هاركورت بتلر

السير سبنسر هاركورت بتلر، الحائز على أوسمة GCSI و GCIE و DL و FRGS و FRSA و FRAS و FZS (1 أغسطس 1869 - 2 مارس 1938)، كان ضابطًا مرموقًا في الخدمة المدنية الهندية ، شغل مناصب بارزة في الحكومة الإمبراطورية للهند ، وفي العديد من مقاطعات الهند البريطانية خلال فترة الحكم البريطاني . [ 1 ] ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم الإداريين في الهند. [ 2 ] وقد استعان بخدماته ونصائحه ستة حكام عامين للهند، بدءًا من اللورد كرزون وصولًا إلى اللورد إيروين، على مدى عقود عديدة. [ 3 ]

كان يفضل شخصيًا أن يُنادى باسم "هاركورت بتلر". [ 3 ] شغل منصب نائب الحاكم ، ولاحقًا منصب أول حاكم ، في مقاطعتي تحالف أوتار براديش وأوتاراخاند ، وبورما البريطانية . [ 4 ] كما كان يُنظر إليه كمرشح محتمل لمنصب نائب الملك في الهند نظرًا لسجله المتميز كإداري هندي. [ 5 ]

حياة مهنية

تلقى السير هاركورت تعليمه في مدرسة هارو، حيث كان جده وعمه مديرين لها لمدة خمسين عامًا. ثم التحق بكلية باليول بجامعة أكسفورد (1886-1890) للتخرج. [ 6 ] اجتاز السير هاركورت امتحان الخدمة المدنية الهندية عام 1888، وأنهى فترة التدريب عام 1890 عند تخرجه. رُقّي إلى رتبة ضابط في الخدمة المدنية الهندية في 4 سبتمبر 1890. [ 7 ] [ 8 ]

قبل عام 1908

وصل السير هاركورت إلى الهند في 29 أكتوبر 1890، وأُلحق بالمقاطعات الشمالية الغربية للهند البريطانية . عُيّن لأول مرة مساعدًا للقاضي ومحصلًا للضرائب في الله أباد ، عاصمة المقاطعة، في 4 نوفمبر 1890. وبقي هناك حتى مارس 1892، مع فترة وجيزة في رووركي . في 16 مارس 1892، عُيّن سكرتيرًا مبتدئًا في مجلس الإيرادات الإقليمي. من 9 ديسمبر 1893 إلى 8 ديسمبر 1900، عمل مسؤولًا عن عمليات التسوية في مقاطعات أوده الثلاث: سيتابور ، وهاردوي ، وخيري . [ 7 ]

السير سبنسر هاركورت بتلر، حوالي عام 1934

في ديسمبر 1900، عُيّن السير هاركورت سكرتيرًا للجنة المجاعة الهندية. وقد اعتُبر تقريره ممتازًا، وحصل على وسام رفيق الإمبراطورية الهندية (CIE) عام 1901. [ 9 ] من مايو 1901 إلى مارس 1906، شغل عدة مناصب في حكومة الهند وحكومة شمال غرب المحيط الهادئ وأوقيانوسيا. عُيّن نائبًا لمفوض لكناو في مارس 1906، وبقي في منصبه حتى يناير 1908. [ 10 ] إضافةً إلى ذلك، عُيّن سكرتيرًا للجنة الصناعية (1907-1908)، حيث قادت ملاحظته حول التعليم التقني النقاش في المؤتمر الصناعي اللاحق في نايني تال في أغسطس 1907. [ 11 ] [ 12 ]

بعد عام 1908

في يناير 1908، عيّن اللورد مينتو السير هاركورت وزيرًا للخارجية في حكومة الهند، بعد أن عيّنه لفترة وجيزة قاضيًا لمقاطعة كلكتا، العاصمة الهندية آنذاك . [ 9 ] [ 10 ] وفي 15 نوفمبر 1910، عُيّن أول عضو مسؤول عن التعليم في المجلس التنفيذي لنائب الملك . [ 13 ] مثّلت هذه المناصب الإمبراطورية المركزية ترقيةً كبيرةً في مكانته مقارنةً بالمناصب الإقليمية. ومع نقل عاصمة الهند من كلكتا إلى نيودلهي ، طلبت حكومة الهند مشورته بشأن تخطيط المدينة الجديدة. كما أصبح أول رئيس لنادي إمبريال دلهي جيمخانا ، الذي تأسس عام 1913. [ 3 ] [ 14 ]

تولى السير هاركورت منصب نائب حاكم بورما البريطانية في 29 أكتوبر 1915، ثم نائب حاكم تحالف التقدم المتحد وأوهايو في 15 سبتمبر 1918. [ 10 ] شغل منصب حاكم تحالف التقدم المتحد وأوهايو من 3 يناير 1921 إلى 21 ديسمبر 1922. ثم نُقل إلى بورما البريطانية حيث شغل منصب نائب الحاكم لفترة وجيزة قبل أن يصبح أول حاكم في 2 يناير 1923، وبقي في منصبه حتى 20 ديسمبر 1927. تقاعد من الخدمة المدنية الهندية في يونيو 1928. [ 15 ] وأخيرًا، عُيّن رئيسًا للجنة الولايات الهندية (1927-1929) لتقديم المشورة بشأن العلاقات البريطانية مع الإمارات الأميرية في الهند. [ 16 ]

"السير هاركورت بتلر... مسيرته اللامعة التي امتدت لأكثر من أربعين عامًا كإداري هندي... ترقّى في الخدمة المدنية الهندية بسرعة. [...] تُعدّ تقاريره مرجعًا أساسيًا في مختلف جوانب الحياة الهندية."

صحيفة نيويورك تايمز، 3 مارس 1938 [ 5 ]

التكريمات والإرث

تم تعيين السير هاركورت رفيقًا في وسام نجمة الهند (CSI) في عام 1909، ثم فارسًا قائدًا (KCSI) في عام 1911، [ 10 ] ورُقّي إلى فارس قائد كبير (GCSI) من الوسام في عام 1928. [ 15 ] كما تم تعيينه رفيقًا في وسام الإمبراطورية الهندية (CIE) في نوفمبر 1901، [ 17 ] ورُقّي إلى فارس قائد كبير (GCIE) من ذلك الوسام في عام 1923. [ 8 ]

كان السير هاركورت بتلر أحد أعظم الإداريين الهنود في عصره. كانت مسيرته الرسمية فريدة من نوعها حتى في سجلات الخدمة المدنية الهندية الرائعة. امتدت لما يقرب من 40 عامًا، وشغل خلالها منصبًا رفيعًا تلو الآخر لمدة نصف تلك الفترة...

صحيفة التايمز، 3 مارس 1938 [ 18 ] [ 1 ]

كان السير هاركورت من أبرز الداعمين للتقدم الصناعي والتعليم في الهند، ولا سيما التعليم العلمي والتقني. [ 19 ] وقدّم الدعم والمساعدة لجامعة باناراس الهندوسية ، وجامعة لكناو ، وجامعة عليكرة الإسلامية ، وجامعة رانغون ، وجامعة الطب الأولى في يانغون . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] سُمّي معهد هاركورت بتلر التكنولوجي في كانبور باسمه عام 1926 تقديرًا لدوره البارز في دعمه. كما أُعيد تسمية مدرسة هاركورت بتلر في نيودلهي باسمه عام 1917. [ 23 ]

الحياة الشخصية

وُلد السير هاركورت في الأول من أغسطس عام 1869 في بادينغتون ، وسط لندن ، إنجلترا، وتوفي في الثاني من مارس عام 1938 في لندن عن عمر ناهز 68 عامًا. [ 24 ] كان الطفل الرابع (وابنه الثاني) لسبنسر بيرسيفال بتلر وماري بتلر ( ني كيندال). أنجب والداه 13 طفلًا، نجا منهم 11 من الطفولة. كان شقيقه الأكبر، السير سيريل كيندال بتلر، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ولقب قاضي الصلح ، أمين صندوق ورئيس جمعية الفن المعاصر . [ 25 ] [ 26 ] ومن بين إخوته الأصغر سنًا، ضابط الخدمة المدنية الأيرلندية، السير مونتاجو بتلر ، والنائب البريطاني في البرلمان، السير جي جي جي بتلر . كان جده لأبيه، جورج بتلر ، وعمه لأبيه، هنري مونتاجو بتلر ، مديرين لمدرسة هارو . [ 6 ]

عائلة

تزوج السير هاركورت من فلورنس رايت في 14 يوليو 1894 في لندن. [ 27 ] كانت فلورنس ابنة ضابط الخدمة المدنية الهندية فرانسيس نيلسون رايت. لم يكن زواج السير هاركورت وفلورنس سعيدًا، حتى أنها لم تحضر جنازته. [ 28 ] أنجبا ابنًا واحدًا، فيكتور سبنسر بتلر، وُلد في 15 أغسطس 1900. [ 29 ]

السنوات اللاحقة

بعد تقاعده، انخرط السير هاركورت في الجمعية الملكية لآسيا الوسطى ، وأصبح نائب رئيس مجلس إدارتها في النصف الأول من ثلاثينيات القرن العشرين. [ 30 ] ومع ذلك، في الستينيات من عمره، بدأ يعاني من أمراض جسدية، لكنه ظل يتمتع بكامل قواه العقلية. وقد عانى من نوبات مرضية متكررة، إلى أن توفي في نهاية المطاف إثر إحداها في 2 مارس 1938. [ 24 ] [ 31 ]

للمزيد من القراءة

  • SC Sen, خطابات ألقاها معالي السير هاركورت بتلر ، The Pioneer Press، 1921؛ IA URL 1 IA URL 2 .
  • مايكل فينويك ماكنمارا، السير سبنسر هاركورت بتلر: حاكم بارع في الهند البريطانية (1890-1928) ، بيتر لانغ المحدودة، 2024، رقم ISBN 978-1-8037-4658-6.
  • ديانيشوار أواستي، التاريخ الإداري للهند الحديثة ، دار النشر الوطنية، 1973.
  • إف إتش براون، فرانسيس روبنسون، بتلر، السير (سبنسر) هاركورت (1869-1938)، إداري في الهند. ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 23 سبتمبر 2004.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "السير هاركورت بتلر" . صحيفة التايمز . 3 مارس 1938. ص 16. 
  2. «نعي: السير هاركورت بتلر، الحاصل على وسام نجمة الهند الكبرى ووسام الإمبراطورية الهندية الكبرى» . مجلة نيتشر . 141 (3571): 635. 9 أبريل 1938. doi : 10.1038/141635a0 . ISSN 0028-0836 . 
  3. ماكنمارا ، مايكل فينويك ( 3 سبتمبر 2024). "السير سبنسر هاركورت بتلر - حاكم استثنائي للهند البريطانية في أوائل القرن العشرين - 1890-1928" . peterlang.com . مجموعة بيتر لانغ . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2025 .
  4. "السير هاركورت (سبنسر) بتلر" . upgovernor.gov.in . حكومة ولاية أوتار براديش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  5. 1 2 "السير هاركورت بتلر؛ المسؤول الهندي السابق يتوفى في لندن عن عمر يناهز 68 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1938. ص 21. 
  6. ١ ٢ إس. سي. سين، محرر (١٩٢١). "(مقدمة)". خطابات ألقاها معالي السير هاركورت بتلر . الله آباد: مطبعة بايونير. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٠ يونيو ٢٠٢٥ .
  7. 1 2 إي. لورانس وآخرون ، المحررون. (1 سبتمبر 1898). تاريخ خدمات الضباط الرسميين الملحقين بالمقاطعات الشمالية الغربية وأوده - مُصحَّح حتى 1 يوليو 1898 ( الطبعة التاسعة (السلسلة الجديدة)). الله آباد: مطبعة الحكومة، المقاطعات الشمالية الغربية وأوده. ص 146.   
  8. ١ ٢ "سجل الخدمات (باتلر، السير سبنسر هاركورت، الحاصل على وسام الإمبراطورية الهندية من رتبة قائد كبير، ووسام نجمة الهند من رتبة فارس، ووسام الخدمة المدنية الهندية)". قائمة مكتب الهند لعام ١٩٢٧ (الطبعة الحادية والأربعون ). لندن، المملكة المتحدة: هاريسون وأولاده المحدودة. مارس ١٩٢٧. ص ٥٣٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٧.  
  9. 1 2 د. أواستي (1973). "1. الوراثة والتدريب والتعيينات". التاريخ الإداري للهند الحديثة (ملف PDF) . دار النشر الوطنية. الصفحات 1-12 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 . 
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ج. ستيوارت-ميلن وآخرون ، المحررون. (٢٣ أغسطس ١٩١٩). تاريخ خدمات الموظفين الرسميين (الإدارة المدنية) التابعين للمقاطعات المتحدة - مُصحَّح حتى ١ يوليو ١٩١٩ (الجزء الأول) (الطبعة الثلاثون (السلسلة الجديدة) ). الله آباد: مطبعة الحكومة، المقاطعات المتحدة. الصفحات ٤٥-٤٧ .   
  11. إس سي سين، محرر. (1921). "وقائع مؤتمر لكناو في 10 نوفمبر 1919". خطابات ألقاها سعادة السير هاركورت بتلر . الله أباد: مطبعة بايونير. ص 1-2 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 . 
  12. أتول تشاندرا تشاتيرجي (31 أكتوبر 1908). "مقدمة". ملاحظات حول صناعات الولايات المتحدة . الله أباد: ف. لوكر، المشرف، المطبعة الحكومية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2008.
  13. ريديك، جون ف. (2006). تاريخ الهند البريطانية: تسلسل زمني . مجموعة غرينوود للنشر. ص 166. ISBN  978-0-313-32280-8.
  14. "توازن دقيق بين الفخامة والاهتمام" . صحيفة هندوستان تايمز . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011.
  15. ١ ٢ "سجل الخدمات (باتلر، السير سبنسر هاركورت، الحاصل على وسام نجمة الهند الكبرى ووسام الإمبراطورية الهندية الكبرى، والراحل من الخدمة المدنية الهندية)". قائمة مكتب الهند لعام ١٩٣٠ (الطبعة الرابعة والأربعون ). لندن، المملكة المتحدة: هاريسون وأولاده المحدودة. أبريل ١٩٣٠. ص ٥٤٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٧.  
  16. روبنسون، فرانسيس. "باتلر، السير (سبنسر) هاركورت". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/32218 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  17. "ملحق جريدة لندن الرسمية ليوم الجمعة، 8 نوفمبر" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). العدد 27374. 9 نوفمبر 1901. صفحة 7288.  
  18. دارسي مور، محرر. (19 يوليو 1925). "(مراجعة) السير سبنسر هاركورت بتلر: حاكم بارع في الهند البريطانية (1890-1928)" . darcymoore.net . تاريخ الوصول: 27 سبتمبر 2025 .
  19. «(ملاحظات بابو فيكراماجيت سينغ)». وقائع المجلس التشريعي للمقاطعات المتحدة: التقرير الرسمي - من 2 يناير إلى 12 مارس 1921 (التقرير). المجلد الأول. 14 فبراير 1921. ص 46.  
  20. د. أواستي (1973). "7. نمو التعليم". التاريخ الإداري للهند الحديثة (ملف PDF) . دار النشر الوطنية. ص 90-117 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025 . 
  21. "نبذة عن: التاريخ" . um1yangon.org . المجلس الجامعي المؤقت، جامعة الطب 1، يانغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  22. مونغ ثا (23 نوفمبر 2019). "جامعة يانغون ومباني الحقبة الاستعمارية" . أخبار ميانمار الرقمية . مؤسسة الأخبار والدوريات، وزارة الإعلام، ميانمار . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2025 .
  23. بارفيز سلطان (15 ديسمبر 2017). "قرن من عمر مدرسة: كيف انتقلت مدرسة هاركورت بتلر الثانوية العليا في دلهي إلى شيملا في فصل الصيف" . هندوستان تايمز .
  24. 1 2 ريتشارد سويتينهام (محرر). "السير سبنسر هاركورت بتلر، الحاصل على وسام نجمة الهند الكبرى ووسام الإمبراطورية البريطانية الكبرى" . عائلة سويتينهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  25. ويليام روبرتس (1985). "السير سيريل بتلر" . فنان تكعيبي إنجليزي .
  26. "السير سيريل كيندال بتلر، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (1864 - 1936)" . contemporaryartsociety.org . جمعية الفن المعاصر.
  27. "24. أميليا كاثرين فلورنس رايت [ 99832 ] ، الجيل الرابع، أحفاد ويليام رايت، حوالي عام 1830" . airgale.com.au . موقع هوارد أولف سميث للأنساب. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017.
  28. غيلمور، ديفيد (2018). البريطانيون في الهند: ثلاثة قرون من الطموح والخبرة . لندن: بنغوين. ص 193. ISBN  978-0-2410-0453-1.
  29. غيلمور، ديفيد (2006). الطبقة الحاكمة . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ص 281. 
  30. "المسؤولون والمجلس 1933-1934" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الملكية لآسيا الوسطى . 21 (1). الجمعية الملكية لآسيا الوسطى: 2. 1 يناير 1934. ISSN 0035-8789 . 
  31. جون بريسكوت هيويت (1 أبريل 1938). "نعي: السير هاركورت بتلر" . مجلة الجمعية الملكية لآسيا الوسطى . 25 (2). روتليدج: 342-344 . doi : 10.1080/03068373808730858 . ISSN 0035-8789 .