هانز بول

كان هانز بول أو يان بول (16 ديسمبر 1534 - 20 نوفمبر 1593) رسامًا فلمنكيًا ، ورسامًا للمنمنمات ، وفنانًا في الطباعة، ورسامًا. ^{[ 1 ]} وهو معروف بمناظره الطبيعية ، ومشاهده الرمزية والكتابية، ولوحاته التي تصور الحياة اليومية والتي نُفذت بأسلوب المانييريزم الشمالي المتأخر .

بعد مسيرة مهنية ناجحة في فلاندرز، غادر موطنه إلى الجمهورية الهولندية خلال حصار أنتويرب . كان لأعماله في رسم المناظر الطبيعية تأثيرٌ كبير على الجيل التالي من رسامي المناظر الطبيعية الهولنديين. ساهمت مطبوعاته، المستوحاة من تصاميمه الخاصة بالإضافة إلى تصاميم أساتذة فلاندرز مثل بيتر برويغل الأكبر، في انتشار مواضيعهم في شمال هولندا. ^{[ 2 ]}

وُلد بول في ميشيلين، وهو ابن سيمون بول وكاثرين فان دن ستوك. كان ينتمي إلى عائلة ذات نسب عريق. تلقى تدريبه الأول في ميشيلين على يد عميه، جاكوب بول الأول ويان بول، اللذين كانا رسامين. ^{[ 3 ]} تدرّب على يد رسام محلي متخصص في الرسم على القماش في سن الرابعة عشرة. تدرب على التقاليد المحلية لرسامي الماء أو رسامي القماش. سافر في ألمانيا، وقضى بعض الوقت في هايدلبرغ بين عامي 1550 و1552. عاد إلى ميشيلين عام 1560، حيث انضم إلى نقابة القديس لوقا في ميشيلين كعضو رئيسي في 20 فبراير 1560. ^{[ 4 ]}

بعد سقوط مدينة ميشيلين الكالفينية في يد الإسبان عام 1572، غادر مسقط رأسه إلى أنتويرب ، حيث أصبح أستاذاً في نقابة القديس لوقا المحلية عام 1574. وفي عام 1575، أصبح من سكان أنتويرب الفقراء . ^{[ 3 ]} وعندما حاصر الإسبان أنتويرب بعد عشر سنوات، غادر هانز بول جنوب هولندا عام 1584، سائراً على خطى أخيه يعقوب الذي كان قد غادر إلى دوردريخت عام 1578. سافر أولاً إلى بيرغن أوب زوم، حيث كان قد أمضى بعض الوقت سابقاً بين عامي 1578 و1579. وفي عام 1586، غادر إلى دوردريخت، ثم سافر عبر دلفت إلى أمستردام، حيث أقام حتى وفاته. ^{[ 5 ]} توفي عام 1593 بسبب الطاعون. ^{[ 4 ]}

كان من بين تلاميذه ابن زوجته فرانس بولز (وهو ابن زوجة هانز بول من زوجها الأول)، وجوريس هوفناغل ، وجاكوب سافري (الأول)، ورومرت فان بيف. ^{[ 1 ]} ويُعتقد أيضًا أن جيليس فان كونينكسلو وديفيد فينكبونز كانا من تلاميذه. ^{[ 4 ]}

كان هانز بول رسامًا متعدد المواهب، أبدع لوحات زيتية ومائية، وزخرف المخطوطات ، ورسم الرسومات والنقوش . ^{[ 1 ]} كما رسم مشاهد أسطورية ورمزية ودينية ، بالإضافة إلى لوحات فنية تُصوّر الحياة اليومية. ^{[ 5 ]} يُذكر بول بشكل أساسي بفنه في رسم المناظر الطبيعية، ولكنه لعب أيضًا دورًا هامًا في تطوير ونشر النماذج والمواضيع البصرية لبيتر برويغل الأكبر. ^{[ 6 ]} وشملت هذه المواضيع مشاهد الفلاحين. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ هانز بول مسيرته الفنية رسامًا بالألوان المائية والتيمبرا على القماش. ^{[ 4 ]} لم يبقَ الكثير من أعماله بهذه التقنية سريعة التلف. ^{[ 8 ]} كانت هذه الأعمال آنذاك بديلاً ميسور التكلفة للمنسوجات الجدارية في تزيين الجدران. حقق هانز بول نجاحًا كبيرًا في هذا التخصص المميز لمدينة ميشيلين، مما أدى إلى انتشار نسخ تصاميمه على نطاق واسع، بل وبيعها باسمه. لذلك، تخلى بول عن هذه الأعمال الضخمة لصالح أعمال صغيرة الحجم يصعب على الآخرين نسخها. بنى بول سمعة طيبة بفضل رسوماته المصغرة المتقنة الألوان على الرق. ^{[ 4 ]}

يشتهر بول بشكل أساسي بإنتاجه الفني الغزير من الرسومات غير الملونة والمطبوعات. تُظهر أقدم رسوماته المعروفة، والتي تُصوّر منظرًا طبيعيًا بأشجار وطاحونة مائية (موقعة ومؤرخة عام 1557، متحف بويجمانز فان بيونينجن )، تأثره ببيتر برويغل الأكبر. في هذه الرسمة، نأى بول بنفسه عن التقاليد الفلمنكية في تصوير المناظر الطبيعية العالمية ، والتي تميزت بمناظرها الجبلية الخيالية ذات الصخور الوعرة، لصالح نهج أكثر واقعية قائم على ملاحظة الطبيعة. كما تُشير الرسمة إلى احتمال اطلاع بول على أعمال "سيد المناظر الطبيعية الصغيرة" ، وهو فنان مجهول الهوية من تلك الحقبة، والذي تُظهر رسوماته لسلسلتين من المطبوعات مشاهد ريفية مبتكرة ومثالية من محيط أنتويرب في عامي 1559 و1661. ^{[ 9 ]} صوّر "سيد المناظر الطبيعية الصغيرة" مناظر طبيعية حقيقية وليست خيالية، وهو أمر كان له تأثير كبير على فناني المناظر الطبيعية الفلمنكيين اللاحقين، بمن فيهم بول. ^{[ 10 ]}

تكشف رسومات بول عن دوره البارز في تطوير فن المناظر الطبيعية في البلدان المنخفضة. غالبًا ما تمتلئ مناظره الطبيعية بشخصيات بشرية، سواء أكانت شخصيات توراتية أم عامة الناس، أو مزيجًا من الاثنين. مزج بول بين التفاصيل الواقعية والعناصر الخيالية. في منهجه لفن المناظر الطبيعية، تأثر بول بأعمال معاصره بيتر برويغل الأكبر، الذي شاركه أيضًا تفضيله لتصوير الفصول وأشهر السنة. كان برويغل قد أحيا هذا التقليد الذي يعود للعصور الوسطى من خلال سلسلته الضخمة لأشهر السنة، التي رسمها عام 1565. في السنوات اللاحقة، صمم هانز بول سلسلة من مطبوعات الفصول الأربعة. بدأ برويغل هذا المشروع في الأصل لصالح الطابع البارز في أنتويرب، هيرونيموس كوك . عندما توفي برويغل عام 1569، كان قد أكمل تصميمات فصلي الربيع والصيف فقط. إنّ طلب هيرونيموس كوك من بول تصميم لوحات الخريف والشتاء دليلٌ على المكانة الرفيعة التي كان يحظى بها بحلول عام ١٥٧٠. وبفضل هذا التكليف، أصبح بول الشاب فعلياً خليفة برويغل العجوز. ^{[ ٤ ]} وقد نُقشت السلسلة كاملةً على يد الطابع بيتر فان دير هايدن . ^{[ ٦ ]}

في السنوات اللاحقة، صمّم بول عدة سلاسل أخرى من لوحات الفصول الأربعة، تصوّر الأنشطة المميزة لكل فصل. وتوجد مجموعة كاملة من تصاميم الأشهر الاثني عشر (باستثناء تصميم الغلاف الأمامي) في متحف بويجمانز فان بيونينجن. وقد نُقشت لاحقًا على يد أدريان كوليرت ، ثم نشرها الناشر هانز فان لويك عام ١٥٨١. وقد أتاح ذلك لتصاميمه الانتشار على نطاق واسع والتأثير بشكل كبير على الفنانين المعاصرين. ^{[ ٤ ]}

أُعيد اكتشاف مجموعة أخرى من رسومات الأشهر الاثني عشر، مؤرخة بين عامي 1584 و1585، مؤخرًا، وتتضمن تصميم الغلاف الأمامي للطبعة المطبوعة اللاحقة (بيعت في مزاد كريستيز في 16 يوليو 2014، وهي الآن ضمن مجموعة مؤسسة الملك بودوان في بروكسل). استُخدمت الرسومات الثلاث عشرة كتصميم لثلاث عشرة مطبوعة، ووُضعت جميعها في ألبوم. كما احتوى الكتاب على مجموعة من الرسومات التحضيرية لسلسلة "الرموز الإنجيلية" (Emblemata Evangelica ): وهي سلسلة مطبوعات صممها هانز بول، ونقشها أدريان كوليرت، ونشرها يوهانس سادلر . ^{[ 11 ]} وعلى عكس سلسلة الأشهر في متحف بويجمانز فان بيونينجن، التي تُمثل كل شهر بالأعمال البشرية المرتبطة به، تجمع الرسومات في سلسلة بروكسل بين مشاهد من العهد الجديد - العديد من الأمثال - ومشاهد من الحياة اليومية. وقد وُضعت مشاهد الأعمال البشرية في الخلفية، مما أبرز المشاهد الدينية. كان هذا مفهومًا أيقونيًا مبتكرًا حقًا لتلك الفترة. تمثل بعض الرسومات عدة أجزاء من قصة واحدة في تكوين واحد. ^{[ 12 ]}

في عام 1582 قام هانز بول وورشة عمله بتزيين كتاب الساعات الخاص بدوق ألينسون، الذي تم إعلانه دوقًا لبرابانت في ذلك العام. ^{[ 4 ]}

أنتج هانز بول أيضاً عدداً من الرسومات الطبوغرافية التي تُظهر مناظر لمدن مختلفة، مثل منظر لميناء أنتويرب (منزل روكوكس، أنتويرب). وفي أواخر حياته، أنتج عدة رسومات لمناظر طبيعية مشجرة. ^{[ 13 ]}

• الوسائط المتعلقة بهانز بول على ويكيميديا ​​كومنز