مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

مقاطعة ميدلسكس هي مقاطعة تقع في ولاية نيوجيرسي الأمريكية ، وتمتد من منطقة وادي راريتان إلى الجزء الشمالي من ساحل جيرسي . ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كانت المقاطعة ثالث أكثر مقاطعات الولاية اكتظاظًا بالسكان [ 7 ] ، حيث بلغ عدد سكانها 863,162 نسمة [ 4 ] [ 5 ]، وهو أعلى تعداد سكاني لها على الإطلاق، بزيادة قدرها 53,304 نسمة (+6.6%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 809,858 نسمة [ 8 ] ، والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 59,696 نسمة (8.0%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 750,162 نسمة . [ 9 ] [ 10 ] قدّر برنامج تقديرات السكان التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان مقاطعة ميدلسكس في عام 2025 بنحو 883,335 نسمة، بزيادة قدرها 20,173 نسمة (+2.3%) عن تعداد عام 2020. [ 6 ] تُعدّ مقاطعة ميدلسكس جزءًا من منطقة نيويورك الكبرى . وتُعتبر العديد من المجتمعات داخل المقاطعة مدنًا سكنية للعاملين في مدينة نيويورك وغيرها من المناطق الشمالية. كما تقع المقاطعة ضمن منطقة وسط نيوجيرسي في الولاية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تقع المقاطعة في قلب منطقة المدن الكبرى في شمال شرق الولايات المتحدة. عاصمتها مدينة نيو برونزويك ، [ 2 ] وهي مركز للعلوم والفنون والأنشطة الثقافية ، ومقر جامعة روتجرز ، المؤسسة الأكاديمية الرائدة في الولاية . [ 14 ] أكثر مدن المقاطعة اكتظاظًا بالسكان هي إديسون ، حيث بلغ عدد سكانها 107,588 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 15 ] بينما تغطي بلدة مونرو أكبر مساحة بين جميع البلديات، بمساحة 42.19 ميلًا مربعًا (109.3 كيلومترًا مربعًا ) . [ 16 ] منذ تعداد عام 2010، أصبح مركز سكان الولاية في إيست برونزويك ؛ أما مركز سكان ولاية نيوجيرسي فيقع في مقاطعة ميدلسكس منذ تعداد عام 1900 . [ 17 ] تتميز مقاطعة ميدلسكس بشبكة مواصلات واسعة، تشمل العديد من محطات القطارات على طول خط الممر الشمالي الشرقي المزدحم التابع لنظام قطارات الركاب في نيوجيرسي ترانزيت ، بالإضافة إلى تقاطع طريق نيوجيرسي السريع وطريق جاردن ستيت باركواي ، وهما أكثر الطرق ازدحامًا بالسيارات في الولاية، في بلدة وودبريدج . وتُطلق مقاطعة ميدلسكس على نفسها لقب "أعظم مقاطعة في البلاد" . [ 1 ] 

استوطنت المقاطعة في المقام الأول لموقعها الاستراتيجي على طول نهر راريتان . [ 18 ] تأسست ميدلسكس في الأصل كإحدى المقاطعات الإدارية الأربع ضمن مقاطعة شرق جيرسي عام 1675، إلى جانب مقاطعات بيرغن وإسكس ومونماوث . وتم تشكيل مقاطعة ميدلسكس ضمن شرق جيرسي في 7 مارس 1683. [ 19 ] ونظرًا لتزايد عدد السكان ، قُسّمت المقاطعة في 31 أكتوبر 1693 إلى بلدات بيسكاتاواي وبيرث أمبوي وودبريدج. وفي 14 مايو 1688، أُنشئت مقاطعة سومرست المجاورة من أجزاء من مقاطعة ميدلسكس. [ 19 ]

عُقدت أول محكمة في المقاطعة في يونيو 1683 في بيسكاتاواي، وعقدت جلساتها بالتناوب على مدار القرن التالي في بيرث أمبوي وبيسكاتاواي وودبريدج قبل أن تستقر نهائيًا في نيو برونزويك عام 1778. [ 20 ] وعلى الرغم من مكانتها كمركز سكني وتجاري وصناعي هام، ومركز نقل مركزي يسهل الوصول إليه، فإن ميدلسكس تضم أيضًا نظامًا واسعًا من الحدائق العامة مع ممرات خضراء شاسعة ، تبلغ مساحتها الإجمالية أكثر من 6300 فدان (2500 هكتار) . [ 21 ] وتشتهر مقاطعة ميدلسكس ديموغرافيًا بكونها المقاطعة الأمريكية ذات أعلى نسبة من الهنود الآسيويين ، حيث بلغت نسبتهم ما يقرب من 20% في عام 2020، ويمتدون على طول حدود المقاطعة بين ليتل إنديا وإديسون/إيزلين في الشمال وبلدة مونرو في أقصى جنوبها. 

الجغرافيا والمناخ

تتمتع مقاطعة ميدلسكس بمناخ قاري رطب حار صيفاً ( Dfa )، وتجاور مناخاً شبه استوائي رطباً ( Cfa ) على خليج راريتان وآرثر كيل . تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في وسط مدينة نيو برونزويك بين -0.1 درجة مئوية (31.9 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.2 درجة مئوية (75.6 درجة فهرنهايت) في يوليو، بينما تتراوح في ساوث أمبوي بين 0.2 درجة مئوية (32.3 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.4 درجة مئوية (75.9 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 22 ] في السنوات الأخيرة، تراوحت متوسطات درجات الحرارة في مركز مقاطعة نيو برونزويك بين أدنى مستوى لها عند -6 درجات مئوية (22 درجة فهرنهايت) في يناير وأعلى مستوى لها عند 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في يوليو، على الرغم من تسجيل أدنى مستوى قياسي عند -25 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) في يناير 1984 وأعلى مستوى قياسي عند 39 درجة مئوية (103 درجة فهرنهايت) في يوليو 1999. وتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 76 ملم (2.98 بوصة ) في فبراير و 129 ملم (5.08 بوصة ) في يوليو. [ 23 ]                  

According to the U.S. Census Bureau, as of the 2020 Census, the county had a total area of 322.87 square miles (836.2 km2), of which 309.22 square miles (800.9 km2) was land (95.8%) and 13.65 square miles (35.4 km2) was water (4.2%).[3] The county is named after the historic English county of Middlesex.[24]

Bisected by the Raritan River, the county is topographically typical of Central Jersey in that it is largely flat. The majority of the county is located on the inner coastal plain, with the remainder of the county being located on the Eastern Piedmont. The elevation ranges from sea level to 300 feet (91 m) above sea level on a hill scaled by Major Road/ Sand Hill Road near Route 1 in South Brunswick Township.[25]

Another area with higher elevation in the county is the Perth Amboy Moraine, left by the southern limit of the Laurentide Ice Sheet. Only the far northeastern area of the county was glaciated, and the Perth Amboy Moraine stretches from Perth Amboy, through Woodbridge, Edison and Metutchen, and stradles the border of Edison and South Plainfield before exiting the county. The area includes peaks of over 200 feet.

Demographics

Indian cuisine is ubiquitously available in Middlesex County.
Historical population
CensusPop.Note%±
179015,956—
180017,89012.1%
181020,38113.9%
182021,4705.3%
183023,1577.9%
184021,893*−5.5%
185028,63530.8%
186034,81221.6%
187045,02929.3%
188052,28616.1%
189061,75418.1%
190079,76229.2%
1910114,42643.5%
1920162,33441.9%
1930212,20830.7%
1940217,0772.3%
1950264,87222.0%
1960433,85663.8%
1970583,81334.6%
1980595,8932.1%
1990671,78012.7%
2000750,16211.7%
2010809,8588.0%
2020863,1626.6%
2025 (est.)883,335[4][6]2.3%
Historical sources: 1790-1990[26]1970-2010[27] 2000[9]2010[8][10] 2020[4][5]* = Lost territory in previous decade.[19]

Indian community

تشتهر مقاطعة ميدلسكس بتركيزها الكبير من السكان الهنود . وتُعدّ "ليتل إنديا" المتنامية منطقة تجارية تركز على الجالية الهندية في مقاطعة ميدلسكس، وهي المقاطعة الأمريكية التي تضم أعلى نسبة من السكان الهنود. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] يمتد شارع أوك تري رود لمسافة ميل ونصف تقريبًا عبر إديسون وإيزلين المجاورة في بلدة وودبريدج ، بالقرب من الحي الصيني والحي الكوري المترامي الأطراف في المنطقة ، ويمتد على طول طريق نيوجيرسي رقم 27. [ 31 ] وهو أكبر مركز ثقافي هندي وأكثرها تنوعًا في الولايات المتحدة. [ 32 ] [ 33 ] شهدت بلدة مونرو في مقاطعة ميدلسكس نموًا سريعًا بشكل خاص في عدد سكانها من الأمريكيين الهنود ، حيث بلغ عددهم 5943 نسمة (13.6%) اعتبارًا من عام 2017، [ 34 ] وهو ما يعادل 23 ضعفًا من العدد البالغ 256 نسمة (0.9%) الذي تم إحصاؤه وفقًا لتعداد عام 2000. ويحتفل سكان البلدة بعيد ديوالي كعيد هندوسي . وتُعدّ جالية السيخ البنجابيين في كارترت ، التي يُقدّر عدد أفرادها بأكثر من 3000 نسمة، أكبر تجمع للسيخ في ولاية نيوجيرسي. [ 35 ] وفي مقاطعة ميدلسكس، تُطبع أوراق الاقتراع باللغات الإنجليزية والإسبانية والغوجاراتية والهندية والبنجابية . [ 36 ]

المجتمع اليهودي

إلى جانب مقاطعات أخرى في ولاية نيوجيرسي، تضم مقاطعة ميدلسكس أيضاً جالية يهودية كبيرة ، وخاصةً من اليهود الأرثوذكس . وقد عُقد أكبر تجمع يهودي في العالم خارج إسرائيل في مدينة إديسون في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 2024. [ 37 ]

تعداد السكان لعام 2020

صورة جوية لبلدة مونرو في عام 2025 ، والتي تحولت من ضاحية حقيقية إلى بيئة ضاحية أكثر .

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 863,162 نسمة، بمتوسط ​​عمر 38.8 سنة، ونسبة 21.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و15.2% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر؛ وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 95.9 لكل 100 أنثى، ونسبة الذكور إلى الإناث الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر 93.6 لكل 100 أنثى تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ] وعاش هؤلاء السكان في 300,547 أسرة، منها 209,808 عائلة، مما أدى إلى كثافة سكانية بلغت 2,794 نسمة لكل ميل مربع (1,078.8 نسمة/كم² ) ، و315,521 وحدة سكنية بكثافة متوسطة بلغت 1,021.4 وحدة لكل ميل مربع (394.4 وحدة/ كم² ) . [ 38 ] [ 4 ] كانت 4.7% من الوحدات السكنية شاغرة، ومن بين الوحدات المشغولة، كانت 61.8% مملوكة لأصحابها، بينما كانت 38.2% مستأجرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.1%، ومعدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.5%. [ 38 ] كان لدى 34.8% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و54.1% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و15.6% منها يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و25.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج أو شريكة. [ 38 ] حوالي 22.2% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و9.7% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر، وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.80 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.32 فردًا. [ 38 ] [ 4 ] كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 41.9% من البيض ، 9.8% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 26.5% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وجزر المحيط الهادئ ، 12.2% من أعراق أخرى، و9.1% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 22.4% من السكان. [ 39 ] سكن 99.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 1.0% في المناطق الريفية. [ 40 ] بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 93,418 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 107,149 دولارًا. وكان حوالي 8.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 41 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 42 ]عدد السكان عام 1990 [ 43 ]عدد السكان 2000 [ 44 ]بوب 2010 [ 45 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 46 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)512,201516,948464,537398,724333,15885.96%76.95%61.92%49.23%38.60%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)34,94149,73364,43571,55778,7195.86%7.40%8.59%8.84%9.12%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)554808805119311830.09%0.12%0.11%0.15%0.14%
آسيويون فقط (NH)1227543812103,788172,534227,9732.06%6.52%13.84%21.30%26.41%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 47 ]x [ 48 ]206156192xx0.03%0.02%0.02%
عرق آخر فقط (NH)17847032046272070530.30%0.10%0.27%0.34%0.82%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 49 ]x [ 50 ]124051399921197xx1.65%1.73%2.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3413859,776101,940148,975193,6875.73%8.90%13.59%18.40%22.44%
المجموع595,893671,780750,162809,858863,162100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

صورة جوية التُقطت عام ٢٠١٠ لمجمعات سكنية في بلدة مونرو، الواقعة في الطرف الجنوبي من مقاطعة ميدلسكس، والتي كانت تُعتبر سابقًا منطقة شبه حضرية . ومنذ ذلك الحين، أدى التوسع العمراني الكبير إلى تحويل هذه المنطقة من المقاطعة إلى بيئة ضاحية متزايدة .

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المقاطعة بـ 809,858 نسمة، موزعين على 281,186 أسرة، و203,016 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,621.6 نسمة لكل ميل مربع (1,012.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 294,800 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 954.3 وحدة لكل ميل مربع (368.5 وحدة/كم² ) . كان التركيب العرقي للسكان كالتالي: 58.60% (474,589) من البيض ، و9.69% (78,462) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.34% (2,777) من السكان الأصليين لأمريكا ، و21.40% (173,293) من الآسيويين ، و0.03% (251) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و6.99% (56,569) من أعراق أخرى ، و2.95% (23,917) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 18.40% (148,975) من السكان. [ 8 ]

من بين 281,186 أسرة، كان لدى 34.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و55.9% منها أزواج يعيشون معًا؛ و11.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و27.8% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 22.5% منها تتكون من أفراد، و8.9% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.8 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.29 فرد. [ 8 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.3%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 12.3%. وكان متوسط ​​العمر 37.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94 لكل 100 أنثى. [ 8 ]

اقتصاد

نيو برونزويك ، الملقبة بمدينة المحور في ولاية نيوجيرسي، هي أيضاً مقر حكومة مقاطعة ميدلسكس. تشهد المدينة حالياً نهضة عمرانية وتطوراً عمرانياً ملحوظاً، وسط ازدهار أكاديمي وثقافي.

حسب مكتب التحليل الاقتصادي أن الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة بلغ 59.0  مليار دولار في عام 2021، وهو ما جعلها تحتل المرتبة الثانية على مستوى الولاية، بزيادة قدرها 6.8% عن العام السابق. [ 51 ]

تشمل جهات التوظيف غير الحكومية الرئيسية في مقاطعة ميدلسكس ما يلي، مصنفة حسب نطاقات الموظفين: [ 52 ] [ 53 ]

تاريخ

كان الطين يُستخرج بكثرة في مقاطعة ميدلسكس، [ 54 ] واستمر التعدين عبر تكوين راريتان حتى أواخر القرن العشرين. [ 55 ] وكان نشاط تعدين الطين شمال نهر راريتان نشطًا بشكل خاص بالقرب من وودبريدج. [ 54 ]

أصل الكلمة

سميت مقاطعة ميدلسكس على اسم المقاطعة التاريخية التي تحمل الاسم نفسه في إنجلترا.

حكومة

حكومة المقاطعة

محكمة مقاطعة ميدلسكس

تُدار مقاطعة ميدلسكس بواسطة مجلس مفوضين ، يتألف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب اثنين أو ثلاثة مقاعد سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير، يختار المجلس من بين أعضائه مديرًا للمفوضين ونائبًا له. ويُعيّن مدير المفوضين المفوضين رؤساءً وأعضاءً في اللجان المختلفة التي تُشرف على إدارات المقاطعة. [ 56 ] كما تنتخب مقاطعة ميدلسكس ثلاثة "مسؤولين دستوريين" مُحددين في دستور ولاية نيوجيرسي . ويشغل كاتب المقاطعة وقاضي التركات مناصبهم لمدة خمس سنوات، بينما يشغل الشريف منصبه لمدة ثلاث سنوات. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] في عام 2016، تقاضى أعضاء مجلس إدارة الأراضي 23,438 دولارًا، بينما تقاضى مدير مجلس الإدارة راتبًا سنويًا قدره 24,428 دولارًا، مع العلم أن رونالد ريوس قد قبل راتبًا قدره 8,340 دولارًا كمدير. [ 60 ]

اعتبارًا من عام 2025، مفوضو مقاطعة ميدلسكس (مع انتهاء فترة المدير ونائبه في 31 ديسمبر من كل عام) هم: [ 56 ] [ 61 ] [ 62 ]

مفوضالحزب، الإقامة، المدة
المخرج رونالد جي. ريوسD ، كارترت ، 2027 [ 63 ]
نائبة المدير شانتي ناراد، نورث برونزويك ، 2027 [ 64 ]
كلاريبل أ. "كلاري" أزكونا-باربرD، نيو برونزويك ، 2025 [ 65 ]
تشارلز كينيد، بلدة وودبريدج ، 2025 [ 66 ]
ليزلي كوبلد، بلدة مونرو ، 2026 [ 67 ]
شانيل سكوت ماكولومD، بيسكاتاواي ، 2025 [ 68 ]
تشارلز إي. تومارود، إديسون ، 2026 [ 69 ]

تنص المادة السابعة، القسم الثاني من دستور ولاية نيوجيرسي على أن يكون لكل مقاطعة في نيوجيرسي ثلاثة مسؤولين إداريين منتخبين يُعرفون باسم "المسؤولين الدستوريين". هؤلاء المسؤولون هم كاتب المقاطعة وقاضي الوصاية (يُنتخب كلاهما لمدة خمس سنوات) وشريف المقاطعة (يُنتخب لمدة ثلاث سنوات). [ 70 ] المسؤولون الدستوريون في مقاطعة ميدلسكس هم: [ 61 ] [ 71 ]

عنوانممثل
كاتب المقاطعةنانسي بينكين (ديمقراطية، إيست برونزويك ، 2025) [ 72 ] [ 73 ]
شريفميلدريد س. سكوت (ديمقراطية، بيسكاتاواي، 2025) [ 74 ] [ 75 ]
بديلكلاريبل كورتيس (ديمقراطية، نورث برونزويك، 2026) [ 76 ] [ 77 ]

لم يفز الجمهوريون على مستوى مقاطعة ميدلسكس منذ عام 1991. وتشغل يولاندا سيكوني منصب المدعي العام لمقاطعة ميدلسكس منذ يونيو 2020. [ 78 ] تُشكّل مقاطعة ميدلسكس الدائرة الثامنة لمحكمة نيوجيرسي العليا ؛ ويقع مقر الدائرة في مبنى محكمة مقاطعة ميدلسكس، الكائن في 56 شارع باترسون في نيو برونزويك. [ 79 ] كما تضم ​​دائرة ميدلسكس مرافق لقسم شؤون الأسرة في محكمة الأسرة بمقاطعة ميدلسكس، الكائنة في 120 شارع نيو، في نيو برونزويك أيضًا؛ بالإضافة إلى مرافق أخرى في نيو برونزويك وبيرث أمبوي للمراقبة القضائية. [ 79 ] قاضي التعيين للدائرة الثامنة هو ألبرتو ريفاس. [ 79 ]

الممثل الفيدرالي

تغطي الدائرتان الانتخابيتان السادسة والثانية عشرة مقاطعة نيوجيرسي. [ 80 ] [ 81 ] في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّل فرانك بالون ( ديمقراطي ، لونغ برانش ) الدائرة السادسة في نيوجيرسي . [ 82 ] [ 83 ] وفي الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّلت بوني واتسون كولمان ( ديمقراطية ، إيوينغ تاونشيب ) الدائرة الثانية عشرة في نيوجيرسي . [ 84 ] [ 85 ]

ممثلو الولاية

تُعتبر البلديات الـ 25 في مقاطعة ميدلسكس جزءًا من سبع دوائر تشريعية.

يصرفعضو مجلس الشيوخ [ 86 ]الجمعية [ 86 ]البلديات
الثاني عشرأوين هنري (يمين)أليكس ساويكي (يمين)

روبرت د. كليفتون (جمهوري)

هيلميتا ، وأولد بريدج ، وسبوتسوود . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاء من مقاطعة بيرلينجتون ، ومقاطعة مونماوث، ومقاطعة أوشن .
الرابع عشرليندا ر. غرينشتاين (ديمقراطية)واين دي أنجيلو (ديمقراطي)

تينيل مكوي (ديمقراطية)

بلدة كرانبري ، وجيمسبرغ ، وبلدة مونرو ، وبلينسبورو . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاء من مقاطعة ميرسر .
السادس عشرأندرو زويكر (ديمقراطي)ميتشل دروليس (ديمقراطية)

روي فريمان (ديمقراطي)

جنوب برونزويك . أما الجزء المتبقي من هذه المنطقة فيغطي أجزاء من مقاطعة هانتردون ومقاطعة ميرسر ومقاطعة سومرست .
السابع عشربوب سميث (ديمقراطي)كيفن إيغان (ديمقراطي)

جوزيف دانييلسن (ديمقراطي)

نيو برونزويك ، نورث برونزويك ، وبيسكاتاواي . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاء من مقاطعة سومرست.
الثامن عشرباتريك ج. ديغنان (ديمقراطي)روبرت كارابينشاك (ديمقراطي)

ستيرلي ستانلي (ديمقراطي)

إيست برونزويك ، إديسون ، هايلاند بارك ، ميتوشين ، ميلتاون ، ساوث بلينفيلد ، وساوث ريفر .
التاسع عشرجو إف. فيتالي (ديمقراطي)كريج كوفلين (ديمقراطي)

إيفون لوبيز (ديمقراطية)

كارترت ، بيرث أمبوي ، سايرفيل ، ساوث أمبوي ، وودبريدج .
القرن الحادي والعشرونجون برامنيك (يمين)فينسنت كيرني (ديمقراطي)

أندرو ماكوردي (ديمقراطي)

دونيلين وبلدة ميدلسكس . أما بقية هذه المنطقة فتغطي أجزاء من مقاطعة سومرست ومقاطعة موريس ومقاطعة يونيون .

إنفاذ القانون

شغل توماس ن. أكين منصب الشريف عام 1891. وشغل جوزيف سبيكوتزو المنصب عام 2014، وأُلقي القبض عليه بتهمة الرشوة. [ 87 ] أما ميلدريد س. سكوت فهي الشريفة الحالية للمقاطعة، وقد أدت اليمين الدستورية في 1 يناير 2011، لتكون أول امرأة تشغل منصب الشريفة في مقاطعة ميدلسكس، وأول أمريكية من أصل أفريقي تشغل هذا المنصب في ولاية نيوجيرسي. [ 88 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1896930458.73%597637.72%5633.55%
1900934755.19%719142.46%3992.36%
19041011757.22%699639.57%5693.22%
19081127057.51%796640.65%3591.83%
1912474325.78%818644.49%547029.73%
19161185153.51%997545.04%3201.44%
192029,33469.70%11,61827.60%11362.70%
192434,55662.28%1637329.51%45538.21%
192838,71452.35%34,90847.20%3280.44%
193232,67340.45%45,99756.94%21112.61%
193632,95934.57%61,67964.69%7020.74%
194041,70938.26%67,14061.59%1640.15%
19444523242.12%60,50456.35%16421.53%
194849,81042.86%61,63453.04%47664.10%
195273,57750.32%70,23448.03%24131.65%
1956100,07160.54%64,53839.05%6770.41%
196083,02541.60%116,09558.18%4360.22%
196463,37029.39%151,19670.12%10520.49%
196896,51542.79%103,33945.82%25,67611.38%
1972149,03361.41%88,39736.42%52642.17%
1976113,53947.14%122,85951.01%44661.85%
1980122,35450.73%9730440.34%21,5488.93%
1984160,22159.82%104,90539.17%27271.02%
1988143,42254.30%117,14944.35%35481.34%
1992108,70138.10%128,82445.16%47,74616.74%
199682,43331.90%14520156.20%30,75211.90%
200093,54536.14%154,99859.88%103063.98%
2004126,49242.76%166,62856.33%26850.91%
2008123,69538.43%193,81260.21%43671.36%
2012107,31035.55%190,55563.13%39951.32%
2016122,95337.42%193,04458.76%12,5603.82%
2020143,46738.32%226,25060.44%46451.24%
2024162,45944.49%191,80252.52%109262.99%

بعد أن كانت مقاطعة ميدلسكس معقلاً للحزب الجمهوري في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مالت إلى الحزب الديمقراطي طوال معظم القرن العشرين، بدءاً من فوز فرانكلين روزفلت في المقاطعة عام 1932. وعلى مدار القرن العشرين، كانت المقاطعة تصوت دائماً للديمقراطيين في الانتخابات المتقاربة، وأحياناً بفارق كبير، لكنها كانت مستعدة للتحول إلى الحزب الجمهوري في خضم الاكتساح الجمهوري على مستوى البلاد في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. منذ عام 1992، دأبت مقاطعة ميدلسكس على التصويت للحزب الديمقراطي، إلا أن انتخابات عام 2024 شهدت انخفاض هامش فوز الديمقراطيين إلى خانة الآحاد لأول مرة منذ ذلك الحين. وحتى 1 أغسطس/آب 2020، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة ميدلسكس 545,795 ناخبًا، منهم 229,982 (42.1%) مسجلون كديمقراطيين ، و84,258 (15.4%) مسجلون كجمهوريين ، و224,058 (41.1%) مسجلون كمستقلين . كما بلغ عدد الناخبين المسجلين لأحزاب أخرى 7,497 ناخبًا (1.4%). [ 92 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الأولى
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي1 [ 93 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024140,67640.99%188,48254.91%14,0674.10%
201898,76438.64%148,80658.21%80513.15%
201297,73034.69%178,68663.42%53441.90%
200668,73438.96%102,19857.92%55123.12%
2000104,65242.71%132,47654.06%79183.23%
199472,78742.90%90,87353.56%59933.53%
1988112,18243.81%141,06755.09%27961.09%
198278,06744.56%94,35153.86%27691.58%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الثانية
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي 2 [ 94 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020135,39836.96%221,80260.55%91102.49%
201453,67938.44%83,73259.96%22441.61%
201343,64441.06%61,36257.73%12841.21%
2008112,59038.25%175,28459.55%64892.20%
20026512838.96%98,01958.64%40092.40%
199694,97838.99%133,12354.65%155126.37%
199077,16547.69%80,08049.49%45532.81%
198483,61732.19%172,47866.39%36991.42%
|}

انتخابات الولاية

نتائج انتخابات المحافظ
نتائج انتخابات حاكم مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي [ 95 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025101,83036.65%174,03862.64%19920.72%
202190,29743.25%116,35255.74%21091.01%
201770,94040.26%100,84757.23%44182.51%
2013101,61958.30%70,22540.29%24681.42%
200994,50647.42%89,73245.02%15,0577.56%
200575,02139.22%107,17656.03%90854.75%
200166,74935.73%117,06162.66%29991.61%
199783,14939.33%110,35452.20%179118.47%
1993104,38148.37%105,67948.97%57382.66%
198967,05435.11%120,15762.92%37491.96%
1985113,02065.85%56,81533.10%18041.05%
198189,61847.68%95,59250.85%27631.47%
197772,47739.72%104,68757.37%53242.92%
197344,84425.78%125,87172.35%32671.88%
1969114,44659.72%7317138.18%40112.09%
196561,06334.48%114,54864.68%14790.84%
196165,57739.70%98,35959.54%12620.76%
195750,24336.00%88,34463.30%9750.70%
195340,68534.93%72,59262.33%31892.74%

تعليم

التعليم العالي

مدارس التعليم الأساسي والثانوي

تشمل المناطق التعليمية، جميعها من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر (باستثناء ما هو مذكور)، ما يلي: [ 102 ]

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة

خريطة طريق عام 1947

تضم مقاطعة ميدلسكس العديد من الطرق المحلية، والطرق السريعة التابعة للولاية، والطرق السريعة الأمريكية، والطرق السريعة بين الولايات، بالإضافة إلى الطرق السريعة ذات الرسوم . اعتبارًا من مايو 2010 بلغ إجمالي طول الطرق في المقاطعة 2,584.38 ميلاً (4,159.16 كم) ، منها 2,118.08 ميلاً (3,408.72 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 292.16 ميلاً (470.19 كم) تتولى صيانتها مقاطعة ميدلسكس، و 131.48 ميلاً (211.60 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي ، و 41.49 ميلاً (66.77 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي ، و 1.17 ميلاً (1.88 كم) تتولى صيانتها هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . [ 103 ] [ 104 ]      

تشمل الطرق الريفية CR 501 و CR 514 و CR 516 (فقط في أولد بريدج ) و CR 520 (فقط في أولد بريدج) و CR 522 و CR 527 و CR 529 و CR 531 و CR 535 و CR 539 (فقط في كرانبري ).

طريق جاردن ستيت باركواي المتجه شمالاً عند مدخل مقاطعة ميدلسكس

الطرق السريعة التابعة للولاية هي: الطريق 18 ، الطريق 26 (فقط في نورث برونزويك - متزامن تمامًا مع شارع ليفينغستون)، الطريق 27 ، الطريق 28 ، الطريق 32 ، الطريق 33 (فقط في بلدة مونرو )، الطريق 34 (فقط في أولد بريدج)، الطريق 35 ، الطريق 91 (متزامن مع شارع جيرسي في نورث برونزويك ويدخل نيو برونزويك )، الطريق 171 ، الطريق 172 (فقط في نيو برونزويك)، الطريق 184 والطريق 440 .

تشمل الطرق الأمريكية : الطريق 1 ، الطريق 9 ، الطريق 1/9 (فقط في وودبريدج ) والطريق 130 .

يعبر جسر الحاكم ألفريد إي. دريسكول على طريق جاردن ستيت باركواي نهر راريتان بالقرب من مصبه في خليج راريتان . ويربط هذا الجسر بين بلدتي وودبريدج شمالاً وسايرفيل جنوباً، وهو أوسع جسر في العالم وأحد أكثر جسور السيارات ازدحاماً [ 105 ].

تضم مقاطعة ميدلسكس أيضًا بعض الطرق السريعة ذات الوصول المحدود والطرق السريعة بين الولايات. يقع الطرف الجنوبي من الطريق السريع I-287 في مقاطعة ميدلسكس ، والذي يتحول إلى الطريق 440 المتصل بجسر أوتربريدج . يمر طريق جاردن ستيت باركواي عبر الجزء الشرقي من المقاطعة، والذي يضم تسعة تقاطعات ونقطة البداية/النهاية الشمالية للطرق المتفرعة ( المسارات السريعة والمحلية ). يحمل طريق نيوجيرسي تيرنبايك الطريق السريع I-95 عبر وسط المقاطعة. يضم هذا الطريق خمسة تقاطعات في مقاطعة ميدلسكس: المخرج 12 في كارترت ، والمخرج 11 في وودبريدج ، والمخرج 10 في إديسون ، والمخرج 9 في إيست برونزويك ، والمخرج 8A في بلدة مونرو . [ 106 ]

قامت وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي بترقية الطريق السريع رقم 18 إلى طريق سريع بين تقاطع الطريق رقم 1 وصولاً إلى امتداد الطريق رقم 18 الجديد في بيسكاتاواي . [ 107 ]

كانت هيئة الطرق السريعة تخطط لإنشاء الطريق رقم 92 ، الذي كان من المقرر أن يبدأ بالقرب من تقاطع طريق ريدج مع الطريق رقم 1 في ساوث برونزويك وصولاً إلى التقاطع 8A في بلدة مونرو. وقد أُلغي هذا المخطط في 1 ديسمبر 2006.

كان الطرف الجنوبي من تصميم الطريق "المزدوج المزدوج" (مسارات داخلية للسيارات ومسارات خارجية للشاحنات) يقع على بعد ميل واحد جنوب التقاطع 8A على حدود بلدتي كرانبري ومونرو. وتم نقله إلى المخرج 6 في بلدة مانسفيلد في مقاطعة بيرلينجتون بعد اكتمال مشروع توسعة الطريق السريع في أوائل نوفمبر 2014. [ 108 ]

المواصلات العامة

تقع محطة إديسون في بلدة إديسون ، وهي إحدى محطات خط الممر الشمالي الشرقي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت.

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة قطارات ركاب منتظمة لمقاطعة ميدلسكس على طول خط ساحل شمال نيوجيرسي [ 109 ] ، وخط الممر الشمالي الشرقي [ 110 ] ، وخط وادي راريتان [ 111 ] . يمر خط ساحل شمال نيوجيرسي عبر الجزء الشرقي من المقاطعة، بينما يمر خط الممر الشمالي الشرقي عبر الجزء الشمالي والأوسط منها. يخدم خط وادي راريتان مدينة دونيلين ، ويربطها بمجتمعات أخرى على طول الحدود الشمالية للمقاطعة مع مقاطعتي يونيون وسومرست .

تُقدّم شركة أمتراك خدمة السكك الحديدية بين المدن . تشمل الخطوط التي تمر عبر مقاطعة ميدلسكس قطارات أسيلا إكسبريس ، وكيستون ، ونورث إيست ريجونال ، وفيرمونتر ، مع العلم أن قطاري كيستون ونورث إيست ريجونال فقط يتوقفان بانتظام داخل مقاطعة ميدلسكس، إما في محطة نيو برونزويك أو محطة متروبارك . كما يتوقف قطار أسيلا أحيانًا في محطة متروبارك.

تُقدّم خدمات الحافلات في مقاطعة ميدلسكس من قِبل هيئة النقل في نيوجيرسي، وخدمة النقل الضاحية التابعة لشركة كوتش يو إس إيه ، وشبكة حافلات جامعة روتجرز الواسعة ، [ 112 ] ونظام النقل المكوكية MCAT، [ 113 ] وحافلات DASH. [ 114 ] وتوجد خطوط حافلات تخدم جميع البلدات في المقاطعة خلال أيام الأسبوع، [ 115 ] وتُجرى دراسات حاليًا لإنشاء نظام النقل السريع بالحافلات في نيو برونزويك .

الرعاية الصحية

توفر المقاطعة أكثر من 1900 سرير للمرضى الداخليين موزعة على خمسة مستشفيات رئيسية . [ 116 ] [ 117 ]

المستشفيات
مستشفىبلدةيكتبأسرّةشبكة الصحة
مركز جون إف كينيدي الطبيإديسونبَصِير498 [ 118 ]هاكنساك ميريديان هيلث
مستشفى بي إس إي آند جي التخصصي للأطفالنيو برونزويكإعادة تأهيل الأطفال140 [ 119 ]مؤسسة آر دبليو جيه بارناباس الصحية
مركز راريتان باي الطبي (أولد بريدج)الجسر القديمبَصِير113 [ 120 ]هاكنساك ميريديان هيلث
مركز راريتان باي الطبي (بيرث أمبوي)بيرث أمبويبَصِير388 [ 120 ]هاكنساك ميريديان هيلث
مستشفى روبرت وود جونسون الجامعينيو برونزويكالتدريس الرئيسي465 [ 121 ]مؤسسة آر دبليو جيه بارناباس الصحية
مستشفى بريستول مايرز سكويب للأطفالنيو برونزويكطب الأطفال الحاد105 [ 122 ]مؤسسة آر دبليو جيه بارناباس الصحية
معهد روتجرز للسرطان في نيوجيرسينيو برونزويكأبحاث السرطانمؤسسة آر دبليو جيه بارناباس الصحية
مستشفى سانت بيتر الجامعينيو برونزويكالتدريس الحاد478 [ 123 ]مدرسة سانت بيترز الثانوية
مركز بن ميديسن برينستون الطبيبلينسبوروالتدريس الحاد305 [ 124 ]طب بنسلفانيا

البلديات

البلديات الخمس والعشرون في مقاطعة ميدلسكس (مع بيانات تعداد السكان لعام 2010، بما في ذلك عدد السكان والوحدات السكنية والمساحة بالميل المربع) هي: [ 125 ]. أما التجمعات السكانية الأخرى غير المدمجة في المقاطعة، فتُدرج بجوار بلديتها الأم. العديد من هذه المناطق هي أماكن مُحددة لأغراض التعداد، وقد حددها مكتب الإحصاء الأمريكي لأغراض الإحصاء داخل البلدة ، وتُدرج بيانات تعداد السكان لعام 2010 الخاصة بها بين قوسين.

خريطة فهرسية لبلديات المقاطعة (انظر فهرس مفتاح الخريطة في الجدول أدناه)
بلديةمفتاح الخريطةالنوع البلديسكانوحدات سكنيةالمساحة الإجماليةمساحة مائيةمساحة الأرضالكثافة السكانيةكثافة الإسكانالمنطقة التعليميةالمجتمعات غير المدمجة
كارترت1البلدة2532681485.000.584.425171.11844.4كارترتكروم ويست كارترت
كرانبري24بلدة3842137113.400.1513.25291.2103.5برينستون (9-12) ( S/R ) كرانبري (PK-8)كرانبري سي دي بي (2400) محطة كرانبري ويكوفس ميلز
دونيلين14البلدة763726831.050.001.056894.82559.7دونيلين
إيست برونزويك20بلدة49,7151736722.270.5721.702189.6800.4إيست برونزويكبروكفيو، دونهامز كورنر، فيرفيو نولز، فارينغتون، ليك هايتس، جيليلاندتاون، هولز كورنر، هيربرتس ، جيمسبرغ بارك، لورانس بروك مانور، نيوتن هايتس ، أولد بريدج، أوركارد هايتس، باتريكس كورنر، بولاس كورنر، تانرز كورنر، واشنطن هايتس ، ويستونز ميلز
إديسون17بلدة107,5883630230.640.7029.943,339.01212.5بلدة إديسونبونهامتاون، كلارا بارتون، جرينساند، هيفن هومز، لاهير، لينكولن بارك، ليندناو، مارتينز لاندينج ، مينلو بارك، نيو دوفر، نيو دورهام، نيكسون، نورث إديسون، أوك تري، فينيكس، بوترز ، بامبتاون ، راريتان مانور

جامعة روتجرز - حرم ليفينغستون (جزء؛ 3545) ساند هيلز ستيلتون فالنتاين واشنطن بارك

هيلميتا7البلدة24559200.910.060.852562.91,082.6سبوتسوود
هايلاند بارك11البلدة15,07262031.820.011.817728.13,428.5هايلاند بارك
جيمسبرغ8البلدة578322670.880.010.886741.82583.9بلدة مونرو (9–12) ( S/R ) جيمسبورج (PK-8)
ميتوشين12البلدة15,04954402.770.002.764910.41967.9ميتوشينجيفرسون بارك روبينفيل
ميدلسكس15البلدة14,63651483.540.023.523876.21463.5ميدلسكس
ميلتاون9البلدة703726981.600.041.554,443.01,739.0سبوتسوود (9-12) ( S/R ) ميلتاون (PK-8)
بلدة مونرو23بلدة48,5941800242.230.2641.97932.3428.9بلدة مونروأبليغارث كليربروك كليربروك سي دي بي (2909) كونكورديا سي دي بي (2445) إنكور آت مونرو سي دي بي (625) فورسجيت سي دي بي (2056) جرافيل هيل هاف إيكر هوفمان جيمسبرج جاردنز ماتشابونيكس ميدلسكس داونز مونرو مانور سي دي بي (2178) ماونتس ميلز أولد تشيرش أوتكالت ذا بوندز سي دي بي (941) بروسبكت بلينز ريجنسي آت مونرو سي دي بي (2036 ) رينيسانس آت مونرو سي دي بي (637) روسمور سي دي بي (2992) شور رود إستيتس سبوتسوود مانور ستونبريدج سي دي بي (1616) تكساس تريسي يونيون فالي ويتينغهام سي دي بي (2348) ويكوفس ميلز
نيو برونزويك10مدينة55,26615,0535.790.565.2310,556.42879.7نيو برونزويكإيدجبروك، فيستر بارك، لينكولن بارك، حدائق راريتان ، ويستونز ميلز
نورث برونزويك21بلدة43,90515,04512.270.2712.003396.21254.1بلدة نورث برونزويكآدامز، بيردينز كورنر، بلاك هورس، فرانكلين بارك ، جورجز رود، مابل ميد، باتريكس كورنر ، ريد ليون
الجسر القديم19بلدة66,87624,63840.782.7238.061,717.7647.3بلدة أولد بريدجبراونتاون ، براونفيل (2383)، برونزويك جاردنز، تشيزكويك، كوتريل كورنرز ، لورانس هاربور (6635)، ماديسون بارك (8050) ، ماتشابونيكس، مويرلز كورنر، موريستاون، أولد بريدج (27210) ، بارلين، ريدشو كورنر، رونيون ، سايروود ساوث ، أولد بريدج، تكساس
بيرث أمبوي2مدينة55,43616,5565.961.264.7010806.83,521.0بيرث أمبويباربر هاربور تيراس، جون جيه ديلاني هومز، ماورر ويليام دنلاب هومز
بيسكاتاواي16بلدة608041777719.030.1918.832975.5943.8بلدة بيسكاتاوايفيلدفيل نيو ماركت نيوتاون نورث ستيلتون بوسومتاون راندولففيل راريتان لاندينغ ريفرفيو مانور جامعة روتجرز - حرم بوش (4586) جامعة روتجرز - حرم ليفينغستون (جزء؛ 3545) سوسايتي هيل (3829)
بلينسبورو25بلدة24,08410,08912.210.4211.781951.6856.1ويست ويندسور-بلينسبورو

مركز بلينسبورو (2760) مركز برينستون ميدوز (14776) شالكس سكوتس كورنر

سايرفيل4البلدة45,3451639318.702.8615.842695.71,034.8سايرفيلكروسمانز ، إرنستون، غيليسبي، لوريل بارك، ماك آرثر مانور ، ميلروز ، مورغان، مورغان هايتس ، بارلين ، فينيكس، رونيون ، ساير وودز ، سايرفيل جانكشن ، محطة سايرفيل
ساوث أمبوي3مدينة941135762.691.151.555577.12310.7ساوث أمبويميكانيكسفيل توماس جيه دوهاني هومز
ساوث برونزويك22بلدة47,0431570841.040.3940.651068.1386.4ساوث برونزويككوتاجفيل دايتون (8138) دينز (1615) فرانكلين بارك فريش بوندز هيثكوت (7154) كيندال بارك (9989) كينغستون (1222) ليتل روكي هيل مونماوث جانكشن (8895) ساند هيلز ساوث برونزويك تيراس
ساوث بلينفيلد13البلدة24,33880938.360.038.332808.5971.9ساوث بلينفيلدأفون بارك سامبتاون
ساوث ريفر5البلدة1611859572.920.152.775781.42151.4ساوث ريفرنيوتن هايتس
سبوتسوود6البلدة816332422.470.202.273,642.21430.1سبوتسوودمقاطعة إيست سبوتسوود
وودبريدج18بلدة103,6393612424.511.2923.214290.01556.2بلدة وودبريدجأفينيل (16,920) بوينتون بيتش كولونيا (18,609) إدغارز فوردز (12,941) هازلتون هوبلون (2,603) إيزيلين (20,088) كيسبي (3,027) لين وودوكس مينلو بارك تيراس (2,806) بورت ريدينغ (3,921) ساند هيلز سيوارين (2,885) شور فيو وودبريدج (19,839) وودبريدج أوكس

الحدائق والترفيه

منتزه تومسون في بلدة مونرو
  • حديقة دونالدسون
  • منتزه كارترت
  • منتزه كارترت المطل على الواجهة البحرية
  • حديقة إديسون
  • منتزه فوردز
  • حديقة جونسون
  • منتزه ميدويك
  • ميريل بارك
  • منتزه راريتان باي المطل على الواجهة البحرية
  • منتزه روزفلت
  • منتزه سبرينغ ليك
  • منتزه طومسون
  • وارن بارك
  • ممشى الواجهة البحرية للجسر القديم
  • منتزه ألفين ب. ويليامز التذكاري
  • منتزه بروكس التابع لأمبروز ودوتي
  • منتزه ديفيدسون ميل بوند
  • بروك بارك، أيرلندا
  • محمية جيمسبرج بارك
  • محمية جون أ. فيليبس للمساحات المفتوحة
  • منتزه جون أ. فيليبس
  • حديقة كاثرين فون أولين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ مقاطعة ميدلسكس، أعظم مقاطعة في البلاد. مؤرشفة في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦.
  2. خريطة مقاطعات نيوجيرسي ١ ٢ ، مؤرشفة في ١٣ مارس ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine التابع لوزارة خارجية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في ٢٠ يناير ٢٠٢٤.
  3. ملف تعداد سكان ولاية نيوجيرسي لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 حقائق سريعة عن مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025.
  5. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  6. 1 2 3 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في مقاطعات نيو جيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026.
  7. ↑ التقديرات السنوية والتراكمية لتغير عدد السكان المقيمين في مقاطعات ولاية نيوجيرسي وتصنيفات المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2021 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  8. 1 2 3 4 5 DP1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013.
  9. 1 2 DP-1 - لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 ؛ ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013.
  10. 1 2 وو، سين-يوان. آراء سوق العمل في نيوجيرسي: يستمر النمو السكاني في الولاية الأكثر كثافة سكانية ، 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2022.
  11. ↑ حسم الحاكم مورفي الجدل الدائر حول منطقة وسط نيو جيرسي ، بيان صحفي صادر عن حاكم ولاية نيو جيرسي ، فيل مورفي ، بتاريخ 4 أغسطس 2023. "وقع الحاكم فيل مورفي اليوم على القانون S3206 لتعزيز السياحة في منطقة وسط نيو جيرسي... وستتألف منطقة "وسط نيو جيرسي" كحد أدنى من مقاطعات هانتردون، وميرسر، وميدلسكس، وسومرست."
  12. ↑ ويليس، ديفيد ب. "هكذا تبدأ الحروب: هل تشمل منطقة وسط نيوجيرسي مقاطعتي أوشن ويونيون؟" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 20 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2024. "تُعرَّف منطقة شمال نيوجيرسي بأنها مقاطعات ساسكس، ووارين، وموريس، وباسايك، وبيرغن، وإسكس، وهدسون؛ أما منطقة جنوب نيوجيرسي فتشمل مقاطعات بيرلينغتون، وكامدن، وغلوستر، وأتلانتيك، وسالم، وكامبرلاند، وكيب ماي. لكن بالنسبة لمنطقة وسط نيوجيرسي، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا. فهي تشمل مقاطعات هانتردون، وسومرست، ويونيون، وميدلسكس، وميرسر، ومونماوث، وأوشن."
  13. ↑ "المناطق: الشمال، والوسط، والجنوب، والساحل - أفضل ما في نيوجيرسي" ، أفضل ما في نيوجيرسي ، تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024. "تتكون منطقة وسط نيوجيرسي من مقاطعات هانتردون، وميرسر، وميدلسكس، وسومرست، ويونيون".
  14. ↑ نيو برونزويك، نيو جيرسي: الأمس، اليوم، الغد ، مكتبات جامعة روتجرز . تاريخ الوصول: 20 يناير 2024. "نيو برونزويك هي مقر مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي، وهي أيضًا موطن جامعة روتجرز - نيو برونزويك."
  15. ↑ حقائق سريعة عن بلدة إديسون، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2024.
  16. ↑ ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023.
  17. ↑ سويلم، أميرة. "لا يزال مركز سكان نيوجيرسي يميل شمالًا. وتعتبر هذه البلدة ذلك وسام شرف." ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 27 نوفمبر 2022. تاريخ الوصول: 20 يناير 2024. "حان وقت الإجابة: احتفظت إيست برونزويك بلقب المركز الإحصائي للسكان منذ تعداد 2010... يجري مكتب الإحصاء الأمريكي الحساب كل 10 سنوات، وقد تذبذب حول مقاطعة ميدلسكس منذ عام 1880، وانحرف مرة واحدة فقط منذ ذلك الحين إلى مقاطعة سومرست (بلدة وارن) في عام 1890. بالكاد حافظت إيست برونزويك على مركز السكان في حسابات تعداد 2020... يقع الموقع الجديد في هوك كورت قبالة طريق ميلتاون بين طريق نيوجيرسي السريع ورايدرز لين."
  18. ↑ تاريخ الأرشيف مؤرشف في 17 أكتوبر 2016، في Wayback Machine ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الوصول إليه في 24 مارس 2018.
  19. 1 2 3 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 125. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012.
  20. ↑ تاريخ هيئة المحلفين الكبرى ، مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 1 أكتوبر 2013. "بحلول 19 يونيو 1683، عُقدت أول محكمة مقاطعة في بيسكاتاواي. وكانت تُعقد بالتناوب بين بيسكاتاواي وودبريدج حتى عام 1688، عندما أُضيفت بيرث أمبوي كأحد المواقع الثلاثة البديلة. في عام 1778، أصبحت نيو برونزويك أهم مدينة في المقاطعة، وفي ذلك الوقت نُقلت محاكم مقاطعة ميدلسكس إليها."
  21. ↑ "لمحة سريعة - مقاطعة ميدلسكس، أعظم مقاطعة في البلاد!" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2016 .
  22. ↑ قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية ، جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2023.
  23. 1 2 متوسطات درجات الحرارة الشهرية لمدينة نيو برونزويك، نيو جيرسي. مؤرشفة في 8 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine ، قناة الطقس . تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2012.
  24. ↑ كين، جوزيف ناثان ؛ وأيكن، تشارلز كاري. المقاطعات الأمريكية: أصول أسماء المقاطعات، وتواريخ إنشائها، وبيانات السكان، 1950-2000 ، ص 202. دار سكيركرو للنشر ، 2005. ISBN 0810850362تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013.
  25. ↑ أعلى نقاط مقاطعة نيو جيرسي، مؤرشفة في 18 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، Peakbagger.com. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2013.
  26. ↑ فورستال، ريتشارد ل. تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990 من التعدادات العشرية الإحدى والعشرين ، الصفحات 108-109. مكتب الإحصاء الأمريكي ، مارس 1996. ISBN 9780934213486تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2013.
  27. ↑ نيوجيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان؛ تعداد السكان والإسكان لعام 2010، مؤرشف في 23 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6، CPH-2-32. مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016.
  28. ↑ جينوفيز، بيتر (16 نوفمبر 2012). "أعمال تجارية ضخمة في ليتل إنديا: ازدهار التجارة في حي عرقي نابض بالحياة" . nj.com .
  29. ↑ "شارع الطعام: طريق أوك تري، إيزلين، نيوجيرسي" سافور . 31 مارس 2011.
  30. ↑ جوزيف بيرغر (27 أبريل 2008). "مكان يزدهر فيه الهنود، الذين أصبحوا الآن من سكان نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  31. ↑ شافتيل، ديفيد (9 مارس 2017). "يصعب العثور على الطعام الهندي الصيني، باستثناء نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  32. ↑ كينغ، كيت (25 سبتمبر 2017). ""ازدهار منطقة "ليتل إنديا" في وسط ولاية نيو جيرسي" . صحيفة وول ستريت جورنال - عبر www.wsj.com.
  33. ↑ بيرك، مونتي. "كيف أنشأ الأمريكيون من أصل هندي بنك الحي الأمثل" . فوربس .
  34. ↑ DP05: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2013-2017 لبلدة مونرو، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019.
  35. ↑ كيفن كوين (15 يونيو 2008). "العمائم تجعلهم أهدافاً، كما يكتشف بعض السيخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  36. ↑ "وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي" . ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  37. ↑ توني غالوتو (1 ديسمبر 2024). "قاعة إديسون إكسبو تستضيف أكبر مؤتمر في العالم للحاخامات والقادة اليهود" . TAPintoEdison . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  38. 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  39. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  40. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
  41. ↑ "مقاطعة ميدلسكس | بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  42. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - نيو جيرسي - الجدول 16 - إجمالي عدد الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 32/26-32/34. 
  43. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيو جيرسي: الجدول 4، الجدول 5، الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . ص 22-97. 
  44. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  45. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  46. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  47. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  48. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  49. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  50. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  51. ↑ الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة، 2021 ، مكتب التحليل الاقتصادي ، صدر في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023.
  52. ↑ أكبر أصحاب العمل الموجودين في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشف في 27 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، إدارة التنمية الاقتصادية بمقاطعة ميدلسكس، مارس 2006. تم الوصول إليه في 5 يوليو 2007.
  53. ↑ "أهم جهات التوظيف في مقاطعة ميدلسكس - غرفة تجارة إديسون، نيوجيرسي" . www.edisonchamber.com . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2020 .
  54. 1 2 "جيولوجيا مقاطعة ميدلسكس باختصار" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  55. ↑ "تكوين راريتان" . قسم علوم الأرض والكواكب بجامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  56. ١ ٢ مجلس مفوضي مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: ١٩ يونيو ٢٠٢٢. "مفوض المقاطعة" مصطلح تستخدمه جميع مقاطعات نيو جيرسي البالغ عددها ٢١ مقاطعة لوصف أعضاء المجالس التشريعية للمقاطعات. ينتخب سكان بلديات مقاطعة ميدلسكس البالغ عددها ٢٥ بلدية سبعة أشخاص بشكل عام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر/تشرين الثاني، ليكونوا أعضاءً في مجلس مفوضي المقاطعة. في شهر يناير/كانون الثاني من كل عام، يختار المجلس مفوضًا واحدًا ليكون مديرًا وآخر ليكون نائبًا للمدير، ويشغل جميع مفوضي المقاطعة مناصب رؤساء وأعضاء في لجان مختلفة للإشراف على إدارات المقاطعة.
  57. ↑ تاريخ مكتب كاتب المقاطعة، مؤرشف في 26 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017.
  58. ↑ تاريخ مكتب شريف المقاطعة، مؤرشف في 26 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017.
  59. ↑ تاريخ محكمة الوصاية، مؤرشف في 26 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017.
  60. ↑ غالو الابن، بيل. "أي أعضاء مجلس مقاطعة نيوجيرسي يتقاضون أعلى الرواتب؟" مؤرشف في 26 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، NJ.com ، 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017. "مدير مجلس المقاطعة: 24,438 دولارًا (اختار مدير مجلس المقاطعة الحالي، دون ريوس، الحصول على راتب قدره 8,340 دولارًا فقط)؛ أعضاء مجلس المقاطعة الآخرون: 23,438 دولارًا"
  61. 1 2 المسؤولون المنتخبون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  62. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2022.
  63. ↑ رونالد ج. ريوس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  64. ↑ شانتي نارا ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  65. ↑ كلاريبل أ. أزكونا-باربر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  66. ↑ تشارلز كيني ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  67. ↑ ليزلي كوبل ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  68. ↑ شانيل سكوت ماكولوم ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  69. ^ تشارلز إي تومارو ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الوصول إليه في 19 يونيو 2022.
  70. ↑ دستور ولاية نيوجيرسي (1947)، المادة السابعة، القسم الثاني، الفقرة 2 ، وزارة خارجية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  71. ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  72. ↑ نانسي ج. بينكين ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  73. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  74. ↑ الشريفة ميلدريد س. سكوت ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  75. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  76. ↑ كلاريبل كورتيس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  77. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  78. ↑ "قائمة دليل الموظفين | مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي" . www.middlesexcountynj.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  79. 1 2 3 دائرة ميدلسكس القضائية. مؤرشفة بتاريخ 10 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، محاكم نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2017.
  80. ↑ الدوائر الانتخابية للكونغرس لعام 2012 حسب المقاطعة. مؤرشفة في 26 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2013.
  81. ↑ تقرير مكونات الخطة مؤرشف في 4 ديسمبر 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الوصول إليه في 6 أكتوبر 2013.
  82. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  83. ↑ سيرة ذاتية ، عضو الكونجرس فرانك بالون الابن. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "وُلد فرانك بالون الابن في لونغ برانش، نيو جيرسي، حيث نشأ ولا يزال يقيم."
  84. ↑ دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  85. ↑ سيرة ذاتية ، عضوة الكونغرس بوني واتسون كولمان. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "تقيم واتسون كولمان وزوجها ويليام في بلدة إيوينغ، وهما محظوظان بوجود ثلاثة أبناء؛ ويليام، تروي، وجاريد، وثلاثة أحفاد؛ ويليام، كامرين، وأشاني."
  86. 1 2 قائمة أعضاء الهيئة التشريعية ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2024.
  87. ↑ "كيف أقنع شريف سابق فاسد الولاية بإطلاق سراحه من السجن" . NJ.com . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  88. ↑ سترونسكي، ستيف. "واجبات ورواتب ومعاشات معظم شُرَطاء مقاطعات نيوجيرسي البالغ عددهم 21" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 29 يناير 2018، تم تحديثه في 15 مايو 2019. تاريخ الوصول: 9 فبراير 2022. "انتُخبت ميلدريد سكوت، وهي ديمقراطية، عمدة مقاطعة ميدلسكس في عام 2010، لتصبح بذلك أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُنتخب عمدة في نيوجيرسي، وأول امرأة تشغل هذا المنصب في مقاطعة ميدلسكس."
  89. ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .
  90. ↑Way, Tahesha (October 14, 2021). "Official General Election Results: U.S. President"(PDF). Secretary of State of New Jersey. Archived(PDF) from the original on December 9, 2025. Retrieved December 30, 2025.
  91. ↑Way, Tahesha (December 5, 2024). "Official General Election Results: U.S. President"(PDF). Secretary of State of New Jersey. Archived(PDF) from the original on October 10, 2025. Retrieved December 7, 2025.
  92. ↑"NJ Voter Registration by County"(PDF). NJ DOS - NJ Division of Elections. Archived(PDF) from the original on September 20, 2020.
  93. ↑Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections – State Data". uselectionatlas.org.
  94. ↑Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections – State Data". uselectionatlas.org.
  95. ↑Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections – State Data". uselectionatlas.org.
  96. ↑LocationsArchived September 5, 2015, at the Wayback Machine, Middlesex County College. Accessed September 17, 2015.
  97. ↑One Community, Five CampusesArchived September 6, 2015, at the Wayback Machine, Rutgers University–New Brunswick. Accessed September 17, 2015.
  98. ↑Locations and DirectionsArchived September 7, 2015, at the Wayback Machine, Rutgers Biomedical and Health Sciences. Accessed September 17, 2015.
  99. ↑Forrestal CampusArchived July 5, 2008, at the Wayback Machine, Princeton University. Accessed July 23, 2008.
  100. ↑North Brunswick CampusArchived September 5, 2015, at the Wayback Machine, DeVry University. Accessed September 17, 2015.
  101. ↑"Our Locations". March 23, 2015.
  102. ↑"2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Middlesex County, NJ"(PDF). United States Census Bureau. Archived(PDF) from the original on August 7, 2022. Retrieved August 6, 2022. - Text list
  103. ↑Middlesex County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, March 2019. Accessed December 25, 2020.
  104. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق 440 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020
  105. ↑ «افتتاح أوسع جسر في العالم على طريق جاردن ستيت باركواي - 15 مسارًا» . TOLLROADSnews، بقلم بيتر صموئيل. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  106. ↑ خريطة السفر مؤرشفة بتاريخ 25 أكتوبر 2017، على موقع Wayback Machine ، هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2017.
  107. ↑ بدأت وزارة النقل في نيوجيرسي أعمال الإنشاء في مشروع استكمال امتداد الطريق 18 إلى الطريق السريع 287 في بيسكاتاواي؛ ويهدف المشروع إلى تحسين حركة المرور وتعزيز التنمية الاقتصادية في وسط نيوجيرسي. مؤرشف في 2 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بيان صحفي صادر عن وزارة النقل في نيوجيرسي ، بتاريخ 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013.
  108. ↑ أشاد الحاكم كريستي ومفوض وزارة النقل في نيوجيرسي، فوكس، بمشروع استثمار البنية التحتية لطريق نيوجيرسي السريع بقيمة 2.3 مليار دولار. مؤرشف في 3 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine ، هيئة طريق نيوجيرسي السريع . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014.
  109. ↑ خط ساحل شمال جيرسي، مؤرشف في 23 يوليو 2013، في موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014.
  110. ↑ خط الممر الشمالي الشرقي، مؤرشف في 12 يوليو 2014، في موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014.
  111. ↑ خط وادي راريتان، مؤرشف في 15 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014.
  112. ↑ خدمة حافلات الحرم الجامعي/خدمة النقل المكوكية ، جامعة روتجرز . تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2019.
  113. ↑ هيئة النقل في مقاطعة ميدلسكس (MCAT) ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019.
  114. ↑ مسارات حافلات DASH مؤرشفة في 15 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine ، Ridewise. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2016.
  115. ↑ دليل النقل في مقاطعة ميدلسكس ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023.
  116. ↑ الرعاية الصحية. مؤرشف في 18 سبتمبر 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015.
  117. ↑ الرعاية الصحية في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشف في 22 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب مؤتمرات وزوار مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015.
  118. ↑ نبذة عن مركز جون إف كينيدي الطبي. مؤرشف بتاريخ 6 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015. "تأسس مركز جون إف كينيدي الطبي عام 1967، وهو مستشفى مجتمعي غير ربحي يضم 498 سريرًا، ويخدم سكان مقاطعات ميدلسكس ويونيون وسومرست في وسط ولاية نيو جيرسي."
  119. ↑ مستشفى الأطفال التخصصي ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022.
  120. ١ ٢ صحيفة حقائق مؤرشفة بتاريخ ٥ سبتمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مركز راريتان باي الطبي. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١٥. "مرخص لـ ٥٠١ سريرًا مع طاقم طبي يزيد عن ٦٠٠ فرد، يقدم مركز راريتان باي الطبي خدمات طبية وجراحية، وخدمات الأمومة، وطب الأطفال، والتصوير التشخيصي، والمختبرات، والرعاية العامة والحرجة، بالإضافة إلى خدمات الصحة النفسية للبالغين، وخدمات الطوارئ، وخدمات جراحة القلب التدخلية، وخدمات جراحة اليوم الواحد... ٣٨٨ سريرًا مرخصًا في موقع بيرث أمبوي؛ ١١٣ سريرًا مرخصًا في موقع أولد بريدج"
  121. ↑ حول الأرشيف بتاريخ 5 سبتمبر 2015، في أرشيف الإنترنت ، مستشفى روبرت وود جونسون الجامعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015.
  122. ↑ "مستشفى بريستول-مايرز سكويب للأطفال في مستشفى روبرت وود جونسون الجامعي" . www.childrenshospitals.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  123. ↑ الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 10 يناير 2011 على موقع Wayback Machine ، مستشفى سانت بيتر الجامعي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2015. "منذ بداياتنا المتواضعة عام 1907، تطور مستشفى سانت بيتر ليصبح مستشفى تعليميًا متطورًا تقنيًا بسعة 478 سريرًا، يقدم مجموعة واسعة من الخدمات للمجتمع. مستشفى سانت بيتر الجامعي، عضو في نظام سانت بيتر للرعاية الصحية، هو مرفق رعاية حادة غير ربحي ترعاه أبرشية ميتوشين الكاثوليكية الرومانية في ولاية نيوجيرسي."
  124. ↑ حقائق PHCS مؤرشفة في 21 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، المركز الطبي الجامعي في برينستون في بلينسبورو . تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2015.
  125. ↑ GCT-PH1: السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي [ تمت إزالة الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014.