جامعة يانغون
جامعة يانغون (المعروفة أيضًا باسم جامعة يانغون ؛ باللغة البورمية : ရန်ကုန်တက္ကသိုလ် ، تُنطق [ jàɰ̃ɡòʊɰ̃ tɛʔkəθò ] ؛ وكانت تُعرف سابقًا باسم جامعة رانغون وجامعة رانغون للفنون والعلوم ) هي جامعة حكومية في يانغون ، ميانمار. تقع في بلدة كاماوت على الضفة الجنوبية الغربية لبحيرة إنيا ، وهي أقدم جامعة في البلاد، وقد احتفلت بمرور مئة عام على تأسيسها في عام 2020.
نشأت الجامعة من كلية رانغون وكلية جودسون، وأُنشئت بموجب قانون جامعة رانغون لعام 1920. وباتت الجامعة، التي استُلهم تصميمها جزئيًا من الجامعات البريطانية، وثيقة الصلة بالقومية البورمية، وشكّلت إضرابات الطلاب فيها في أعوام 1920 و1936 و1938 أحداثًا بارزة في حركة التحرر الوطني. وفي خمسينيات القرن العشرين، اعتُبرت جامعة رانغون من الجامعات الرائدة في آسيا.
بعد انقلاب بورما عام 1962 ، أُعيد تنظيم الجامعة لتصبح جامعة رانغون للفنون والعلوم، وجُرِّدت من استقلاليتها، وفُصلت كلياتها إلى مؤسسات متخصصة. وظل حرمها الجامعي مركزًا للاحتجاجات السياسية، بما في ذلك احتجاجات جامعة رانغون عام 1962 ، وأزمة جنازة يو ثانت ، وانتفاضة 8888. وتوقفت برامج البكالوريوس منذ عام 1996 لما يقرب من عقدين من الزمن قبل أن تُعاد فتح الجامعة تدريجيًا بعد الإصلاحات السياسية في العقد الثاني من الألفية.
تضم الجامعة حاليًا 21 قسمًا ومركزًا للبحوث الجامعية، وتقدم برامج البكالوريوس، وبرامج الشرف، والماجستير، والدبلوم، والدكتوراه. ويشتهر حرمها الجامعي بمعالم بارزة مثل قاعة الاحتفالات، وكنيسة جودسون، وموقع اتحاد الطلاب التاريخي. ومن بين خريجيها العديد من الشخصيات السياسية والفكرية البارزة، بمن فيهم أونغ سان ، ويو نو ، وبا ماو ، ويو ثانت ، والعديد من رؤساء ووزراء ميانمار.
تاريخ
التأسيس والتاريخ المبكر

نشأت جامعة يانغون من كلية رانغون وكلية جودسون. [ 3 ] في عام 1884، أنشأت الحكومة البريطانية نقابة التعليم كجزء من خطتها لتأسيس كلية رانغون ككلية تابعة لجامعة كلكتا . [ 4 ] [ 5 ] أُسندت إدارة الكلية إلى النقابة في الفترة 1885-1886 بموجب قوانين الشركة. [ 5 ] في عام 1904، أُعيد تسمية المؤسسة إلى كلية رانغون الحكومية، ووضعت تحت الإشراف الحكومي المباشر. [ 5 ] تأسست كلية جودسون على يد البعثة المعمدانية الأمريكية باسم كلية رانغون كارين في 28 مايو 1878، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى كلية المعمدانيين قبل أن تصبح كلية جودسون. [ 3 ] في 1 ديسمبر 1920، [ 6 ] تأسست جامعة رانغون بكليتين تابعتين لها، هما كلية الجامعة وكلية جودسون؛ [ 7 ] وهي أقدم جامعة في ميانمار. [ ٨ ] استجابةً لمطالب جمعية الشبان البوذيين (YMBA)، إحدى أبرز المنظمات السياسية في ذلك الوقت، تأسست جامعة رانغون بموجب قانون جامعة رانغون لعام ١٩٢٠. [ ٩ ] وكان أول رئيس لها حاكم بورما البريطانية ، السير ريجينالد كرادوك ، وافتُتحت الجامعة بـ ٨٢٩ طالبًا. [ ١٠ ] أشرف السير هاركورت بتلر على تنسيق الحدائق ، واستُلهمت المباني من جامعتي أكسفورد وكامبريدج . [ ٤ ] [ ١١ ] مُوِّلَت ميزانيتها من الكازينوهات المعترف بها رسميًا، والمعروفة باسم كازينوهات اليوم ، [ ١٢ ] المنتشرة في جميع أنحاء البلاد. [ ١٣ ] [ ١٤ ]
انطلقت أول إضراب طلابي، الذي نظمته لجنة مؤلفة من 26 طالبًا دعمًا لـ 16 مطلبًا، في 5 ديسمبر 1920 احتجاجًا على القيود التي أضرت بأطفال الأسر من الطبقتين المتوسطة والدنيا. [ 9 ] مثّلت هذه الحركة بداية حركة استقلال بورما، ويُحتفل بها كيوم وطني للبلاد . [ 15 ] نتيجةً للإضراب، عُدّل قانون الجامعة عام 1924 ليسمح للجامعة بضم مؤسسات أخرى في بورما. [ 16 ] في 4 يوليو 1925، أصبحت كلية ماندالاي المتوسطة أول كلية تابعة؛ وبعد الاستقلال، تطورت لتصبح جامعة ماندالاي. [ 17 ] [ 18 ] بحلول عام 1930، أضافت الجامعة كلية تدريب المعلمين وكلية الطب إلى كلياتها المكونة لها . [ 16 ] أُضيفَت الكلية الزراعية عام 1938. [ 7 ] [ 19 ] وقع الإضراب الطلابي الثاني في 21 فبراير 1936 [ 9 ] بعد طرد رئيس اتحاد طلاب جامعة رانغون (RUSU)، يو نو ، لانتقاده العلني لمدير الكلية. [ 20 ] ووقع إضراب آخر عام 1938 بسبب التأخير في تعديل قانون الجامعة. [ 9 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم الطلاب إلى إضراب وطني للطلاب والعمال عُرف باسم ثورة 1300. [ 21 ] وخلال احتجاج في 20 ديسمبر 1938، قُتل طالب جامعي يُدعى بو أونغ كياو . [ 22 ] وفي عام 1939، نصّ قانون الجامعة المُعدَّل على انتخاب رئيس للجامعة، [ 20 ] وأصبح بي ماونغ تين أول رئيس جامعة بورمي. [ 23 ]
الحرب العالمية الثانية وفترة ما بعد الاستقلال

مع دخول بورما تحت الاحتلال الياباني عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية، أُغلقت الجامعة في 15 يناير 1942، وأُعيد افتتاحها في 1 أغسطس 1943 كجامعة حكومية تحت حكم با ماو ، وكان بي ماونغ تين رئيسًا لها. [ 20 ] بعد إعادة احتلال بريطانيا للبلاد، أصبحت الجامعة جامعة مؤقتة عام 1946. عقب الحرب، أُعيد تنظيم كلياتها على أساس موحد في كليات الآداب والعلوم والقانون والعلوم الطبية والتربية والهندسة، مع إضافة الزراعة والعلوم الاجتماعية والغابات لاحقًا. [ 20 ] عُيّن هتين أونغ أول رئيس للجامعة. [ 13 ]
بعد الاستقلال، أصبحت كلية ماندالاي المتوسطة كلية جامعة ماندالاي كمؤسسة تابعة لجامعة رانغون، وحصلت في نهاية المطاف على وضع جامعة مستقلة عام 1958. [ 18 ] [ 20 ] وتم إنشاء كليات متوسطة أخرى في أنحاء البلاد: مولمين عام 1953؛ كياوكبيو عام 1954؛ يانكين، وهتيدان، وماغوي عام 1955؛ وباسين عام 1958. ونُقلت أكاديمية الخدمات الدفاعية في محطة باهتو إلى بين أو لوين عام 1955 وأُلحقت بالجامعة. [ 11 ]
خلال هذه الفترة، كانت جامعة رانغون تعتبر واحدة من الجامعات الرائدة في آسيا، [ 6 ] وتعاونت مع الجامعات الأمريكية في إدارة الأعمال ومع المؤسسات السوفيتية في الهندسة. [ 24 ]
في ظل الحكم العسكري

عقب الانقلاب العسكري عام 1962 بقيادة ني وين ، أُعيد تسمية الجامعة إلى جامعة رانغون للفنون والعلوم (RASU) عام 1964. [ 7 ] وضعت الحكومة الاشتراكية الجديدة الجامعة تحت الإشراف المركزي لمديرية التعليم العالي، وألغت استقلاليتها، وفصلت كلياتها عن المؤسسة الأم لإعادة تأسيسها كجامعات أصغر، بما في ذلك معاهد الطب والتربية والتكنولوجيا والاقتصاد . [ 25 ] كان الهدف من إعادة التنظيم هذه هو منع ظهور أي احتجاجات طلابية ضد النظام، وذلك بوضع الطلاب تحت إشراف دقيق من مؤسسات متخصصة، حيث أُنيطت مسؤولية الحفاظ على النظام والانضباط في كل حرم جامعي. [ 26 ] بعد ذلك، انتهى العمل بنظام تعيين مسؤول حكومي رفيع المستوى رئيسًا للجامعة؛ وكان آخر رئيس لها هو العقيد هلا هان، وزير التعليم والصحة. [ 13 ]
في 7 يوليو/تموز 1962، اندلعت انتفاضة طلابية احتجاجًا على 22 قانونًا جديدًا فُرض على السكن الجامعي، والتي قيّدت الأنشطة السياسية للطلاب؛ وأُطلق النار على عشرات الطلاب خلال الاحتجاج، ودُمر مبنى اتحاد الطلاب في صباح اليوم التالي. [ 27 ] [ 28 ] في عام 1989، أعاد مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام تسمية المؤسسة إلى جامعة يانغون بموجب قانون تعديل التعبيرات. [ 29 ] بعد أن أصبحت الجامعة مرارًا وتكرارًا مركزًا للاحتجاجات المناهضة للحكومة، بما في ذلك خلال أزمة جنازة يو ثانت عام 1974 وانتفاضة 8888 عام 1988، عُلّقت برامج البكالوريوس اعتبارًا من عام 1996، واقتصرت البرامج على الدراسات العليا ودورات الدبلوم لما يقرب من عقدين من الزمن، [ 30 ] وذلك لمنع الجامعة من أن تُصبح مرة أخرى تهديدًا لهيمنة النظام العسكري. [ 31 ]
إصلاحات ما بعد عام 2011

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، اقترحت أونغ سان سو تشي ، زعيمة المعارضة آنذاك وعضوة البرلمان، صياغة قانون جامعي جديد وتطوير وتجديد جامعة يانغون (الحرم الجامعي الرئيسي). [ 32 ] ورغم معارضة وزير التعليم آنذاك لتشكيل لجنة مستقلة، فقد أقرّ البرلمان الاقتراح بأغلبية 248 صوتًا. [ 33 ] وشُكّلت لاحقًا لجنة تطوير وترميم جامعة يانغون، برئاسة أونغ سان سو تشي. [ 32 ]
أعادت الجامعة فتح حرمها الجامعي الرئيسي أمام طلاب المرحلة الجامعية الأولى في ديسمبر 2013 [ 31 ] ، وحرم هلاينغ في عام 2017. [ 34 ] ومنذ إعادة افتتاحها، تم تصنيف الجامعة كمركز امتياز [ 35 ] ، واستعادت استقلاليتها في عام 2020 إلى جانب 15 جامعة أخرى. [ 36 ]
في 18 نوفمبر 2014، احتج الطلاب على مشروع قانون التعليم الوطني الذي قدمته حكومة ثين سين ، معارضين ما اعتبروه نهجاً مركزياً مفرطاً في التعليم. ونتيجة لذلك، أقر البرلمان مشروع قانون لتعديل قانون التعليم الوطني ، وتم الاعتراف قانونياً بنقابات المعلمين والطلاب. [ 9 ]
احتفلت الجامعة بمرور مئة عام على تأسيسها في عام 2020، وافتتحت الحفل أونغ سان سو تشي بصفتها رئيسة اللجنة التوجيهية للاحتفال بمئوية جامعة يانغون. [ 37 ] وفي الاجتماع الأول للجنة عام 2019، أعربت عن أملها في أن تستعيد الجامعة مكانتها السابقة بل وتتجاوزها. [ 38 ]
حرم الجامعة
تقع جامعة يانغون في بلدة كاماوت ، يانغون، على الضفة الجنوبية الغربية لبحيرة إنيا ، [ 39 ] ويحدها طريق إنيا من الشرق والشمال، وطريق الجامعة من الجنوب، وطريق بيي من الغرب. [ 40 ] يقع حرم هلاينغ شمال الحرم الجامعي الرئيسي بقليل، ويُستخدم لطلاب السنة الأولى. [ 41 ] افتُتح عام 1977 باسم الكلية الإقليمية رقم 2 في رانغون، وفي عام 1981، أصبح حرم هلاينغ التابع للجامعة والمخصص لبرامج العلوم الطبيعية. [ 42 ] ومنذ عام 2000، استُخدم الحرم الجامعي حصريًا كمدرسة للتعليم الأساسي لتدريب المعلمين حتى إعادة افتتاحه عام 2017. [ 34 ]
كان مبنى قاعة التخرج أول مبنى شُيّد في الحرم الجامعي الرئيسي، حيث وُضع حجر الأساس له في 22 ديسمبر 1922، على الرغم من أن أول حفل تخرج أُقيم في قاعة اليوبيل عام 1921. [ 43 ] افتُتحت القاعة رسميًا في 28 يوليو 1931 خلال حفل التخرج الحادي عشر، ومنذ ذلك الحين تُقام فيها حفلات التخرج اللاحقة. [ 44 ] بالقرب من قاعة التخرج، تقف شجرة ثيتبوك ( Tetrameles nudiflora ) ضخمة، شامخة منذ تأسيس الجامعة عام 1920. [ 45 ] وقد حازت على اللوحة الزرقاء الثانية والثلاثين من صندوق يانغون للتراث، لتصبح بذلك أول موقع للتراث الطبيعي يحظى بهذا التقدير. [ 46 ]
تقع كنيسة جودسون على جانب طريق بيي من الحرم الجامعي، وهي كنيسة سميت على اسم أدونيرام جودسون ، المبشر الأمريكي الذي يُنسب إليه الفضل في نشر المسيحية في بورما. [ 47 ] وُضع حجر الأساس لها في 27 يوليو 1931 من قبل المستشار السير تشارلز ألكسندر إينيس ، ويمكن الوصول إلى برج الجرس الخاص بها بواسطة سلم مكون من 180 درجة. [ 45 ] وبالقرب منها يقع مركز الترفيه المكون من طابقين، والذي يضم ملعبًا ومطاعم وقاعة لجمعية الفنون بالجامعة. يجمع المبنى بين الطراز المعماري البورمي والحديث، وقد صممه في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي مهندس معماري أمريكي بالتعاون مع سيثو يو تين ، بتمويل من مؤسسة آسيا . [ 48 ]
احتفالاً باليوبيل الماسي للجامعة، قامت الحكومة العسكرية ببناء قاعة اليوبيل الماسي بتكلفة 63 مليون كيات، [ 49 ] واستضافت القاعة لاحقاً باراك أوباما خلال زيارته إلى بورما. [ 50 ]
بحلول عام 1928، كانت الجامعة قد أنجزت بناء خمسة مساكن طلابية، سُميت تيمناً بالمناطق التاريخية آفا، وساغاينغ، وبينيا، وباغو، وثاتون. وتشتهر قاعة باغو بأنها مقر إقامة الجنرال أونغ سان، الذي سكن في الغرفة رقم 113 في الطابق الثالث، والتي تُحفظ الآن بشكل منفصل كغرفة أونغ سان. [ 51 ]
يضم الحرم الجامعي الرئيسي مكتبتين: مكتبة جامعة يانغون والمكتبة المركزية للجامعات . [ 52 ] وُضع حجر الأساس لمكتبة جامعة يانغون في 8 ديسمبر 1927 على يد السير هاركورت بتلر، وافتُتحت المكتبة رسميًا عام 1931 عند تقاطع شارع تشانسلور وشارع ساغاينغ. [ 52 ] في عام 1964، نُقلت المكتبة إلى وزارة التعليم العالي وأُعيد تسميتها إلى المكتبة المركزية للجامعات. وفي عام 1973، شُيّد مبنى جديد للمكتبة المركزية للجامعات بجوار المبنى الأصلي، الذي استعاد اسمه الأصلي. [ 53 ] صمّم المبنى الجديد المكون من ثلاثة طوابق خين ماونغ لوين، حفيد سيثو يو تين، واكتمل بناؤه عام 1993. [ 53 ]
الإدارة والأقسام
تُدار الجامعة من قِبَل مجلس قيادي يتألف من رئيس الجامعة؛ ونواب الرئيس للشؤون الأكاديمية والإدارية والمالية والتطوير المؤسسي في كلٍّ من الحرم الجامعي الرئيسي وحرم هلاينغ؛ ونائب رئيس يعمل في وزارة التعليم؛ ورؤساء أقسام الهندسة والإدارة والمالية؛ ومسجل الجامعة؛ وأمين مكتبة الجامعة؛ ورؤساء الأقسام الأكاديمية. [ 54 ] رئيس الجامعة هو تين ماونغ تون، [ 55 ] واعتبارًا من عام 2025، كان للجامعة ستة نواب للرئيس. [ 54 ] المؤسسات التابعة لها هي كلية الإدارة الوطنية وكلية تنمية موارد الشباب القومي في يانغون. [ 54 ]
تضم الجامعة 21 قسمًا [ 56 ] في تخصصات اللغة الميانمارية، واللغة الإنجليزية، والجغرافيا، والتاريخ، وعلم النفس، والفلسفة، والقانون، والدراسات الشرقية، والعلاقات الدولية والعلوم السياسية، وعلم الإنسان، وعلم الآثار، ودراسات المكتبات والمعلومات، والكيمياء، والفيزياء، والرياضيات، وعلم الحيوان، وعلم النبات، والجيولوجيا، وعلوم الحاسوب، والكيمياء الصناعية، ودراسات البيئة والمياه. [ 54 ] ويستقبل كل قسم ما يصل إلى 50 طالبًا. [ 31 ] كما تضم الجامعة مركز البحوث الجامعية (URC)، الذي تأسس عام 1985، [ 57 ] ولديها فيلق تدريب جامعي (UTC) منذ عام 1922. [ 58 ]
الجامعة عضو في شبكة جامعات الآسيان (AUN)، [ 59 ] وتحالف الجامعات الآسيوية ( AUA)، [ 60 ] وشبكة جامعات طريق الحرير (SUN). [ 61 ]
الأكاديميون
يعتمد القبول في جامعة يانغون على الأداء في امتحان شهادة الثانوية العامة ومعايير يضعها مجلس الجامعة نفسه، وليس وزارة التعليم العالي. [ 62 ] يجب على الطلاب الحصول على شهادة إتمام الدراسة الثانوية، ويبدأ الطلاب المقبولون في برامج البكالوريوس التخصص في عامهم الدراسي الأول. تستغرق معظم شهادات البكالوريوس أربع سنوات، بينما تستغرق شهادات الحقوق خمس سنوات. [ 63 ] تُعد الجامعة أيضًا من الجامعات القليلة في ميانمار التي تُقدم برامج الدكتوراه. [ 56 ] بالإضافة إلى برامج البكالوريوس، تُقدم الجامعة برامج البكالوريوس مع مرتبة الشرف، والماجستير، والدبلوم، والدكتوراه، ولكل منها متطلباتها الأكاديمية وشروط القبول الخاصة بها، فضلًا عن إجراءات تسجيل منفصلة للطلاب الدوليين. [ 63 ]
منحت الجامعة أيضًا شهادات دكتوراه فخرية في الأدب والقانون ؛ وكان أول من حصل عليها في الأدب ليدي ساياداو . [ 64 ] بعد الاستقلال، منحت الحكومة البورمية شهادات دكتوراه فخرية في القانون لقادة أجانب، من بينهم الملك سيهانوك ملك كمبوديا، والمشير تيتو قيصر يوغوسلافيا، وهو تشي منه قيصر فيتنام، وديفيد بن غوريون قيصر إسرائيل. [ 64 ] توقف هذا التقليد عام 1962، ثم استؤنف عام 2003، حيث مُنحت هذه الشهادات مجددًا لشخصيات من بينهم سيتاغو ساياداو ؛ وبين عامي 1921 و2020، حصل 72 شخصًا على شهادات دكتوراه فخرية من الجامعة. [ 65 ] في فبراير 2026، منحت الجامعة مين أونغ هلاينغ ، القائد العسكري للبلاد منذ عام 2021، شهادة دكتوراه فخرية في الإدارة العامة ، مما أثار انتقادات شعبية. [ 66 ]
اتحاد الطلاب

كان الهدف الأصلي لاتحاد الطلاب بموجب قانون الجامعة لعام 1920 هو تمكين الطلاب من المشاركة في المناظرات والأنشطة الطلابية الأخرى، على غرار ما هو معمول به في جامعتي أكسفورد وكامبريدج. [ 14 ] اكتمل بناء مبنى الاتحاد في 17 نوفمبر 1930، وتأسس الاتحاد رسميًا في 31 يناير 1931. [ 14 ] كان أول رئيس له تون سين، وآخر رئيس له با سوي لاي؛ كما شغل يو نو، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس وزراء لبورما، منصب رئيس الاتحاد. [ 14 ] وُصِفَ تأسيس الاتحاد بأنه كان له تأثير كبير في حركة استقلال بورما، حيث انضم أعضاء طلابيون، من بينهم يو نو وأونغ سان، لاحقًا إلى منظمة دوباما أسيايون القومية . [ 67 ]
بعد الاستقلال، انخرط الاتحاد بشكل متزايد في النشاط السياسي ودخل في صراع مع حكومة ني وين في الفترة التي سبقت انقلاب عام 1962. تم تفجير مبنى الاتحاد في صباح اليوم التالي لانتفاضة الطلاب في 7 يوليو . [ 68 ]
بعد الإصلاحات السياسية التي جرت في العقد الثاني من الألفية الثانية وإعادة افتتاح الجامعة، أُعيد تأسيس اتحاد طلابي جديد في ديسمبر 2014 بعضوية أولية بلغت 17 طالبًا. [ 69 ] وفي عام 2017، وبعد أكثر من 50 عامًا على تدمير المبنى، بدأت الحكومة بقيادة أونغ سان سو تشي التخطيط لإعادة بنائه، [ 70 ] إلا أن المشروع لم يُستكمل في نهاية المطاف بسبب خلافات بين الأجيال المختلفة حول خطط إعادة الإعمار. [ 14 ] [ 71 ]
شخصيات بارزة
لعب خريجو الجامعة أدوارًا بارزة في التاريخ السياسي لميانمار. ومن بين خريجيها سبعة رؤساء للبلاد: وين ماونغ ، [ 72 ] ني وين، [ 13 ] سان يو ، [ 13 ] ماونغ ماونغ ، [ 13 ] هتين كياو ، [ 73 ] وين مينت ، [ 74 ] ومين أونغ هلاينغ، [75] وستة رؤساء وزراء: يو نو، با سوي، [ 76 ] ني وين ، ماونغ ماونغ خا ، [ 13 ] خين نيونت ، [ 77 ] ومين أونغ هلاينغ . ومن بين خريجيها البارزين الآخرين أونغ سان ، الشخصية القيادية في حركة استقلال بورما ومؤسس القوات المسلحة للبلاد؛ وبا ماو ، رئيس وزراء بورما من عام 1937 إلى عام 1939 ورئيس الدولة خلال دولة بورما المدعومة من اليابان (1943-1945). [ 78 ] ويو ثانت ، الذي شغل منصب الأمين العام الثالث للأمم المتحدة من عام 1961 إلى عام 1971. [ 79 ]
انظر أيضاً
بوابة ميانمار
مراجع
الاقتباسات
- ↑ نيان تون (15 ديسمبر 2020). "شعار جامعة يانغون وتأثير لغة بالي" . MDN - أخبار ميانمار الرقمية . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2026 .
- ١ ٢ ٣ "جامعة يانغون | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تاريخ الوصول: ١٠ مارس ٢٠٢٦ .
- 1 2 كياو نيونت (12 ديسمبر 2020). "وزارة الإعلام" . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- 1 2 خين مونغ كي 2000 ، ص. 150.
- 1 2 3 جيمس 2005 ، ص 96.
- 1 2 لي ، لي (11 يوليو 2019). "الحصول على أفضل النتائج "" . "" . إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- 1 2 3 أونغ مينت أو (18 أكتوبر 2020). "الحصول على أفضل النتائج ဂုဏ်ပြုဆောင်းပါး" . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ↑ "فريق جامعة يانغون" . مجموعة أدوات - تصميم وإدارة العلاقات الدولية والمشاريع التعليمية وبرامج التنقل في الجامعات الآسيوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 بو ثين (2023). "إضرابات الطلاب من أجل إصلاح التعليم، 1920-2015" . المجلة المستقلة للدراسات البورمية . 3. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2026 .
- ↑ جيمس 2005 ، ص 97.
- 1 2 مو يان، مونج (24 ديسمبر 2019). "الحصول على أفضل النتائج " . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ^ "" အာဝါဒေး" . DVB البورمية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "الحصول على أفضل النتائج " . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية). 30 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 5 بو، مونج (7 يوليو 2025). "الأمر يتعلق بالأمر " . إيراوادي . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الخيارات المتاحة أمامك" "" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- 1 2 جيمس 2005 ، ص 98.
- ^ ثيت هتو أونج (4 يوليو 2025). "هذا هو ما تحتاجه حقًا "" . شركة Eleven Media Group Co., Ltd (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- 1 2 "الحصول على أفضل النتائج" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج "" . وزارة الاعلام . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 جيمس 2005 ، ص 99.
- ↑ "هذا هو ما تبحث عنه """""""""""""""" . شركة Eleven Media Group Co., Ltd (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على إجابة " . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ^ لي ، لي (25 سبتمبر 2019). "الحصول على أفضل النتائج " . إيراوادي . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ↑ خين مونغ كي 2000 ، ص 151.
- ↑ خين مونغ كي 2000 ، ص 151-152.
- ↑ خين مونغ كي 2000 ، ص 153.
- ↑ "الخيارات المتاحة" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج " . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية). 7 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "من، ماذا، لماذا: هل ينبغي أن تكون بورما أم ميانمار؟" . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ^ يان بينج (21 يونيو 2013). "الحصول على هذا المنتج هو الأفضل" . إيراوادي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- 1 2 3 آي آي وين (6 ديسمبر 2013). "الحصول على أفضل النتائج ပြန်လက်ခံ" . إيراوادي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- 1 2 "الحصول على قرض (الشراء)" وزارة الإعلام | . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "الأخبار الجيدة - بي بي سي البورمية - " . www.bbc.com (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- 1 2 "الحصول على أفضل النتائج" . VOA البورمية (في البورمية). 25 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ^ فيوري وبروسربيو 2021 ، ص. 62.
- ↑ "وزارة الإعلام | وزارة الإعلام" . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "الاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس جامعة يانغون بات وشيكاً" . MDN - أخبار ميانمار الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
- ↑ لي، لي (15 يوليو 2019). "الاحتفالات المقررة بمناسبة الذكرى المئوية لجامعة يانغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
- ^ ميين مونج سوي (11 مايو 2020). "" . "" . "" . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "ميثاق (مسودة) | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "حرم هلاينغ الجامعي | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2026 .
- ^ خين لا باي وون (1 أكتوبر 2021). "السفر "" وزارة الإعلام"" . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ "جامعة يانغون ومباني الحقبة الاستعمارية" . MDN - أخبار ميانمار الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج" . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- 1 2 "الحصول على أفضل النتائج" . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ «شجرة ثيتبوك يزيد عمرها عن 100 عام في جامعة يانغون تحمل لوحة زرقاء تابعة لمؤسسة يانغون التاريخية» . MDN - أخبار ميانمار الرقمية . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ^ يان ، باينغ (15 نوفمبر 2013). "الحصول على أفضل النتائج هو هذا هو الحال." . إيراوادي . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "مركز الترفيه بجامعة يانغون | وزارة الإعلام" . www.moi.gov.mm. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ↑ "الموضوع الحصول على المال " . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج အားကျ" . إيراوادي . 19 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج အခန်းအမှတ် (၁၁၃)" . MDN - ميانمار ديجيتال نيوز (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- 1 2 "البدء في العمل هذا هو ما تبحث عنه التخفيضات هذا هو ما تبحث عنه السياحة في الصين الصين | وزارة الإعلام " . www.moi.gov.mm .
- 1 2 "التفاصيل" . بوابة ميانمار الوطنية . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 "المنظمة | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2026 .
- ↑ "الخيارات المتاحة أمامك هذا هو الحال في الوزارة معلومة" . www.moi.gov.mm . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- 1 2 فيوري وبروسربيو 2021 ، ص. 114.
- ↑ "URC | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ «المجلس العسكري في ميانمار يدعو الطلاب للانضمام إلى فيلق الجامعات» . صحيفة إيراوادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "العضوية | اكتشف شبكة جامعات الآسيان | شبكة جامعات الآسيان" . شبكة جامعات الآسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "أعضاء تحالف الجامعات الآسيوية" . www.asianuniversities.org . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ^ "شبكة جامعات طريق الحرير (세계실크로드대학연맹)" . sun-silkroadia.org (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج "" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية). 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- 1 2 "القبول | جامعة يانغون" . www.uy.edu.mm. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- 1 2 "الحصول على أفضل النتائج "" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الموضوع "" . إيراوادي . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج الحصول على بطاقة الائتمان ပရဂူဘွဲ့ပေး" . أخبار DVB . تم استرجاعه في 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية). 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج " . RFA البورمية (في البورمية). 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج ကော်မတီဖွဲ့" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "الحصول على أفضل النتائج" . بي بي سي نيوز မြန်မာ (باللغة البورمية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "مان وين ماونغ، الرئيس البورمي السابق، 73 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1989. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ↑ "من هو هتين كياو، الرئيس المنتخب حديثًا لميانمار؟" . صوت أمريكا . 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
- ↑ "التاريخ (التاريخ)" أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال " . أخبار دي في بي . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
- ↑ "انقلاب ميانمار: مين أونغ هلاينغ، الجنرال الذي استولى على السلطة" . www.bbc.com . 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ "أماكن في التاريخ | تراث ميانمار المدمر: اتحاد طلاب جامعة رانغون" . صحيفة إيراوادي . 3 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ↑ "«كلب جهنمي في ثوب»: انتقادات لاذعة لجامعة يانغون لتكريمها صانع الانقلاب . صحيفة إيراوادي . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- ↑ "با ماو" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- ↑ سيلث، أندرو (2018). موت بطل: اضطرابات يو ثانت في بورما، ديسمبر 1974 (ملف PDF) . معهد غريفيث آسيا . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2026 .
فهرس
- فيوري، أنطونيو؛ بروسيربيو، ليسيا (2021). استكشاف تطور التعليم العالي في ميانمار: وجهات نظر من الداخل (ملف PDF) . تشينلون. ISBN 979-12-200-9864-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
- جيمس، هيلين (2005). الحوكمة والمجتمع المدني في ميانمار: التعليم والصحة والبيئة . روتليدج. ISBN 0-415-35558-3.
- خين ماونغ كي (2000). التنمية الاقتصادية في بورما: رؤية واستراتيجية (ملف PDF) . مطبعة جامعة سنغافورة. رقم ISBN 91-88836-16-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
روابط خارجية
- الجامعات والكليات التي تأسست عام 1878
- الجامعات والكليات في يانغون
- جامعات الفنون والعلوم في ميانمار
- شبكة جامعات الآسيان
- 1878 منشأة في بورما
