مسابقة الروبوتات الأولى

مسابقة الروبوتات الأولى ( FRC ) هي مسابقة دولية للروبوتات لطلاب المدارس الثانوية، تُنظمها مؤسسة FIRST . في كل عام، تُصمم المؤسسة لعبةً تتضمن مهامًا متنوعة، وتقوم فرقٌ من طلاب المدارس الثانوية والمدربين والموجهين ببناء روبوتات للمشاركة فيها. [ 4 ] تشمل المهام تسديد الكرات في المرمى، والتعلق بالقضبان، ووضع الأشياء في مواقع محددة مسبقًا، وموازنة الروبوتات على عناصر الملعب. تُمنح الفرق مجموعة من القطع خلال حفل الافتتاح السنوي؛ ويتم تشجيعهم على شراء أو تصنيع مكونات متخصصة. [ 5 ] [ 6 ]

تُعد مسابقة FIRST للروبوتات واحدة من خمسة برامج مسابقات الروبوتات التي تنظمها FIRST، إلى جانب FIRST LEGO League Discover و FIRST LEGO League Explore و FIRST LEGO League Challenge و FIRST Tech Challenge .

يهدف البرنامج إلى إلهام الطلاب ليصبحوا قادة في مجالات العلوم والتكنولوجيا. ويحث المشاركين على إظهار قيمتين: "الاحترافية الراقية"، أي المساعدة والتعاطف والاحترام للفرق الأخرى؛ و"التعاون التنافسي"، أي فكرة أن الفرق يمكنها التعاون والتنافس في الوقت نفسه. [ 7 ]

في عام 2024، في الدورة الثالثة والثلاثين للمسابقة، قام 3468 فريقًا من 28 دولة ببناء روبوتات، ضمت أكثر من 86700 طالب و27700 مرشد. وشملت الفعاليات 62 مسابقة إقليمية، و98 مسابقة تأهيلية على مستوى المقاطعات، و11 بطولة على مستوى المقاطعات. [ 8 ] وتلقى أكثر من 600 فريق دعوات للمشاركة في بطولة FIRST . وإلى جانب المنافسة الميدانية، تنافست الفرق وأعضاؤها على جوائز تقديرية لريادة الأعمال، والإبداع، والهندسة، والتصميم الصناعي، والسلامة، وأنظمة التحكم، والإعلام، والجودة، وتجسيد القيم الأساسية للبرنامج. وقد أثرت جائحة كوفيد-19 سلبًا على المشاركة خلال موسم 2021.

تاريخ

1992: هوس الذرة

تأسست مؤسسة FIRST عام 1989 على يد المخترع ورائد الأعمال الأمريكي دين كامين [ 9 ] ، الذي استقال طواعيةً من منصبه لاحقًا. [ 10 ] وبإلهام ومساعدة من الفيزيائي وأستاذ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الفخري وودي فلاورز ، سعى كامين إلى زيادة عدد الأطفال - وخاصةً النساء والأقليات - الذين يفكرون في العمل في مجالات العلوم والتكنولوجيا. بحث عن أنشطة تجذب حماس الطلاب، وقرر أن الجمع بين متعة المنافسة الرياضية والعلوم والتكنولوجيا من شأنه أن يلهمهم.

يقول كامين إنّ استخلاص أفضل ما في الرياضة وتحويله إلى وصفة لجذب الشباب كان أمراً بسيطاً نسبياً. وأوضح لي قائلاً: "إنها أنشطة ما بعد المدرسة، وليست داخلها. إنها طموحة وليست إلزامية".

"لا توجد اختبارات أو امتحانات، بل تشارك في مسابقات وتحصل على جوائز وشهادات تقدير. لا يوجد معلمون، بل مدربون. أنت ترعى ولا تحكم. أنت تخلق روح الفريق بين جميع المشاركين. نحن نبرر الرياضة من أجل العمل الجماعي، ولكن لماذا عندما نمارسها في الفصل الدراسي، نعتبرها غشاً؟"

والأهم من ذلك كله، أنها كانت مساحة خالية من الأحكام المسبقة، على عكس ما كان عليه الحال في البيئات التعليمية التقليدية حيث ارتبطت العلوم والرياضيات بالحرج وعدم اليقين. [ 11 ]

صرح كامين بأن برنامج FIRST هو الاختراع الذي يفخر به أكثر من غيره، ويتوقع أن يقود المشاركون فيه التطورات التكنولوجية في السنوات القادمة. [ 12 ] انطلق الموسم الأول من مسابقة FRC عام 1992، وشهد فعالية واحدة في صالة ألعاب رياضية بإحدى المدارس الثانوية في نيو هامبشاير . [ 13 ] كانت تلك المسابقة الأولى صغيرة نسبيًا، بحجم مماثل لمسابقات FIRST Tech Challenge و Vex Robotics Competition الحالية . استخدمت الروبوتات سلكًا لتلقي البيانات من السائقين؛ وفي العام التالي ، تم التحول إلى نظام لاسلكي. [ 14 ] [ 15 ]

الفرق

فريق الروبوتات التابع لمنظمة FIRST في مدينة نيويورك في بطولة إقليمية لمنطقة العاصمة الكبرى مع روبوتهم ( مدرسة هانتر كوليدج الثانوية - 3419)
ضابط احتياطي من مكتب البحوث البحرية يساعد طلاب مدرسة ماكينلي الثانوية للتكنولوجيا خلال مسابقة إقليمية

في موسم كريشيندو 2024 ، تنافس 3468 فريقًا من 28 دولة، بما في ذلك 327 فريقًا "مبتدئًا" في موسمهم الأول من المنافسة. [ 16 ]

فرق مسابقة الروبوتات الأولى حسب الدولة (2025)
دولةالفرق [ 17 ]
الولايات المتحدة2937
كندا194
تركيا192
المكسيك87
البرازيل69
إسرائيل61
أستراليا43
الصين40
تايوان36
الهند7
اليابان6
جمهورية الدومينيكان4
فرنسا3
بنما3
الجمهورية التشيكية2
هولندا2
جنوب أفريقيا2
المملكة المتحدة1
الأرجنتين1
أذربيجان1
بليز1
بلغاريا1
كولومبيا1
كرواتيا1
اليونان1
هنغاريا1
فيلبيني1
بولندا1
سنغافورة1
 سويسرا1
المجموع3468

مسابقة

تُجرى مسابقة FIRST للروبوتات وفق نموذجين للمنافسة يتم تحديدهما حسب الموقع الجغرافي، وهما نموذج المقاطعة ونموذج المنطقة. [ 18 ]

المناطق

يُسمح للفرق المتنافسة في البطولات المحلية بحضور فعاليتين أصغر كجزء من تسجيلها. [ 18 ] يعتمد التأهل من البطولة المحلية إلى بطولة FIRST على المشاركة في إحدى فعاليات البطولة المحلية وعلى المقاعد المخصصة لكل منطقة في البطولة. [ 4 ] في حين لا يُسمح للفرق الإقليمية بالمشاركة في فعاليات البطولات المحلية، يُسمح للفرق المحلية بالمشاركة في الفعاليات الإقليمية، ولكن لا يُمكنها التأهل لبطولة FIRST من خلال المشاركة الإقليمية.

المناطق هي مناطق محددة جغرافياً، وجميع الفرق الموجودة داخل المنطقة تعتبر جزءاً من المنطقة.

مناطق مسابقة الروبوتات الأولى
يصرفالمناطقدولة
تشيسابيكميريلاند، فرجينيا، + واشنطن العاصمة الولايات المتحدة
ميشيغانميشيغان الولايات المتحدة
إندياناإنديانا الولايات المتحدة
تكساستكساس ونيو مكسيكو الولايات المتحدة
منطقة وسط المحيط الأطلسيديلاوير، ونيوجيرسي، وشرق بنسلفانيا الولايات المتحدة
ولاية كارولاينا الشماليةولاية كارولاينا الشمالية الولايات المتحدة
ولاية كارولينا الجنوبيةولاية كارولينا الجنوبية الولايات المتحدة
نيو إنجلاندكونيتيكت، ماساتشوستس، مين، نيو هامبشاير، رود آيلاند، وفيرمونت الولايات المتحدة
بيتش تريجورجيا وكارولاينا الجنوبية الولايات المتحدة
شمال غرب المحيط الهادئواشنطن وأوريغون الولايات المتحدة
كاليفورنياكاليفورنيا الولايات المتحدة
ويسكونسنويسكونسن الولايات المتحدة
أونتاريوأونتاريو كندا
إسرائيلإسرائيلإسرائيل

المناطق

تُعتبر جميع الفرق التي لا تقع داخل منطقة معينة فرقًا نموذجية إقليمية. [ 18 ] تُخصص لكل فريق نموذجي إقليمي فعالية إقليمية واحدة، عادةً ما تكون كبيرة، منذ تاريخ التسجيل. [ 18 ] ويتأهل الفريق مباشرةً من الفعاليات الإقليمية إلى بطولة FIRST بناءً على استيفاء متطلبات استحقاق محددة.

بطولة فيرست

تُقام بطولة FIRST في مركز جورج آر براون للمؤتمرات في هيوستن ، تكساس منذ عام 2017، وستستمر في إقامتها هناك حتى عام 2034.

تُعدّ بطولة FIRST تتويجًا لموسم FRC، وتُقام في أواخر أبريل من كل عام. اعتبارًا من عام 2025، يتنافس حوالي 600 فريق في بطولة FIRST في هيوستن، تكساس . في السابق، شارك ما يصل إلى 800 فريق في بطولتين منفصلتين، كما حدث في عام 2018 حيث أُقيمت البطولة في هيوستن، تكساس، وديترويت، ميشيغان . [ 19 ] بعد انتهاء بطولة 2022، أعلنت FIRST أن بطولة العالم ستُقام في موقع واحد، هيوستن، تكساس، لموسمي 2023 و2024. [ 20 ] تم تحديث هذا القرار لاحقًا حتى عام 2027، ثم حتى عام 2034. [ 21 ] [ 22 ]

في السنوات الماضية، وصل عدد الأقسام المتزامنة في بطولة FIRST إلى 12 قسمًا. اعتبارًا من عام 2025، تم تقسيم فرق FRC إلى 8 أقسام في بطولة FIRST: [ 23 ]

تُدار الأقسام وفق نموذج الأحداث المستقلة. يتأهل التحالف الفائز من كل قسم إلى ملعب أينشتاين للمشاركة في البطولة النهائية. [ 24 ] على الرغم من الإشارة إليه كملعب واحد، تُقام مباريات أينشتاين على ملعبين يُعرفان باسمي الكتلة والطاقة، وهما مُعاد استخدامهما من ملاعب الأقسام. تُمنح فرق التحالف الفائز تأهلاً تلقائياً إلى بطولة FIRST للموسم التالي، بينما يُمنح الفريق الفائز بجائزة Impact تأهلاً تلقائياً للمواسم الثمانية التالية. [ 25 ]

الجوائز

في كل مسابقة، يُجري الحكام مقابلات مع الفرق ويمنحون الجوائز بناءً على الصفات المتميزة. بعض الجوائز تُمنح بناءً على خصائص الروبوت، بينما تُمنح أخرى بناءً على خصائص الفريق. [ 26 ] تتطلب جوائز أخرى من الفرق تقديم محتوى إضافي قبل تقييمها. [ 27 ]

الجوائز تُمنح بناءً على خصائص الروبوت:

  • جائزة الاستقلالية
  • جائزة الإبداع
  • جائزة التميز في الهندسة
  • جائزة التصميم الصناعي
  • الابتكار في مجال التحكم
  • جائزة الجودة

الجوائز تُمنح بناءً على سمات الفريق:

  • جائزة الإلهام الهندسي
  • جائزة الاحترافية الراقية
  • جائزة التصوير
  • جائزة لجنة التحكيم
  • جائزة النجوم الصاعدة
  • جائزة أفضل لاعب مبتدئ
  • جائزة روح الفريق
  • جائزة استدامة الفريق

الجوائز المقدمة:

  • جائزة التأثير الأولى (جائزة الرئيس سابقاً)
  • جائزة القيادة الأولى (المعروفة سابقًا باسم جائزة قائمة العميد الأولى)
  • جائزة وودي فلاورز
  • جائزة الرسوم المتحركة الرقمية
  • جائزة الرسوم المتحركة للسلامة

جوائز أخرى:

  • الجائزة تُمنح لجميع الفرق في التحالف الفائز
  • جائزة "الوصيف"، تُمنح لجميع الفرق في التحالف التي تم إقصاؤها في النهائيات.
  • جائزة متطوع العام، تُمنح لمتطوع في مجتمع FIRST [ 28 ]

تختلف جائزة الرسوم المتحركة الرقمية وجائزة رسوم السلامة المتحركة في كونهما لا تُمنحان خلال المسابقة. بدلاً من ذلك، تختار مؤسسة FIRST الفائز على مستوى العالم من بين جميع الفرق التي قدمت رسومًا متحركة.

التعرض للإعلام

تابع الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة PBS بعنوان "الاستعداد" أربعة فرق خلال موسم 2008. [ 29 ]

في المسلسل التلفزيوني "عميد الاختراع" ، قام العميد كامين بتوجيه نداءات ترويجية لشركة FIRST قبل الفواصل الإعلانية. [ 30 ]

في عام 2008، ظهر فريق سيمبوتيكس، التابع لمسابقة الروبوتات FRC 1114، في قصة متواصلة ضمن المسلسل التلفزيوني الكندي الشهير "ديغراسي: الجيل التالي". وظهر في المسلسل روبوت الفريق الفائز ببطولة العالم في مسابقة VEX لعامي 2006-2007، بالإضافة إلى روبوتهم الفائز ببطولة العالم في مسابقة FRC لعام 2008.

خلال موسم مسابقة الروبوتات الأولى لعام 2010، قام فريق تصوير طلابي من جامعة ماكواري بمتابعة فريق FIRST رقم 3132، الملقب بـ"ثاندر داون أندر"، لتوثيق السنة الأولى من المسابقة في أستراليا. أنتج الفريق فيلمًا وثائقيًا بعنوان " أنا، وومبوت" . [ 31 ] [ 32 ] عُرض الفيلم لأول مرة خلال مهرجان دونغوغ السينمائي لعام 2011. [ 33 ] [ 34 ]

كتب نيل باسكوم كتابًا بعنوان "الروعة الجديدة" يحكي قصة فريق 1717 من غوليتا، كاليفورنيا، أثناء مشاركتهم في موسم الألعاب لعام 2009.

تناول الفيلم الوثائقي الذي بثته شبكة CNN بعنوان "لا تخذلني: التعليم في أمريكا"، والذي عُرض في 15 مايو 2011، مسيرة ثلاثة فرق من مسابقة الروبوتات الأولى (FRC) خلال موسم 2011. وسلط الفيلم الضوء على طالب واحد من كل فريق، يمثلون مستويات جغرافية واجتماعية واقتصادية مختلفة: شان باتيل من فريق 1403 كوجر روبوتيكس، وماريا كاسترو من فريق 842 فالكون روبوتيكس، وبريان وايتد من فريق 3675 إيجلترونز. [ 35 ]

في 14 أغسطس 2011، عرضت قناة ABC برنامجًا خاصًا عن مسابقة FIRST بعنوان "i.am FIRST : Science is Rock and Roll" [ 36 ] ، والذي استضاف العديد من الفنانين الموسيقيين المشهورين مثل فرقة The Black Eyed Peas و Willow Smith . وكان will.i.am نفسه المنتج التنفيذي للبرنامج. ركز البرنامج بشكل خاص على مسابقة FIRST للروبوتات، على الرغم من أنه تضمن فقرات عن مسابقة FIRST Tech Challenge ، ومسابقة FIRST LEGO League ، ومسابقة FIRST LEGO League Jr. [ 37 ]

من عام 1996 إلى عام 1998، غطت شبكة ESPN بطولة FIRST . [ 38 ]

في موكب عيد الشكر الذي أقامته شركة ميسي عام 2013 ، قادت خمسة فرق من مسابقة الروبوتات الأولى (FIRST) وروبوتاتها الموكب، حيث قام أحد الروبوتات بقص الشريط بينما قامت الروبوتات الأخرى بإطلاق قصاصات الورق الملونة. [ 39 ]

في فيلم Transformers: Age of Extinction لعام 2014 ، ظهر روبوت مسابقة FIRST للروبوتات الذي بناه الفريق 2468، فريق التقدير، لموسم 2012 في مرآب كيد ييغر وهو يطلق قطع لعبة كرة السلة الإسفنجية من لعبة Rebound Rumble . [ 40 ]

تم بث حفل الافتتاح لعام 2015 لأول مرة بواسطة NBCUniversal ، وهي شركة تابعة لشركة Comcast ، وكان متاحًا عبر خدمة OnDemand لشهر يناير 2015. [ 41 ]

في عام 2016، سُلِّط الضوء على كريستينا لي، العضوة في فريق 217، المعروف باسم "ثاندر تشيكنز"، في حلقة من برنامج "ذا هالو إيفيكت" على قناة نيكلوديون بعنوان "مرحباً بالعالم". وقد عُرض في الحلقة معسكر لتعليم البرمجة نظمته لي للفتيات الصغيرات، كما ظهر روبوت الفريق 217 من موسم 2015. [ 42 ]

تضمن الموسم الرابع من مسلسل The Fosters (مسلسل تلفزيوني لعام 2013) عدة حلقات ظهرت فيها شخصيات تتنافس في مسابقة FIRST Robotics الإقليمية، وأبرزها الحلقة الثامنة بعنوان "Girl Code". [ 43 ]

في يونيو 2018، عرضت قناة HBO حلقة من برنامج Real Sports مع براينت غامبل ، حيث أجرت المراسلة سوليداد أوبراين مقابلة مع دين كامين حول مؤسسة FIRST ومسابقة FIRST للروبوتات، ثم أجرت لاحقًا مقابلات مع طلاب من فرق FRC المختلفة. [ 44 ] [ 45 ]

تتضمن حلقة 25 فبراير 2020 من المسلسل الكوميدي Black-ish على قناة ABC انضمام الشخصية المتكررة، جاك جونسون، إلى فريق FIRST - وظهور خاص لدين كامين . [ 46 ]

تضمنت الحلقة السادسة من الموسم الثاني من مسلسل Trinkets الأصلي على نتفليكس مسابقة FIRST للروبوتات. [ 47 ]

في 18 مارس 2022، أصدرت منصة ديزني+ فيلمًا وثائقيًا من إخراج جيليان جاكوبس بعنوان "أكثر من مجرد روبوتات"، والذي يتتبع أربعة فرق في موسم 2020 ، وصولًا إلى جائحة كوفيد-19 . [ 48 ]

شخصيات بارزة

الخريجون

الموظفون والمتطوعون

الموجهون

ألعاب

سنةسمةعدد المشاركينعدد الفرقعدد الفعاليات الرسمية
1992هوس الذرة28 [ 65 ]
1993غضب السجاد25 [ 66 ]
1994تاور باور43 [ 67 ]
1995رامب أند رول59 [ 68 ]
1996فوضى سداسية94 [ 68 ]
1997إرهاب التورويد151 [ 68 ]
1998منطق السلم199 [ 68 ]
1999مشكلة مزدوجة271 [ 68 ]
2000التعاون أولاً372 [ 68 ]
2001الديناميات الشيطانية515 [ 68 ]
2002زون زيل642 [ 68 ]
2003هجوم المكدس787 [ 68 ]
2004الهيجان الأول: رفع مستوى التحدي927 [ 68 ]
2005اللعب الثلاثي25000 [ 69 ]991 [ 68 ]
2006طموحك عالٍ1133 [ 68 ]33 [ 68 ]
2007راك آند رول32,675 [ 70 ]1307 [ 70 ]37 [ 70 ]
2008أول أوفر درايف38000 (تقديري) [ 71 ]1501 [ 71 ]42 [ 72 ]
2009جنون42000+ [ 73 ]1683 [ 73 ]49 [ 73 ]
2010الانفصال45000+ [ 74 ]1808 [ 74 ]53 [ 74 ]
2011شعار متحرك51000+ [ 75 ]2072 [ 75 ]59 [ 75 ]
2012ريباوند رامبل59000+ [ 65 ]2343 [ 65 ]70 [ 65 ]
2013الصعود النهائي63000+ [ 76 ]2546 [ 76 ]78 [ 76 ]
2014المساعدة الجوية68000 [ 77 ]2727 [ 77 ]99 [ 77 ]
2015إعادة التدوير السريع72500 (تقديري) [ 78 ]2900 [ 78 ]110 [ 78 ]
2016المعقل الأول78,500 [ 79 ]3140 [ 79 ]127 [ 79 ]
2017فيرست ستيم وركس84000 [ 80 ]3357 [ 80 ]146 [ 80 ]
2018أول تشغيل91,500 [ 81 ]3660 [ 81 ]160 [ 81 ]
2019الوجهة: الفضاء السحيق95,050 [ 82 ]3802 [ 82 ]175 [ 82 ]
2020شحن لا نهائي97,850 [ 83 ]3914 [ 83 ]52 [ أ ]
2021إعادة شحن لا نهائية (2021)52,340 [ 84 ]3079 [ 84 ]0 [ ب ]
2022رد فعل سريع70800+ [ 85 ]3225 [ 86 ]159 [ 86 ]
2023مشحون83,600+ [ 87 ]3304 [ 16 ]167 [ 16 ]
2024كريشيندو87000+ [ 88 ]3468 [ 8 ]172 [ 8 ]
2025ريفسكيبأكثر من 92,525 شابًا [ 2 ]3731 [ 89 ]185 [ 90 ]
2026أُعيد بناؤها
2027بيوكور

ملحوظات

  1. تم إلغاء 130 فعالية وكلا البطولتين.
  2. لا توجد فعاليات رسمية بسبب جائحة كوفيد-19 .

مراجع

  1. فولتز، كولين (3 أغسطس 2022). "وداع فرانك" . firstinspires.org . يو إس فيرست . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  2. 1 2 "حقائق موسم 2025" (ملف PDF) . فيرست . 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  3. "نظرة عامة على الأفكار" . التحالف الأزرق . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  4. 1 2 "دليل لعبة FRC لعام 2025" (PDF) .
  5. "مجموعة قطع الغيار" . فيرست . 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2020 .
  6. فيرست روبوتيكس (2025). دليل لعبة مسابقة فيرست روبوتيكس 2025. فيرست روبوتيكس.
  7. "الاحترافية الراقية والتعاون التنافسي" . فيرست. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  8. 1 2 3 "حقائق موسم 2024" (ملف PDF) . فيرست . 4 يناير 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  9. "مسابقة الروبوتات الأولى | معهد ورسستر للفنون التطبيقية" . www.wpi.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2024 .
  10. ليشن، لوري (11 مارس 2026). "تحديث من رئيسة مجلس إدارة FIRST، لوري ليشن" . FIRST Robotics . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  11. "حب الروبوتات: نظرة على بطولة دين كامين الأولى لعام 2014" . سلاش جير . 3 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015.
  12. هاريس، مارك (10 يونيو 2010). "فحص الدماغ: المسار الصعب للسيد سيجواي" . مجلة الإيكونوميست. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  13. "التاريخ - أولاً" . 2 ديسمبر 2015.
  14. المباراة النهائية لمسابقة الروبوتات الأولى لعام 1992. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016 عبر يوتيوب.
  15. مباراة "Rug Rage" ضمن بطولة الروبوتات الأمريكية الأولى لعام 1993. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016 عبر يوتيوب.
  16. 1 2 3 "حقائق موسم مسابقة الروبوتات FIRST لعام 2023" (ملف PDF) . FIRST | من أجل إلهام وتقدير العلوم والتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  17. "حقائق موسم 2025" (ملف PDF) .
  18. 1 2 3 4 "فرق المقاطعات والمناطق" . فيرست . 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  19. "تحديث معلومات بطولة FIRST لعامي 2017 و2018" . 25 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017.
  20. "مؤسسة FIRST تعلن عن موسم الروبوتات الشبابية 2022-2023، برنامج FIRST® ENERGIZESM المقدم من شركة كوالكوم" . مؤسسة FIRST . 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  21. "تحديثات بطولة FIRST: 2025 وما بعدها" . FIRST . 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  22. "تحديث: مستقبل بطولة FIRST" . community.firstinspires.org . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  23. "موقع فعاليات مجلس البحوث العائلية : قائمة فعاليات موسم 2025" . frc-events.firstinspires.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 . 
  24. "دليل لعبة مسابقة الروبوتات FIRST لعام 2025" (ملف PDF) . FIRST . 8 أبريل 2025. صفحة 147. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 . 
  25. "معايير الأهلية للبطولة" . FIRST . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  26. "كتيب جوائز مسابقة الروبوتات FIRST®" (ملف PDF) . FIRST . أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  27. "الجوائز | مسابقة الروبوتات الأولى" . www.firstinspires.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  28. "جائزة متطوع العام | مؤسسة فيرست" . www.firstinspires.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  29. "ما الذي يتم الاستعداد له؟" . مركز كيه إي تي سي. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
  30. "كواليس برنامج دين كامين حول عميد الاختراع" . مجلة بوبيولار ميكانيكس. 22 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  31. "الصفحة الرئيسية - فريق فيرست 3132 - فريق فيرست 3132" . فريق فيرست 3132. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2013.
  32. "أنا، وومبوت (2011)" . IMDb . 1 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012.
  33. أنا، وومبوت ( مؤرشف في 9 مايو 2011، في أرشيف الإنترنت)
  34. "غرفة الأخبار - جامعة ماكواري" . www.mq.edu.au. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011.
  35. "لا تخذلني: التعليم في أمريكا يُعرض يوم الأحد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
  36. "يتعاون المغني الرئيسي لفرقة بلاك آيد بيز، ويل.آي.أم، والمخترع ومؤسس شركة فيرست، دين كامين، في برنامج خاص رائد مدته ساعة واحدة للاحتفال بالتعليم والروبوتات والعلوم، يوم الأحد 14 أغسطس على قناة ABC" (ملف PDF) . فيرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  37. "أنا الأول: العلم هو موسيقى الروك أند رول بجودة عالية كاملة - يوتيوب" . www.youtube.com . ١٥ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
  38. بطولة FIRST لعام 1996، الجزء الأول، ESPN . 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016 عبر يوتيوب.
  39. كانيسا، كيفن (28 نوفمبر 2013). "فريق الروبوتات الطلابي في مقاطعة مارتن يُطلق موكب عيد الشكر لمايسي" . WPTV . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  40. ستينجلين، جاك (16 يوليو 2014). "شركة تشاب روبوتيكس تظهر في فيلم ترانسفورمرز الجديد" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
  41. "انطلاق مسابقة FIRST® للروبوتات (FRC®) لعام 2015!" . كومكاست. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  42. "تكرم نيكلوديون المراهقة كريستينا لي من ديترويت، في فيلم "مرحباً بالعالم"، الذي يُعرض لأول مرة يوم الجمعة 20 مايو، الساعة 8:30 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ) | نيك برس" .
  43. ميريك، فرانك (11 أغسطس 2016). "أولًا عن مسلسل ذا فوسترز" . مدونة FIRST inspires: مدونة FRC . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  44. غامبل، براينت (مقدم البرنامج) ؛ غولدبيرغ، برنارد ؛ كريمر، أندريا ؛ أوبراين، سوليداد (يونيو 2018). "الرياضة الحقيقية مع براينت غامبل 255" . برنامج الرياضة الحقيقية مع براينت غامبل . HBO. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019.
  45. أوبراين، سوليداد (21 يونيو 2018). مسابقة دين كامين الأولى للروبوتات (الحلقة كاملة) | برنامج Real Sports مع براينت غامبل | HBO . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  46. "أنت لا تعرف جاك" . ABC. 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  47. "أوشن: الصف الحادي عشر". حُلي . الموسم الثاني. الحلقة السادسة. 25 أغسطس 2020 عبر نتفليكس.
  48. «الفيلم الوثائقي الأصلي من إنتاج ديزني+ بعنوان "أكثر من مجرد روبوتات" سيُعرض لأول مرة في مهرجان SXSW السينمائي 2022» . DMED Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  49. "مارك زوكربيرج وزوجته يزوران مدرسة كوينسي الثانوية - سي بي إس بوسطن" . أخبار WBZ - سي بي إس بوسطن . 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  50. "فريقنا" . فريق فالكيري في باتل بوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  51. "قائد فريق FRC 980 يتحدث عن تأثير FIRST - فريق FRC 980 ThunderBots" . 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  52. ستيوارت، بروس. "روبوتات تُنتج علفًا للمعكرونة لدعم مدرسة سونوما كاونتي التقنية الثانوية" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2024 . 
  53. "النساء في قطاع الطاقة: أماندا راندلز" . وزارة الطاقة الأمريكية . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  54. "متطوع | فيرست تشيسابيك | واشنطن العاصمة، ماريلاند، فيرجينيا" . فيرست تشيسابيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  55. "المجلس الاستشاري التنفيذي لمنظمة الفتيات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات - مؤسسة فيرست للروبوتات في كندا" . firstroboticscanada.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  56. 1 2 "مجلس إدارة NYC FIRST" . www.nycfirst.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  57. ريتشاردسون، إريك (28 أغسطس 2014). "إنقاذ العالم - روبوت واحد في كل مرة" . مجلة ويسكونسن للأفراد والأفكار - صيف 2014. الصفحات 18-19 . 
  58. "قد تستقر مجموعة فرعية من فعالية TED الشهيرة في نيوبورت - بوسطن بيزنس جورنال" . بوسطن بيزنس جورنال . ١٢ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٦ .
  59. "رحلة إلى الفضاء - مارك ليون" . quest.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
  60. "أمير أبو شاعر" . www.macfound.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  61. نيكولا (12 أغسطس 2016). "مقابلة: إيما دومونت تتحدث عن الروبوتات، ومسلسل ذا فوسترز، وبرج الدلو - حصري" . بوب سيتي لايف . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  62. "سلسلة قراءات مؤلفي جينيسيو: طالب جامعة ولاية نيويورك في جينيسيو، فيل فريفالد - أرشيف أخبار وفعاليات المكتبة" . news.milne-library.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  63. "نبذة عن غرانت" . مؤسسة غرانت إيماهارا للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والفنون والرياضيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  64. "الروبوتات | مدرسة هيرندون الثانوية" . herndonhs.fcps.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  65. 1 2 3 4 "التقرير السنوي الأول لعام 2012" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2016.
  66. "قائمة الفرق المشاركة في المسابقة - 1993" (ملف PDF) . Technokats.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  67. "الفائزون بجوائز عام 1994" (ملف PDF) . technokats.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  68. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "التقرير السنوي الأول لعام ٢٠٠٦" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠١٦.
  69. "التقرير السنوي الأول لعام 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2016.
  70. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2007" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2016.
  71. 1 2 "التقرير السنوي الأول لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2016.
  72. "فعاليات الروبوتات الأولى لعام 2008" . 28 فبراير 2008.
  73. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2016.
  74. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 يونيو 2018.
  75. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 ديسمبر 2019.
  76. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أغسطس 2016.
  77. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 ديسمبر 2016.
  78. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2015" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2018.
  79. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يوليو 2018.
  80. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 يناير 2019.
  81. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2019.
  82. 1 2 3 "التقرير السنوي الأول للأثر لعام 2019" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2020.
  83. 1 2 "التقرير السنوي الأول للأثر لعام 2020" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
  84. 1 2 "التقرير السنوي الأول لعام 2021" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2022.
  85. "التقرير السنوي للأثر لعام 2022" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 31 مايو 2023.
  86. 1 2 "حقائق موسم 2022" (ملف PDF) . فيرست . 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  87. "تقرير الأثر السنوي الأول لعام 2023" (ملف PDF) .
  88. "التقرير السنوي الأول للأثر المالي لعام 2024" (ملف PDF) .
  89. فولتز، كولين. "مناظر الشعاب المرجانية بالأرقام" . فيرست . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .
  90. فولتز، كولين. "مناظر الشعاب المرجانية بالأرقام" . فيرست . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .

مصادر