أبطال تيليمارك

فيلم "أبطال تيليمارك" هو فيلم حربي بريطاني من إنتاج عام 1965،من إخراج أنتوني مان، ومقتبس من قصة حقيقية لعملية تخريب المياه الثقيلة النرويجية خلال الحرب العالمية الثانية، من كتاب " التزلج ضد الذرة" ، وهو مذكراتالجندي في المقاومة النرويجية كنوت هوكيليد . يقوم ببطولة الفيلم كيرك دوغلاس في دور الدكتور رولف بيدرسن، وريتشارد هاريس في دور كنوت ستراود، بالإضافة إلى أولا جاكوبسون في دور آنا بيدرسن.

قامت المقاومة النرويجية بتخريب محطة فيمورك نورسك هيدرو في بلدة ريوكان في مقاطعة تيليمارك بالنرويج، والتي كان النازيون يستخدمونها لإنتاج الماء الثقيل ، والذي يمكن استخدامه في صنع قنبلة ذرية .

رولف بيدرسن، أستاذ الفيزياء النرويجي، الذي كان في البداية راضياً بالانتظار حتى انتهاء الحرب، سرعان ما انجرّ إلى النضال بقيادة زعيم المقاومة المحلي كنوت شتراود (المستوحى من كنوت هاوكيليد ). كما انخرطت زوجة رولف السابقة، آنا، في هذا الجهد، وعادت علاقتها برولف إلى سابق عهدها.

يتسلل رولف وكنوت من النرويج على متن باخرة ركاب متجهة إلى بريطانيا، حيث يختطفانها لتسليم مخططات مصغرة لمحطة توليد الطاقة الكهرومائية إلى البريطانيين، الذين يُعجبون بالمعلومات. ثم يعودان إلى النرويج بالمظلات للتخطيط لغارة كوماندوز على المحطة. عندما تُسقط القوات الألمانية طائرة بريطانية تُقلّ قوة من المهندسين الملكيين لتنفيذ الغارة فوق النرويج، يقود بيدرسن وستراود قوة صغيرة من المخربين النرويجيين إلى داخل المحطة. تنجح الغارة، لكن الألمان يُصلحون المعدات ويستبدلونها بسرعة.

يتسلل خائنٌ إلى صفوف المقاومة بعد نقاشٍ حادٍّ حول إطلاق النار عليه. ينجح في الفرار ويخونهم، فتقوم طائرة ألمانية بتفجير مخبأهم. وعندما يلاحق النازيون والخائن رولف وكنوت، يجد رولف نفسه وحيدًا مع الخائن، فيقتله رولف .

عندما علم رولف وكنوت بخطط الألمان لشحن براميل فولاذية من الماء الثقيل إلى ألمانيا، قاما بتخريب العبّارة التي تحمل البراميل، فغرقت في أعمق جزء من مضيق بحري . وصل رولف نفسه إلى العبّارة عندما رأى أرملة أحد رفاقه في المقاومة وطفلها الصغير يصعدان على متنها؛ فابتكر رولف "لعبة" يتدرب فيها جميع الأطفال على ارتداء سترات النجاة في مؤخرة السفينة. وهكذا، عندما غرقت العبّارة، تمكن الأطفال، ورولف والأرملة، من الفرار. جاء كنوت وآنا، في قارب صغير، للمساعدة في إنقاذ الركاب.

كتب كنوت هوكيليد مذكرات عن الهجوم بعنوان "التزلج ضد الذرة" نُشرت عام 1954. ^{[ 5 ]} كتب جون دروموند رواية مستوحاة من القصة نفسها بعنوان " لولا هؤلاء الرجال" . وشكّلت كلتا الروايتين أساس سيناريو الفيلم.

أُعلن عن الفيلم لأول مرة عام 1963. ^{[ 6 ]} وقد أنتجته شركة بنتون للإنتاج السينمائي، وهي شركة تابعة للمخرج أنتوني مان والمنتج إس. بنجامين فيز . وجاء التمويل من شركة ألايد آرتيستس الأمريكية وشركة جيه آرثر رانك للإنتاج البريطانية .

كان الفيلم يحمل في الأصل عنوان "المعركة المجهولة" ، وكان من المقرر أن يقوم ببطولته ستيفن بويد وإلكي سومر ، وأن يكتبه بن بارزمان . ^{[ 7 ]} لاحقًا، أُعلن عن أنتوني بيركنز كنجم، لكنه انسحب. ^{[ 8 ]} في النهاية، وقّع كيرك دوغلاس على دور البطولة. ^{[ 9 ]} ذُكر اسم كليف روبرتسون كنجم مشارك محتمل قبل انضمام ريتشارد هاريس. ^{[ 10 ]}

في فبراير 1964، أعلنت شركة رانك أنها ستنتج ثمانية أفلام بتكلفة 4.5 مليون جنيه إسترليني، بما في ذلك فيلم "المعركة المجهولة" . ^{[ 11 ]} وذكرت التقارير أن حصة رانك في الفيلم بلغت مليون جنيه إسترليني. ^{[ 12 ]}

قال هاوكيليد أثناء التصوير: "سمعت أنهم ينفقون خمسة ملايين دولار، لذا يجب أن يكون العمل مذهلاً، وهذا يعني المزيد من الخيال وقليلاً من الواقع". ^{[ 3 ]}

رفع ستيفن بويد دعوى قضائية ضد مان لاحقًا مطالباً بتعويض قدره 0.5 مليون دولار عندما انهار تمويل المشروع الأولي في أوائل عام 1964. وقال بويد لاحقًا: "لقد فوّتت أربعة أدوار جيدة ومبلغًا كبيرًا من المال عندما وقّع معي عقدًا دون دعم مالي ثم ألغى المشروع". وأضاف: "لقد طلب مني المشاركة مرة أخرى لاحقًا، لكنني كنت قد التزمت بتعهدات أخرى، لذلك قام كيرك دوغلاس وريتشارد هاريس بإنتاج الفيلم تحت عنوان آخر". ^{[ 13 ]}

إلى جانب مشهد المضيق البحري، صُوّرت الغارات ( عمليات غراوس ، وفريشمان، وغونرسايد ) والهجوم الأخير في مواقع حقيقية، حيث شكّلت المناطق الجبلية والثلجية في النرويج خلفيةً للأحداث. صُوّرت مشاهد بداية الفيلم، التي يهرب فيها الأبطال من النرويج المحتلة، حول بول وهامورثي في ​​دورست ، حيث لعبت سفينة جزر القنال السابقة، تي إس إس روبوك، دور الباخرة المختطفة. استُخدمت سفينة إس إف أمونيا لتمثيل عبّارة القطارات إس إف هايدرو في مشاهد المضيق البحري الأخيرة. انتهى الإنتاج في استوديوهات باينوود . ^{[ 1 ]}

بخلاف المشاهد التي ظهرت في الفيلم، كان المخربون قد غادروا المنطقة بالفعل عندما انفجرت القنبلة. كما تم إغفال مقتل 18 مدنياً نرويجياً في حادثة الغرق، وجهود الإنقاذ التي بذلها الصيادون المحليون.

كان الفيلم من بين الأفلام الخمسة عشر الأكثر شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1966. ^{[ 14 ]} حصل الفيلم على تقييم 67% على موقع Rotten Tomatoes، بناءً على ستة مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 6.10/10. ^{[ 15 ]}

جادل فيلمينك قائلاً: "كانت هذه محاولة رانك للوصول إلى الشهرة - فقد ضمت نجمًا أمريكيًا (كيرك دوغلاس)، ومخرجًا (أنتوني مان)، وممولًا مشاركًا (كولومبيا). لم ينجح الفيلم الناتج تمامًا - إذ يوحي بأنه سيناريو تم تغييره مرارًا وتكرارًا - ولكنه مع ذلك مسلٍّ ويحتوي على لحظات لا تُنسى، وإذا لم يصبح فيلمًا ضخمًا على غرار فيلم "بنادق نافارون" الذي كانت رانك تأمله، فقد حقق نجاحًا في بريطانيا ولم يتوقف عرضه على التلفزيون أبدًا." ^{[ 16 ]}

أنتج راي ميرز فيلماً وثائقياً بعنوان "الأبطال الحقيقيون لتيليمارك" . وعلى الرغم من التزامه في الغالب بالأدلة الواقعية، إلا أن بعض المشاهد في الفيلم الوثائقي، كما هو الحال في الفيلم السينمائي، كانت درامية جزئياً، مع التركيز بشكل أكبر على مهارات البقاء على قيد الحياة التي تضمنتها العملية.

تناول الفيلم الفرنسي النرويجي المشترك لعام 1948 ، بعنوان "معركة الماء الثقيل" ( Kampen om tungtvannet )، القصة نفسها. وقد كان الفيلم وفياً للأحداث الحقيقية، حتى أنه ضمّ العديد من أفراد الكوماندوز النرويجيين الأصليين الذين أدّوا أدوارهم الحقيقية.

في عام 2015، عرضت هيئة الإذاعة النرويجية مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان Kampen om tungtvannet (المعروف أيضًا باسم حرب الماء الثقيل أو المخربين ) استنادًا إلى الأحداث.

• حركة المقاومة النرويجية
• نظام الخونة
• سيغريد أوغستا غرين
• قائمة أفلام الحرب العالمية الثانية

• أبطال تيليمارك على موقع IMDb
• أبطال تيليمارك في معهد الفيلم البريطاني
• أبطال تيليمارك على موقع Rotten Tomatoes