هاردويك، ماساتشوستس

هاردويك هي بلدة تقع في مقاطعة ووستر بولاية ماساتشوستس الأمريكية، على بعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال غرب مدينة ووستر . بلغ عدد سكانها 2667 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 1 ]} وتضم قرى هاردويك، وجيلبرتفيل ، وويلرايت، وأولد فورنيس . 

في 27 ديسمبر 1686، نقلت قبائل نيبموك الأصلية حقوق ملكية أرض في منطقة واسعة (في المنطقة المعروفة الآن بوسط ماساتشوستس ) إلى مستوطنين إنجليز من روكسبيري ؛ وكانت هذه الأرض تُعرف لدى السكان الأصليين باسم "وومبيميسوك" بلغة لوب . ^{[ 2 ]} أُجبر العديد من السكان الأصليين على النزوح شرقًا بعد قتالهم ضد المستوطنين في حرب الملك فيليب ، واستغل المستوطنون عمليات النقل هذه للحصول على حقوق ملكية الأراضي. دفع المستوطنون من روكسبيري، وهم جوشوا لامب، وناثانيال بيج، وأندرو غاردينر، وبنيامين غامبلين، وبنيامين تاكر، وجون كورتيس، وريتشارد دريبر، وصموئيل راغلز، مبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 4122.86 جنيهًا إسترلينيًا أو 5508.94 دولارًا أمريكيًا في عام 2026) ^{[ 3 ]} مقابل "وومبيميسوك"، واشتروا أيضًا قطعًا من الأراضي فيما سيصبح لاحقًا ليستر وسبنسر في ماساتشوستس . ^{[ 4 ]}

بذل المستوطنون الأوائل وورثتهم محاولات متكررة للحصول على إذن رسمي من المحكمة العامة في ماساتشوستس لإنشاء مستوطنة رسمية في وومبيميسوك، والتي عُرفت في أوائل القرن الثامن عشر باسم لامبستاون ^{[ 4 ]} نسبةً إلى أكبر مالك مزرعة ، الكولونيل جوشوا لامب ^{[ 5 ]} ، نجل أحد المستوطنين الأوائل، جوشوا لامب. ^{[ 2 ]} وقد تم الحصول على هذا الإذن في عام 1732، حيث اعترفت المحكمة العامة بلامبستاون. بُني أول مبنى كنيسة في المنطقة، كنيسة المسيح الأولى ( كنيسة أبرشية ) في لامبستاون، في عام 1736، وكان القس ديفيد وايت هو القس المسؤول . ^{[ 6 ]}

تم تأسيس لامبستاون رسميًا في عام 1739 باسم "هاردويك"، وقد سميت تكريمًا لفيليب يورك، إيرل هاردويك الأول ، ^{[ 7 ]} وهو نبيل إنجليزي .

في التماس إلى المحكمة العامة عام 1754، قال تيموثي راجلز ، عضو مجلس نواب ماساتشوستس عن هاردويك، عن المدينة الناشئة: ^{[ 8 ]}

"[كان] السكان[...] يعيشون في تلك الأراضي في ظروف فقيرة ومزرية، وبسبب وعورة تلك الأراضي الشديدة، فإنهم مضطرون حتى يومنا هذا إلى إنفاق مبالغ كبيرة سنوياً[...] لا يوجد أكثر من ثمانين عائلة في تلك البلدة، وكثير منها فقير للغاية."

في عام ١٧٦٢، أسس راجلز، الذي كان آنذاك عميدًا في ميليشيا ماساتشوستس وأحد أبرز الموالين للتاج البريطاني في نيو إنجلاند ، معرض هاردويك ، الذي يُعدّ اليوم أقدم معرض سنوي في الولايات المتحدة. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} خلال أواخر القرن التاسع عشر، شهدت هاردويك توسعًا في صناعاتها التحويلية، لا سيما مصانع النسيج والورق، والتي غادرت المنطقة بحلول ثلاثينيات القرن العشرين. حافظت المدينة على جذورها الزراعية، وهو تقليد عريق في المنطقة. وتضم هاردويك مدرسة إيجل هيل ، التي تأسست عام ١٩٦٧.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة هاردويك الإجمالية 40.8 ميلًا مربعًا (106 كيلومترات ^مربعة ) ، منها 38.6 ميلًا مربعًا (100 كيلومتر ^مربع ) يابسة، و 2.2 ميلًا مربعًا (5.7 كيلومتر ^مربع ) ، أي ما يعادل 5.51%، مسطحات مائية. وكانت هاردويك من بين البلدات التي اكتسبت أراضٍ (مع أنها فقدت جزءًا منها) نتيجة بناء خزان كوابين . تمتد مياه الخزان إلى البلدة على طول الفرع الشرقي السابق لنهر سويفت، الذي كان يمر عبر الركن الشمالي الغربي منها. وبسبب إلغاء دمج البلدات التي يقع عليها خزان كوابين وأراضيه المحمية حاليًا، اكتسبت هاردويك جزءًا صغيرًا من بلدة غرينتش السابقة على طول ركنها الشمالي الغربي، مع العلم أن هذا الجزء هو الأصغر من بين جميع البلدات المحيطة بالخزان. تقع البلدة على حافة وادي نهر سويفت سابقًا، حيث يُصرف نهر مادي بروك والفرع الشرقي السابق لنهر سويفت مياه الجزء الغربي منها، بينما يُصرف نهر وير مياه الجزء الشرقي. وتُعدّ الأراضي على طول نهر وير، وخاصة في أقصى شرق البلدة، مستنقعية. وتضم البلدة بعض المناطق المفتوحة، كما أن جزءًا من الأراضي غير المحمية ضمن محمية كوابين يقع ضمن منطقة إدارة الحياة البرية في مادي بروك.   

تقع هاردويك على الحافة الغربية لمقاطعة ووستر، ويحدها من الجنوب الغربي مقاطعة هامبشاير . ويحدها من الشمال الغربي بيترشام ، ومن الشمال الشرقي بار ، ومن الجنوب الشرقي نيو برينتري ، ومن الجنوب الغربي وير . وتبعد هاردويك عن مركزها مسافة 39 كيلومترًا (24 ميلًا) غربًا وشمال غرب ووستر ، و 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال شرق سبرينغفيلد ، و 103 كيلومترات (64 ميلًا) غرب بوسطن .   

لا توجد طرق سريعة بين الولايات أو طرق سريعة ذات وصول محدود داخل مدينة هاردويك، إذ تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين الطريق السريع 90 ، المعروف أيضًا باسم طريق ماساتشوستس السريع، جنوبًا، والطريق 2 شمالًا. يقع حي جيلبرتفيل الجنوبي عند تقاطع الطريق 32 والنهاية الجنوبية للطريق 32A ، حيث ينطلق الطريق 32 من وير متجهًا شمال شرقًا نحو بار، بينما يتجه الطريق 32A شمالًا عبر مركز المدينة نحو مركز بيترشام، حيث تقع نهايته الشمالية. يمر خط سكة حديد ماساتشوستس المركزي عبر المدينة من بالمر باتجاه بار، متتبعًا مسار الطريق 32 تقريبًا. إلا أنه لا ينقل قطارات ركاب، إذ لم يفعل ذلك منذ أوائل القرن العشرين. أقرب مطار خاص هو مطار تانر-هيلر في نيو برينتري، بينما أقرب خدمة جوية وطنية هي مطار برادلي الدولي في كونيتيكت.

• بإمكان آشلين ماكماستر قيادة سيارتك نيابةً عنك أو عن باركا (شخصية ثانوية) إذا استطعت استعادتها له.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 23 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 2622 نسمة، موزعين على 997 أسرة و689 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 67.9 نسمة لكل ميل مربع (26.2 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1086 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 28.1 وحدة لكل ميل مربع (10.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.79% من البيض ، 0.53% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.15% من السكان الأصليين ، 0.11% من الآسيويين ، 0.19% من أعراق أخرى ، و1.22% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.88% من السكان.

بلغ عدد الأسر 997 أسرة، منها 34.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و56.4% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و8.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.08 فرداً.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 28% دون سن 18 عامًا، و6.9% من 18 إلى 24 عامًا، و28.6% من 25 إلى 44 عامًا، و22.7% من 45 إلى 64 عامًا، و13.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.9 لكل 100 أنثى، و95.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 45,742 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 54,667 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,763 دولارًا مقابل 30,057 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,824 دولارًا. وكان حوالي 5.5% من الأسر و7.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تُعدّ هاردويك جزءًا من منطقة كوابين التعليمية الإقليمية، إلى جانب بار ، وهوباردستون ، ونيو برينتري ، وأوكهام . يلتحق طلاب المرحلة الابتدائية بمدرسة هاردويك الابتدائية من الروضة وحتى الصف السادس، بينما يلتحق طلاب المرحلة المتوسطة بمدرسة كوابين الإقليمية المتوسطة من الصف السابع وحتى الثامن، ويلتحق طلاب المرحلة الثانوية بمدرسة كوابين الإقليمية الثانوية من الصف التاسع وحتى الثاني عشر. كما تُعدّ هاردويك جزءًا من منطقة باثفايندر الإقليمية للمدارس الثانوية المهنية والتقنية، والتي تضمّ بيلشيرتاون، وغرانبي، وهاردويك، وأوكهام، ومونسون، ونيو برينتري، وبالمر، ووير، ووارين.

تأسست المكتبة العامة في هاردويك عام ١٨٩٢. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} في السنة المالية ٢٠٠٨، أنفقت بلدة هاردويك ١.٥٨٪ (٦٤,٠٢٣ دولارًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة، أي ما يقارب ٢٤ دولارًا للفرد. ^{[ ٢٦ ]} وفي السنة المالية ٢٠١٧، خصصت ميزانية البلدة للمكتبة ١.١٦٪ من إجمالي الميزانية، أو ٢٦.١٨ دولارًا سنويًا لكل مقيم. ^{[ ٢٧ ]}

شُيِّدت مكتبة في قرية جيلبرتفيل عام ١٩١١ لتحل محل مكتبة كانت تقع فوق أحد مصانع شركة جيلبرت القريبة. وافتُتِحت مكتبة جيلبرتفيل في ٢٩ مارس ١٩١٣ على يد رئيس الجمعية، تشارلز أ. وير، الذي أقرّ بأن المكتبة مُهداة من إي. إتش. جيلبرت.

لا يزال المبنى يحتفظ بمعظم تصميمه الأصلي. التغيير الجوهري الوحيد كان إضافة مدخل مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة. صُمم هذا المدخل الجديد، الذي اكتمل بناؤه عام ٢٠٠٢، ليُكمّل سحر وجمال التصميم الأصلي. تُموّل المكتبة من خلال التبرعات، وحملات جمع التبرعات التي تُنظمها الجمعية، وأموال البلدية.

• أديليزا بيري ، ممرضة وكاتبة ومعلمة من الحرب الأهلية، ولدت في هاردويك
• جوناثان روبنسون ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فيرمونت ^{[ 28 ]}
• موسى روبنسون ، حاكم ولاية فيرمونت ^{[ 29 ]}
• كاري ستيفنز ، عارضة أزياء
• سكوير ويبل ، مهندس
• تشارلز روبنسون ، حاكم ولاية كانساس

• بلدة هاردويك
• "الشوارع الرئيسية والطرق الخلفية: هاردويك، ماساتشوستس" مؤرشف في 23 يناير 2013، في Wayback Machine ، Chronicle HD ، WCVB-TV ، بوسطن، الاثنين، 22 أكتوبر 2012.