئات، وأمرهم بتشكيل صفوف قتالية، بينما كان هان شيتشونغ يقرع الطبول. ثم قاد عدة فرسان شجعان، وانقضّوا مباشرة على جيش جين، وهاجموا حامل راية جين وقتلوه. قاد سو غي الفرسان الذين احتلوا المرتفعات، وانقضّوا من الأعلى. كما قرع جنود سونغ على ضفة النهر الطبول وهتفوا. وبمعجزة، انتصر هان على جين. [ ١٠ ] [ ١١ ]

قمع المتمردين

في عام ١١٢٥، رافق هان شيتشونغ وانغ يوان في مطاردة قطاع الطرق، فأباد القراصنة في دامينغفو، وهزم اللصوص في تانغكون. حقق إنجازات عظيمة ونال لقب بينغييلانغ. لاحقًا، وبصفته لواءً، رافق ليانغ فانغ بينغ، حاكم شاندونغ، في هجوم على شاندونغ. هزم آلاف الجنود التابعين ليانغ تيان وانغ وتوشوهوا في ويشي، وهزم عشرات الآلاف من متمردي ووهو في ليني في هانوانغديان، وشارك في هزيمة شو جين من ييتشو، وتشانغ شيان من تشينغشي، وليو دالانغ من شويغو، وغاو توشان من وانغشيان، وجيا جين من جيلو، وشو دالانغ من جوشيان، وتشانغ كوي من دونغهاي. مُنح هان شيتشونغ لقب ووجيلانغ تقديرًا لخدماته الجليلة في تلك العمليات. [ ١٢ ] [ ١١ ]

في أبريل، صدّ الجنرال يانغ جين، بقيادة هان شيتشونغ، جيش جين الذي غزا نانجينغ، مقاطعة يينغتيان (شانغكيو الحالية، خنان). رافق هان شيتشونغ تشاو غو إلى نانجينغ. اعتلى الأمير تشاو غو العرش في نانجينغ إمبراطورًا باسم غاوزونغ سونغ. عند اعتلائه العرش، عيّن الإمبراطور غاوزونغ هان شيتشونغ مفتشًا عامًا لغوانغجو، وأوكل إليه مسؤولية الأسلحة الإمبراطورية. كان هان شيتشونغ قد طلب سابقًا نقل العاصمة إلى تشانغآن وإرسال قوات لاستعادة منطقتي هي، لكن طلبه قوبل بالرفض. بعد إعادة بناء المعسكر الإمبراطوري، عُيّن قائدًا للجيش الأيسر. لاحقًا، كُلّف هان شيتشونغ باستعادة يوتاي بشكل مستقل، وهزيمة متمردي شانتشو، ومساعدة ليو غوانغشي في هزيمة المتمردين في ليي. [ 13 ] [ 14 ]

الغزو الثاني لسلالة جين

في وقت لاحق من العام نفسه، دمر جيش جين إمبراطورية لياو، وسرعان ما قضى على قوات شي شيا وغوريو (حليفتي لياو)، جاعلاً إياهما دولتين تابعتين لإمبراطورية جين. وفي العام نفسه، حشد الجورشن قوة تحالف كبيرة مؤلفة من الجورشن والتانغوت والخيتان والكوريين لشن غزو ثانٍ للصين. وكان هان يدافع عن مدينة تشاوتشو مرة أخرى بقيادة الجنرال وانغ يوان. وبعد بضعة أشهر من القتال، نفدت الإمدادات اللوجستية للمدينة. فطلب هان ثلاثمائة فارس، وفي إحدى الليالي، شن هجومًا مفاجئًا على معسكر العدو. فاجأ هذا الهجوم الجورشن، فبدأوا يتدافعون ويضربون بسيوفهم كل من رأوه. وبحلول الفجر، كان العديد منهم قد داسوا بعضهم بعضًا؛ وكان من بين القتلى قائد قوة الجورشن الغازية. لم يكن أمام الجورشن خيار سوى التراجع. وهكذا تم فك الحصار عن مدينة تشاوتشو. وعلى الرغم من هذا النصر، فقد هُزمت معظم قوات سونغ الدفاعية الأخرى مرة أخرى، بل وأسر الجورشن اثنين من أباطرة سونغ في حادثة جينغكانغ . [ 15 ]

في الشهر الأول من عام ١١٢٦، رافق هان شيتشونغ ليانغ فانغ بينغ في الدفاع عن جسر النهر الأصفر في رونغتشو (مقاطعة جونشيان الحالية، بمقاطعة خنان) ضد جيش جين. فرّ ليانغ فانغ بينغ، وقاتل هان شيتشونغ ببسالة لاختراق الجسر، وأحرقه قبل التراجع إلى كايفنغ. عندما حاصر جيش جين كايفنغ، رُقّي هان شيتشونغ إلى رتبة قائد وشارك في الدفاع. في فبراير، انسحب جيش جين، وعُيّن هان شيتشونغ قائدًا للطليعة تحت قيادة وانغ يوان، حاكم مقاطعة خبي. في يونيو، وصل لي غانغ، مبعوث هيدونغ وخبي، لدعم تاييوان. في ذلك الوقت، كان هان شيتشونغ متمركزًا في دامينغ. أمره لي غانغ (المعروف أيضًا باسم لي ميدا، نائب المبعوث) بقمع المتمردين. تقديرًا لخدمته المتميزة، رُقّي إلى رتبة قائد ميليشيا شانتشو، وتمركز عند نهر هوتو. في ذلك الوقت، كان وانغ يوان يدافع عن تشاوتشو (مقاطعة تشاوشيان الحالية، بمقاطعة خبي). ذهب هان شيتشونغ لمساعدة وانغ يوان، لكنه اضطر إلى دخول المدينة على يد عشرات الآلاف من جنود جين. حاصرت قوات العدو المدينة عدة مرات، مما أدى إلى نقص الجنود وقلة طعامهم، وتدهور معنويات الجيش. دعا البعض إلى التخلي عن المدينة، لكن هان شيتشونغ رفض. في تلك الليلة، تساقطت ثلوج كثيفة. اختار 300 جندي قوي واقتحم معسكر جيش جين خارج المدينة، مما أدى إلى فقدان جيش جين عزيمته على القتال والانسحاب. بعد المعركة، رُقّي إلى رتبة مبعوث دفاعي تقديرًا لجهوده. بعد أن قاد هان شيتشونغ قواته عائدًا إلى دامينغ، عُيّن قائدًا لجيش الجبهة من قبل الجنرال تشاو يي. [ 14 ]

الخدمة في عهد الإمبراطور غاوزونغ

في عام ١١٢٧ ميلادي، كُلِّف هان بجيش قوامه ألف رجل لمرافقة ولي العهد تشاو غو، أمير كانغ (趙構، 亦称康王)، إلى بر الأمان في جنوب الصين. واجه جيشًا معاديًا يفوق قواته عشرة أضعاف. ومع ذلك، انتصر جيش هان شيتشونغ وأجبر العدو على التراجع. وصل ولي العهد، الذي سيصبح الإمبراطور غاوزونغ (宋高宗)، بنجاح إلى خنان (河南商丘)، وتولى العرش وأسس سلالة سونغ الجنوبية . بعد ذلك بوقت قصير، في عام ١١٢٧ أو ١١٢٨، نُقلت العاصمة إلى يانغتشو . [ ١٥ ]

نصح هان الإمبراطور غاوزونغ باستعادة الأراضي المفقودة في الشمال، لكن غاوزونغ، الذي اكتفى بكونه إمبراطورًا، تجاهل نصيحته. في هذه الأثناء، وأثناء الحصار، غضب زونغ زي (宗泽)، القائد الصيني المكلف بحراسة العاصمة الشمالية كايفنغ (開封)، غضبًا شديدًا لدرجة أنه شعر بالمرض لعلمه بعدم إرسال أي تعزيزات، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير، في الأول من أغسطس عام 1128. [ 16 ] واستسلمت المدينة بعد ذلك بوقت قصير.

في وقت لاحق من عام ١١٢٨، وبسبب سقوط كايفنغ، بدأ العديد من جنرالات سونغ، الذين سئموا من جبن الإمبراطور، بالتمرد. رُقّي هان شيتشونغ إلى رتبة قائد جيش دينغقو، وقاد مرؤوسيه لمرافقة الإمبراطور غاوزونغ في فراره إلى يانغتشو. وصل تشانغ يو، الذي كان قد استسلم للبلاط آنذاك، إلى أبواب المدينة، وهو لا يزال يرتدي درعه، مما أثار ذعر أهل يانغتشو. ذهب هان شيتشونغ بمفرده إلى خيمة تشانغ يو لتهدئة قواته. استسلمت قوات لي مين البالغ عددها ١٠٠ ألف جندي، ولكن ظهرت بوادر تمرد في الطريق. أُمر هان شيتشونغ بإعلان المرسوم الإمبراطوري، وإعدام ليو يان، الذي كان لديه نوايا تمرد، وطرد لي مين، وتسليم ٢٩ من ضباطه إلى رئيسه وانغ يوان لتنفيذ حكم الإعدام بحقهم. بعد إنجاز هذه المهمة، مُنح هان شيتشونغ لقبًا. [ 17 ] في مارس، قتل جنرالان آخران من سلالة سونغ، وهما مياو فو وليو تشنغيان، وانغ يوان والخصي كانغ لو، مما أجبر الإمبراطور غاوزونغ على التنازل عن العرش لصالح ابنه تشاو بينغ البالغ من العمر ثلاث سنوات. اتصل لو ييهاو، حاكم طريق جيانغنان الشرقي وحاكم مقاطعة جيانغنينغ، بتشانغ جون، المستشار العسكري للمعسكر الإمبراطوري، وجنرالات آخرين مثل هان شيتشونغ لقمع التمرد وإنقاذ الإمبراطور غاوزونغ. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] لم يكن لدى هان شيتشونغ سوى عدد قليل من الجنود، فجمع الجنود المتفرقين في منطقة يانتشنغ، ونظم قوة قوامها عشرات الأشخاص، وتوجه إلى تشانغشو من البحر. التقى بتشانغ جون وآخرين، وساروا إلى شيوتشو، ثم تظاهروا بتعليق الحرب وتوقفوا عن التقدم، بينما كانوا يستعدون لشن هجوم مفاجئ على المدينة. علم مياو فو وليو تشنغيان بقدوم هان شيتشونغ للهجوم، فاحتجزا زوجته ليانغ هونغيو كرهينة. تظاهر رئيس الوزراء تشو شنغفي بالخضوع لمياو وليو، قائلاً إنه بدلاً من إجبار هان شيتشونغ على القتال، من الأفضل إرسال ليانغ هونغيو لإقناعه بالاستسلام. أرسل مياو وليو بالفعل مبعوثًا لمرافقة ليانغ هونغيو للقاء هان شيتشونغ. عادت ليانغ إلى زوجها. بعد وصول المبعوث، أحرق هان شيتشونغ المرسوم الإمبراطوري، وقطع رأس المبعوث، وأمر بالهجوم على هانغتشو. هزم هان شيتشونغ قوات الدفاع المتمردة عند البوابة الشمالية لهانغتشو. شعر مياو وليو بالخوف وفرّا مع ألفي جندي من النخبة. [ 18 ]

أنقذ هان شيتشونغ الإمبراطور غاوزونغ، الذي حذر من أن وو تشان، قائد الجيش المركزي للقصر، كان يتآمر مع مياو فو وليو تشنغيان. وبينما كان وو يقترب لمصافحته، أمر هان شيتشونغ بالقبض عليه، وأعدمه في المدينة. كما قبض هان على وانغ شيشيو، المحرض الرئيسي للتمرد. [ 21 ]

تقديراً لهذه الإنجازات، عُيّن هان حاكماً لجيش ووشينغ والجيش الأيسر للمعسكر الإمبراطوري. ثم تطوّع لملاحقة الفارّين مياو وليو، فنال منصب حاكم جيانغسو وتشجيانغ. ألقت قواته القبض على ليو تشنغيان وشقيق مياو فو، مياو يي؛ واستسلم مياو فو في الطريق. بعد إخماد ثورة مياو-ليو، نقش الإمبراطور غاوزونغ عبارة "الولاء والشجاعة" كهدية لهان، ورقّاه إلى مفتش الحرس الإمبراطوري وحاكم جيشي ووشينغ وتشاوكينغ. [ 21 ]

الغزو الثالث لجين جين

في عام ١١٢٩، استدعى الإمبراطور غاوزونغ قادته لمناقشة خطة للهروب من هجوم جيش جين. طلب ​​تشانغ جون وشين تشيزونغ التوجه إلى هونان . لكن هان شيتشونغ رفض ذلك ، مُعللاً ذلك بأن منطقتي هوايخه وتشجيانغ غنيتان وذوات أهمية بالغة. ففي ظل حالة الذعر السائدة، سيصعب ضمان سلامة الناس في طريقهم إلى هونان إذا فروا. علاوة على ذلك، سيحتاج الإمبراطور إلى ترك قوات لحماية نهري اليانغتسي وهوايخه. وإذا ما خُصص نصف القوات البالغ عددها ١٠٠ ألف جندي لحماية هذين النهرين، فسيكون من الصعب حماية الخمسين ألف جندي المتبقين. لاحقًا، جمع هان شيتشونغ آلاف الجنود المهزومين في يانغتشنغ. وبعد أن علم بفرار الإمبراطور غاوزونغ جنوبًا إلى تشيان تانغ، توجه فورًا إلى مقر إقامته المؤقت (تشيان تانغ) عن طريق البحر. [ ٢٢ ]

على الرغم من النجاحات المبكرة التي حققها الجورشن، إلا أنهم هُزموا على يد الجنرال يو فاي في سلسلة من المعارك. قرر الجورشن، بقيادة ولي العهد جين ووتشو (金兀朮)، الذي كان يمتلك قوة كبيرة قوامها مئة ألف جندي، تجنب يو فاي، وسلكوا طريقًا لعبور العاصمة وغزوها واختطاف إمبراطور آخر. سارع هان وزوجته لتولي القيادة. وفي طريقه، أقام في معبد محلي حيث واجه عددًا من جنرالات جين وأكثر من مئة محارب من الجورشن. على الرغم من أن هان لم يكن معه سوى عدد قليل من الحراس وزوجته، إلا أنهم تمكنوا من صد العدو وقطع رؤوس بعض جنرالات جين. وصلت المجموعة بعد فترة وجيزة إلى مصب النهر.

معركة هوانغتياندانغ

في مارس 1130، وصل جيش ووتشو إلى تشنجيانغ ، حيث اعترضته قوات هان شيتشونغ. كان أسطول هان شيتشونغ يضم سفنًا حربية ضخمة وعالية تحرس مصب النهر، مانعةً قوات جين من العبور. [ 23 ] على الرغم من تفوق قوات جين العددي، إلا أن سفنها الحربية كانت أقل عددًا وأصغر حجمًا، ولم تكن بارعة في المعارك المائية. في البداية، تكبدت قوات جين خسائر فادحة، ولم يتمكن ووتشو من عبور النهر بعد جمود دام 48 يومًا. اضطرت قواته إلى التوغل في النهر وصولًا إلى جيانكانغ. في المعركة التي اندلعت بعد ذلك بوقت قصير، والمعروفة باسم معركة هوانغتياندانغ (黃天蕩)، حفرت القوات قناة بطول 15 كيلومترًا على طول مجرى نهر لاوغوان (老鹳河) القديم خلال ليلة واحدة، مما أدى إلى نهر تشينهواي، ومكنهم في النهاية من الفرار والعودة إلى جيانكانغ. بعد أن لاحق هان شيتشونغ جيانكانغ وحاصر النهر بسفن حربية، رصد ووتشو مكافأة لمن يدبّر خطة لتدمير هذه السفن لعبور النهر. اقترح عليه رجل من مقاطعة فوجيان إطلاق سهام ملتهبة على أشرعة السفن، التي كانت عاجزة عن الحركة لولا الرياح. اتبع ووتشو نصيحته وصنع السهام المشتعلة في تلك الليلة. وفي يوم مشمس، نفّذ ووتشو الخطة بنجاح. لقي عدد لا يحصى من جنود سونغ حتفهم حرقًا أو غرقًا في النهر. واضطر هان شيتشونغ إلى التخلي عن سفينته والفرار عائدًا إلى تشنجيانغ برفقة عشرات من رجاله فقط. [ 24 ]

أثناء انسحاب هان، أوهم جنوده خطأً بأنهم مضطرون للتراجع إلى معبد على قمة جبل، ظنّ الجورشن أن ذلك فرصة سانحة للقبض عليه. إلا أن الأمر كان فخًا نصبه هان لهم. فما إن دخل قائد الجورشن، جين ووتشو (金兀术)، المعبد، حتى أحاط به عدد قليل من الفرسان المدربين تدريبًا جيدًا، وانقطع هو ورجاله تمامًا عن بقية القوات الصينية المختبئة على الطريق المؤدي إلى الجبل. وقد أدى هذا إلى ظهور مثل شعبي آنذاك: "مئة ألف يُستدرجون إلى فخ، ولا يحتاج الأمر إلا إلى ثمانية آلاف فارس لقطع الطريق عليهم." (十萬敵兵來假道，八千驍騎截中流).

واجه أسطول جين على النهر تحديًا من اختراع صيني جديد، وهو سفينة النمر، القادرة على إطلاق النار من مقدمتها باستخدام تقنية قاذفات اللهب المستوردة من الشرق الأوسط عن طريق البحارة العرب. هاجموا بعد سماع إشارة ليانغ هونغيو الذي قرع طبول الحرب على تل قريب. سرعان ما اخترقت سفن النمر سفن جين، وكاد أسطول جين أن يُهزم هزيمة نكراء. حوصر الجورشن لمدة أربعين يومًا ، هُزم خلالها ما يقرب من نصف قواتهم. حتى أن أمير جين، قائد جيش الجورشن، أرسل رسلًا إلى القائد الصيني وعرض عليهم رشاوى ليتوسل الرحمة، لكن هان تجاهل الطلب. في النهاية، تمكن الجورشن من الفرار عبر ثغرة في حصار هان بسبب نقص الجنود، وقد كشف خائن من سلالة سونغ عن هذا الضعف. مع ذلك، تمكن الجنرال يو فاي من إيقاف الجورشن وهزيمتهم هزيمة ساحقة قبل عودتهم إلى أراضي جين. كان الغزو الثالث كارثة عسكرية أخرى بالنسبة للجورشن.

قمع ثورة الفلاحين

في وقت لاحق من عام 1131، ساعد هان شيتشونغ بلاط سونغ في قمع ثورات الفلاحين بقيادة فان رووي من جيانآن. جمع فان رووي جيشًا مرة أخرى واحتل مدينة جيانتشو بقوة تزيد عن 100 ألف جندي. ثم قسم قواته لمهاجمة جيش سونغ في شاوو ، ومقاطعة غوانغزي ، ومقاطعة نانجيان، وغيرها من المواقع. قرر هان شيتشونغ الإبحار من تايتشو (لينهاي الحالية، تشجيانغ) إلى فوتشو أولًا، ثم الزحف شمالًا للاستيلاء على جيانتشو. قاد هان شيتشونغ المسيرة، وعبر المنحدرات على صهوة جواده عبر جيانآن، ثم عبرت قواته وتقدمت معًا. أغلق جيش الفلاحين الطرق الرئيسية المؤدية إلى جيانتشو ودمرها. بعد ذلك، قاد هان شيتشونغ قواته عبر ممرات جبلية ضيقة، وحاصر بسرعة جبل فينغهوانغ شمال شرق جيانتشو. لاحقًا، حاصر جنود هان شيتشونغ مدينة جيانتشو فجأة. وبعد ستة أيام من الحصار، سقطت المدينة. فرّ فان روي عائدًا إلى كهف سييوان وانتحر. [ 25 ]

الدفاع عن تشوتشو

في عام ١١٣٤، عُيّن هان شيتشونغ مبعوثًا لجيانكانغ وتشنجيانغ وهوايدونغ، وتمركز في تشنجيانغ. في ذلك الوقت، وبعد أن استعاد يو فاي شيانغيانغ (التي تُعرف الآن باسم شيانغيانغ، هوبي) وست مقاطعات أخرى، أرسل الإمبراطور الزائف ليو يو، الذي كان يدّعي أنه من سلالة تشي، مندوبين لطلب المساعدة من مملكة جين. أمر جين تايزونغ وانيان شنغ وانيان تسونغبي بقيادة جيش قوامه ٥٠ ألف جندي للانضمام إلى جيش تشي. في الثاني عشر من ذلك الشهر، وبينما كان وي ليانغتشن يمر عبر يانغتشو، تظاهر هان بتلقي أوامر بالانسحاب إلى تشنجيانغ لتجنب العدو. فور رحيل وي، سارع هان بإرسال نخبة سلاح الفرسان إلى بلدة دايي، وقسمهم إلى خمسة تشكيلات، ونصب لهم أكثر من عشرين كمينًا في المستنقعات المجاورة. وفي اليوم التالي، وبسبب تقرير وي المضلل، أرسل الجنرال جين ني إر بوجين الجنرال تا بوي ومئات من الفرسان إلى مصب نهر يانغتشو، شرق دايي. وقاد هان بنفسه سلاح الفرسان الخفيف لاستدراجهم. نصبت قوات سونغ كمائن من جميع الجهات، وحاصرت الجين في مستنقعات لم يتمكنوا فيها من استخدام الأقواس أو السيوف. طوّقهم سلاح الفرسان النخبة التابع لهان، بينما استخدمت قوات بيوي الفؤوس الطويلة لشق صدور الجنود وقطع أرجل الخيول. أُسر أكثر من 200 ضابط من الجين، بمن فيهم تا بوي، وأُبيد الباقون. [ 26 ] ولدى وصول نبأ النصر إلى لينآن، هنأ العديد من المسؤولين. علّق كبير الرقيبين، شين يوتشيو، قائلاً: "منذ عهد جيان يان، لم يشتبك جنرالات وجنود سونغ مع قوات جين. وقد أدت انتصارات شيتشونغ المتتالية إلى تقويض تفوقهم، وهو إنجازٌ عظيم". أثنى الإمبراطور غاوزونغ على هان شيتشونغ، وأمر بمكافآتٍ له ولجنرالاته تتناسب مع جدارتهم. تُعدّ معركة بلدة دايي من بين "الإنجازات العسكرية الثلاثة عشر" الشهيرة لسلالة سونغ الجنوبية. [ 26 ] بعد المعركة، حوصر كلٌّ من وانيان تشانغ ووانيان زونغبينغ، اللذان كانا متمركزين في سيتشو وبلدة تشوجو على التوالي، من قِبل هان شيتشونغ، ولم يكن أمامهما خيارٌ سوى طلب مبارزةٍ منه. وافق هان شيتشونغ، وأرسل ممثلين اثنين لتقديم البرتقال والشاي كهدية. وتزامن ذلك مع هطول الأمطار والثلوج، وانقطعت إمدادات جيش جين الغذائية. انخفضت الروح المعنوية، وكان جين تايزونغ مريضًا بشدة. وشهدت سلالة جين تغييراتٍ داخلية. [ 27 ] تراجع جيش جين-تشي واحداً تلو الآخر. [ 28 ]

في عام 1135، رُقّي هان شيتشونغ إلى منصب شاوباو. وفي العام التالي، عُيّن جيدوشي لـ وونينغ وآنهوا، وشوانفوشي لـ جينغدونغ وهوايدونغ، وكُلّف بمنصب في تشوتشو . [ 29 ] خلال فترة ولايته في تشوتشو، عزز هان شيتشونغ انضباط الجيش، وشارك جنوده في المصاعب؛ حتى أن زوجته ليانغ هونغيو نسجت قماشًا رقيقًا لبناء منزل. إذا شعر أي جندي بالخوف من القتال، كان هان شيتشونغ يُلبسه ملابس نسائية ويُجبره على وضع مساحيق التجميل النسائية في وليمة لإحراجه ورفع معنويات الجيش. بعد ذلك، جند النازحين، وركز على التنمية التجارية لتشوتشو. خلال هذه الفترة، أرسلت دولة تشي قوات لغزوها مرارًا وتكرارًا، لكن هان شيتشونغ هزمها جميعًا. [ 30 ]

في ذلك الوقت، قاد رئيس الوزراء تشانغ جون جيشه شمالًا، وأمر جنرالاته بشن هجوم على جين وتشي. أُمر هان شيتشونغ بالاستيلاء على هوايانغ من تشنغتشو وتشوتشو. كان ليو يو من دولة تشي يجمع قواته في هوايانغ. قاد هان شيتشونغ قواته على الفور عبر نهر هواي، متقدمًا شمالًا على طول فولي، ومباشرةً إلى أسوار مدينة هوايانغ. خلال المعركة، حاصرته قوات العدو، لكنه قفز برمحه، وتمكن من اختراق الحصار، وبقي سالمًا. تحدى مرؤوسه، هويان تونغ، قائد جين ياهي بوجين بمفرده وأسره حيًا. انتهز جيش سونغ الفرصة، وشن هجومًا مفاجئًا، وصدّ قوات جين. ثم حاصر هان شيتشونغ هوايانغ لمدة ستة أيام، لكنه فشل في الاستيلاء عليها. وصل وانيان زونغبي وليو ني من دولة تشي لتعزيز المدينة. كان هان شيتشونغ أقل عدداً من جيش تشانغ جون، ولم يتمكن من طلب العون منه، فقام بتشكيل تشكيل قتالي لمواجهة هجوم العدو المحتمل من جبهتين، وأرسل من يخبرهم قائلاً: "إن الواقف أمام التشكيل، مرتدياً ثوباً من الديباج وممتطياً حصاناً، ليس سوى هان شيانغونغ (شيتشونغ)". شعر مرؤوسوه بالقلق على سلامته، فقال هان شيتشونغ: "إن لم نفعل هذا، فلن نتمكن من هزيمة العدو". وقعت قوات تحالف جين-تشي في فخه، فهاجمت. أرسل هان شيتشونغ قوات لمواجهتها، فقتل بنفسه اثنين من جنرالات العدو، وأجبر جيش جين على التراجع. بعد ذلك، تلقى المرسوم الإمبراطوري وعاد إلى تشوتشو، مصطحباً معه عشرات الآلاف من أبناء هوايانغ الذين رافقوه طواعيةً إلى ديارهم. [ 31 ]

غزو ​​جين الرابع

حشد الجورشن قوة أخرى عام ١١٣٧، قوامها سبعون ألف رجل، وبدأوا غزوهم الرابع. وبعد أن خسروا العديد من الجنود ذوي الخبرة في الغزوات السابقة، كانت نتائجهم هذه المرة أسوأ، وبعد بضع معارك، مُنيوا بهزيمة ساحقة. استغلت القوات الصينية بقيادة يو فاي وهان شيتشونغ الموقف سريعًا، وشنّت هجومًا مضادًا.

في عام ١١٣٩، وبعد معركة يانتشنغ الظافرة ، غادر يو فاي إلى البلاط الإمبراطوري حيث قدم نصبًا تذكاريًا للإمبراطور يُشيد فيه بخدمة هان شيتشونغ، قائلًا: "في اليوم الثامن من هذا الشهر، وأثناء قيامي بجولة استطلاعية، رأيت أربعة أمراء أجانب أشرار، ومحاربيهم الأقوياء، وجيش وانيان زونغشيان (完顏宗賢). قاد الجنرال هان شيتشونغ ١٥٠٠٠ من قواتنا على ظهور الخيل، وكانوا جميعًا يرتدون دروعًا لامعة. استولوا على الطريق الواقع على بُعد ٢٠ لي (٦.٦ ميل) شمال يانتشنغ، حيث اشتبكت فرساننا مع العدو في وقت مبكر من المساء، حيث قام الضباط والجنود بضرب الأعداء بسيوف المازا (麻扎刀) والسيوف الطويلة والفؤوس الكبيرة. في عشر معارك ضارية، ذُبح عدد لا يُحصى من الأعداء، وتناثرت جثثهم على الأرض. مع حلول الغسق، انسحبنا، وسرقنا مئتي حصان في طريقنا. يسرني أن أعلن عن نصر عظيم، وأنتظر الآن المزيد من الأوامر من جلالتكم. [ 32 ] [ 33 ]

في عام 1140، نقضت سلالة جين الهدنة وشنّت غزوًا واسع النطاق جنوبًا، مهاجمةً العواصم الثلاث (مقاطعة كايفنغ، ومقاطعة نانجينغ يينغتيان، ومقاطعة خنان شيجينغ) التي كانت قد سقطت للتو في يد جيش سونغ. وفي أغسطس، قاد هان شيتشونغ جيشه لمحاصرة هوايانغ، التي كانت تحت سيطرة جيش جين، وهزم تعزيزات جيش جين في بلدة جيكو. كما أرسل قائديه جي يوان وليو باو لتحقيق النصر في تانتشنغ وبحيرة تشيانكيو على التوالي. بعد الحرب، عُيّن هان شيتشونغ معلمًا كبيرًا تقديرًا لجهوده، وكان أيضًا مبعوثًا لمقاطعتي خنان وخبي، ومُنح لقب دوق يينغ. [ 34 ]

التقاعد والوفاة

لوحة "الجنرالات الأربعة للاستعادة" بريشة ليو سونغنيان خلال عهد أسرة سونغ الجنوبية . هان هو الشخص الخامس من اليسار، ويوي فاي هو الشخص الثاني من اليسار، وتشانغ جون هو الشخص الرابع من اليسار.

في الليلة التي سبقت دخولهم عاصمة جين، انتاب إمبراطور الصين قلقٌ بالغٌ على سلامة الإمبراطورين السابقين المحتجزين فيها، فأمر الجنرالات بالعودة. تردد الجنرالات في البداية، لكن الإمبراطور بدأ بإرسال المزيد من الرسائل، بل وهدد بقتل عائلات الجنود. قال يو فاي باكياً: "لقد ضاعت ثلاثون عاماً من الجهد هباءً". أُمر الجنرالات بالعودة إلى البلاط الإمبراطوري، حيث التقوا هذه المرة بالمستشار تشين هوي والعديد من المسؤولين والجنرالات المؤيدين لسياسة السلام التي انتهجها البلاط. سجنوا الجنرال يو فاي، وكانوا على وشك النطق بالحكم عليه عندما سأل هان شيتشونغ تشين هوي: "ما هي التهم الموجهة إليه؟". أجاب تشين هوي ببساطة: " لا حاجة لأي دليل على ذنب يو فاي ؟ " (وقد أصبح هذا المثل الصيني الشهير دلالة على "التهم الملفقة" ) . ثم أجاب هان: "كيف يمكنك إرضاء مطالب الناس بالعدالة بمغالطة منطقية كهذه، كأن تقول: 'لا حاجة لدليل'؟" لاحقًا، استشاط هان غضبًا فضحك وألقى بخوذته وسيفه، وهما رمزان لسلطة الجنرال الصيني، نحوه. وهاجم الإمبراطور وتشين هوي بهذه الكلمات المهينة: "لقد دمروا أممهم، ولن يكون هناك بعد الآن جنرالات أكفاء يقاتلون من أجل سونغ". في البداية، أراد تشين قتل هان، لكن هان أنقذ الإمبراطور في معركة سابقة، فسمح له بالبقاء على قيد الحياة.

في عام ١١٤٢، عندما عادت الإمبراطورة الأرملة وي ( الإمبراطورة شيانرن )، والدة الإمبراطور غاوزونغ من سلالة سونغ، إلى سلالة سونغ الجنوبية قادمةً من سلالة جين، رافق هان شيتشونغ الإمبراطور غاوزونغ لتقديم فروض الولاء للإمبراطورة الأرملة وي في بلدة لينبينغ. وقالت الإمبراطورة الأرملة إنها سمعت بسمعة هان شيتشونغ عندما كانت لا تزال محتجزة في عهد سلالة جين. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

سرعان ما تقاعد من الخدمة العسكرية، وعندما أُعدم الجنرال يو، تجاهل مرسومًا إمبراطوريًا باعتقال عائلة يو، وبدلًا من ذلك رافقهم إلى بر الأمان. لجأ هو وعائلته إلى المناطق الريفية، وتوفي عام ١١٥١.

كثيراً ما كان الناس يرون هان يمتطي حماراً على طول بحيرة الغرب ، ويحمل زجاجة نبيذ، ويجلس ويرشّ قليلاً منها على قبر يو. وكان يتحدث إلى يو بلطف وعاطفة، بغض النظر عن الطقس؛ مطراً كان أم ثلجاً.

التقييمات

في كتاب تاريخ الأغنية ، تم الإشادة بهان شيزونج باعتباره wàn rén dí (萬人敵مضاء. محارب يساوي 10000 رجل.). [ 6 ]

ممثلة أوبرا Yue تلعب دور Han Shizhong

خلال عهد الإمبراطور شياوزونغ من سلالة سونغ ، أشاد يوين جيا، وزير المراسم، وآخرون بهان شيتشونغ قائلين: "لقد خاض مئات المعارك وكان رجلاً ذا استقامة وشجاعة. خدم الإمبراطور في عهد جيان يان وقاتل ببسالة. قاد جيوش هواي وتشو بعزيمته القوية، وانتشرت سمعته في جميع أنحاء شعبي تشيانغ ويي". [ 37 ]

قال يانغ وانلي ، وهو مسؤول مشهور: "كان الوزراء المشهورون في الماضي مثل تشاو دينغ وتشانغ جون، والجنرالات المشهورون مثل يو فاي وهان شيتشونغ، يخشونهم شعب جين".

يُنسب إلى هان شيتشونغ العديد من الاختراعات العسكرية بما في ذلك الدروع والأقواس المعدلة المختلفة، وحواجز القفز على الخيول التي تدرب سلاح الفرسان، وميدان الرماية لتدريب دقة الرماة والرماة على الخيول.

مكّنته مسيرته العسكرية من إنقاذ الصين من غزو الجورشن ، وساهم، إلى جانب يو فاي ، في إضعاف جيش جين القوي. وبسبب هذه الأحداث، تراجع نفوذ جين العسكري، وبرز جنكيز خان والمغول .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ( [绍兴二十一年]八月....壬申،韩世忠薨،诏进太师致仕. ) سونغ شي ، المجلد.30
  2. ↑ (崇宁四年،西夏骚动،郡调兵捍御،世忠在遣中. ) سونغ شي ، المجلد.364
  3. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364 """""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""" يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.定国元勋之碑》的说法، 止称其"年未冠،以敢勇应募乡州"؛ 年十八لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  4. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364 درجة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. """"""" ربما يكون هذا هو الحال؟
  5. ↑韩忠武王世忠中兴佐命定国元勋之碑(باللغة الصينية). النصب التذكاري لهان تشونغ وو، وانغ شي تشونغ، بطل ترميم وتأسيس الدولة " (韩世忠) يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع الأمر بشكل أفضل ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.河, 又斩三级,转进武副尉. في حالة حدوث ذلك، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك، لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بالأشياء التي تحتاجها此后.《西夏书事》误书为“天都寨”، 此亦不取.
  6. 1 2宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364宣和年年،方腊反،江،浙震动، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.伏北关堰,贼过,伏发,众蹂乱,世忠追击,贼败而遁.渊叹曰: "لا يوجد شيء آخر." هذا هو السبب وراء ذلك. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  7. ↑明·张四维《双烈记》第三出:小字红玉. لقد قمت بذلك بالفعل. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لقد كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا.
  8. ^ "姜白石合肥行踪" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-08-2023 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-03-02 .
  9. ↑罗大经《鹤林玉露》中《丙篇 卷二》:“韩蕲王之夫人، 京口娼也. ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق النجاح في المستقبل. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق النجاح في المستقبل. حسنًا ، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. .
  10. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).كل ما عليك فعله هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.关堰,贼过,伏发,众蹂乱,世忠追击,贼败而遁. "هذا هو السبب." ， 授两镇节钺. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  11. 1 2 دنغ غوانغمينغ (2017). 韩世忠年谱[ تاريخ هان شيزونغ ] (باللغة الصينية). 生活.读书.新知三联书店. ص 16 – 17. ردمك  978-7108058874.
  12. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).كل ما عليك فعله هو أن تكون على دراية بالأمر.
  13. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364康康即皇帝位لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. قد يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.
  14. 1 2 باي شويي؛ تشن تشن، محرران. (2000).国通史 12 第7卷 古时代 代辽宋夏金时期[ التاريخ العام للصين المجلد 7 العصور الوسطى؛ خمس سلالات، لياو، سونغ، شيا، وجين؛ المجلدان 1 و 2 ] (باللغة الصينية). 上海人民出版社. ص 1388 – 1390. ISBN  7208028982.
  15. 1 2 Mote 1999 ، ص. 293؛ Tao 2009 ، ص. 650.
  16. ↑ ( [建炎二年]秋七月...丙戌،...宗泽薨. ) سونغ شي ، المجلد.25
  17. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364建建年升定国军承宣使. ربما يكون هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.
  18. 1 2宋史/卷364(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 364刘正彦反هذا صحيح. . :" 投鼠忌器,事不可急,急则恐有不测,已遣冯轓甘言诱贼矣." قد يكون الأمر كذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. في هذه الحالة، قد يكون من الصعب على أي شخص أن يتخيل كيف يمكن أن يكون الأمر كذلك.傅所质,防守严密.朱胜非绐傅曰:“ليست هناك حاجة إلى أي شيء "هذا هو الحال."出城,一日夜会世忠于秀州.未几,明受诏至,世忠曰:“吾知有建炎,不” ". 知有明受." لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.光世又继之.军少却,世忠复舍马操戈而前,令将士曰：“今日当以死报国, لقد قمت بذلك بالفعل. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
  19. ↑宋史/卷361(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 361 مشروع قانون جديد في الواقع، لا يوجد شيء أفضل من ذلك. . .
  20. ↑宋史/卷362(باللغة الصينية).تاريخ أسرة سونغ المجلد. 362 دقيقة من كل شيء.改元诏赦,会监司议,皆莫敢对.颐浩曰：“是必有兵变.”沙漠,日望拯救,其肯遽逊位于幼冲乎?灼知兵变无疑也. هل هذا صحيح؟” ربما يكون الأمر كذلك.
  21. 1 2宋史/卷364(باللغة الصينية). “ هل تريد أن تكون قادرًا على القيام بذلك؟” هل أنت متأكد من ذلك؟ ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك.营左军都统制.请于帝曰:“贼拥精兵، 距瓯، 闽甚迩، 傥成巢窟، 卒未"هذا هو الحال."与贼遇.世忠步走挺戈而前،贼望见، و曰:“此韩将军也!”皆惊溃. """"""""""""""""""""""""""""""其言.帝手书“忠勇“二字، 揭旗以赐.
  22. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).三年,帝召诸将议移跸,张俊,辛企宗请往湖南,世忠曰:"淮,浙富饶,今根本地هل يمكن أن يكون هذا هو الحال؟ كل شيء على ما يرام؟五万,可保防守无患乎?"
  23. ^ "تاريخ جين 金史" .
  24. ^ "تاريخ جين 金史" .
  25. ↑في الواقع، هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها[ القاموس الأساسي للتاريخ الستة والعشرين ] . المجلد.  2. أفضل ما في الأمر. 1993. ص.  2056. ردمك 7800023885.
  26. 1 2宋史/卷364(باللغة الصينية).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.备,图进取,辞旨恳切.世忠受诏,感泣曰：“主忧如此,臣子何以生为!” في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق أقصى استفادة من الحياة، بما في ذلك المغامرات، والمغامرات، والمغامرات، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.良臣疾驰去.世忠度良臣已出境،即上马令军中曰:“الملكية الحقيقية”. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ；别将挞孛也拥铁骑过五阵东. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ,الأمر الأكثر أهمية هو أن كل شيء على ما يرام.等.世忠复亲追至淮曰: "世忠忠勇، 朕知其必能成功."金人迎敌一战,今世忠连捷以挫其锋,厥功不细. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  27. ↑ جامعة القوات المسلحة التايوانية، محرر (2013).国历代战争史(第12册)[ تاريخ الحروب في الصين (المجلد 12) ] . 中国历代战争史 (باللغة الصينية). 中信出版社. ص.  260. ردمك 978-7-5086-3729-7.
  28. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا. .
  29. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).في هذه الحالة، يجب أن يكون لديك وقت للعيش فيه.
  30. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن ما قد يحدث. نعم، لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر.
  31. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. , على الرغم من ذلك.金人败去.既而围淮阳,贼坚守不下,约曰:“受围一日,则举一烽. ”هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.见吞意،不从.世忠勒阵向敌،遣人语之曰:“锦衣骢马立阵前者،韩相公也." لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  32. ↑金佗稡编 (四库全书本)/卷16(باللغة الصينية).
  33. ↑ شو سونغ . " مجموعة مخطوطات أسرة سونغ " .
  34. ↑宋史/卷364(باللغة الصينية).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  35. ^ المجلد 364 من تاريخ أسرة سونغ، “سيرة هان "شيزونغ":十二年،改潭国公.显仁皇后自金还،世忠لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
  36. ↑ مجموعة وانيان لمرثيات الوزراء المشهورين، المجلد 13، "النصب التذكاري لهان تشونغ وو وانغ شي تشونغ، البطل المؤسس للترميم وتأسيس الدولة البلد":其秋،显仁皇后凤驾来归،王朝谒于临平.后以北方独闻王名,特召至帘前曰:“هل يمكن أن يكون الأمر كذلك؟”
  37. ↑宋会国学大国学大(باللغة الصينية).

مصادر

  • تاريخ الأغنية ، المجلد 364
  • موت، فريدريك و. (1999). الصين الإمبراطورية: 900-1800 . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-44515-5.
  • تاو، جينغ-شن (2009). "الانتقال إلى الجنوب وحكم كاو تسونغ". في: بول جاكوف سميث؛ دينيس سي. تويتشيت (محرران). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 5، سلالة سونغ وأسلافها، 907-1279 . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 556-643 . ISBN  978-0-521-81248-1.