هيرمان برجر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان هيرمان برغر (10 يوليو 1942 - 28 فبراير 1989) شاعرًا وروائيًا وكاتب مقالات سويسريًا . ركز برغر في أعماله الإبداعية غالبًا على المهمشين في المجتمع ، وعلى حتمية الموت بشكل متزايد. وتُعد براعته في توظيف الأساليب الأدبية واستخدامه للبحث الدقيق من السمات البارزة في العديد من منشوراته.

حياة

وُلد هيرمان برغر عام 1942 في مينزيكن ، سويسرا؛ وكان والده يعمل في شركة تأمين. التحق بالمعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ عام 1962 وبدأ دراسة الهندسة المعمارية، لكنه حوّل تخصصه إلى الأدب الألماني وتاريخ الفن عام 1964. شكّل نشر مجموعته الشعرية " إشارات الدخان" عام 1967 بداية مسيرته الأدبية، تلتها مجموعته النثرية "بورك " عام 1970. خلال العامين التاليين، ركّز برغر على دراساته الأدبية، فكتب أطروحته عن بول سيلان ورسالة تأهيله للأستاذية عن الأدب السويسري المعاصر . درّس في جامعات زيورخ وبرن وفريبورغ ، وعمل محررًا أدبيًا في صحيفة "أرغاوير تاغبلات " . تتجلى خبرته الأكاديمية في الرواية شبه السيرية الذاتية " Die künstliche Mutter " ("الأم الاصطناعية")، والتي فاز بها بجائزة كونراد فرديناند ماير في عام 1980. وقد أهداها لزوجته، وتحمل طبعتها الأولى إهداء "Für Anne Marie" .

نُشرت رواية بورغر الرئيسية الأولى، " شيلتن. شولبيريشت زوهاندن دير إنسبكتورينكونفيرينز " ("شيلتن. تقرير مدرسي موجه إلى مؤتمر المفتشين")، عام 1976، وحُوِّلت إلى فيلم سينمائي من إخراج المخرج السويسري بيت كويرت عام 1979. تدور أحداث الرواية حول مُعلّم يُكلَّف بتقديم تقرير إلى مؤتمر المفتشين حول تطور طلابه، لكنه يتحدث بتفصيل دقيق عن طقوس الموت والمقابر والدفن. تُعدّ روايات فرانز كافكا وتوماس برنارد من النماذج الأصلية لهذا النوع من الأدب. يمزج بورغر بين الواقع والخيال، وكلما تعمّق القارئ في قراءة أعماله، ازداد إدراكه أنه يكتب عن نفسه ومعاناته الشخصية.

فاز بجائزة إنجيبورغ باخمان عام 1985 عن قصته " Die Wasserfallfinsternis von Badgastein " ("كسوف شلال بادغاستين"). في عام 1988، انتقل ناشر روايته " برينر " (التي كان من المقرر نشرها في مجلدين، أربعة مجلدات) من دار نشر إس. فيشر إلى دار نشر سوركامب، في مشهدٍ مثيرٍ للدهشة. تدور أحداث الرواية حول بطلٍ يلفه دخان السيجار، ويروي قصة حياته. كان برينر نفسه مدخنًا للسيجار، وينحدر من عائلةٍ عريقةٍ في صناعة السيجار. يتألف المجلد الأول من 25 فصلًا، تمامًا كما يحتوي صندوق السيجار على 25 سيجارًا. يحمل كل فصل اسم علامة تجارية شهيرة للسيجار. يُعلن الفصل الثاني عن نية المؤلف الانتحار: إذ يشتري سيارة فيراري حمراء، لأن توفير المال لم يعد مجديًا. يتناول الفصل موضوع الطلاق والحزن على انقطاع التواصل مع طفليه. كان آخر مؤجر لبرغر هو المؤرخ الفخري جان رودولف فون ساليس (المعروف في الرواية باسم "جيروم فون كاستلمور-بوندو"). يصف هذا العمل الروائي، الذي يعتمد على مفتاح الرواية ، الأشهر الأخيرة من حياة برغر واستعراضًا لحياته على مدى 46 عامًا ، ويصف فيه جميع الأشخاص الذين ساهموا في صياغة العملة.

تفاقمت حالات الاكتئاب واليأس لدى بورغر مع ازدياد شهرته الأدبية، ما دفعه إلى تأليف كتاب " رسالة منطقية انتحارية " (1988)، وهو عبارة عن مجموعة من الحكم التي تدعو إلى الانتحار . تدور الحكم الـ 1046 حول عبارة " الموت مُعطى، ابحث عن سبب الحياة". يُشير العنوان إلى كتاب لودفيغ فيتغنشتاين " رسالة منطقية فلسفية" . استهزأ النقاد بالكتاب الذي يتناول الانتحار، ولم يُدركوا جدية نواياه الانتحارية. في 28 فبراير 1989، انتحر في برونيغ بتناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة. لم يلحظ النقاد أوجه الشبه بين بورغر وجان أميري وكتابه " عن الانتحار: خطاب حول الموت الطوعي" ، الذي كان بورغر على دراية به، إلا بعد وفاته.

كتب مارسيل رايش رانيكي ، الناقد الأدبي والمروج المبكر لبرغر ، في 3 مارس 1989، بعد أيام قليلة من وفاته، في نعيه:

كان هيرمان برجر فنانًا بذل كل ما في وسعه، ولم يبخل بشيء. كان رجلاً يتوق بشدة إلى السعادة. لقد فقدت الأدب الألماني أحد أكثر كتّابه إبداعًا. [ 1 ]

تميزت أعماله -النثرية في معظمها- بالبحث الدقيق. وقد أقسم يمين السحر لأنه أراد الكتابة عن ساحر (في رواية ديابيلي ). وقد خلق هذا اليمين تحديًا جديدًا له: وصف حيل ديابيلي دون الإخلال باليمين.

كان بورغر شديد الإخلاص في المسائل اللغوية أيضًا. ففي شبابه، عندما أراد تطوير أسلوبه الكتابي، كان ينسخ مقاطع من الأدب (مثل أعمال توماس مان ) ويُضفي عليها مضمونًا جديدًا. يسعى أبطال رواياته وقصصه إلى وصف ظروف حياتهم بأسلوب لغوي بارع ودقيق في التفاصيل. غالبًا ما يكون هؤلاء الأبطال مرضى، ومتلقي نصوصهم في كثير من الأحيان يكون سلطة عليا، كما في "مؤتمر المفتش" في رواية "شيلتن" (1976).

تم حفظ أعمال هيرمان برجر الأدبية في الأرشيف الأدبي السويسري في برن.

قائمة مختارة من المراجع

الجوائز

مراجع

  1. ^ "Es genügt vollauf zu sagen: Er schreibt" . تاجبلات (في المانيا). 22 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 . هيرمان برجر يحارب فنانًا، يعشق غانزي جينج، لا يتقن هذه القبعة. Er war ein Mensch mit einer Grossen Sehn sucht nach dem Glück. Die deutsche Literatur hat einen ihrer originalellsten Sprachkünstler verloren.