إد ماركي

إدوارد جون ماركي (مواليد 11 يوليو 1946) سياسي أمريكي يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس ، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2013. ينتمي ماركي إلى الحزب الديمقراطي ، وقد شغل منصب ممثل ولاية ماساتشوستس في الكونغرس الأمريكي عن الدائرة السابعة لمدة 20 دورة (18 دورة كاملة ودورتان جزئيتان) من عام 1976 إلى عام 2013. وقبل ذلك، كان عضواً في مجلس نواب ولاية ماساتشوستس من عام 1973 إلى عام 1976. ويشغل منصب عميد وفد ولاية ماساتشوستس في الكونغرس منذ عام 2009.

في عام ٢٠١٣، وبعد تعيين جون كيري وزيرًا للخارجية الأمريكية ، انتُخب ماركي لاستكمال ما تبقى من ولاية كيري في مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية جرت في العام نفسه . تغلب ماركي على ستيفن لينش في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وعلى الجمهوري غابرييل إي. غوميز في الانتخابات العامة . وفي عام ٢٠١٤، انتُخب ماركي لولاية كاملة في مجلس الشيوخ. وتغلب على منافسة جوزيف كينيدي الثالث في الانتخابات التمهيدية ، وأُعيد انتخابه في عام ٢٠٢٠ بفارق كبير.

ماركي شخصية تقدمية ركزت على تغير المناخ وسياسات الطاقة ، وترأس اللجنة المختارة في مجلس النواب المعنية باستقلال الطاقة والاحتباس الحراري من عام 2007 إلى عام 2011. وهو مُقدِّم مشروع " الصفقة الخضراء الجديدة" في مجلس الشيوخ . ^{[ 1 ]} وقد حظيت سياساته التقدمية بدعم واسع النطاق بين الناخبين الشباب، حيث وصفته صحيفة "ذا هيل " بأنه "رمزٌ لنشطاء جيل زد ". ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} ويخوض ماركي انتخابات إعادة انتخابه في عام 2026 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماركي في 11 يوليو 1946 في مالدن، ماساتشوستس ، وهو ابن كريستينا م. (اسمها قبل الزواج كورتني) وجون إي. ماركي، الذي كان يعمل موزعًا للحليب. كانت والدة ماركي الأولى على دفعتها في المدرسة الثانوية، لكنها لم تتمكن من الالتحاق بالجامعة بسبب وفاة والدتها وحاجتها لرعاية الأسرة. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} كانت العائلة من الكاثوليك الأيرلنديين ، وتلقى ماركي تعليمه في مدرسة الحبل بلا دنس ومدرسة مالدن الكاثوليكية الثانوية . ^{[ 7 ]}

ابتداءً من صيف عام ١٩٦٥، عمل ماركي سائقًا وبائعًا لشاحنة آيس كريم في ليكسينغتون، ماساتشوستس . كان يُعرف بين أطفال الحي باسم "إيدي بائع الآيس كريم"، وكان يستخدم عائدات خط "إتش بي هود " لدفع رسوم دراسته في كلية بوسطن. في أواخر الستينيات، حررت شرطة ليكسينغتون مخالفة بحق ماركي بسبب قرعه جرس شاحنته للإعلان عن وجودها. بعد فترة وجيزة من المخالفة، عدّل مجلس إدارة ليكسينغتون القانون، وسُمح له بقرع جرس شاحنته. ^{[ ٨ ]}

تخرج ماركي من كلية بوسطن عام 1968 بدرجة بكالوريوس في الآداب ، ومن كلية الحقوق بجامعة بوسطن عام 1972 بدرجة دكتوراه في القانون . ^{[ 9 ]}

حياة مهنية

بعد تخرجه، عمل ماركي محاميًا في مكتب خاص. خدم في احتياط الجيش الأمريكي من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٧٣، وحصل على رتبة جندي متخصص من الدرجة الرابعة . ^{[ ١٠ ]} انضم إلى الجيش وهو في سنته الجامعية الثالثة، وصرح بأنه تطوع قبل أن يعلم ما إذا كان سيتلقى إشعارًا بالتجنيد في حرب فيتنام . ^{[ ١٠ ]}^{[ أ ]} كما صرح ماركي بأنه على الرغم من معارضته للحرب، إلا أنه كان سيستجيب لإشعار التجنيد ويذهب إلى فيتنام لو تم استدعاؤه، حتى مع حصوله على وظيفة في الاحتياط. ^{[ ١٠ ]} ضمت وحدة الاحتياط التابعة له في جنوب بوسطن توماس ب. أونيل الثالث ، وستيف غروسمان ، وشقيقيه ريتشارد وجون. ^{[ ١٠ ]}^{[ ١٢ ]}

انتُخب ماركي لعضوية مجلس نواب ولاية ماساتشوستس ، حيث مثّل الدائرة السادسة عشرة في مقاطعة ميدلسكس ( مالدن وميلروز ) والدائرة السادسة والعشرين في مقاطعة ميدلسكس من عام 1973 إلى عام 1976. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

في 21 مايو 1976، توفي عضو الكونغرس الحالي توربرت ماكدونالد أثناء توليه منصبه. ^{[ 15 ]} دخل ماركي، الذي انتُخب لتوه لولاية ثالثة في مجلس النواب، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي التي ضمت اثني عشر مرشحًا ^{[ 16 ]} عن الدائرة السابعة آنذاك . في الانتخابات التمهيدية - وهي المنافسة الحقيقية في هذه الدائرة ذات الأغلبية الديمقراطية - فاز ماركي بترشيح الحزب بأغلبية 22% من الأصوات. ^{[ 17 ]} في انتخابات نوفمبر 1976، هزم الجمهوري ريتشارد دالي بنسبة 77% مقابل 18%. ^{[ 18 ]} كانت تلك الانتخابات بمثابة انتخابات فرعية لاستكمال ما تبقى من ولاية ماكدونالد الحادية عشرة، وانتخابات عادية لولاية كاملة مدتها سنتان، ولذلك تولى ماركي منصبه في وقت لاحق من تلك الليلة. منحه هذا أقدمية أكبر من النواب الآخرين الذين انتُخبوا لأول مرة عام 1976.

واجه ماركي تحدياً في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ثلاث مرات، أولها في عام 1980، عندما فاز بنسبة 85%؛ ^{[ 19 ]} ثم في عام 1984، عندما فاز بنسبة 54%؛ ^{[ 20 ]} وأخيراً في عام 2002، عندما فاز بنسبة 85% من الأصوات. ^{[ 21 ]}

أُعيد انتخاب ماركي 19 مرة أخرى من هذه الدائرة، التي شملت معظم الضواحي الشمالية لبوسطن . وكانت أدنى نسبة تصويت حصل عليها 62% عام 1992، في انتخابات ثلاثية. ولم يواجه ماركي أي منافسة من الحزب الجمهوري في ثماني من محاولاته لإعادة الانتخاب، في أعوام 1978، 1980، 1986، 1988، 1990، 2000، 2002، و2006. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} وأُعيد ترقيم دائرته لتصبح الخامسة بعد تعداد عام 2010، الذي فقدت فيه ولاية ماساتشوستس دائرة انتخابية.

التعيين

ماركي كعضو بارز في لجنة الموارد الطبيعية بمجلس النواب

كان ماركي عضواً في التجمع التقدمي في الكونغرس ، وقد منحته مجلة ناشيونال جورنال درجة " ليبرالي مركب " بلغت 89.2. ^{[ 24 ]}

البيئة والطاقة

في ديسمبر/كانون الأول 2007، أصبح ماركي أول سياسي أمريكي يستخدم برنامج "سكند لايف" (Second Life) ، حيث ألقى من خلاله كلمة أمام مندوبي اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في بالي ، وذلك ضمن فعالية "بالي الافتراضية" التي نظمتها منظمة " ون كلايمت " (OneClimate ). وقُدِّر أن كمية ثاني أكسيد الكربون التي وفرها ماركي بعدم سفره جواً إلى بالي بلغت حوالي 5.5 طن. ^{[ 25 ]} وقد دفعت ضغوط ماركي شركة "بي بي" (BP ) إلى بث فيديو مباشر تحت الماء يُظهر تسرب النفط من أحد الأنابيب في كارثة "ديب ووتر هورايزون" النفطية عام 2010. ^{[ 26 ]} لطالما كان ماركي من أشد منتقدي هيئة التنظيم النووي الأمريكية (NRC)، وانتقد قراراتها بشأن تصميم مفاعل "ويستنجهاوس إيه بي 1000" المقترح ، وكذلك استجابة الهيئة لكارثة فوكوشيما دايتشي النووية . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

رداً على موقف حاكمة ألاسكا، سارة بالين ، بشأن كيفية تأثير قانون الطاقة النظيفة والأمن الأمريكي (المعروف أيضاً باسم واكسمان-ماركي، نسبةً إلى ماركي وهنري واكسمان ) سلباً على سكان ألاسكا، ^{[ 29 ]} كتب ماركي مقالاً ينتقد فيه تقاعس بالين عن معالجة ظاهرة الاحتباس الحراري ومواقفها البيئية. ^{[ 30 ]}

اقترح ماركي ساخرًا في أغسطس 2010 أن يُنشئ مُنكري ظاهرة الاحتباس الحراري دولتهم الخاصة على جبل جليدي: " انفصل جبل جليدي بحجم أربعة أضعاف مانهاتن عن غرينلاند ، مما أتاح مساحة واسعة لمُنكري ظاهرة الاحتباس الحراري لبدء دولتهم الخاصة". وقال ماركي أيضًا إن عام 2010 كان، في ذلك الوقت، العام الأكثر حرارةً على الإطلاق، وأن "العلماء مُتفقون على أن جليد القطب الشمالي بمثابة مؤشر تحذيري واضح بشأن تغير المناخ". ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وقد سخر ماركي من موقف الجمهوريين من ظاهرة الاحتباس الحراري، مصرحًا خلال جلسة استماع: "لن أنهض، لأنني أخشى أن يُخالف الجمهوريون قانون الجاذبية، مما سيجعلنا نطفو في أرجاء القاعة". ^{[ 33 ]}

في يناير 2011، ألغى الجمهوريون في مجلس النواب اللجنة المختارة لاستقلال الطاقة والاحتباس الحراري ، التي أنشأتها نانسي بيلوسي في عام 2006 وترأسها ماركي. ^{[ 34 ]}

الاعتراض على التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004

كان ماركي أحد أعضاء مجلس النواب الديمقراطيين الـ 31 الذين صوتوا ضد احتساب أصوات ولاية أوهايو العشرين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004. [ ^{35 ] في} عام 2004، فاز الرئيس جورج دبليو بوش (المرشح الجمهوري) على السيناتور جون كيري (المرشح الديمقراطي) في أوهايو بفارق 118,457 صوتًا. ^{[ 36 ]} لولا أصوات أوهايو الانتخابية، لكانت الانتخابات الرئاسية لعام 2004 قد حُسمت من قبل مجلس النواب الأمريكي، حيث لكل ولاية صوت واحد، وفقًا لما ينص عليه التعديل الثاني عشر لدستور الولايات المتحدة .

المبادرات المحلية

قدم ماركي تشريعاً لتغيير مدة التوقيت الصيفي ^{[ 37 ]} ولزيادة ضوابط الخصوصية على الأطفال عبر الإنترنت. ^{[ 38 ]}

أثار ماركي بعض الجدل باقتراحه سنّ تشريع ^{[ 39 ]} يتناول أفعوانيات الملاهي، معتقداً أن الألعاب الأحدث والأسرع التي تُمارس ضغوطاً أكبر على جسم الإنسان تُشكّل خطراً على الصحة النفسية والجسدية، على الرغم من عدم وجود أدلة ملموسة تدعم هذه الادعاءات، ^{[ 40 ]} وهو ما يتعارض مع الدراسات التي أكدت سلامة الأفعوانيات بشكل عام. ^{[ 41 ]}

في عام 2009، رعى ماركي قانون الحفاظ على حرية الإنترنت لتطبيق مبادئ حيادية الإنترنت . ^{[ 42 ]} حظي التشريع المقترح بدعم من بضع عشرات من الرعاة المشاركين ومنظمات المصلحة العامة، لكنه في نهاية المطاف توقف في اللجنة قبل إقراره. ^{[ 43 ]}

الدفاع الوطني

في عام 2003، لفت ماركي الانتباه إلى انعدام الأمن المحيط بالشحنات الجوية الموضوعة على متن طائرات الركاب التجارية، مُجادلاً بأنه إذا كانت أمتعة الركاب تخضع للتفتيش بحثًا عن المتفجرات، فينبغي أن تخضع الشحنات على متن الطائرة للتفتيش أيضًا. ^{[ 44 ]} وفي عام 2007، نجح في إقرار قانون يُلزم بتفتيش جميع الشحنات الجوية بنسبة 100%. ^{[ 45 ]} وفي القانون الذي يُقنن توصيات لجنة 11 سبتمبر ، كتب ماركي بندًا يُلزم بتفتيش جميع الشحنات على متن طائرات الركاب. ^{[ 46 ]}

مهام اللجان

لجنة الطاقة والتجارة
لجنة الموارد الطبيعية (العضو الأقدم)
- بصفته العضو الأقدم، شغل ماركي منصب عضو بحكم منصبه في جميع اللجان الفرعية.

مجلس الشيوخ الأمريكي

في عام 2004، كان ماركي يُعتبر مرشحًا محتملاً لشغل مقعد جون كيري في مجلس الشيوخ الأمريكي في حال انتخاب كيري رئيسًا للولايات المتحدة . ^{[ 47 ]} كما كان يُعتبر من أبرز المرشحين في الانتخابات الخاصة لعام 2010 لشغل مقعد الرئيس الراحل تيد كينيدي ، لكنه في 12 سبتمبر/أيلول 2009، أعلن قراره بعدم الترشح ودعم زميله عضو الكونغرس مايكل كابوانو ، الذي خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام مارثا كوكلي . ^{[ 48 ]}

انتخابات

إصدار خاص لعام 2013

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2012، كان ماركي أول من أعلن ترشحه لخوض انتخابات فرعية لشغل مقعد كيري بعد أن رشحه الرئيس باراك أوباما لمنصب وزير الخارجية الأمريكي . ^{[ 49 ]} وقد أيد العديد من السياسيين، بمن فيهم كيري، ماركي حتى قبل أن يُصادق مجلس الشيوخ على ترشيح كيري. ^{[ 50 ]} وفي 30 أبريل/نيسان 2013، فاز ماركي بترشيح الحزب الديمقراطي بعد تغلبه على زميله عضو الكونغرس ستيفن لينش في الانتخابات التمهيدية. ^{[ 51 ]} ثم هزم المرشح الجمهوري غابرييل إي. غوميز في الانتخابات العامة الفرعية التي جرت في 25 يونيو/حزيران، وأكمل بذلك الأشهر السبعة عشر المتبقية من ولاية كيري. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

يُعدّ ماركي أطول أعضاء مجلس النواب خدمةً على الإطلاق عند انتخابهم لمجلس الشيوخ، إذ تجاوزت مدة خدمته التي تزيد عن 36 عامًا مدة خدمة فريدريك إتش. جيلت ، الذي خدم في مجلس النواب لمدة 32 عامًا قبل انتقاله إلى المجلس الأعلى عام 1925. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وهو الحادي عشر من حيث السن بين المرشحين الذين فازوا في انتخابات فرعية لمجلس الشيوخ الأمريكي، من بين أكثر من 170 شخصًا منذ إقرار التعديل السابع عشر لدستور الولايات المتحدة . ^{[ 56 ]}

2014

سعى ماركي إلى ولاية كاملة مدتها ست سنوات في عام 2014. وقد هزم عضو مجلس إدارة هوبكينتون الجمهوري برايان هير بنسبة 62٪ من الأصوات.

2020

في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020 ، أيد ماركي زميلته السيناتور إليزابيث وارين من ولاية ماساتشوستس . ^{[ 57 ]} وبعد انسحاب وارين في أوائل عام 2020، أيد جو بايدن . ^{[ 58 ]}

أعلن عدد من الديمقراطيين في ولاية ماساتشوستس ترشحهم لمنافسة ماركي في الانتخابات التمهيدية التي جرت في الأول من سبتمبر/أيلول 2020، ^{[ 59 ]} إلا أن جميعهم انسحبوا باستثناء ممثل الدائرة الرابعة جو كينيدي الثالث ، ليصبح كينيدي المنافس الوحيد. ^{[ 60 ]} وفي 13 سبتمبر/أيلول 2019، أعلنت النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، التي تعاونت مع ماركي في مشروع " الصفقة الخضراء الجديدة" ، تأييدها لماركي. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

فاز ماركي على كينيدي بنسبة 55.6% من الأصوات، محققًا فوزًا ساحقًا في بوسطن وضواحيها، بما في ذلك نيوتن مسقط رأس كينيدي، وفي المدن الجامعية غرب ماساتشوستس. ورأى كثيرون في الانتخابات التمهيدية مواجهة بين المؤسسة الديمقراطية، التي يمثلها كينيدي، وجناحها التقدمي الجديد والمتنامي، الذي يمثله ماركي. ^{[ 63 ]} ورغم معارضة لجنة الحملات الانتخابية الديمقراطية في الكونغرس طويلة الأمد للمرشحين الديمقراطيين في الانتخابات التمهيدية، أيدت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي كينيدي، الذي أشادت بجهوده في جمع التبرعات والحملات الانتخابية التي ساهمت في عودة مجلس النواب إلى سيطرة الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018. ^{[ 64 ]} في الوقت نفسه، حظي ماركي بدعم زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، والسيناتور إليزابيث وارين، وأوكاسيو-كورتيز، وحركة "صن رايز" الشبابية التي تأسست عام 2017 للترويج لـ"الصفقة الخضراء الجديدة" كحل لأزمة المناخ . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

هزم ماركي الجمهوري كيفن أوكونور في الانتخابات العامة.

التعيين

استقال ماركي من مقعده في مجلس النواب الأمريكي في 15 يوليو 2013، وأدى اليمين الدستورية في مجلس الشيوخ الأمريكي في 16 يوليو. ^{[ 68 ]} على الرغم من أنه عميد وفد ماساتشوستس، إلا أنه عضو مجلس الشيوخ الأصغر في الولاية، حيث تولت إليزابيث وارين منصبها قبل ستة أشهر من توليه المنصب.

يشتهر ماركي بـ"وابل" الرسائل العامة التي ينشرها على موقعه الإلكتروني ويرسلها إلى الصحافة للفت الانتباه إلى القضايا التي يفضلها. ^{[ 69 ]}

كان ماركي متواجدًا في مبنى الكابيتول للمشاركة في فرز أصوات المجمع الانتخابي الأمريكي لعام 2021 عندما هاجم أنصار ترامب مبنى الكابيتول . خلال الهجوم، تحصّن هو وفريقه في مكان غير مُعلن. أثناء الحصار، غرّد قائلًا: "دونالد ترامب مسؤول عن الانقلاب الذي يجري في الكابيتول. إنه فاشي ويمثل تهديدًا مباشرًا لبلادنا." ^{[ 70 ]} بعد تأمين الكابيتول، غرّد ماركي مطالبًا بعزل ترامب. ^{[ 71 ]} عندما عاد الكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي، أدلى ماركي بتصريحاته، واصفًا الجمهوريين الذين اعترضوا على الفرز بأنهم مُثيرون للفتنة . ^{[ 72 ]} في اليوم التالي، دعا إلى تفعيل التعديل الخامس والعشرين للدستور الأمريكي . ^{[ 73 ]}

بعد خطاب الرئيس دونالد ترامب للأمة في 16 يوليو 2026، والذي تحدث فيه عن أمن الانتخابات وتورط جمهورية الصين الشعبية المزعوم في محاولة تقويض الانتخابات الأمريكية، رد ماركي على تويتر بالدعوة مرة أخرى إلى عزل ترامب: "يجب عزل ترامب لتقويضه وتقويضه لانتخاباتنا الحرة والنزيهة." ^{[ 74 ]}

تم تصنيف ماركي ضمن أفضل عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ الأكثر شعبية في استطلاع رأي أجرته مؤسسة مورنينج كونسلت في أبريل 2024. ^{[ 75 ]}

مهام اللجان

عضويات التجمع

المواقف السياسية

إجهاض

عندما انتُخب ماركي لأول مرة لعضوية الكونغرس، عارض الإجهاض ودعم تعديلًا دستوريًا لحظره. ووصف معارضته بأنها مسألة ضمير. ^{[ 79 ]} ابتداءً من عام 1983، بدأ بالتراجع عن معارضته، وصوّت ضد إجراءات تمنع تمويل الإجهاض للموظفين الفيدراليين إلا في حالة تعرض حياتهم للخطر. خلال حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 1984، صرّح ماركي بأنه على الرغم من أنه لا يزال يعارض الإجهاض شخصيًا، إلا أنه يعتقد أنه يجب أن يبقى قانونيًا. ومنذ ذلك الحين، عارض فرض قيود على الإجهاض. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} ارتدى ماركي دبوسًا خلال خطاب حالة الاتحاد عام 2023 كُتب عليه كلمة "إجهاض" مع قلب بدلًا من الجزء الأوسط من حرف "O". ^{[ 82 ]} حضر الفعالية برفقة كيت دينين، وهي ناشطة في مجال حقوق الإجهاض. ^{[ 83 ]}

رعاية الحيوان

في عام 2025، حصل ماركي على تقييم 100 من صندوق العمل العالمي الإنساني ، الذراع السياسي لمنظمة العالم الإنساني للحيوانات ، مما يدل على دعمه لقضايا حماية الحيوانات. ^{[ 84 ]} كما مُنح لقب "القائد" من المنظمة، والذي يُمنح لأعضاء الكونغرس الذين، وفقًا لتقييم المنظمة، قادوا "جهودًا تشريعية أو تنظيمية متعددة، أو إجراءات ذات أولوية قصوى، أو خطابات موافقة مطلوبة تتعلق بحماية الحيوانات". ^{[ 84 ]}

كان ماركي من مؤيدي اقتراح الاقتراع رقم 3 في ولاية ماساتشوستس عام 2016 ، والذي يهدف إلى حماية رفاهية حيوانات المزارع. ^{[ 85 ]} وقد نصّ الاقتراح على إلزام المزارعين بتوفير مساحة كافية للدجاج والخنازير والعجول للالتفاف والوقوف والاستلقاء ومدّ أطرافها بالكامل. كما حظر بيع البيض أو اللحوم من الحيوانات التي تُربى في ظروف لا تستوفي هذه المعايير. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

كان ماركي واحداً من ثلاثة أعضاء فقط في مجلس الشيوخ الأمريكي شاركوا في رعاية مشروع قانون عام 2019 الذي كان من شأنه أن يفرض حظراً مؤقتاً على بناء مزارع التسمين الحيواني المركزة الجديدة ، والتي يطلق عليها النقاد اسم " مزارع المصانع "، ويقضي تدريجياً على المزارع القائمة. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

في عام 2025، قاد ماركي جهودًا قام بها 28 عضوًا في مجلس الشيوخ لمعارضة التدابير الفيدرالية التي كانت ستحد من قدرة الولايات على إنفاذ قوانين رعاية الحيوان مثل السؤال رقم 3 في ماساتشوستس والاقتراح رقم 12 في كاليفورنيا . ^{[ 90 ]}

مكافحة الاحتكار والمنافسة وتنظيم الشركات

في يونيو/حزيران 2019، كان ماركي واحداً من ستة ديمقراطيين بقيادة إيمي كلوبوشار، وقعوا رسائل إلى لجنة التجارة الفيدرالية ووزارة العدل ، ذكروا فيها أن العديد منهم "دعا كلاً من لجنة التجارة الفيدرالية ووزارة العدل إلى التحقيق في أنشطة محتملة مناهضة للمنافسة في هذه الأسواق، لا سيما في أعقاب الإجراءات التنفيذية الهامة التي اتخذتها جهات إنفاذ قوانين المنافسة الأجنبية ضد هذه الشركات نفسها"، وطلبوا من كل وكالة تأكيد ما إذا كانت قد فتحت تحقيقات في مكافحة الاحتكار ضد كل شركة من هذه الشركات، والتعهد بنشر نتائج أي تحقيق من هذا القبيل علناً. ^{[ 91 ]}

رعاية الأطفال

في عام 2019، قدّم ماركي و34 سيناتورًا آخر قانون رعاية الأطفال للأسر العاملة، وهو مشروع قانون يزعمون أنه سيخلق 770 ألف وظيفة جديدة في مجال رعاية الأطفال ، ويضمن إعفاء الأسر التي يقل دخلها عن 75% من متوسط دخل الولاية من تكاليف رعاية الأطفال، بينما يتعين على الأسر ذات الدخل الأعلى دفع "حصتها العادلة من تكاليف الرعاية وفقًا لجدول متدرج، بغض النظر عن عدد أطفالها". كما يدعم التشريع أيضًا توفير برامج ما قبل المدرسة عالية الجودة لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و4 سنوات، ويُدخل تغييرات على نظام تعويضات وتدريب العاملين في مجال رعاية الأطفال. ^{[ 92 ]}

برامج الأطفال

في عام 2019، وبعد أن أعلنت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) عن تعديلات على قانون تلفزيون الأطفال لعام 1990، وقّع ماركي وثمانية أعضاء ديمقراطيين آخرين في مجلس الشيوخ رسالةً إلى رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية، أجيت باي، أعربوا فيها عن قلقهم من أن التعديلات المقترحة "ستحدّ من نطاق المحتوى التعليمي المتاح للأطفال، وستكون لها آثار ضارة خاصة على الشباب في المجتمعات ذات الدخل المنخفض والأقليات"، وأكدوا أن القواعد الجديدة ستُقلّل من إمكانية الوصول إلى محتوى تعليمي قيّم من خلال خدمات البث الأرضي. ^{[ 93 ]}

تغير المناخ

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، كان ماركي من بين 25 سيناتورًا ديمقراطيًا شاركوا في رعاية قرار ردًا على تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ونتائج التقييم الوطني للمناخ. وأكد القرار قبول أعضاء مجلس الشيوخ للنتائج ودعمهم لاتخاذ إجراءات جريئة لمواجهة تغير المناخ . ^{[ 94 ]} وفي عام 2019، أيدت رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة ، التي تعمل على انتخاب مرشحين مؤيدين للبيئة، ماركي. ^{[ 95 ]}

ماركي هو مُقدِّم مشروع قانون الصفقة الخضراء الجديدة في مجلس الشيوخ . ^{[ 96 ]} في فبراير 2019، أصدر ماركي والنائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ملخصًا من 14 صفحة لخطة الصفقة الخضراء الجديدة لمعالجة تغير المناخ. تدعو الخطة إلى تطبيق " التكلفة الاجتماعية للكربون " التي كانت جزءًا من خطط إدارة أوباما لمعالجة تغير المناخ، وتحويل الولايات المتحدة إلى مصادر طاقة متجددة بنسبة 100% وخالية من الانبعاثات، ومركبات خالية من الانبعاثات، وأنظمة سكك حديدية فائقة السرعة. كما تهدف إلى توفير وظائف جديدة والتخفيف من حدة الفقر. ^{[ 97 ]} في 26 مارس، وفيما وصفه الديمقراطيون بأنه "حيلة"، دعا الجمهوريون إلى تصويت مبكر دون السماح بالمناقشة أو شهادات الخبراء. قال ماركي إن الجمهوريين يحاولون "السخرية" من نقاش الصفقة الخضراء الجديدة ووصف التصويت بأنه "مهزلة". احتجاجًا على ذلك، صوّت الديمقراطيون، بمن فيهم ماركي، بـ"الامتناع" أو ضد مشروع القانون، مما أسفر عن هزيمة ساحقة بنتيجة 57-0 في مجلس الشيوخ. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

في مارس/آذار 2019، كان ماركي أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأحد عشر الذين رعىوا قانون أمن المناخ لعام 2019، وهو تشريع يهدف إلى تشكيل فريق جديد داخل وزارة الخارجية لوضع استراتيجيات لدمج علوم المناخ وبياناته في عمليات الأمن القومي، بالإضافة إلى إعادة منصب المبعوث الخاص لمنطقة القطب الشمالي، وهو فريق ألغاه الرئيس ترامب في عام 2017. وكان من المقرر أن يقدم المبعوث المشورة للرئيس والإدارة بشأن الآثار المحتملة للمناخ على الأمن القومي، وأن يكون مسؤولاً عن تسهيل جميع الاتصالات بين الوكالات الفيدرالية المعنية بالعلوم والأمن. ^{[ 100 ]}

كان ماركي عضواً في اللجنة الخاصة التابعة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ والمعنية بأزمة المناخ، والتي نشرت تقريراً بنتائجها في أغسطس 2020. ^{[ 101 ]}

حقوق الملكية في لقاح كوفيد-19

اقترح ماركي توزيع لقاح كوفيد-19 على المناطق المحرومة والمجتمعات الملونة كأولوية لتحقيق العدالة العرقية . وفي 20 فبراير/شباط 2021، قال: "على الرغم من أن السكان السود واللاتينيين قد تحملوا العبء الأكبر من هذه الجائحة هنا في ماساتشوستس وفي جميع أنحاء البلاد، فإن هذه المجتمعات لا تتلقى اللقاح بما يتناسب مع نسبتها من سكانها". ^{[ 102 ]}

الإغاثة في حالات الكوارث

في أبريل/نيسان 2018، كان ماركي أحد خمسة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ وقّعوا رسالةً إلى مدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA)، بروك لونغ ، يدعون فيها الوكالة إلى إبرام اتفاقية مع وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) لتفعيل برنامج مساعدة الإسكان في حالات الكوارث (DHAP) وتلبية احتياجات الإسكان المتوسطة والطويلة الأجل للنازحين من بورتوريكو في أعقاب إعصار ماريا . وأكد أعضاء مجلس الشيوخ أن "رفض الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ استخدام الأدوات المتاحة لها، بما في ذلك برنامج مساعدة الإسكان في حالات الكوارث، لمساعدة هؤلاء الناجين أمرٌ مُحير ومُقلق للغاية"، وأن مئات الناجين من الإعصار مُعرّضون لخطر التشرد إذا استمرّت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية في عدم التعاون. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

سياسة المخدرات

في ديسمبر 2016، كان ماركي من بين 17 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى الرئيس المنتخب دونالد ترامب يطالبونه فيها بالوفاء بتعهده الانتخابي بخفض تكلفة الأدوية الموصوفة، معربين عن استعدادهم "للمضي قدماً في اتخاذ تدابير لتحقيق هذا الهدف"، ودعوا ترامب "للشراكة مع الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء لاتخاذ خطوات فعالة لمعالجة ارتفاع تكلفة الأدوية الموصوفة من خلال إجراءات إدارية وتشريعية جريئة". ^{[ 105 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2018، كان ماركي من بين 21 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى مفوض إدارة الغذاء والدواء سكوت غوتليب، أعربوا فيها عن موافقتهم على إجراءات إدارة الغذاء والدواء (FDA) الرامية إلى منع وصول الشباب إلى السجائر الإلكترونية، وحثّوا الإدارة على "اتخاذ خطوات إضافية وأكثر صرامة لمنع استخدام السجائر الإلكترونية والحدّ منه بين الشباب". ^{[ 106 ]} وفي عام 2023، قدّم ماركي تشريعًا لتوسيع نطاق الحصول على الميثادون للمرضى الذين يعانون من اضطراب تعاطي المواد الأفيونية . ^{[ 107 ]}

اقتصاد

في فبراير 2019، كان ماركي من بين ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية ووزارة العدل يطالبون فيها الجهات التنظيمية بمنع عملية اندماج مقترحة بقيمة 26 مليار دولار بين شركتي تي موبايل وسبرينت ، وذلك لأن الجهات الأمريكية المسؤولة عن إنفاذ القوانين أدركت على مدى الثلاثين عامًا الماضية أن "تعزيز المنافسة القوية في أسواق الاتصالات هو أفضل طريقة لتوفير إمكانية الوصول إلى اتصالات عالية الجودة ومتطورة لكل أمريكي بسعر معقول"، وأن عملية الاندماج ستؤدي إلى العودة "إلى الأيام المظلمة للأسواق شديدة الاحتكار وقلة المنافسة، مع كل الأضرار المترتبة على ذلك". ^{[ 108 ]}

في مارس/آذار 2019، كان ماركي من بين ستة أعضاء في مجلس الشيوخ وقّعوا رسالةً إلى لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) يطالبونها فيها بـ"استخدام سلطتها في وضع القواعد، إلى جانب أدوات أخرى، لمكافحة آفة بنود عدم المنافسة التي تُلحق الضرر باقتصادنا ضد العمال"، مُشيرين إلى أن بنود عدم المنافسة "تضر بالموظفين من خلال الحد من قدرتهم على إيجاد عمل بديل، مما يتركهم بمعزل عن التفاوض على أجور أو ظروف عمل أفضل مع صاحب العمل المباشر". وأضافت الرسالة أن لجنة التجارة الفيدرالية مسؤولة عن حماية المستهلكين والعمال، وأنها بحاجة إلى "التحرك بحزم" لمعالجة مخاوفهم بشأن "الأضرار الجسيمة المُناهضة للمنافسة الناجمة عن انتشار بنود عدم المنافسة في الاقتصاد". ^{[ 109 ]}

السياسة الخارجية

في ديسمبر/كانون الأول 2016، اقترح ماركي، إلى جانب السيناتورين كريس كونز وماركو روبيو، على وزارة الخارجية الأمريكية تقليص المساعدات الأمريكية لوحدات إنفاذ القانون في الفلبين ، وذلك بسبب مزاعم عمليات القتل خارج نطاق القضاء وانتهاكات أخرى لحقوق الإنسان في حرب الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي على المخدرات ، التزامًا بقانون ليهي . ^[¹¹⁰^] وفي أبريل/نيسان 2019، قدّم ماركي وأربعة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ، من الحزبين الديمقراطي والجمهوري، قرارًا يحث على إطلاق سراح السيناتور الفلبينية ليلى دي ليما ، وهي من أبرز الداعمين للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة التي ارتكبتها إدارة دوتيرتي، والتي احتُجزت منذ عام 2017 للاشتباه في تورطها في تهريب المخدرات ؛ إذ اعتقد أعضاء مجلس الشيوخ أن احتجاز دي ليما كان ذا دوافع سياسية . وفي يناير/كانون الثاني 2020، كشف ماركي أن الحكومة الفلبينية أعلنت أنه والسيناتورين ديك دوربين وباتريك ليهي (الراعي الرئيسي لقانون ليهي) أشخاص غير مرغوب فيهم في البلاد. ^[¹¹¹^] بعد تنحي دوتيرتي عن منصبه في عام 2022، زار ماركي الفلبين والتقى مع دي ليما على انفراد. ^[¹¹²^]

في أكتوبر 2017، أدان ماركي الإبادة الجماعية لأقلية الروهينغيا المسلمة في ميانمار . ^{[ 113 ]}

في عام 2018، شارك ماركي في رعاية قانون مكافحة عمليات التأثير السياسي للحكومة الصينية والحزب الشيوعي، وهو مشروع قانون قدمه روبيو وكاثرين كورتيز ماستو، والذي من شأنه أن يمنح وزير الخارجية ومدير المخابرات الوطنية سلطة إنشاء فرقة عمل مشتركة بين الوكالات للتحقيق في محاولات الصين للتأثير على الولايات المتحدة وحلفائها الرئيسيين. ^{[ 114 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، كان ماركي أحد ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ وقّعوا رسالةً إلى مدير المخابرات الوطنية دان كوتس يطلبون فيها إحاطةً سريةً حول ما تعرفه أجهزة الاستخبارات الأمريكية عن التهديدات التي يتعرض لها الصحفي السعودي جمال خاشقجي المقيم في الولايات المتحدة ، وذلك لكي يتمكن أعضاء مجلس الشيوخ من أداء "واجبهم الرقابي" كأعضاء في الكونغرس. ^{[ 115 ]} وفي مارس/آذار 2019، كان ماركي أحد تسعة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ وقّعوا رسالةً إلى الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود يطالبون فيها بالإفراج عن المحامي الحقوقي وليد أبو الخير، والكاتب رائف بدوي، والناشطتين في مجال حقوق المرأة لجين الهذلول وسمر بدوي، والدكتور وليد فتيح. وكتب أعضاء مجلس الشيوخ: "لم تكتفِ منظمات دولية مرموقة بتوثيق الاحتجاز التعسفي للناشطين السلميين والمعارضين دون محاكمة لفترات طويلة، بل تم توثيق التمييز المنهجي ضد النساء والأقليات الدينية وسوء معاملة العمال المهاجرين وغيرهم بشكلٍ جيد". ^{[ 116 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وجّه ماركي، والسيناتوران كريس كونز وإليزابيث وارين ، ومجموعة من المشرّعين من الحزبين، رسالةً إلى إدارة ترامب أعربوا فيها عن مخاوفهم بشأن النفوذ غير المبرر لجمهورية الصين الشعبية على وسائل الإعلام والمؤسسات الأكاديمية في الولايات المتحدة. وكتبوا: "في وسائل الإعلام الأمريكية، استخدمت بكين علاقات مالية لقمع المعلومات السلبية عن الحزب الشيوعي الصيني... كما سعت بكين إلى استخدام علاقاتها مع المؤسسات الأكاديمية الأمريكية والجماعات الطلابية لتشكيل الخطاب العام." ^{[ 117 ]}

في فبراير/شباط 2019، قبيل قمة هانوي بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة ، صرّح ماركي بأنه "من الواضح تمامًا أن كيم يرغب في عقد اجتماع شخصي مع ترامب على أمل أن يتمكن من انتزاع تنازلات من الرئيس ترامب قد لا تكون ممكنة لو اقتصر الأمر على محادثات ثنائية بين دبلوماسيينا"، وأن الولايات المتحدة "قد تواجه خطر حصول كيم على تنازلات لا تُقابلها تنازلات حقيقية تتلقاها الولايات المتحدة في المقابل من كيم ونظامه". ودعا ماركي ترامب إلى الحصول على التزامات بشأن نزع السلاح النووي من كيم جونغ أون قبل تقديم التزامات مماثلة. ^{[ 118 ]}

في أبريل/نيسان 2019، كان ماركي من بين 34 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى الرئيس ترامب يحثّونه فيها على "الاستماع إلى أعضاء إدارته والتراجع عن قرارٍ من شأنه الإضرار بأمننا القومي وتفاقم الأوضاع في أمريكا الوسطى"، مؤكدين أن ترامب "أبدى باستمرار فهمًا خاطئًا للمساعدات الخارجية الأمريكية" منذ توليه الرئاسة، وأنه "يقوّض شخصيًا الجهود المبذولة لتعزيز الأمن القومي الأمريكي والازدهار الاقتصادي" من خلال منع استخدام تمويل الأمن القومي للسنة المالية 2018. وجادل أعضاء مجلس الشيوخ بأن المساعدات الخارجية المقدمة لدول أمريكا الوسطى تُسهم في الحدّ من الهجرة إلى الولايات المتحدة من خلال المساعدة في تحسين الأوضاع في تلك الدول. ^{[ 119 ]}

في أكتوبر / تشرين الأول 2020، اتهم ماركي تركيا ، حليفة الناتو ، بالتحريض على الحرب بين أرمينيا وأذربيجان حول منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها ، ودعا إدارة ترامب إلى تعليق المساعدات العسكرية الأمريكية لأذربيجان فورًا ^[¹²⁰^] عبر "برنامج مساعدة الشركاء" التابع لوزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون ). ^[¹²¹^]^[¹²²^] ووفقًا للمنتقدين، يمكن استخدام هذه المساعدات في نزاع ناغورنو كاراباخ . ^[¹²¹^]^[¹²³^] وقد شارك في توقيع رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو جاء فيها: "إذا كانت تركيا غير مستعدة للتراجع عن المشاركة الفعالة في النزاع، فعلى وزارة الخارجية الأمريكية تعليق جميع مبيعات ونقل المعدات العسكرية إلى أنقرة فورًا". ^[¹²⁰^]

في يناير/كانون الثاني 2024، صوّت ماركي لصالح قرارٍ اقترحه السيناتور بيرني ساندرز لتطبيق أحكام حقوق الإنسان الواردة في قانون المساعدات الخارجية على المساعدات الأمريكية للجيش الإسرائيلي . رُفض الاقتراح بنتيجة 72 صوتًا مقابل 11. ^{[ 124 ]} وفي أبريل/نيسان 2025، صوّت ماركي لصالح قرارين اقترحهما ساندرز لإلغاء مبيعات إدارة ترامب من القنابل والذخائر الأخرى لإسرائيل بقيمة 8.8 مليار دولار. رُفضت هذه المقترحات بنتيجة 82 صوتًا مقابل 15. ^{[ 125 ]}

حرب العراق

في العاشر من أكتوبر/تشرين الأول عام 2002، صوّت ماركي لصالح قرار تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق لعام 2002 ، والذي أجاز استخدام القوات المسلحة الأمريكية ضد حكومة صدام حسين فيما عُرف لاحقًا بعملية حرية العراق . ^{[ 126 ]} وفي مارس/آذار 2020، صرّح ماركي بأن التصويت لصالح هذا التفويض كان "خطأً"، وأنه فعل ذلك لأن " جورج بوش كذب، ودونالد رامسفيلد كذب، وديك تشيني كذبوا على الشعب الأمريكي بشأن وجود أسلحة نووية في العراق. ما زلت غاضبًا من تلك الكذبة على الشعب الأمريكي". ^{[ 127 ]}

إغلاق الحكومة

في مارس/آذار 2019، كان ماركي من بين 39 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى لجنة الاعتمادات، أعربوا فيها عن رأيهم بأنه "لا ينبغي معاقبة عمال المقاولين، وبالتالي عائلاتهم، على إغلاق حكومي لم يتسببوا فيه"، مشيرين إلى وجود مشاريع قوانين في مجلسي الكونغرس، من شأنها، في حال إقرارها، أن تُقدّم تعويضات بأثر رجعي لموظفي المقاولين عن الأجور المفقودة. وحثّت الرسالة لجنة الاعتمادات على "إدراج التعويضات بأثر رجعي لموظفي المقاولين في مشروع قانون اعتمادات تكميلي للسنة المالية 2019، أو كجزء من عملية الاعتمادات العادية للسنة المالية 2020". ^{[ 128 ]}

قانون الأسلحة

يدعم ماركي قوانين الحد من انتشار الأسلحة ، بما في ذلك تحسين عمليات التحقق من الخلفية، وإنهاء تهريب الأسلحة غير المشروع، وسد الثغرات القانونية المتعلقة بشراء الأسلحة. ^{[ 129 ]} وفي عام 2015، اقترح مشروع قانون "الأسلحة الذكية" الذي يهدف إلى تزويد المسدسات بتقنية تجعل استخدامها مقتصراً على المشتري فقط. ^{[ 130 ]}

في يناير/كانون الثاني 2016، قاد ماركي 18 سيناتورًا في توقيع رسالة إلى ثاد كوكران وباربرا ميكولسكي يطلبون فيها من اللجنة الفرعية للعمل والصحة والتعليم عقد جلسة استماع بشأن السماح لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بتمويل دراسة حول العنف المسلح و"الملحق السنوي للاعتمادات الذي فسّره البعض على أنه وسيلة لمنعه" بأموال دافعي الضرائب. وأشار السيناتورات إلى دعمهم لاتخاذ خطوات "لتمويل أبحاث العنف المسلح، لأن حكومة الولايات المتحدة وحدها هي القادرة على وضع أجندة بحثية متكاملة في مجال الصحة العامة لفهم أسباب العنف المسلح وتحديد أنجع استراتيجيات الوقاية منه". ^{[ 131 ]}

بعد حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو ، دعا ماركي إلى تشديد قوانين حيازة الأسلحة ودعم تعديل فاينشتاين، الذي كان سيحظر على المشتبه بهم بالإرهاب شراء الأسلحة. كما أنه يدعم إجراء فحوصات خلفية شاملة . ^{[ 132 ]}

ردًا على حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017 ، قال ماركي: "يتحمل هذا الكونغرس مسؤولية ضمان أن تصبح الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) غير ذات صلة بالسياسة الأمريكية، وعلينا أن نبدأ هذا النقاش الآن". ^{[ 133 ]} وقد شارك في رعاية اقتراح لحظر أجهزة تعديل الأسلحة ، التي تجعل الأسلحة شبه الآلية تعمل كأسلحة آلية . ^{[ 134 ]}

في نوفمبر 2017، شارك ماركي في رعاية قانون تعزيز الإبلاغ عن العنف المنزلي العسكري، وهو مشروع قانون يهدف إلى إنشاء تهمة العنف المنزلي بموجب القانون الموحد للقضاء العسكري (UCMJ) وينص على وجوب الإبلاغ عن الإدانات إلى قواعد البيانات الفيدرالية لمنع المعتدين من شراء الأسلحة النارية في غضون ثلاثة أيام في محاولة لسد ثغرة في القانون الموحد للقضاء العسكري تسمح للمدانين بالاحتفاظ بالقدرة على شراء الأسلحة النارية. ^{[ 135 ]}

في يناير 2019، كان ماركي أحد أربعين سيناتورًا قدموا قانون توسيع نطاق التحقق من الخلفية، وهو مشروع قانون يُلزم بإجراء فحوصات خلفية لبيع أو نقل جميع الأسلحة النارية، بما في ذلك البائعين غير المرخصين. وشملت الاستثناءات من شرط التحقق من الخلفية في مشروع القانون عمليات النقل بين أفراد إنفاذ القانون، وإعارة الأسلحة النارية مؤقتًا لأغراض الصيد أو الأحداث الرياضية، وإهداء الأسلحة النارية لأفراد الأسرة المباشرين، ونقل الأسلحة النارية كجزء من الميراث، أو إعطاء سلاح ناري لشخص آخر مؤقتًا للدفاع عن النفس الفوري. ^{[ 136 ]}

الرعاية الصحية

يؤيد ماركي إنشاء برنامج رعاية صحية فيدرالي ذي جهة تمويل واحدة . ^{[ 137 ]} في سبتمبر 2017، كان أحد 16 عضوًا في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون الرعاية الصحية الشاملة لعام 2017 الذي قدمه بيرني ساندرز ، والذي يقترح إنشاء برنامج تأمين صحي فيدرالي من خلال توسيع تغطية برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لتشمل جميع سكان الولايات المتحدة. ^{[ 138 ]}

في يونيو 2019، كان ماركي أحد ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون المساواة الصحية للأقاليم لعام 2019، وهو تشريع من شأنه إزالة الحد الأقصى للتمويل الفيدرالي السنوي لبرنامج ميديكيد وزيادة معدل التمويل الفيدرالي المشترك لنفقات ميديكيد للأقاليم، بالإضافة إلى توفير المزيد من الأموال لتغطية الأدوية الموصوفة لكبار السن ذوي الدخل المنخفض في محاولة لتحقيق المساواة في التمويل للأقاليم الأمريكية - بورتوريكو ، وجزر فيرجن ، وغوام ، وساموا الأمريكية ، وجزر ماريانا الشمالية - مع تمويل الولايات الأمريكية. ^{[ 139 ]}

السكن

في أبريل/نيسان 2019، كان ماركي أحد 41 سيناتورًا وقّعوا رسالةً مشتركةً بين الحزبين إلى اللجنة الفرعية للإسكان، أشادوا فيها ببرنامج بناء القدرات التابع لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية (القسم 4)، مُشيرين إلى أنه يُخوّل الوزارة "الشراكة مع منظمات تنمية مجتمعية وطنية غير ربحية لتوفير التعليم والتدريب والدعم المالي لشركات التنمية المجتمعية المحلية في جميع أنحاء البلاد". وأعربوا عن خيبة أملهم من أن ميزانية الرئيس ترامب "قد نصّت على إلغاء هذا البرنامج بعد عقود من النجاح في التنمية الاقتصادية والمجتمعية". وأعرب أعضاء مجلس الشيوخ عن أملهم في أن تدعم اللجنة الفرعية استمرار تمويل القسم 4 في السنة المالية 2020. ^{[ 140 ]}

الهجرة

في يوليو/تموز 2019، وبعد ورود تقارير تفيد بأن إدارة ترامب تعتزم التوقف عن حماية أزواج وأبناء وزوجات وأبناء العسكريين العاملين من الترحيل، كان ماركي أحد 22 سيناتورًا بقيادة تامي داكوورث وقعوا رسالةً تُجادل بأن هذه الحماية تُمكّن العسكريين من "القتال من أجل الولايات المتحدة في الخارج دون القلق من ترحيل أزواجهم أو أبنائهم أو آبائهم أثناء غيابهم"، وأن إنهاءها سيُسبب للعسكريين معاناةً شخصيةً ويؤثر سلبًا على أدائهم القتالي. ^{[ 141 ]}

وفي يوليو/تموز 2019 أيضاً، قدّم ماركي و15 عضواً ديمقراطياً آخر في مجلس الشيوخ قانون حماية المواقع الحساسة، الذي يُلزم، باستثناء الظروف الخاصة، عملاء إدارة الهجرة والجمارك بالحصول على موافقة من مشرف قبل الشروع في أي إجراءات إنفاذ في المواقع الحساسة، وأن يتلقى العملاء تدريباً سنوياً بالإضافة إلى تقديم تقارير سنوية عن إجراءات الإنفاذ في تلك المواقع. ^{[ 142 ]}

إنترنت

الإنترنت

في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2006، دعا ماركي إلى اعتقال الباحث الأمني كريستوفر سوغويان لإنشائه موقعًا إلكترونيًا لتوليد بطاقات صعود طائرة مزيفة. ^{[ 143 ]} وفي الساعة الثانية صباحًا من يوم 28 أكتوبر/تشرين الأول 2006، صادر عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أجهزة كمبيوتر ومواد أخرى من منزل سوغويان. ^{[ 144 ]}

في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2006، أصدر ماركي بيانًا عدّل فيه تصريحاته السابقة، مصرحًا بأن وزارة الأمن الداخلي يجب أن "تُكلفه بمهمة إظهار مدى سهولة اختراق أمننا للمسؤولين الحكوميين". انتقد البيان أسلوب سوغويان في الكشف عن المعلومات، واصفًا إياه بأنه "غير مدروس"، ولكنه أشار أيضًا إلى أنه "لا ينبغي سجنه بسبب سوء تقديره". ^{[ 145 ]}

حيادية الإنترنت

في مايو 2014، قبل أيام من الموعد المقرر لإعادة صياغة قواعد حيادية الإنترنت من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية، كان ماركي واحدًا من 11 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية توم ويلر يجادلون فيها بأن اقتراح ويلر سيدمر حيادية الإنترنت ويحثون لجنة الاتصالات الفيدرالية على "النظر في إعادة تصنيف مزودي الإنترنت لجعلهم أشبه بشركات الهاتف التقليدية، والتي تتمتع الوكالة بسلطة واضحة لتنظيمها على نطاق أوسع". ^{[ 146 ]}

في سبتمبر 2017، كان ماركي واحداً من تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية أجيت باي يتهمون فيها لجنة الاتصالات الفيدرالية بالفشل في "إتاحة الفرصة لأصحاب المصلحة للتعليق على عشرات الآلاف من الشكاوى المقدمة التي تسلط الضوء بشكل مباشر على التغييرات المقترحة على حماية حيادية الإنترنت الحالية". ^{[ 147 ]}

في مارس 2018، كان ماركي أحد عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا على رسالة قادها جيف ميركلي، انتقدوا فيها بشدة اقتراح باي بتقليص برنامج "لايف لاين" خلال فترة كان يعتمد فيها نحو 6.5 مليون شخص في المجتمعات الفقيرة على هذا البرنامج للوصول إلى الإنترنت فائق السرعة. وكتبوا أن من واجب باي، بصفته رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية، تجاه الشعب الأمريكي تحسين برنامج "لايف لاين" وضمان قدرة المزيد من الأمريكيين على تحمل تكاليف خدمات النطاق العريض والهاتف، وتوفير وسائل الوصول إليها. كما كتب أعضاء مجلس الشيوخ: "يصل برنامج "لايف لاين" إلى المزيد من الأمريكيين المحتاجين إلى خدمات الاتصالات". ^{[ 148 ]}

خصوصية الإنترنت

في فبراير 2019، أرسل ماركي وريتشارد بلومنتال وجوش هاولي رسالة إلى الرئيس التنفيذي لشركة فيسبوك مارك زوكربيرج حول مشروع أطلس وأهميته "للمخاوف القديمة من أن فيسبوك قد استخدمت منتجاتها للتدخل بعمق في الخصوصية الشخصية". ^{[ 149 ]}

تَعَب

في مايو 2018، قاد ماركي 11 سيناتورًا في توقيع رسالة إلى رئيسة هيئة العلاقات العمالية الفيدرالية، كولين كيكو، يحثون فيها الهيئة على وقف جهودها لإغلاق مكتبها الإقليمي في بوسطن إلى حين مناقشة الكونغرس للمسألة، لأن الإغلاق سيؤدي إلى إبعاد الموظفين عن الموظفين الفيدراليين الذين يحمون حقوقهم. ^{[ 150 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في عام 1996، صوت ماركي ضد قانون الدفاع عن الزواج . ^{[ 151 ]}

في سبتمبر/أيلول 2014، كان ماركي واحداً من 69 عضواً في مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين الذين وقّعوا رسالةً إلى مفوضة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، سيلفيا بوريل، يطلبون فيها من الإدارة مراجعة سياستها التي تحظر التبرع بالقرنيات والأنسجة الأخرى من قبل الرجال الذين مارسوا الجنس مع رجل آخر خلال السنوات الخمس الماضية. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

في مايو 2017، كان ماركي واحداً من 46 عضواً في مجلس الشيوخ قدموا قانون المساواة لعام 2017، والذي وصفه النائب ديفيد سيسيلين بأنه يضمن "أن يتمكن كل فرد من مجتمع الميم من عيش حياته دون خوف من التمييز. وقبل كل شيء، يتعلق الأمر بتكريم القيم التي أرشدت أمتنا منذ تأسيسها. من الأهمية بمكان أن يُقر الكونغرس قانون المساواة". ^{[ 154 ]}

في أكتوبر 2018، كان ماركي واحداً من 20 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يحثونه فيها على التراجع عن إلغاء سياسة كانت تمنح تأشيرات دخول لشركاء الدبلوماسيين المثليين من نفس الجنس الذين تربطهم علاقات غير معترف بها في بلدانهم الأصلية، وكتب أن العديد من الأماكن حول العالم شهدت تعرض أفراد مجتمع الميم "للتمييز والعنف الذي لا يوصف، وعدم حصولهم على حماية تذكر من القانون أو السلطات المحلية"، وأن رفض السماح للدبلوماسيين المثليين بإحضار شركائهم إلى الولايات المتحدة سيكون بمثابة دعم "للسياسات التمييزية للعديد من دول العالم". ^{[ 155 ]}

في يونيو/حزيران 2019، كان ماركي أحد 18 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى بومبيو يطلبون فيها توضيحًا لقرار وزارة الخارجية بعدم إصدار بيان رسمي في ذلك العام لإحياء ذكرى شهر الفخر، وعدم إصدار البرقية السنوية التي تحدد أنشطة السفارات المُخصصة لإحياء ذكرى هذا الشهر. كما تساءلوا عن سبب بقاء منصب المبعوث الخاص لشؤون مجتمع الميم شاغرًا، وأكدوا أن "منع رفع أعلام قوس قزح رسميًا وتقييد الرسائل العامة المُخصصة للاحتفال بشهر الفخر يُشير إلى المجتمع الدولي بأن الولايات المتحدة تتخلى عن تعزيز حقوق مجتمع الميم كأولوية في سياستها الخارجية". ^{[ 156 ]}

في مارس/آذار 2023، قدّم ماركي والنائبة براميلا جايابال مشروع قانون حقوق المتحولين جنسيًا، ^{[ 157 ]} وهو قرار يُقرّ بواجب الحكومة الفيدرالية في حماية حقوق المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين. ويسعى مشروع القانون إلى تقنين الحماية القانونية لضمان عدم تعرض الأمريكيين المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين للتمييز بسبب هويتهم الجنسية أو تعبيرهم الجنسي. ^{[ 158 ]}

جيش

في أغسطس 2013، كان ماركي واحداً من 23 عضواً ديمقراطياً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزارة الدفاع يحذرون فيها من أن بعض مقرضي القروض قصيرة الأجل "يقدمون منتجات قروض استغلالية لأفراد الخدمة العسكرية بأسعار فائدة فعلية باهظة تصل إلى ثلاثة أرقام، ومنتجات قروض لا تتضمن الحماية الإضافية التي ينص عليها القانون"، مؤكدين أن أفراد الخدمة العسكرية وعائلاتهم "يستحقون أقوى حماية ممكنة وإجراءات سريعة لضمان أن جميع أشكال الائتمان المقدمة لأفراد قواتنا المسلحة آمنة وسليمة". ^{[ 159 ]}

النفايات الجديدة

في يوليو 2019، كان ماركي أحد الرعاة الأصليين لقانون الإغاثة المعقولة وفي الوقت المناسب للتنمية الاقتصادية للمناطق النووية الأمريكية (STRANDED)، وهو مشروع قانون من الحزبين قدمته سوزان كولينز وتامي داكوورث والذي من شأنه أن يمنح كيانات الحكومة المحلية منحًا للأثر الاقتصادي لتعويض الأثر الاقتصادي للنفايات النووية العالقة ، وتشكيل فرقة عمل لتحديد التمويل الحالي الذي يمكن استخدامه لصالح المجتمعات، وتشكيل مسابقة جوائز تنافسية للحلول المبتكرة لمساعدة تلك المجتمعات في بحثها عن بدائل "للمنشآت النووية ومواقع التوليد ومواقع النفايات". ^{[ 160 ]}

المواد الأفيونية

في فبراير 2017، وقّع ماركي و30 سيناتورًا آخر رسالةً إلى شركة كاليو للأدوية ردًا على زيادة سعر جهاز إيفزيو، المُستخدم لعلاج جرعات الأفيون الزائدة، من 690 دولارًا في عام 2014 إلى 4500 دولار. وطالبوا بتفاصيل هيكل سعر إيفزيو، وعدد الأجهزة التي خصصتها شركة كاليو للأدوية للتبرع، وإجمالي المبالغ الفيدرالية التي تلقاها إيفزيو في العام السابق. ^{[ 161 ]}

في مارس 2017، قاد ماركي 21 سيناتورًا وقعوا رسالة إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل، جاء فيها أن 12% من البالغين المستفيدين من برنامج ميديكيد يعانون من شكل من أشكال اضطراب تعاطي المخدرات، وأن ثلث علاج اضطرابات تعاطي المواد الأفيونية وغيرها من المواد المخدرة في الولايات المتحدة ممول من برنامج ميديكيد، وأن قانون الرعاية الصحية الأمريكي قد "يتحول حرفيًا إلى دوامة موت لأولئك الذين يعانون من اضطرابات تعاطي المواد الأفيونية" بسبب عدم كفاية التمويل، مما يؤدي غالبًا إلى تخلي الأفراد عن علاج اضطرابات تعاطي المخدرات. ^{[ 162 ]}

خطوط الأنابيب

في أكتوبر 2016، كان ماركي واحداً من خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى الرئيس أوباما يطلبون فيها من الإدارة وقف العمل في خط أنابيب داكوتا أكسس حتى تصبح عملية الترخيص الخاصة بفيلق الجيش شفافة و"تتضمن إشعارًا ومشاركة عامة، ومشاورات رسمية وهادفة مع القبائل، ومراجعة بيئية كافية"، معلنين دعمهم "للقبائل الواقعة على طول مسار خط الأنابيب في نضالها ضد مشروع خط أنابيب داكوتا أكسس". ^{[ 163 ]}

المواصلات العامة

يدعو ماركي إلى جعل النقل العام مجانيًا. في يونيو 2020، شارك مع النائبة أيانا بريسلي في صياغة قانون حرية التنقل، الذي ينص على تقديم 5 مليارات دولار أمريكي كمنح تنافسية سنوية لهيئات النقل التي توفر خدمة النقل المجاني. ويؤكد ماركي أن النقل العام المجاني سيساعد في "توفير فرص عمل وتعليم ورعاية طبية وخدمات أساسية أخرى للعمال ذوي الدخل المحدود والأسر وكبار السن والأفراد ذوي الإعاقة". ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} أعاد ماركي وبريسلي تقديم مشروع القانون في أبريل 2023. ^{[ 166 ]}

السلامة في السكك الحديدية

في يونيو 2019، كان ماركي أحد عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون الشحن الآمن، وهو مشروع قانون يُلزم قطارات الشحن بوجود قائد قطار واحد أو أكثر معتمدين ومهندس معتمد على متنها، قادرين على التعاون في كيفية حماية القطار والأشخاص القاطنين بالقرب من خطوط السكك الحديدية. وكان الهدف من هذا التشريع تصحيح تراجع إدارة السكك الحديدية الفيدرالية عن قاعدة مقترحة لوضع معايير السلامة. ^{[ 167 ]}

وزارة الخارجية

في سبتمبر/أيلول 2018، كان ماركي أحد خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ وقّعوا رسالةً إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يحثونه فيها على استخدام المزيد من إجراءات المصادقة متعددة العوامل لتأمين أنظمة المعلومات التابعة لوزارة الخارجية، ويطلبون إجابات حول كيفية تعزيز الوزارة لأمنها بعد أن صنّف مكتب الإدارة والميزانية جاهزية الوزارة للأمن السيبراني بأنها "عالية المخاطر"، وما ستفعله الوزارة لمعالجة نقص المصادقة متعددة العوامل التي يفرضها القانون، وإحصاءات عن الحوادث السيبرانية التي تعرضت لها الوزارة خلال السنوات الثلاث الماضية. ^{[ 168 ]}

المحكمة العليا

في أبريل 2021، قدم ماركي مشروع قانون في مجلس الشيوخ لتوسيع المحكمة العليا للولايات المتحدة من تسعة إلى 13 قاضياً. ^{[ 169 ]}

الحياة الشخصية

منذ عام 1988، تزوج ماركي من سوزان بلومنتال ، التي شغلت منصب نائب مساعد وزير الصحة والخدمات الإنسانية لشؤون صحة المرأة، وحملت رتبة لواء بحري بصفتها مساعد الجراح العام الأمريكي . ^{[ 170 ]} من عام 2005 إلى عام 2017، كان كاتبًا مساهمًا في صحيفة هافينغتون بوست . ^{[ 171 ]} وكان أحد السياسيين الذين ظهروا في دور قصير في فيلم "آلهة وجنرالات" عام 2003 ، حيث لعب دور ضابط في اللواء الأيرلندي . ^{[ 172 ]}

حصل ماركي على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة تافتس في مايو 2019. ^{[ 173 ]}

التاريخ الانتخابي

ملحوظات

↑ لم يتم استدعاء ماركي للخدمة العسكرية. يتوافق تاريخ ميلاده مع الرقم 248 في التجنيد العسكري لعام 1969. وكان أعلى رقم تم استدعاؤه للخدمة العسكرية هو 195.^{[ 11 ]}

مراجع

↑ كورتزليبن، دانييل (7 فبراير 2019). "النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز تُصدر مُلخصًا لصفقة خضراء جديدة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ سومر، ليز (25 أغسطس 2020). "جيل زد يعشق إد ماركي. إليكم الميمات التي تثبت ذلك" . ستاي هيب . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
↑ بيرنباوم، غابي (22 أغسطس 2020). "نظرة على الظهور غير المتوقع لإد ماركي كرمز لنشطاء جيل زد" . ذا هيل .
↑ هيلدر، ديفيد ب. (22 نوفمبر 1976). "إد ماركي: ابن بائع الحليب الذي خالف القواعد" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
↑ «نعي: جون إي. ماركي، عن عمر يناهز 89 عامًا، مدير شركة إتش بي هود» . بوسطن هيرالد . 14 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
↑ «نعي؛ كريستينا م. ماركي، والدة عضو الكونغرس» . بوسطن هيرالد . 24 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
↑ باخراخ، جورج (25 سبتمبر 2020). "ماركي لم يُعيد اختراع نفسه، بل أُعيد اكتشافه" . كومن ويلث بيكون . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
↑ أفيسون، هيذر (24 أغسطس 2011). ""إيدي" بائع الآيس كريم . مجلة كولونيال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
↑ "ماركي، إدوارد جون" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
1 2 3 4 بيرمان، نوح (21 أبريل 2013). "حملة أذهلت عائلة ماركي، ولم تهدأ قط: النائب دخل كمتمرد، ثم نهض" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .
↑ "يانصيب فيتنام" . التاريخ والسجلات . واشنطن العاصمة: نظام الخدمة الانتقائية للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
↑ نيكيش، كورت (24 أبريل 2013). "ماركي، عضو الكونجرس الأمريكي لمدة 36 عامًا، يضع نصب عينيه مجلس الشيوخ" . إذاعة WBUR-FM . بوسطن، ماساتشوستس.
↑ الموظفون العموميون في ولاية ماساتشوستس . المجلد 1973، 1975. المحكمة العامة في ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
↑ كومنولث ماساتشوستس، قسم الانتخابات. "المرشحون: إدوارد ج. ماركي" . PD43+ . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
↑ هانلي، روبرت (22 مايو 1976). "وفاة النائب ماكدونالد، 58 عامًا؛ قاد إصلاح قانون الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ بارون، مايكل ؛ أوجيفوسا، غرانت (1987). حولية السياسة الأمريكية 1988. ص 561. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
↑ "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 14 سبتمبر 1976" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
↑ "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - انتخابات فرعية - 2 نوفمبر 1976" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
↑ "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 16 سبتمبر 1980" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
↑ "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 18 سبتمبر 1984" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
↑ "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 17 سبتمبر 2002" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
↑ "مكتب كاتب مجلس النواب - الإحصاءات الانتخابية" . كاتب مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
↑ "نتائج الانتخابات" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
↑ "جماعات المصالح الخاصة الوطنية" . صوّت بذكاء . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
↑ «ملاحظات الصورة الرمزية للسيد إدوارد ج. ماركي في جزيرة بالي الافتراضية بإندونيسيا في سكند لايف» . globalwarming.markey.house.gov . ١١ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ "شركة بي بي ترضخ للضغوط من أجل بث مباشر لتسرب النفط" . سي بي إس نيوز . 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .
↑ والد، ماثيو ل. (28 يوليو/تموز 2011). "هيئة تنظيمية أمريكية تقول إن دروس فوكوشيما قابلة للتطبيق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ بيتر فيرلي (15 مارس 2011). "تأثير فوكوشيما المتنامي" . مراجعة التكنولوجيا .
↑ ديفيتو، رون (30 يونيو 2009). "الحاكمة بالين تعارض مشروع قانون واكسمان-ماركي" . us4palin.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
↑ «ماركي يتوقع انتعاش الاقتصاد الأمريكي قريباً» . صحيفة بوسطن بيزنس جورنال . 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012 .
↑ "ماركي: يجب على منكري ظاهرة الاحتباس الحراري أن 'يؤسسوا دولتهم الخاصة'"" ذا هيل . 7 أغسطس 2010. "
↑ "سياسي من ماساتشوستس: على المشككين في ظاهرة الاحتباس الحراري الانتقال إلى جزيرة جليدية" . بوسطن . 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010.
↑ جونسون، براد (10 مارس 2011). "خلال جلسة استماع بشأن المناخ، يسأل ماركي عما إذا كان الحزب الجمهوري المناهض للعلم سيلغي الجاذبية، ومركزية الشمس، والنسبية" . ثينك بروجريس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
↑ شيبارد، كيت (6 يناير 2011). "الجمهوريون يُلغون لجنة الاحتباس الحراري" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ نتائج التصويت النهائي للجولة السابعة من التصويت، مؤرشفة بتاريخ 3 مايو 2008، على موقع Wayback Machine . Clerk.house.gov. 6 يناير 2005.
↑ سالفاتو، ألبرت (29 ديسمبر/كانون الأول 2004). "إعادة فرز الأصوات في أوهايو تُقلّص الفارق لصالح بوش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ "تغيير التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 2007" . daylight-saving-time.com. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
↑ ستيكلو، ستيف ؛ أنجوين، جوليا (7 مايو 2011). "مجلس النواب يُصدر مشروع قانون "عدم تتبع" الأطفال" . كل الأشياء الرقمية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
↑ «9 يوليو 2011: ماركي يُقدّم تشريعًا بشأن سلامة الأفعوانيات» . markey.house.gov . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
↑ كوك، تشارلز سي. دبليو (9 فبراير 2013). "حملة إد ماركي الغريبة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ كولينز، دان (11 فبراير 2009). "باحثون: الأفعوانيات آمنة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
↑ «نص مشروع القانون رقم 3458 بصيغته المقدمة إلى مجلس النواب: قانون الحفاظ على حرية الإنترنت لعام 2009» . opencongress.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
↑ برودسكي، آرت. "موقع المعرفة العامة يُشيد بقانون الحفاظ على حرية الإنترنت" . موقع المعرفة العامة. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
↑ كاثي أوك (1 نوفمبر 2010). "ماركي يستهدف ثغرة في قانون الشحن الجوي" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
↑ «ماركي يُشير إلى التقدم المُحرز في فحص الشحنات الجوية بنسبة 100%، ويقول إن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود» . خدمة أخبار الولايات . 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
↑ ماركي، إد (5 يناير 2007). "لن تتغلب التجارة على الأمن الداخلي في الكونغرس الـ110" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
↑ "ماركي يدرس الترشح لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . 7 سبتمبر 2009.
↑ ري، فون (12 سبتمبر 2009). "ماركي لن يترشح لمقعد كينيدي" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009.
↑ أرسنولت، مارك (27 ديسمبر/كانون الأول 2012). "النائب الأمريكي ماركي يترشح في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2020 .
↑ فيليبس، فرانك (29 سبتمبر 2012). "قادة الحزب يدعمون ماركي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
↑ ليبلانك، ستيف؛ سالسبيرغ، بوب (30 أبريل 2013). "إد ماركي يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ماساتشوستس لمجلس الشيوخ" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013.
↑ ليفنسون، مايكل؛ فرانك فيليبس (26 يونيو/حزيران 2013). "إدوارد ماركي يحافظ على سيطرة الحزب على مقعد مجلس الشيوخ" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2013 .
↑ سيلي، كاثرين كيو. (25 يونيو/حزيران 2013). "فوز مرشح ديمقراطي في الانتخابات الخاصة على مقعد كيري في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ ميمولي، مايكل أ. (25 يونيو/حزيران 2013). "النائب إدوارد ماركي يفوز بمقعد جون كيري في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ أوسترماير، إريك (27 يونيو 2013). "يدفع ثمن خدمته: ماركي يحطم الرقم القياسي في مجلس الشيوخ عن خدمته السابقة في مجلس النواب" . سمارت بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ أوسترماير، إريك (26 يونيو 2013). "إلى متى سيخدم إد ماركي؟" . السياسة الذكية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
↑ ديكوستا-كليبا، نيك (9 فبراير 2019). "إد ماركي يؤيد وارن في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
↑ «السيناتور ماركي يؤيد جو بايدن للرئاسة» . edmarkey.com . واشنطن العاصمة: مكتب السيناتور الأمريكي إد ماركي. 16 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2020 .
↑ ديكوستا-كليبا، نيك (3 سبتمبر 2019). "جو كينيدي ليس الوحيد. هؤلاء الأشخاص جميعهم يفكرون في منافسة شاغلي المناصب في ماساتشوستس" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
↑ بروكس، أنتوني (17 يناير 2020). "ليس-ريوردان تنسحب من سباق مجلس الشيوخ؛ كينيدي الآن المنافس الوحيد لماركي" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ بيندل، جيمس؛ ماكجرين، فيكتوريا (13 سبتمبر/أيلول 2019). "ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز تؤيد ماركي لإعادة انتخابه" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ فريدمان، ليزا (21 فبراير 2019). "ما هي الصفقة الخضراء الجديدة؟ شرح مقترح مناخي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
↑ كونراديس، براندون (1 سبتمبر 2020). "كيف أطاح ماركي بكينيدي" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
1 2 ديكوستا-كليبا، نيك (24 أغسطس/آب 2020). "نانسي بيلوسي تدافع عن تأييدها لجو كينيدي على حساب إد ماركي" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ ماكجرين، فيكتوريا (8 يوليو 2020). "إليزابيث وارن تخطو بحذر نحو معركة الانتخابات التمهيدية بين ماركي وكينيدي" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
↑ مارتن، جوناثان (1 سبتمبر 2020). "ماركي يتفوق على جوزيف كينيدي في سباق مجلس الشيوخ في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
↑ هل هي نهاية النفط؟ الجائحة تزيد من فائض الوقود الأحفوري، لكن أموال الإغاثة من كوفيد-19 تتدفق إلى صناعة النفط. مؤرشف في 2 سبتمبر 2020، في Wayback Machine ، ديمقراطية الآن ، 2 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020.
↑ شونبيرغ، شيرا (15 يوليو/تموز 2013). "انتخابات فرعية مقررة في 10 ديسمبر/كانون الأول لملء مقعد إد ماركي في مجلس النواب الأمريكي" . masslive.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2014 .
↑ بايرز، أليكس (2 نوفمبر 2014). "استراتيجية إد ماركي السياسية: تمزيق الرسالة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
↑ كونولي، برين؛ بارنيت، بايرون (6 يناير 2021). "ردود فعل مسؤولي ماساتشوستس بعد اقتحام مثيري الشغب مبنى الكابيتول الأمريكي" . WHDH . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ نيوهاوزر، دانيال (6 يناير 2021). "بعض الديمقراطيين يحثون على عزل ترامب مرة أخرى في أعقاب أعمال الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي" . أريزونا ميرور . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
^ بيترويتز ، آنا (7 يناير 2021). "«كانوا يطرقون النوافذ بقوة»: ردود فعل المشرعين في ولاية ماساتشوستس الذين كانوا داخل مبنى الكابيتول على التمرد . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ كايل، بنجامين (7 يناير 2021). "الرئيس ترامب يدرس العفو عن نفسه بينما يطالب الديمقراطيون بعزله" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .
↑ «عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ يدعو إلى عزل ترامب بعد مزاعم تتعلق بالانتخابات» . Thehill.com . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2026 .
↑ ماكنمارا، نيل (22 أبريل 2024). "الحاكم هيلي، والسيناتور وارن، والسيناتور ماركي من بين الشخصيات الأكثر شعبية في الولايات المتحدة: استطلاع رأي" . باتش . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
↑ "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة "كل حياة" للأمراض النادرة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
↑ "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
↑ "إد ماركي: ابن بائع الحليب الذي خالف القواعد" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
↑ إيبرت، ستيفاني (27 فبراير 2013). "ماركي تقول إن تغيير موقفها من الإجهاض كان شخصيًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
↑ "ماضي إد ماركي المناهض للإجهاض" . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
↑ إد ماركي [@SenMarkey] (8 فبراير 2023). "سأرتدي دبوس الإجهاض الخاص بي من @PPFA في خطاب حالة الاتحاد الليلة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ «السيناتور ماركي سيحضر كيت دينين - التي أُجبرت على السفر عبر حدود الولاية لإجراء عملية إجهاض - إلى خطاب حالة الاتحاد» . Markey.senate.gov . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
1 2 "بطاقة أداء الكونغرس لصندوق العمل العالمي الإنساني لعام 2025 (معاينة)" . صندوق العمل العالمي الإنساني . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
↑ «التأييدات» . مواطنون من أجل حماية حيوانات المزرعة . 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
↑ المدعي العام لولاية ماساتشوستس. "قانون منع القسوة على حيوانات المزارع". 2015.
↑ "قانون منع القسوة على حيوانات المزارع" (ملف PDF) (النص الكامل لهذه المبادرة). المدعي العام لولاية ماساتشوستس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2016 .
↑ كلاين، عزرا (8 يوليو 2020). "المزارعون ونشطاء حقوق الحيوان يتحدون لمكافحة مزارع الإنتاج الحيواني المكثف" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
↑ السيناتور كوري أ. بوكر [ديمقراطي - نيوجيرسي] (21 يناير 2020). "جميع المعلومات - S.3221 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون إصلاح النظام الزراعي لعام 2019" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
↑ «باديلا، وشيف، وبوكر، وماركي يقودون 28 زميلًا في مجلس الشيوخ في جهد لحماية اقتراح كاليفورنيا رقم 12» . مكتب السيناتور أليكس باديلا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
↑ نيديج، هاربر (21 يونيو/حزيران 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يضغطون على الجهات التنظيمية بشأن تحقيقات تقنية مُبلّغ عنها" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تساعد في تقديم تشريع لضمان رعاية الأطفال للجميع» . urbanmilwaukee.com . ١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ بالدرستون، مايكل (2 يوليو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يعارضون تعديلات لجنة الاتصالات الفيدرالية على قواعد برنامج KidVid" . تكنولوجيا التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ «قرار ميركلي يحث على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن تغير المناخ» . ktvz.com. ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٩ .
↑ «صندوق عمل رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة يدعم سارة غيديون لمجلس الشيوخ» . رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ روبرتس، ديفيد (16 أبريل 2019). "السيناتور إد ماركي: "نحن الآن في عصر الصفقة الخضراء الجديدة"" . Vox . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
↑ ديبيليس، ليديا (7 فبراير 2019). "الصفقة الخضراء الجديدة لأوكاسيو-كورتيز: ما الذي تتضمنه؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .
↑ ماير، روبنسون (26 مارس/آذار 2019). " الديمقراطيون الثلاثة الذين صوتوا ضد الصفقة الخضراء الجديدة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2019. رفض مجلس الشيوخ الصفقة الخضراء الجديدة يوم الثلاثاء، في تصويت حاسم بنتيجة 57-0، وهو ما ندد به الديمقراطيون ووصفوه بأنه حيلة سياسية تهدف إلى تقسيم كتلتهم. عارض جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين هذا الإجراء. وانضم إليهم أربعة أعضاء من مجلس الشيوخ ينتمون إلى كتلة الديمقراطيين: السيناتور جو مانشين، من ولاية فرجينيا الغربية الغنية بالفحم، إلى جانب السيناتورات كريستين سينيما من أريزونا، ودوغ جونز من ألاباما، وأنجوس كينغ من مين.
↑ باتنفيلد، جو (26 مارس 2019). "فشل الصفقة الخضراء الجديدة مع رفض الديمقراطيين التصويت الذي فرضه الجمهوريون على مشروع قانون المناخ" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019. أُجري تصويت مبكر على الصفقة الخضراء الجديدة يوم الثلاثاء ، ولم يوقع أي عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي - بمن فيهم راعي الإجراء، إد ماركي من ماساتشوستس - على الإصلاح البيئي الطموح للغاية.
↑ غرين، ميراندا (12 مارس/آذار 2019). "الديمقراطيون يقدمون تشريعًا لمواجهة مجلس علوم المناخ في البيت الأبيض" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «اللجنة الخاصة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ بشأن أزمة المناخ | قيادة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ» . www.democrats.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
↑ ماكينلي بيكر، كايتلين (21 فبراير 2021). "مشرعون في ماساتشوستس يضغطون من أجل المساواة في الحصول على اللقاحات، ويقولون إن العدالة العرقية يجب أن تكون أولوية" . قناة NBC 10 بوسطن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
↑ يونغ، شانون (20 أبريل 2018). "السيناتوران الأمريكيان إليزابيث وارين وإد ماركي يحثان وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية على إيجاد حلول سكنية طويلة الأجل لضحايا إعصار ماريا" . Masslive.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ هينيسي-فيسك، مولي (23 أبريل 2018). "برنامج تابع لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) وفر المأوى لآلاف البورتوريكيين منذ إعصار ماريا. لكن الآن يخشى النازحون أن أيامه باتت معدودة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ كارني، جوردان (20 ديسمبر/كانون الأول 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ وساندرز يطالبون ترامب بالمساعدة في خفض أسعار الأدوية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ ميناتو، تشارلي (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "21 سيناتورًا يوجهون رسالةً تحث إدارة الغذاء والدواء على حظر التبغ المنكّه والمنثول" . halfwheel.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ أوفال، ديفيد (5 مارس 2023). "خبراء ومشرعون يضغطون من أجل توسيع نطاق الوصول إلى الميثادون لإنقاذ الأرواح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
↑ بيرنباوم، إميلي (12 فبراير 2019). "الديمقراطيون يحثون الجهات التنظيمية على رفض اندماج تي-موبايل وسبرينت" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
↑ أكسلرود، تال (20 مارس 2019). "وارن وكلوبوشار تدعوان لجنة التجارة الفيدرالية إلى الحد من استخدام بنود عدم المنافسة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
↑ «حرب دوتيرتي على المخدرات "حملة فظائع جماعية": أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي» . أخبار ABS-CBN . 24 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
↑ ديكوستا-كليبا، نيك (2 يناير 2020). "إد ماركي ممنوع من دخول الفلبين" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
↑ ميندوزا، جون إريك (20 أغسطس/آب 2022). "مشرعون أمريكيون يزورون دي ليما أثناء احتجازها" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2022 .
↑ حسين، فاطمة (22 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . إندي ستار . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .
↑ ديربي، كيفن (2 يوليو 2018). "ماركو روبيو وكاثرين كورتيز ماستو يستهدفان الصين في تشريع جديد" . صن شاين ستيت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ كارني، جوردين (30 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطلبون إحاطة سرية حول خاشقجي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .
↑ بودريك، زاك (19 مارس/آذار 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون ملك السعودية بالإفراج عن معارضين ومواطن أمريكي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .
↑ «السيناتور كونس وزملاؤه يعربون عن قلقهم إزاء التهديد المحتمل لمحاولات الصين تقويض الديمقراطية الأمريكية» . coons.senate.gov . ١١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
↑ سامويلز، بريت (24 فبراير 2019). "سيناتور ديمقراطي: من الواضح تمامًا أن كيم يريد لقاءً منفردًا مع ترامب "لانتزاع تنازلات"" . التل .
↑ فرازين، راشيل (4 أبريل/نيسان 2019). "أكثر من 30 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يطالبون ترامب بإعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .
١ ٢ "قادة مجلسي الشيوخ والنواب يطالبون وزير الخارجية بومبيو بقطع المساعدات العسكرية عن أذربيجان؛ وفرض عقوبات على تركيا بسبب هجماتها المستمرة على أرمينيا وآرتساخ" . صحيفة "ذا أرمينيان ويكلي " . ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
١ ٢ "الديمقراطيون يحثون على وقف المساعدات الأمنية لأذربيجان في النزاع مع أرمينيا" . أخبار الدفاع . ٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «الولايات المتحدة تخصص 100 مليون دولار كمساعدات أمنية لأذربيجان في الفترة 2018-2019» . معهد الدراسات الأرمنية بجامعة جنوب كاليفورنيا . 17 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ «خلال مناورات حربية أذربيجانية كبرى، الولايات المتحدة توقف عمليات إزالة الألغام في آرتساخ» . صحيفة أرمينيان ويكلي . ٢٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ بولتون، ألكسندر (16 يناير 2024). "المتمردون الديمقراطيون يوجهون رسالة شديدة اللهجة لبايدن بشأن غزة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
↑ نيوكام، ستيفن (3 أبريل 2025). "15 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يصوتون لإلغاء مليارات الدولارات من المساعدات العسكرية الإسرائيلية" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
↑ "قرار بشأن حرب العراق، تصويت بالنداء - مجلس النواب" . clerk.house.gov . 10 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
↑ لوكاس، بيتر (2 مارس 2020). "أصوات العراق وسوريا القديمة تعود لتطارد ماركي" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .
↑ «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تحث على إدراج مستحقات المقاولين المتأخرة في حزمة الإغاثة من الكوارث القادمة» . أوربان ميلووكي . ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "السيناتور الأمريكي ماركي يضغط من أجل تشديد إجراءات مراقبة الأسلحة" . WBUR . ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ إيفريت، بورغيس (20 فبراير 2014). "ماركي يُقدّم مشروع قانون 'الأسلحة الذكية'" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ كارني، جوردين (8 يناير 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدعون إلى إعادة النظر في أبحاث العنف المسلح" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ شونبيرغ، شيرا (17 يونيو/حزيران 2016). "السيناتور إد ماركي يدعو إلى تشديد قوانين حيازة الأسلحة بعد حادثة إطلاق النار في أورلاندو" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ ديميتريك، أليكس (3 أكتوبر 2017). "تتزايد الدعوات إلى قوانين أكثر صرامة للسيطرة على الأسلحة بعد هجوم لاس فيغاس" . سي بي إس بالتيمور . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ كيلار، ترافيس (4 أكتوبر 2017). "السيناتور بوب كيسي، ومشرعون آخرون يقدمون تشريعًا لحظر أجهزة تعديل إطلاق النار، والأجهزة المماثلة" . PennLive.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ «السيناتور هيرونو تقدم قانون تعزيز الإبلاغ عن العنف المنزلي في الجيش» . بيغ آيلاند ناو . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تُساعد في تقديم قانون توسيع نطاق التحقق من الخلفية للحد من العنف المسلح» . urbanmilwaukee.com . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ "الرعاية الصحية" . edmarkey.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
↑ ساندرز، برنارد (13 سبتمبر/أيلول 2017). "مشروع قانون رقم 1804 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون الرعاية الصحية الشاملة لعام 2017" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2020 .
↑ أكسلرود، تال (11 يونيو 2019). "مرشحو الحزب الديمقراطي للرئاسة يسعون لتوسيع نطاق الرعاية الصحية في الأراضي الأمريكية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
↑ «وايدن وميركلي يحثان على توفير المزيد من صناديق الإسكان الميسور» . ktvz.com. ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
↑ دومينغو، إيدا (11 يوليو/تموز 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يوجهون رسالة إلى ترامب: لا ترحّل عائلات العسكريين" . wset.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ سيلف، زاك (11 يوليو/تموز 2019). "مشروع قانون يمنع مداهمات الهجرة في المدارس والمحاكم" . 10news.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ سينجل، رايان (27 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "النائب إد ماركي يطالب باعتقال باحث أمني" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
↑ كريبس، برايان (1 نوفمبر 2006). "طالب يُثير ضجةً بتذاكر صعود طائرة مزورة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ "29 أكتوبر 2006 - ماركي: لا تعتقلوا الطالب، استخدموه لسد الثغرات القانونية" . markey.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ توماريلو، كيت (9 مايو 2014). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يحتجون على خطة لجنة الاتصالات الفيدرالية لإنشاء "مسارات سريعة" للإنترنت"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ نيديج، هاربر (21 سبتمبر 2017). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون لجنة الاتصالات الفيدرالية بتأجيل إلغاء حيادية الإنترنت" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ بريلاند، علي (29 مارس/آذار 2018). "الديمقراطيون ينتقدون رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية بسبب القيود المقترحة على برنامج الإنترنت لذوي الدخل المحدود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ نيديج، هاربر (7 فبراير 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون فيسبوك بإجابات حول دفع أموال للمراهقين مقابل البيانات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ «أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يعارضون إغلاق مكاتب علاقات العمل الفيدرالية» . وكالة أسوشيتد برس . 1 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ "النتائج النهائية للتصويت العلني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
↑ بالدوين، تامي؛ هاركين، توم (8 سبتمبر 2014). "رسالة إلى سعادة النائبة سيلفيا ماثيوز بوريل" (ملف PDF) . www.baldwin.senate.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ مركز البحوث وتقييم المنتجات البيولوجية (4 ديسمبر 2020). "إرشادات الأنسجة" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008 - عبر www.fda.gov.
↑ «إعادة طرح تشريع تاريخي وشامل لمكافحة التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسيًا في الكونغرس» . أوربان ميلووكي . 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ رودريغيز، خيسوس (11 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بومبيو بالتراجع عن رفض منح تأشيرات الدخول لشركاء دبلوماسيي مجتمع الميم" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ كيلي، راي (14 يونيو/حزيران 2019). "السيناتوران الأمريكيان ماركي ووارن يستفسران عن رفض وزارة الخارجية رفع أعلام قوس قزح على السفارات خلال شهر الفخر" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "قرار مجلس الشيوخ رقم 144 - الكونغرس الـ 118" . Congress.gov . 30 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
↑ «السيناتور ماركي والنائبة جايابال يقدمان مشروع قانون حقوق المتحولين جنسيًا قبيل اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسيًا» . إد ماركي، موقع مجلس الشيوخ . 30 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
↑ كوكس، رامزي (15 أغسطس/آب 2013). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون وزارة الدفاع بحماية أفراد الخدمة من المقرضين الجشعين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «مشروع قانون في مجلس الشيوخ لمساعدة مجتمعات مثل ويسكاسيت "المُحاصرة" بالنفايات النووية» . بورتلاند برس هيرالد . ١٠ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ مول، بيث (9 فبراير 2017). "ارتفع سعر دواء كاليو لعلاج جرعات الأفيون الزائدة من 690 دولارًا إلى 4500 دولار - ويطالب أعضاء مجلس الشيوخ بإجابات" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ «بالدوين وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يصفون خطة ترامب للرعاية الصحية بالكارثية في معركتنا ضد أزمة المواد الأفيونية» . أوربان ميلووكي . ٢١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ هنري، ديفين (13 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "ساندرز وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يضغطون على أوباما لوقف خط أنابيب داكوتا الشمالية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ ووكر، أليسا (2 يوليو 2020). "لماذا تريد النائبة أيانا بريسلي، المحبة للحافلات، أن يكون النقل العام مجانيًا؟" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
↑ «تشريع يدعم أنظمة النقل العام المجانية» . www.wbur.org . وكالة أسوشيتد برس. 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
↑ كورين، إيلي (24 أبريل 2023). "بريسلي وماركي يعملان على جعل الحافلات مجانية" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ «وايدِن يشارك في رعاية مشروع قانون لتعزيز سلامة السكك الحديدية» . ktvz.com . ٢٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٩ .
↑ بيفرز، أوليفيا (12 سبتمبر/أيلول 2018). "مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين تحث وزارة الخارجية على اتخاذ تدابير أساسية للأمن السيبراني" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ غريم، رايان (15 أبريل 2021). "ديمقراطيو مجلسي النواب والشيوخ يخططون لمشروع قانون لإضافة أربعة قضاة إلى المحكمة العليا" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
↑ "سيرة ذاتية" . susan-blumenthal.org . ١٨ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ «السيناتور إد ماركي» . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
↑ "الآلهة والجنرالات (2003)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
↑ «ألفري وودارد تلقي كلمة التخرج | تافتس ناو» . www.now.tufts.edu . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .

للمزيد من القراءة

روابط خارجية

الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي للسيناتور إد ماركي
إد ماركي مرشح لمجلس الشيوخ
الظهور على قناة سي-سبان
فيديو كامل للمناظرة ، 18 فبراير 2020 – سي-سبان
فيديو كامل لمناظرة ماركي-كينيدي ، 11 أغسطس 2020 - سي-سبان

[12] لم يتم استدعاء ماركي للخدمة العسكرية. يتوافق تاريخ ميلاده مع الرقم 248 في التجنيد العسكري لعام 1969. وكان أعلى رقم تم استدعاؤه للخدمة العسكرية هو 195.^{[ 11 ]}

[1] كورتزليبن، دانييل (7 فبراير 2019). "النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز تُصدر مُلخصًا لصفقة خضراء جديدة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[2] سومر، ليز (25 أغسطس 2020). "جيل زد يعشق إد ماركي. إليكم الميمات التي تثبت ذلك" . ستاي هيب . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .

[3] بيرنباوم، غابي (22 أغسطس 2020). "نظرة على الظهور غير المتوقع لإد ماركي كرمز لنشطاء جيل زد" . ذا هيل .

[4] هيلدر، ديفيد ب. (22 نوفمبر 1976). "إد ماركي: ابن بائع الحليب الذي خالف القواعد" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[5] «نعي: جون إي. ماركي، عن عمر يناهز 89 عامًا، مدير شركة إتش بي هود» . بوسطن هيرالد . 14 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .

[6] «نعي؛ كريستينا م. ماركي، والدة عضو الكونغرس» . بوسطن هيرالد . 24 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .

[7] باخراخ، جورج (25 سبتمبر 2020). "ماركي لم يُعيد اختراع نفسه، بل أُعيد اكتشافه" . كومن ويلث بيكون . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .

[8] أفيسون، هيذر (24 أغسطس 2011). ""إيدي" بائع الآيس كريم . مجلة كولونيال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .

[cong-bio-9] "ماركي، إدوارد جون" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .

[Bierman-10] 1 2 3 4 بيرمان، نوح (21 أبريل 2013). "حملة أذهلت عائلة ماركي، ولم تهدأ قط: النائب دخل كمتمرد، ثم نهض" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .

[11] "يانصيب فيتنام" . التاريخ والسجلات . واشنطن العاصمة: نظام الخدمة الانتقائية للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .

[13] نيكيش، كورت (24 أبريل 2013). "ماركي، عضو الكونجرس الأمريكي لمدة 36 عامًا، يضع نصب عينيه مجلس الشيوخ" . إذاعة WBUR-FM . بوسطن، ماساتشوستس.

[14] الموظفون العموميون في ولاية ماساتشوستس . المجلد 1973، 1975. المحكمة العامة في ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .

[15] كومنولث ماساتشوستس، قسم الانتخابات. "المرشحون: إدوارد ج. ماركي" . PD43+ . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .

[16] هانلي، روبرت (22 مايو 1976). "وفاة النائب ماكدونالد، 58 عامًا؛ قاد إصلاح قانون الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[17] بارون، مايكل ؛ أوجيفوسا، غرانت (1987). حولية السياسة الأمريكية 1988. ص 561. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )

[18] "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 14 سبتمبر 1976" . حملاتنا. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[19] "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - انتخابات فرعية - 2 نوفمبر 1976" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[20] "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 16 سبتمبر 1980" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[ourcampaigns.com-21] "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 18 سبتمبر 1984" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[22] "الدائرة السابعة في ماساتشوستس - الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي - 17 سبتمبر 2002" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[clerk-23] "مكتب كاتب مجلس النواب - الإحصاءات الانتخابية" . كاتب مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .

[fedelect-24] "نتائج الانتخابات" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .

[25] "جماعات المصالح الخاصة الوطنية" . صوّت بذكاء . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .

[26] «ملاحظات الصورة الرمزية للسيد إدوارد ج. ماركي في جزيرة بالي الافتراضية بإندونيسيا في سكند لايف» . globalwarming.markey.house.gov . ١١ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢ .

[27] "شركة بي بي ترضخ للضغوط من أجل بث مباشر لتسرب النفط" . سي بي إس نيوز . 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010 .

[28] والد، ماثيو ل. (28 يوليو/تموز 2011). "هيئة تنظيمية أمريكية تقول إن دروس فوكوشيما قابلة للتطبيق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[29] بيتر فيرلي (15 مارس 2011). "تأثير فوكوشيما المتنامي" . مراجعة التكنولوجيا .

[30] ديفيتو، رون (30 يونيو 2009). "الحاكمة بالين تعارض مشروع قانون واكسمان-ماركي" . us4palin.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .

[31] «ماركي يتوقع انتعاش الاقتصاد الأمريكي قريباً» . صحيفة بوسطن بيزنس جورنال . 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012 .

[Start_country-32] "ماركي: يجب على منكري ظاهرة الاحتباس الحراري أن 'يؤسسوا دولتهم الخاصة'"" ذا هيل . 7 أغسطس 2010. "

[Skeptics-33] "سياسي من ماساتشوستس: على المشككين في ظاهرة الاحتباس الحراري الانتقال إلى جزيرة جليدية" . بوسطن . 7 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010.

[34] جونسون، براد (10 مارس 2011). "خلال جلسة استماع بشأن المناخ، يسأل ماركي عما إذا كان الحزب الجمهوري المناهض للعلم سيلغي الجاذبية، ومركزية الشمس، والنسبية" . ثينك بروجريس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .

[Kill_Committee-35] شيبارد، كيت (6 يناير 2011). "الجمهوريون يُلغون لجنة الاحتباس الحراري" . صحيفة الغارديان . لندن.

[36] نتائج التصويت النهائي للجولة السابعة من التصويت، مؤرشفة بتاريخ 3 مايو 2008، على موقع Wayback Machine . Clerk.house.gov. 6 يناير 2005.

[37] سالفاتو، ألبرت (29 ديسمبر/كانون الأول 2004). "إعادة فرز الأصوات في أوهايو تُقلّص الفارق لصالح بوش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2021 .

[38] "تغيير التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 2007" . daylight-saving-time.com. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .

[39] ستيكلو، ستيف ؛ أنجوين، جوليا (7 مايو 2011). "مجلس النواب يُصدر مشروع قانون "عدم تتبع" الأطفال" . كل الأشياء الرقمية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .

[40] «9 يوليو 2011: ماركي يُقدّم تشريعًا بشأن سلامة الأفعوانيات» . markey.house.gov . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .

[41] كوك، تشارلز سي. دبليو (9 فبراير 2013). "حملة إد ماركي الغريبة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[42] كولينز، دان (11 فبراير 2009). "باحثون: الأفعوانيات آمنة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .

[43] «نص مشروع القانون رقم 3458 بصيغته المقدمة إلى مجلس النواب: قانون الحفاظ على حرية الإنترنت لعام 2009» . opencongress.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .

[44] برودسكي، آرت. "موقع المعرفة العامة يُشيد بقانون الحفاظ على حرية الإنترنت" . موقع المعرفة العامة. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .

[45] كاثي أوك (1 نوفمبر 2010). "ماركي يستهدف ثغرة في قانون الشحن الجوي" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .

[46] «ماركي يُشير إلى التقدم المُحرز في فحص الشحنات الجوية بنسبة 100%، ويقول إن هناك حاجة إلى بذل المزيد من الجهود» . خدمة أخبار الولايات . 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .

[47] ماركي، إد (5 يناير 2007). "لن تتغلب التجارة على الأمن الداخلي في الكونغرس الـ110" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .

[Markey_Senate_Bid-48] "ماركي يدرس الترشح لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . 7 سبتمبر 2009.

[49] ري، فون (12 سبتمبر 2009). "ماركي لن يترشح لمقعد كينيدي" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009.

[50] أرسنولت، مارك (27 ديسمبر/كانون الأول 2012). "النائب الأمريكي ماركي يترشح في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2020 .

[51] فيليبس، فرانك (29 سبتمبر 2012). "قادة الحزب يدعمون ماركي" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .

[52] ليبلانك، ستيف؛ سالسبيرغ، بوب (30 أبريل 2013). "إد ماركي يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ماساتشوستس لمجلس الشيوخ" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013.

[BG_Markey_keeps_party's_hold-53] ليفنسون، مايكل؛ فرانك فيليبس (26 يونيو/حزيران 2013). "إدوارد ماركي يحافظ على سيطرة الحزب على مقعد مجلس الشيوخ" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2013 .

[54] سيلي، كاثرين كيو. (25 يونيو/حزيران 2013). "فوز مرشح ديمقراطي في الانتخابات الخاصة على مقعد كيري في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[55] ميمولي، مايكل أ. (25 يونيو/حزيران 2013). "النائب إدوارد ماركي يفوز بمقعد جون كيري في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[56] أوسترماير، إريك (27 يونيو 2013). "يدفع ثمن خدمته: ماركي يحطم الرقم القياسي في مجلس الشيوخ عن خدمته السابقة في مجلس النواب" . سمارت بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[57] أوسترماير، إريك (26 يونيو 2013). "إلى متى سيخدم إد ماركي؟" . السياسة الذكية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .

[58] ديكوستا-كليبا، نيك (9 فبراير 2019). "إد ماركي يؤيد وارن في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .

[59] «السيناتور ماركي يؤيد جو بايدن للرئاسة» . edmarkey.com . واشنطن العاصمة: مكتب السيناتور الأمريكي إد ماركي. 16 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2020 .

[60] ديكوستا-كليبا، نيك (3 سبتمبر 2019). "جو كينيدي ليس الوحيد. هؤلاء الأشخاص جميعهم يفكرون في منافسة شاغلي المناصب في ماساتشوستس" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .

[61] بروكس، أنتوني (17 يناير 2020). "ليس-ريوردان تنسحب من سباق مجلس الشيوخ؛ كينيدي الآن المنافس الوحيد لماركي" . WBUR . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[62] بيندل، جيمس؛ ماكجرين، فيكتوريا (13 سبتمبر/أيلول 2019). "ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز تؤيد ماركي لإعادة انتخابه" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2019 .

[63] فريدمان، ليزا (21 فبراير 2019). "ما هي الصفقة الخضراء الجديدة؟ شرح مقترح مناخي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .

[64] كونراديس، براندون (1 سبتمبر 2020). "كيف أطاح ماركي بكينيدي" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .

[pelosi-65] 1 2 ديكوستا-كليبا، نيك (24 أغسطس/آب 2020). "نانسي بيلوسي تدافع عن تأييدها لجو كينيدي على حساب إد ماركي" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .

[66] ماكجرين، فيكتوريا (8 يوليو 2020). "إليزابيث وارن تخطو بحذر نحو معركة الانتخابات التمهيدية بين ماركي وكينيدي" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .

[67] مارتن، جوناثان (1 سبتمبر 2020). "ماركي يتفوق على جوزيف كينيدي في سباق مجلس الشيوخ في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .

[68] هل هي نهاية النفط؟ الجائحة تزيد من فائض الوقود الأحفوري، لكن أموال الإغاثة من كوفيد-19 تتدفق إلى صناعة النفط. مؤرشف في 2 سبتمبر 2020، في Wayback Machine ، ديمقراطية الآن ، 2 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020.

[69] شونبيرغ، شيرا (15 يوليو/تموز 2013). "انتخابات فرعية مقررة في 10 ديسمبر/كانون الأول لملء مقعد إد ماركي في مجلس النواب الأمريكي" . masslive.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2014 .

[70] بايرز، أليكس (2 نوفمبر 2014). "استراتيجية إد ماركي السياسية: تمزيق الرسالة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .

[71] كونولي، برين؛ بارنيت، بايرون (6 يناير 2021). "ردود فعل مسؤولي ماساتشوستس بعد اقتحام مثيري الشغب مبنى الكابيتول الأمريكي" . WHDH . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[72] نيوهاوزر، دانيال (6 يناير 2021). "بعض الديمقراطيين يحثون على عزل ترامب مرة أخرى في أعقاب أعمال الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي" . أريزونا ميرور . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[Pietrewicz-73] بيترويتز ، آنا (7 يناير 2021). "«كانوا يطرقون النوافذ بقوة»: ردود فعل المشرعين في ولاية ماساتشوستس الذين كانوا داخل مبنى الكابيتول على التمرد . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[Kail-74] كايل، بنجامين (7 يناير 2021). "الرئيس ترامب يدرس العفو عن نفسه بينما يطالب الديمقراطيون بعزله" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2021 .

[75] «عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ يدعو إلى عزل ترامب بعد مزاعم تتعلق بالانتخابات» . Thehill.com . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2026 .

[76] ماكنمارا، نيل (22 أبريل 2024). "الحاكم هيلي، والسيناتور وارن، والسيناتور ماركي من بين الشخصيات الأكثر شعبية في الولايات المتحدة: استطلاع رأي" . باتش . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[77] "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .

[78] "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة "كل حياة" للأمراض النادرة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .

[79] "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .

[80] "إد ماركي: ابن بائع الحليب الذي خالف القواعد" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

[81] إيبرت، ستيفاني (27 فبراير 2013). "ماركي تقول إن تغيير موقفها من الإجهاض كان شخصيًا" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[82] "ماضي إد ماركي المناهض للإجهاض" . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

[83] إد ماركي [@SenMarkey] (8 فبراير 2023). "سأرتدي دبوس الإجهاض الخاص بي من @PPFA في خطاب حالة الاتحاد الليلة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[84] «السيناتور ماركي سيحضر كيت دينين - التي أُجبرت على السفر عبر حدود الولاية لإجراء عملية إجهاض - إلى خطاب حالة الاتحاد» . Markey.senate.gov . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .

[auto-85] 1 2 "بطاقة أداء الكونغرس لصندوق العمل العالمي الإنساني لعام 2025 (معاينة)" . صندوق العمل العالمي الإنساني . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .

[86] «التأييدات» . مواطنون من أجل حماية حيوانات المزرعة . 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .

[primer-87] المدعي العام لولاية ماساتشوستس. "قانون منع القسوة على حيوانات المزارع". 2015.

[InitiativeText-88] "قانون منع القسوة على حيوانات المزارع" (ملف PDF) (النص الكامل لهذه المبادرة). المدعي العام لولاية ماساتشوستس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2016 .

[89] كلاين، عزرا (8 يوليو 2020). "المزارعون ونشطاء حقوق الحيوان يتحدون لمكافحة مزارع الإنتاج الحيواني المكثف" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .

[90] السيناتور كوري أ. بوكر [ديمقراطي - نيوجيرسي] (21 يناير 2020). "جميع المعلومات - S.3221 - الكونغرس الـ116 (2019-2020): قانون إصلاح النظام الزراعي لعام 2019" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .

[91] «باديلا، وشيف، وبوكر، وماركي يقودون 28 زميلًا في مجلس الشيوخ في جهد لحماية اقتراح كاليفورنيا رقم 12» . مكتب السيناتور أليكس باديلا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .

[92] نيديج، هاربر (21 يونيو/حزيران 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يضغطون على الجهات التنظيمية بشأن تحقيقات تقنية مُبلّغ عنها" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[93] «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تساعد في تقديم تشريع لضمان رعاية الأطفال للجميع» . urbanmilwaukee.com . ١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[94] بالدرستون، مايكل (2 يوليو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يعارضون تعديلات لجنة الاتصالات الفيدرالية على قواعد برنامج KidVid" . تكنولوجيا التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[95] «قرار ميركلي يحث على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن تغير المناخ» . ktvz.com. ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٩ .

[96] «صندوق عمل رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة يدعم سارة غيديون لمجلس الشيوخ» . رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .

[97] روبرتس، ديفيد (16 أبريل 2019). "السيناتور إد ماركي: "نحن الآن في عصر الصفقة الخضراء الجديدة"" . Vox . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .

[98] ديبيليس، ليديا (7 فبراير 2019). "الصفقة الخضراء الجديدة لأوكاسيو-كورتيز: ما الذي تتضمنه؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2019 .

[GND_vote-99] ماير، روبنسون (26 مارس/آذار 2019). " الديمقراطيون الثلاثة الذين صوتوا ضد الصفقة الخضراء الجديدة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2019. رفض مجلس الشيوخ الصفقة الخضراء الجديدة يوم الثلاثاء، في تصويت حاسم بنتيجة 57-0، وهو ما ندد به الديمقراطيون ووصفوه بأنه حيلة سياسية تهدف إلى تقسيم كتلتهم. عارض جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين هذا الإجراء. وانضم إليهم أربعة أعضاء من مجلس الشيوخ ينتمون إلى كتلة الديمقراطيين: السيناتور جو مانشين، من ولاية فرجينيا الغربية الغنية بالفحم، إلى جانب السيناتورات كريستين سينيما من أريزونا، ودوغ جونز من ألاباما، وأنجوس كينغ من مين.

[100] باتنفيلد، جو (26 مارس 2019). "فشل الصفقة الخضراء الجديدة مع رفض الديمقراطيين التصويت الذي فرضه الجمهوريون على مشروع قانون المناخ" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019. أُجري تصويت مبكر على الصفقة الخضراء الجديدة يوم الثلاثاء ، ولم يوقع أي عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي - بمن فيهم راعي الإجراء، إد ماركي من ماساتشوستس - على الإصلاح البيئي الطموح للغاية.

[101] غرين، ميراندا (12 مارس/آذار 2019). "الديمقراطيون يقدمون تشريعًا لمواجهة مجلس علوم المناخ في البيت الأبيض" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[102] «اللجنة الخاصة للديمقراطيين في مجلس الشيوخ بشأن أزمة المناخ | قيادة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ» . www.democrats.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .

[103] ماكينلي بيكر، كايتلين (21 فبراير 2021). "مشرعون في ماساتشوستس يضغطون من أجل المساواة في الحصول على اللقاحات، ويقولون إن العدالة العرقية يجب أن تكون أولوية" . قناة NBC 10 بوسطن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .

[104] يونغ، شانون (20 أبريل 2018). "السيناتوران الأمريكيان إليزابيث وارين وإد ماركي يحثان وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية على إيجاد حلول سكنية طويلة الأجل لضحايا إعصار ماريا" . Masslive.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[105] هينيسي-فيسك، مولي (23 أبريل 2018). "برنامج تابع لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) وفر المأوى لآلاف البورتوريكيين منذ إعصار ماريا. لكن الآن يخشى النازحون أن أيامه باتت معدودة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[106] كارني، جوردان (20 ديسمبر/كانون الأول 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ وساندرز يطالبون ترامب بالمساعدة في خفض أسعار الأدوية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[107] ميناتو، تشارلي (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "21 سيناتورًا يوجهون رسالةً تحث إدارة الغذاء والدواء على حظر التبغ المنكّه والمنثول" . halfwheel.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[108] أوفال، ديفيد (5 مارس 2023). "خبراء ومشرعون يضغطون من أجل توسيع نطاق الوصول إلى الميثادون لإنقاذ الأرواح" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .

[109] بيرنباوم، إميلي (12 فبراير 2019). "الديمقراطيون يحثون الجهات التنظيمية على رفض اندماج تي-موبايل وسبرينت" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .

[110] أكسلرود، تال (20 مارس 2019). "وارن وكلوبوشار تدعوان لجنة التجارة الفيدرالية إلى الحد من استخدام بنود عدم المنافسة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .

[111] «حرب دوتيرتي على المخدرات "حملة فظائع جماعية": أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي» . أخبار ABS-CBN . 24 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .

[112] ديكوستا-كليبا، نيك (2 يناير 2020). "إد ماركي ممنوع من دخول الفلبين" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .

[113] ميندوزا، جون إريك (20 أغسطس/آب 2022). "مشرعون أمريكيون يزورون دي ليما أثناء احتجازها" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2022 .

[114] حسين، فاطمة (22 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . إندي ستار . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .

[115] ديربي، كيفن (2 يوليو 2018). "ماركو روبيو وكاثرين كورتيز ماستو يستهدفان الصين في تشريع جديد" . صن شاين ستيت نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[116] كارني، جوردين (30 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطلبون إحاطة سرية حول خاشقجي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .

[117] بودريك، زاك (19 مارس/آذار 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون ملك السعودية بالإفراج عن معارضين ومواطن أمريكي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .

[118] «السيناتور كونس وزملاؤه يعربون عن قلقهم إزاء التهديد المحتمل لمحاولات الصين تقويض الديمقراطية الأمريكية» . coons.senate.gov . ١١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[119] سامويلز، بريت (24 فبراير 2019). "سيناتور ديمقراطي: من الواضح تمامًا أن كيم يريد لقاءً منفردًا مع ترامب "لانتزاع تنازلات"" . التل .

[120] فرازين، راشيل (4 أبريل/نيسان 2019). "أكثر من 30 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يطالبون ترامب بإعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2024 .

[armenianweekly-121] ١ ٢ "قادة مجلسي الشيوخ والنواب يطالبون وزير الخارجية بومبيو بقطع المساعدات العسكرية عن أذربيجان؛ وفرض عقوبات على تركيا بسبب هجماتها المستمرة على أرمينيا وآرتساخ" . صحيفة "ذا أرمينيان ويكلي " . ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[defensenews-122] ١ ٢ "الديمقراطيون يحثون على وقف المساعدات الأمنية لأذربيجان في النزاع مع أرمينيا" . أخبار الدفاع . ٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[123] «الولايات المتحدة تخصص 100 مليون دولار كمساعدات أمنية لأذربيجان في الفترة 2018-2019» . معهد الدراسات الأرمنية بجامعة جنوب كاليفورنيا . 17 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[124] «خلال مناورات حربية أذربيجانية كبرى، الولايات المتحدة توقف عمليات إزالة الألغام في آرتساخ» . صحيفة أرمينيان ويكلي . ٢٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[125] بولتون، ألكسندر (16 يناير 2024). "المتمردون الديمقراطيون يوجهون رسالة شديدة اللهجة لبايدن بشأن غزة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .

[126] نيوكام، ستيفن (3 أبريل 2025). "15 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يصوتون لإلغاء مليارات الدولارات من المساعدات العسكرية الإسرائيلية" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .

[127] "قرار بشأن حرب العراق، تصويت بالنداء - مجلس النواب" . clerk.house.gov . 10 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .

[128] لوكاس، بيتر (2 مارس 2020). "أصوات العراق وسوريا القديمة تعود لتطارد ماركي" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .

[129] «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تحث على إدراج مستحقات المقاولين المتأخرة في حزمة الإغاثة من الكوارث القادمة» . أوربان ميلووكي . ١١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .

[WBUR1004G-130] "السيناتور الأمريكي ماركي يضغط من أجل تشديد إجراءات مراقبة الأسلحة" . WBUR . ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٧ .

[Everett1004G-131] إيفريت، بورغيس (20 فبراير 2014). "ماركي يُقدّم مشروع قانون 'الأسلحة الذكية'" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[132] كارني، جوردين (8 يناير 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدعون إلى إعادة النظر في أبحاث العنف المسلح" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[Schoenberg1004g-133] شونبيرغ، شيرا (17 يونيو/حزيران 2016). "السيناتور إد ماركي يدعو إلى تشديد قوانين حيازة الأسلحة بعد حادثة إطلاق النار في أورلاندو" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[DeMetrick-134] ديميتريك، أليكس (3 أكتوبر 2017). "تتزايد الدعوات إلى قوانين أكثر صرامة للسيطرة على الأسلحة بعد هجوم لاس فيغاس" . سي بي إس بالتيمور . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[Kellar1004G-135] كيلار، ترافيس (4 أكتوبر 2017). "السيناتور بوب كيسي، ومشرعون آخرون يقدمون تشريعًا لحظر أجهزة تعديل إطلاق النار، والأجهزة المماثلة" . PennLive.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[136] «السيناتور هيرونو تقدم قانون تعزيز الإبلاغ عن العنف المنزلي في الجيش» . بيغ آيلاند ناو . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[137] «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تُساعد في تقديم قانون توسيع نطاق التحقق من الخلفية للحد من العنف المسلح» . urbanmilwaukee.com . 9 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[138] "الرعاية الصحية" . edmarkey.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .

[139] ساندرز، برنارد (13 سبتمبر/أيلول 2017). "مشروع قانون رقم 1804 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون الرعاية الصحية الشاملة لعام 2017" . www.congress.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2020 .

[140] أكسلرود، تال (11 يونيو 2019). "مرشحو الحزب الديمقراطي للرئاسة يسعون لتوسيع نطاق الرعاية الصحية في الأراضي الأمريكية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .

[141] «وايدن وميركلي يحثان على توفير المزيد من صناديق الإسكان الميسور» . ktvz.com. ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .

[142] دومينغو، إيدا (11 يوليو/تموز 2019). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يوجهون رسالة إلى ترامب: لا ترحّل عائلات العسكريين" . wset.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[143] سيلف، زاك (11 يوليو/تموز 2019). "مشروع قانون يمنع مداهمات الهجرة في المدارس والمحاكم" . 10news.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[144] سينجل، رايان (27 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "النائب إد ماركي يطالب باعتقال باحث أمني" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .

[145] كريبس، برايان (1 نوفمبر 2006). "طالب يُثير ضجةً بتذاكر صعود طائرة مزورة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[146] "29 أكتوبر 2006 - ماركي: لا تعتقلوا الطالب، استخدموه لسد الثغرات القانونية" . markey.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[147] توماريلو، كيت (9 مايو 2014). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يحتجون على خطة لجنة الاتصالات الفيدرالية لإنشاء "مسارات سريعة" للإنترنت"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[148] نيديج، هاربر (21 سبتمبر 2017). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون لجنة الاتصالات الفيدرالية بتأجيل إلغاء حيادية الإنترنت" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[149] بريلاند، علي (29 مارس/آذار 2018). "الديمقراطيون ينتقدون رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية بسبب القيود المقترحة على برنامج الإنترنت لذوي الدخل المحدود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[150] نيديج، هاربر (7 فبراير 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون فيسبوك بإجابات حول دفع أموال للمراهقين مقابل البيانات" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[151] «أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يعارضون إغلاق مكاتب علاقات العمل الفيدرالية» . وكالة أسوشيتد برس . 1 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[152] "النتائج النهائية للتصويت العلني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .

[153] بالدوين، تامي؛ هاركين، توم (8 سبتمبر 2014). "رسالة إلى سعادة النائبة سيلفيا ماثيوز بوريل" (ملف PDF) . www.baldwin.senate.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[154] مركز البحوث وتقييم المنتجات البيولوجية (4 ديسمبر 2020). "إرشادات الأنسجة" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008 - عبر www.fda.gov.

[155] «إعادة طرح تشريع تاريخي وشامل لمكافحة التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسيًا في الكونغرس» . أوربان ميلووكي . 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[156] رودريغيز، خيسوس (11 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بومبيو بالتراجع عن رفض منح تأشيرات الدخول لشركاء دبلوماسيي مجتمع الميم" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[157] كيلي، راي (14 يونيو/حزيران 2019). "السيناتوران الأمريكيان ماركي ووارن يستفسران عن رفض وزارة الخارجية رفع أعلام قوس قزح على السفارات خلال شهر الفخر" . ماس لايف . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[158] "قرار مجلس الشيوخ رقم 144 - الكونغرس الـ 118" . Congress.gov . 30 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .

[159] «السيناتور ماركي والنائبة جايابال يقدمان مشروع قانون حقوق المتحولين جنسيًا قبيل اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسيًا» . إد ماركي، موقع مجلس الشيوخ . 30 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .

[160] كوكس، رامزي (15 أغسطس/آب 2013). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطالبون وزارة الدفاع بحماية أفراد الخدمة من المقرضين الجشعين" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[161] «مشروع قانون في مجلس الشيوخ لمساعدة مجتمعات مثل ويسكاسيت "المُحاصرة" بالنفايات النووية» . بورتلاند برس هيرالد . ١٠ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[162] مول، بيث (9 فبراير 2017). "ارتفع سعر دواء كاليو لعلاج جرعات الأفيون الزائدة من 690 دولارًا إلى 4500 دولار - ويطالب أعضاء مجلس الشيوخ بإجابات" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[163] «بالدوين وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يصفون خطة ترامب للرعاية الصحية بالكارثية في معركتنا ضد أزمة المواد الأفيونية» . أوربان ميلووكي . ٢١ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[164] هنري، ديفين (13 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "ساندرز وأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يضغطون على أوباما لوقف خط أنابيب داكوتا الشمالية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[165] ووكر، أليسا (2 يوليو 2020). "لماذا تريد النائبة أيانا بريسلي، المحبة للحافلات، أن يكون النقل العام مجانيًا؟" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .

[166] «تشريع يدعم أنظمة النقل العام المجانية» . www.wbur.org . وكالة أسوشيتد برس. 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .

[167] كورين، إيلي (24 أبريل 2023). "بريسلي وماركي يعملان على جعل الحافلات مجانية" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[168] «وايدِن يشارك في رعاية مشروع قانون لتعزيز سلامة السكك الحديدية» . ktvz.com . ٢٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٩ .

[169] بيفرز، أوليفيا (12 سبتمبر/أيلول 2018). "مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين تحث وزارة الخارجية على اتخاذ تدابير أساسية للأمن السيبراني" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2020 .

[170] غريم، رايان (15 أبريل 2021). "ديمقراطيو مجلسي النواب والشيوخ يخططون لمشروع قانون لإضافة أربعة قضاة إلى المحكمة العليا" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .

[171] "سيرة ذاتية" . susan-blumenthal.org . ١٨ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[172] «السيناتور إد ماركي» . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .

[173] "الآلهة والجنرالات (2003)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .

[174] «ألفري وودارد تلقي كلمة التخرج | تافتس ناو» . www.now.tufts.edu . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ أ ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

35 ] في

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗