هانز-يوشين فوغل

هانز-يوشين فوغل ( بالألمانية: [ hans ˈjɔxn̩ ˈfoːɡl̩ ] ؛ 3 فبراير 1926 - 26 يوليو 2020) كان محامياً وسياسياً ألمانياً ينتمي إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي . شغل منصب عمدة ميونيخ من عام 1960 إلى عام 1972، وفاز باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 للمدينة، كما شغل منصب عمدة برلين الغربية عام 1981، وهو الألماني الوحيد الذي تولى رئاسة مدينتين يزيد عدد سكان كل منهما عن مليون نسمة. شغل منصب وزير التخطيط الإقليمي والبناء والتنمية الحضرية الاتحادي من عام 1972 إلى عام 1974، ووزير العدل الاتحادي من عام 1974 إلى عام 1981. كما ترأس الحزب الاشتراكي الديمقراطي في البرلمان الألماني (البوندستاغ) من عام 1983 إلى عام 1991، ثم ترأس الحزب الاشتراكي الديمقراطي من عام 1987 إلى عام 1991. وفي عام 1993، شارك في تأسيس منظمة " ضد النسيان - من أجل الديمقراطية ". وكان عضواً في المجلس الوطني للأخلاقيات في ألمانيا منذ تأسيسه عام 2001. 

وُلد فوغل في غوتينغن بمقاطعة هانوفر ، ألمانيا ، في 3 فبراير 1926. التحق بمدرسة ماكس بلانك الثانوية في غوتينغن، ثم انتقل عام 1935 إلى مدرسة لاندغراف لودفيغ الثانوية في غيسن ، هيسن، حيث حصل على شهادة الثانوية العامة (أبيتور) عام 1943. ^{[ 1 ]} كان كاثوليكيًا ملتزمًا ، وانضم إلى شباب هتلر ، بل وأصبح أحد قادة فرقها ( شارفوهرر ). ^{[ 2 ]} لم يكن ينتقد النظام النازي ، وقد ذكر لاحقًا:

«...على الرغم من كل شكوكِي حول التفاصيل، لم يخطر ببالي حينها أنه يُمكن، أو حتى يجب، مقاومة الدولة. خاصةً إذا ما تأملتُ في سير حياة شباب آخرين، مثل صوفي وهانز شول ، الذين توصلوا إلى استنتاجات مختلفة تمامًا. كنتُ أعيش مع والديّ في غيسن آنذاك، ورأيتُ الكنيس يحترق. ولم يُقدّم أحدٌ المساعدة، بل على العكس، زادت الشرطة ورجال الإطفاء من اشتعال النيران. لكن حتى ذلك لم يُغيّر نظرتي للأمور حقًا.» ^{[ 3 ]}

تطوّع فوغل للخدمة في الجيش الألماني ( الفيرماخت ) في يوليو 1943، وكان عمره آنذاك 17 عامًا، في المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية . ^{[ 4 ]} أُصيب مرتين على الجبهة الإيطالية ، ^{[ 5 ]} وكان فوغل برتبة عريف (أونترأوفيزير) في نهاية الحرب، ^{[ 6 ]} حيث وقع أسيرًا في يد الأمريكيين. ^{[ 4 ]} بعد عودته من معسكر الأسر، عمل لفترة وجيزة في مجال النقل، قبل أن يتمكن من دراسة القانون في جامعة ماربورغ وجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ . حصل على درجة الدكتوراه (بامتياز) عام 1950. ^{[ 7 ]}

بدأ مسيرته المهنية في فبراير 1952، عندما أصبح موظفًا مبتدئًا ( مُقَيِّمًا ) في وزارة العدل في بافاريا . ^{[ 8 ]} في سن الثامنة والعشرين، عُيِّن قاضيًا في محكمة المقاطعة، وفي العام التالي عُيِّن رئيسًا للجنة في مكتب رئيس وزراء بافاريا ، والتي كُلِّفت بمراجعة القانون البافاري تمهيدًا لإصدار دراسة جديدة من قِبَل برلمان ولاية بافاريا . ^{[ 9 ]} وفي عام 1958، عيَّنه مجلس مدينة ميونيخ سكرتيرًا قانونيًا (مستشارًا قانونيًا). ^{[ 10 ]}

مُنح فوغل وسام الصليب الأكبر من الدرجة الأولى من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1986. ^{[ 16 ]} وحصل على جائزة هاينز غالينسكي لتعزيزه التفاهم بين الجالية اليهودية في برلين ومحيطها الاجتماعي عام 1998. ^{[ 8 ]} وفي عام 2001 فاز بجائزة ليو بايك ، وهي أرفع جائزة يمنحها المجلس المركزي لليهود في ألمانيا . ^{[ 4 ] [ 17 ]}

كان فوغل في الأصل ينتمي إلى الجناح اليميني للحزب الاشتراكي الديمقراطي، ^{[ 18 ]} ثم أصبح أكثر ليبرالية في آرائه، ^{[ 19 ]} على سبيل المثال، فيما يتعلق بالتشريعات الخاصة بطالبي اللجوء، والاستفتاءات، وحماية البيانات الشخصية ( Datenschutz ) من الدولة. في عام 1992، زار اثنتي عشرة دولة من الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي السابق، والتقى بالعديد من الرؤساء والوزراء، بالإضافة إلى قادة المعارضة والكنيسة الأرثوذكسية والإسلام، مما وسّع آفاقه. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

كان فوغل في حزبه وسيطًا بين مختلف أطيافه، ومركزًا للتكامل. وكان منفتحًا على التعاون مع الأحزاب الأخرى. وبصفته رئيسًا لمندوبي حزبه في لجنة برلمانية لمراجعة الدستور ، نجح في إدراج مبادئ حماية البيئة وتعزيز دور المرأة في المجتمع. ^{[ 22 ]} وفي خطابه الأخير في البرلمان، قال إنه كان يتمنى رؤية تمثيل أفضل لقيم ألمانيا الشرقية في الدستور الألماني بعد التوحيد. ^{[ 23 ]}

لخص فوغل موقفه السياسي قائلاً: "أنا ديمقراطي اجتماعي أرغب في التوفيق بين رؤية معينة ومعرفة صارمة وحتمية بأن السياسة لا يمكن ممارستها بالكلام المعسول، بل بالعمل الجاد والإتقان." ^{[ 10 ] [ 24 ]}

كان فوغل الشقيق الأكبر للسياسي برنارد فوغل، المنتمي لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي . ^{[ 4 ] [ 25 ]} في عام 1949، تزوج من زوجته الأولى، إيلزه، وأنجبا ثلاثة أطفال. انفصلا عام 1971. ^{[ 4 ]} تزوج من زوجته الثانية، ليزيلوت، عام 1972. انتقلا إلى دار للمسنين عام 2006. ^{[ 4 ]} في عام 2014، أعلن فوغل إصابته بمرض باركنسون، الذي شُخِّصَ قبل عامين. ^{[ 26 ]} توفي في ميونيخ في 26 يوليو 2020 عن عمر ناهز 94 عامًا. ^{[ 11 ] [ 25 ]}

• مؤلفات هانز يوشين فوغل والمؤلفات التي تتناوله في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
• هانز يوخن فوجل – Bibliographie und Datenbank – Internetquellen zu Leben und Werk مؤسسة فريدريش إيبرت
• نبذة مختصرة عن الحياة اليومية على موقع berlin.de (باللغة الألمانية)