برج هيلين

برج هيلين هو برج مراقبة ونصب تذكاري يعود للقرن التاسع عشر، يقع في كونليغ ، مقاطعة داون، أيرلندا الشمالية. بناه اللورد الخامس دافرين وكلانديبوي، وسماه تيمناً بوالدته هيلين . كان ينوي أن يكون مزاراً للقصائد، بدءاً بقصيدة من تأليف والدته، ثم قصائد أخرى جمعها من شعراء مشهورين على مر السنين. تُعد قصيدة تينيسون " برج هيلين" أشهرها. يُمثل البرج مثالاً على العمارة البارونية الاسكتلندية . وقد ألهم تصميم برج أولستر ، وهو نصب تذكاري للحرب في ثيبفال، فرنسا، تصميم برج هيلين.

يقع برج هيلين على قمة تلة مشجرة بين بانغور ونيوتاوناردز ، في مقاطعة داون، أيرلندا الشمالية. ترتفع هذه التلة إلى حوالي 130 مترًا (430 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتشكل أعلى نقطة في ضيعة كلانديبوي ، وهي حديقة واسعة تحيط بمنزل كلانديبوي، المقر الفخم لبارونات ومركيزات دافرين . ويوجد معلم مشابه، ولكنه أعلى، وهو برج سكرابو الذي بناه آل لندنديري ، على التلة المجاورة جنوبًا. ^{[ 1 ]} تقع ضيعة كلانديبوي على بعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شرق بلفاست، على مشارف بانغور بالقرب من الشاطئ الجنوبي لبحيرة بلفاست .  

أصبح فريدريك تمبل بلاكوود اللورد الخامس لدوفيرين وكلانيبوي، وورث العقار بعد وفاة والده المفاجئة عام 1841، حين كان لا يزال قاصرًا. وعندما بلغ سن الرشد عام 1847، قرر إحاطة منزل باليلييدي (الذي سُمي لاحقًا منزل كلانيبوي) بحديقة إنجليزية واسعة . ولأن ذلك العام كان الأسوأ في المجاعة الكبرى ، فربما كان الدافع وراء هذا العمل جزئيًا هو الرغبة في مساعدة المتضررين من خلال توفير فرص عمل لهم. ^{[ 2 ]}

قام اللورد دافرين بزراعة الأشجار وإنشاء بحيرة. وقرر تزيين الحديقة بمعلم بارز ببناء برج مراقبة على تلة. ولتحقيق ذلك، استعان بويليام بيرن ، المهندس المعماري المعروف بتصميمه للمنازل الريفية. وقع الاختيار على الطراز الباروني الاسكتلندي للبرج، وهو طراز يناسب عائلة دافرين، إذ كانت قد قدمت إلى أيرلندا من اسكتلندا خلال استيطان أولستر . يُظهر رسم منظوري لبيرن، مؤرخ عام 1848، برج هيلين كما بُني تقريبًا، مع اختلاف بسيط في التسمية التوضيحية التي تشير إليه ببرج حارس الصيد. اكتمل بناء البرج من الخارج بحلول نوفمبر 1850، حيث سُمي رسميًا برج هيلين تكريمًا لوالدة دافرين، التي كانت تبلغ من العمر 43 عامًا آنذاك. ولأنها توفيت عام 1867، فإن البرج يُخلّد ذكراها بدلًا من أن يُكرّمها. ^{[ 3 ]} لم يكتمل الديكور الداخلي إلا في 23  أكتوبر 1861. كان دافرين ينوي أن يكون البرج نقطة مراقبة، ولكنه كان أيضًا مزارًا لقصيدة كتبتها والدته له عشية عيد ميلاده الحادي والعشرين. نُقشت هذه القصيدة على لوحة معدنية في الغرفة العلوية، محاطة بقصائد أخرى كما سيتم شرحه لاحقًا.

في عام 1975، تم إدراج برج هيلين كمبنى تاريخي من الدرجة الأولى ^{[ 4 ].} بعد فترة من الإهمال، تم ترميمه في الثمانينيات وأصبح متاحًا للإيجار كمكان إقامة لقضاء العطلات من قبل صندوق التراث التاريخي الأيرلندي . ^{[ 5 ]}

يُصنَّف البرج على طراز إحياء العمارة البارونية الاسكتلندية، ويبدو أنه أقدم تصاميم ويليام بيرنز بهذا الطراز. يبلغ ارتفاعه 18 مترًا (60 قدمًا) وفقًا للقياسات الواردة في الرسم التخطيطي ذي المقياس الموضح في كتاب هاولي (1993). ^{[ 6 ]} يتألف البرج من قاعدة وجسم رئيسي وسقف مسطح ذي أبراج. تتميز القاعدة، التي تضم الطابق الأرضي، بأسطح خارجية مائلة تمتد بسلاسة إلى الجدران الرأسية للجسم الرئيسي للبرج. القاعدة والجسم الرئيسي مربعان في التصميم، ويتألفان من برج دائري للدرج يبرز من الزاوية الشمالية الشرقية. يشكل السقف المسطح ذو الأبراج، أو ما يُعرف بـ"حصن السقف"، ^{[ 7 ]} منصة مشاهدة محاطة بأربعة أبراج ركنية مُدعَّمة بأقواس متصلة بدرابزين. يحتوي كل درابزين من الدرابزينات على الجوانب الجنوبية والغربية والشمالية على شرفات مركزية. البرجان الغربيان دائريان ومتناسبان بشكل يشبه أوعية الفلفل. تتميز هذه الأبراج بأسقف مخروطية مقعرة شديدة الانحدار، مغطاة من الأسفل بألواح من الأردواز، ومتوجة من الأعلى بالرصاص، وتعلوها زخارف كروية. يعمل البرج الجنوبي الشرقي كمدخنة، وهو دائري ومنخفض، ويحمل أربعة مداخن خزفية. أما دعامات هذه الأبراج الثلاثة فهي مصبوبة ومزخرفة. البرج الشمالي الشرقي أكبر من غيره، ويتخذ شكل غرفة علوية مربعة. تمتد زواياه الخارجية فوق برج الدرج الأسطواني. تتميز الغرفة بسقف من الأردواز ذي شكل سرجي، مع قمة تمتد من الشرق إلى الغرب وتنتهي بجملونات متدرجة، تشكل أعلى نقاط البرج، بل والبرج بأكمله. تخترق نوافذ جدارية صغيرة ذات جملونات منتصف أفاريز البرج، واحدة في الجهة الشمالية والأخرى في الجهة الجنوبية. تعمل الغرفة العلوية كغرفة علوية ، حيث توفر الوصول من الدرج الحلزوني إلى منصة المشاهدة عبر درج خارجي صغير هابط. ^{[ 8 ]} 

يستحضر تصميم برج الدرج والمنزل العلوي الأبراج المربعة ذات الأقواس المستديرة للطراز الباروني الاسكتلندي الأصلي (القرن السادس عشر والسابع عشر، على سبيل المثال في قلعة كلايبوتس ) التي قام بيرن بتصغيرها إلى حد ما لاستخدامها في برج هيلين.

يقع مدخل برج هيلين في رواق يشغل المساحة الداخلية بين قاعدة البرج المربع وقاعدة برج الدرج على الجانب الشرقي. يتميز الرواق بسقف هرمي مبني من صفوف متداخلة من الحجر الرملي. يفتح باب المدخل باتجاه الجنوب، ويعلوه حجر مربع الشكل يحمل تاريخًا، محمي بإطار مزخرف . يحمل الحجر تاجًا، وشعارًا أرستقراطيًا ("أحادية الاسم")، وسنة 1850. ^{[ 9 ]} يتكون التاج من أربع كرات، كما يليق ببارون. أما الشعار، فيتكون من حرفي "D" كبيرين متقابلين، وعلامة "&" بينهما (D & Ɑ). يظهر رمز مشابه على واجهة محطة سكة حديد خليج هيلين (1863)، حيث يتشابك حرفا "D" لتشكيل شعار كامل بدلًا من مجرد رمز. يذكر وصف برج هيلين في قائمة المباني التاريخية أن الرمز اختصار لاسم دافرين وآفا، ^{[ 10 ]} مع تفسير الحرف D الثاني على أنه حرف A صغير. إلا أن هذا التفسير غير صحيح، فالتاج يمثل لقب بارون، والسنة هي 1850، بينما لم يُمنح لقب ماركيز دافرين وآفا إلا في عام 1888. ويُظهر مبنى قاعة دافرين التذكارية في بانجور، الذي شُيّد عام 1905، شعارًا مختلفًا تمامًا، وهو DA، لاسم دافرين وآفا.

شُيِّدت جدران البرج من حجر داكن ضخم يُسمى "الحجر الأسود"، وُضِعَ على شكل صفوف من الأنقاض. تُرِكَت الأسطح الخارجية للكتل خشنةً ذات نقش بارز . ويبدو أن هذا الحجر هو في الغالب من نوع " الجريواك " المحلي الذي يعود إلى العصرين الأوردوفيسي والسيلوري ، والذي يظهر على سفوح التلال المحيطة بالبرج، مع وجود بعض الدوليريت (المعروف أيضًا باسم البازلت). ^{[ 12 ]} أما الزوايا، فقد نُحتت من حجر مختلف أفتح لونًا. وهو ضخم كالجرانيت، لكن حبيباته أدق، ويفتقر إلى الفلسبار والكوارتز والميكا الواضحة. ولم يتم تحديد الطبيعة الحقيقية لهذا "الجرانيت". قاعدة البرج البارزة مصنوعة من نفس المادة. ولم يُذكر هذا "الجرانيت" في تفاصيل المباني المُدرجة. ^{[ 13 ]} أما زخارف النوافذ، والأقواس، والغطاء العلوي للبرج، فهي مصنوعة من الحجر الرملي ذي الطبقات المتقاطعة، وهو أبيض أو وردي اللون. وهذه هي أيضًا مادة الرواق. جاء هذا الحجر الرملي من محاجر تل سكرابو القريب.

يُرجّح أن يكون بنيامين فيري ، ^{[ 14 ]} مصمم محطة قطار خليج هيلين ، هو من صمّم الجزء الداخلي من البرج . الغرفة العلوية، التي تُعرف أيضًا بالمكتبة، مثمنة الشكل وتشغل الطابق الثالث مباشرةً أسفل منصة السقف. وهي مُزينة على الطراز القوطي، حيث جدرانها مُغطاة بألواح من خشب البلوط، وسقفها خشبي مُزخرف يُحاكي قبوًا مُضلّعًا. ويتوسط هذا السقف ثريا خشبية مُزخرفة بزخارف قوطية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} أما غرفة الجلوس في الطابق الثاني، فلها سقف مُقبّب ، وألواحه مُزينة برسومات دائرية مُشكّلة من نقوش دائرية تُحيط بتيجان أو شعارات. ^{[ 17 ]}

كانت والدة دافرين، هيلين، ليدي دافرين ، واسمها قبل الزواج شيريدان، كاتبة أغاني ومسرحيات بارزة في عصرها. كما كانت شقيقتها كارولين نورتون كاتبة ناجحة، وكان جدهما ريتشارد برينسلي شيريدان (1751-1816)، كاتب مسرحي وشاعر ومالك مسرح دروري لين في لندن . ولإرضاء والدته، طلب دافرين من عدد من الشعراء كتابة قصائد عنها وعن البرج. وقد ساهم في ذلك كل من ألفريد، لورد تينيسون ، وروبرت براوننج ، وتوماس كارلايل ، والسير إدوين أرنولد ، وروديار كيبلينج ، وريتشارد جارنيت ، وويلفريد سكاوين بلانت ، واللورد هوتون .

أشهر هذه القصائد هي قصيدة " برج هيلين" للورد تينيسون . وقد أقنع اللورد دافرين تينيسون بكتابتها عام ١٨٦١. ^{[ ١٩ ]} تُعرف القصيدة بعدة نسخ. النص المعروض في هذه المقالة (المؤطر) هو النص الموجود على لوحة معدنية في البرج. نُشرت نسخ مختلفة قليلاً عام ١٨٨٤ في مجلة " الكلمات الطيبة" ^{[ ٢٠ ]} وعام ١٨٨٥ في ديوان "تيريسياس وقصائد أخرى" . ^{[ ٢١ ]}

نُشرت العديد من هذه القصائد في كتاب برج هيلين المطبوع بشكل خاص . ونُقشت بعضها على ألواح معدنية عُرضت في الغرفة العلوية للبرج. ويشمل ذلك قصيدة تينيسون وهوتون، بالإضافة إلى قصيدة " إلى ابني العزيز " التي كتبتها والدة دافرين. ^{[ 22 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، شُكّلت الفرقة 36 (أولستر) كجزء من جيش كيتشنر الجديد . وتكوّنت بشكل رئيسي من أعضاء قوة متطوعي أولستر . تدربت أجزاء من الفرقة في كلانديبوي قبل إرسالها إلى الجبهة للقتال في معركة السوم . وفي عام 1921، بُني برج أولستر ، وهو نسخة طبق الأصل من برج هيلين، في ثيبفال ، مقاطعة السوم، فرنسا، تخليدًا لذكرى رجال الفرقة 36 الذين سقطوا في المعركة.

• باتشيلور، جون (2014). تينيسون، أن تسعى، أن تبحث، أن تجد . لندن: دار فينتج للنشر. ISBN 978-1845950767.
• بلاثرويك، تشارلز (1884). "برج هيلين" . كلمات طيبة . 25 .
• بريت، تشارلز إدوارد بينبريدج (2002). مباني شمال مقاطعة داون . بلفاست: جمعية أولستر للتراث المعماري. ISBN 978-0900457579.
• وزارة المجتمعات. "تفاصيل المباني التاريخية - رقم المرجع: HB23/06/009" . المباني . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
• هاولي، جيمس (1993). المباني الغريبة والحدائقية في أيرلندا . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0-300-10225-9.
• مؤسسة المعالم التاريخية الأيرلندية. "العقارات - برج هيلين" . مؤسسة المعالم التاريخية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
• نيكولسون، هارولد (1937). برج هيلين . لندن: كونستابل وشركاه المحدودة.
• باتون، ماركوس (1999). بانجور - دليل تاريخي . بلفاست: جمعية أولستر للتراث المعماري. ISBN 9780900457524.– لا توجد معاينة في كتب جوجل
• ستامب، جافين (1985). كلانديبوي . بلفاست: جمعية أولستر للتراث المعماري.
• تينيسون، ألفريد (1885). تيريسياس وقصائد أخرى . لندن: ماكميلان وشركاه.

• خليج هيلين، وبرج هيلين، وأوراق اللورد دافرين
• قاعدة بيانات الأحجار الطبيعية