روزفلت، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

روزفلت هي بلدة تقع في غرب مقاطعة مونموث ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 808 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 8 ] بانخفاض قدره 74 نسمة (-8.4%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 882 نسمة، [ 17 ] [ 18 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 51 نسمة (-5.5%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 933 نسمة . [ 19 ]

تقع البلدة عند ملتقى الطرق بين منطقة وادي ديلاوير جنوبًا ومنطقة وادي راريتان شمالًا في وسط الولاية ، وقد تأسست باسم جيرسي هومستيدز بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 29 مايو 1937، من أجزاء من بلدة ميلستون . وتم تغيير اسمها إلى روزفلت اعتبارًا من 9 نوفمبر 1945، بناءً على نتائج استفتاء أُجري قبل ثلاثة أيام، تكريمًا للرئيس فرانكلين د. روزفلت ، الذي توفي في 12 أبريل 1945. [ 20 ] [ 21 ]

صنّفت مجلة نيو جيرسي الشهرية مدينة روزفلت في المرتبة الثانية عشرة كأفضل مكان للعيش فيه في تصنيفاتها لعام 2008 لأفضل الأماكن للعيش في ولاية نيو جيرسي. [ 22 ]

تاريخ

منازل جيرسي، حوالي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين
لوحة جدارية بدون عنوان للفنان بن شاهن لصالح منازل جيرسي، تم الانتهاء منها عام 1938
الجمعية اليهودية الأمريكية للحفاظ على التراث التاريخي، علامة تاريخية في جيرسي هومستيدز (روزفلت)، نيوجيرسي

كانت روزفلت تُعرف في الأصل باسم جيرسي هومستيدز، وقد أُنشئت خلال فترة الكساد الكبير كجزء من برنامج الصفقة الجديدة للرئيس روزفلت ، وكان هدفها الرئيسي إعادة توطين عمال صناعة الملابس اليهود. وقد صُممت المدينة كمشروع تعاوني متكامل، حيث كانت الزراعة والتصنيع والتجارة بالتجزئة جميعها على أساس تعاوني. [ 24 ] وكان المشروع خاضعًا لسلطة إدارة إعادة التوطين ، ولكن بنجامين براون هو من وضع تصوره وخطط له إلى حد كبير . [ 25 ] [ 26 ]

اشترت شركة "جيرسي هومستيدز"، وهي شركة مملوكة للحكومة الفيدرالية ولكنها تخضع لسيطرة مجلس إدارة اختاره براون، أرضًا زراعية في وسط ولاية نيوجيرسي . بدأ البناء حوالي عام 1936، وسرعان ما تم بناء 200 منزل ومرافق عامة متنوعة. كان اقتصاد البلدة يعتمد على مصنع ملابس ومزرعة. [ 27 ] تمثلت أهداف هذا المجتمع في مساعدة السكان على الخروج من دائرة الفقر، وإثبات جدوى الإدارة التعاونية، وتجربة التدخل الحكومي.

قدّم ألبرت أينشتاين دعمه السياسي والمعنوي للمدينة. عاش الفنان بن شاهن في المدينة ورسم جدارية فريسكو معروضة حاليًا في مدرسة روزفلت العامة . تُظهر اللوحات الثلاث تاريخ مزارع جيرسي، بدءًا من أصول سكانها اليهود من أوروبا الشرقية، ومرورهم عبر جزيرة إليس، ووضعهم خططًا للمجتمع في روزفلت. [ 28 ] [ 29 ]

عارض ديفيد دوبينسكي والاتحاد الدولي لعمال صناعة الملابس النسائية المشروع، بحجة أن المدينة الصناعية ستؤدي إلى فقدان النقابات لسلطتها على الأجور. وجاءت المعارضة السياسية من أولئك الذين رأوا أن المشروع يُنفق عليه أموالاً طائلة، بالإضافة إلى معارضي برنامج الصفقة الجديدة بشكل عام.

لم تستمر جمعية جيرسي هومستيدز التعاونية طوال الحرب العالمية الثانية ، إذ فشلت لأسباب عديدة. من أبرزها تأخر بناء المساكن وما نتج عنه من نقص في عمال مصنع الملابس، ما دفع العمال إلى الإضراب فيما بينهم. وفي عام ١٩٣٩، أعلنت إدارة أمن المزارع فشل الجمعية وحاولت بيع أصولها في مزاد علني. وبحلول أوائل عام ١٩٤٠، وبعد فشل بيع تجهيزات المصنع، نجحت المفاوضات مع شركة كارتيجانر وشركاه، وبدأت الشركة عملياتها في مصنع جيرسي هومستيدز. ونظرًا لعدم نجاحها اقتصاديًا أكثر من المصنع، توقفت الجمعية التعاونية الزراعية في المستوطنة عن العمل في عام ١٩٤٠. ورغم فشل متجر الملابس مع المصنع، استمر متجر البقالة واللحوم التعاوني في البلدة حتى أربعينيات القرن العشرين. ووفقًا لخبير المدينة مايكل هيلتزيك، فإن أحد أسباب فشلها هو "أنها كانت مكلفة للغاية، والتقدم الزراعي الذي اعتقد أنصار الصفقة الجديدة أنهم سيحققونه، وبالتأكيد المكاسب الصناعية التي اعتقدوا أنهم سيرونها، لم تتحقق أبدًا" [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

تُعدّ روزفلت معلمًا تاريخيًا، وهي موضوع الفيلم الوثائقي الذي أُنتج عام 1983 بعنوان " روزفلت، نيو جيرسي: رؤى المدينة الفاضلة" . أُضيفت منطقة جيرسي هومستيدز التاريخية إلى سجل نيو جيرسي للأماكن التاريخية وإلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1983، لتشمل "جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود الإدارية لبلدة روزفلت". [ 34 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 1.95 ميل مربع (5.05  كيلومتر مربع )، منها 1.94 ميل مربع (5.02  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.01 ميل مربع (0.02  كيلومتر مربع ) من الماء (0.46%). [ 1 ] [ 2 ]

تحد البلدة بلديات مقاطعة مونموث، وهي بلدة ميلستون من الشمال والشرق، وبلدة أبر فري هولد من الجنوب الغربي. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1940698—
19507203.2%
19607646.1%
19708146.5%
19808352.6%
19908845.9%
20009335.5%
2010882-5.5%
2020808-8.4%
2023 (تقديري)799[ 9 ]ينقص-1.1%
مصادر السكان: 1940-1990 [ 38 ] 2000 [ 39 ] [ 40 ] 2010 [ 17 ] [ 18 ] 2020 [ 8 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 882 نسمة، موزعين على 314 أسرة و241 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 461.8 نسمة لكل ميل مربع (178.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 327 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 171.2 وحدة لكل ميل مربع (66.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 92.52% (816) من البيض ، 0.91% (8) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.00% (0) من السكان الأصليين ، 3.17% (28) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.93% (17) من أعراق أخرى ، و1.47% (13) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.90% (52) من السكان. [ 17 ]

من بين 314 أسرة، كان لدى 31.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و65.9% منها أزواج يعيشون معًا؛ و6.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و23.2% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 17.5% منها تتكون من أفراد، و9.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.81 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.22 فردًا. [ 17 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 17.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 37.3%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.7%. وكان متوسط ​​العمر 45.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 93.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 17 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 81,000 دولار (بهامش خطأ +/- 13,354 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 86,406 دولارًا (+/- 11,892 دولارًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 48,571 دولارًا (+/- 11,433 دولارًا) مقابل 40,909 دولارًا (+/- 17,307 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 33,863 دولارًا (+/- 6,772 دولارًا). وكان حوالي 4.7% من الأسر و8.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 41 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 14 ]، بلغ عدد سكان البلدة 933 نسمة، موزعين على 337 أسرة و258 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 477 نسمة لكل ميل مربع (184.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 351 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 179.4 وحدة لكل ميل مربع (69.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 88.96% من البيض ، 2.57% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.04% من الآسيويين ، 0.11% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.25% من أعراق أخرى ، و4.07% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.50% من السكان. [ 39 ] [ 40 ]

بلغ عدد الأسر 337 أسرة، منها 39.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و64.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و23.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 18.7% من إجمالي الأسر، بينما 11.3% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.77 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.17 فردًا. [ 39 ] [ 40 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 27.8% دون سن 18 عامًا، و5.9% من 18 إلى 24 عامًا، و26.7% من 25 إلى 44 عامًا، و27.5% من 45 إلى 64 عامًا، و12.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 39 ] [ 40 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 61,979 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 67,019 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 50,417 دولارًا مقابل 38,229 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 24,892 دولارًا. وكان حوالي 3.9% من الأسر و4.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 39 ] [ 40 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار مدينة روزفلت بنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، ما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 42 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما مجلس البلدة فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام البلديات المُعتمد في روزفلت نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القوانين، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 43 ] [ 44 ]

اعتبارًا من عام 2025تشغل الديمقراطية بيغي مالكين منصب عمدة روزفلت ، وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2027. [ 4 ] أما أعضاء مجلس بلدية روزفلت فهم: رئيس المجلس جوزيف إي. تراميل (ديمقراطي، 2026)، وروبرت أتوود (ديمقراطي، 2024)، ولويس إيساكوف (ديمقراطي، 2026)، ودانييل فيجنباوم (ديمقراطية، 2025؛ عُيّنت لاستكمال فترة ولاية غير منتهية)، وكونستانس هيرستروم (ديمقراطية، 2025)، وكريستين كوفمان-ماروت (ديمقراطية، 2027)، ورالف وارنيك (ديمقراطي، 2027). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

في يونيو 2021، اختار مجلس البلدة كونستانس هيرستروم من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الديمقراطية لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2022، والذي كان يشغله لوك د. ديرمودي حتى استقالته من منصبه. [ 50 ] شغلت هيرستروم المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2021، حيث انتُخبت لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية. [ 51 ]

في أغسطس/آب 2017، استقال كل من رئيس البلدية جيف إلينتوك (الذي كان من المقرر أن تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2019)، ورئيسة المجلس ستايسي بونا (في عام 2017)، وعضوة المجلس جيل ليبوتي (في عام 2018)، مُعللين ذلك بوجود خلافات بين فصائل الحزب الديمقراطي في البلدة. [ 52 ] وقدّم عضو المجلس مايكل إل. تيكتين، الذي انتُخب لاستكمال فترة ولايته المتبقية التي تنتهي في عام 2018، استقالته من منصبه في 19 أغسطس/آب، مما ترك الأعضاء الثلاثة المتبقين دون النصاب القانوني اللازم لعقد جلسات المجلس الرسمية. وكما هو الحال في جميع الحالات التي لا يكتمل فيها عدد المسؤولين المنتخبين، سيكون أمام الحاكم كريس كريستي 30 يومًا لتعيين بدلاء لشغل المناصب الشاغرة. [ 53 ]

بسبب الخلافات الداخلية في المجلس، استقال رئيس البلدية جيف إلينتوك، وعضوا المجلس ستايسي بونا وجيل ليبوتي في أغسطس/آب 2017 [ 54 ] . وبعد أقل من أسبوع، استقال عضو المجلس مايكل تيكتين، مما أدى إلى عدم اكتمال النصاب القانوني للمجلس. [ 55 ] وكما ينص عليه قانون الولاية في مثل هذه الظروف، اختار حاكم ولاية نيوجيرسي كريس كريستي الديمقراطيين المسجلين روبن ميدلمان فيليب، ونيكولاس موراي، ومورين إس. باروت لشغل المقاعد الشاغرة، من بين طلبات قدمها سكان البلدة. [ 56 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، انتُخبت بيغي مالكين لتشغل السنتين المتبقيتين من ولاية رئيس البلدية، وانتُخب روبن فيليب وديردري شين لشغل المقعدين الشاغرين لمدة عام واحد في مجلس البلدة. [ 57 ]

في فبراير 2015، اختار مجلس البلدة جيل ليبوتي لشغل المقعد الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2017، والذي كانت تشغله ميشيل هيرميلي، التي استقالت في وقت سابق من ذلك الشهر بسبب متطلبات العمل. [ 58 ]

في عام ٢٠٠٦، أيّد أكثر من ٨٠٪ من ناخبي روزفلت عزل نيل ماركو، رئيس بلدية البلدة، بأغلبية ٢٨٢ صوتًا مقابل ٦٨، في مسعى أطلقته لجنة عزل ماركو. واختار الناخبون بيث باتيل، رئيسة مجلس البلدة آنذاك، لتحل محل ماركو في منصب رئيس البلدية. [ ٥٩ ] وكانت انتخابات العزل جزءًا من جدل أوسع نطاقًا حول مدرسة دينية يهودية محلية (يشيفا)، سُمح لها بالعمل في كنيس محلي من قِبل رئيس البلدية ماركو، الذي كان أيضًا رئيسًا للجماعة. وبينما وصف مؤيدو المدرسة الدينية، بمن فيهم رئيس البلدية ماركو، المعارضة بأنها "تحيز مُقنّع"، وصف مؤرخ محلي عملية العزل بأنها "لا تعكس معاداة للسامية بقدر ما تعكس مشاعر معادية للأرثوذكسية". [ ٦٠ ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع روزفلت في الدائرة الانتخابية الثالثة للكونغرس [ 61 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الثانية عشرة لولاية نيوجيرسي. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثالثة لولاية نيوجيرسي حاليًا هيرب كونواي ( ديمقراطي ، بلدة ديلران ). [ 65 ] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031 ) . [ 66 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثانية عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ أوين هنري ( جمهوري ، بلدة أولد بريدج )، وفي الجمعية العامة روبرت د. كليفتون (جمهوري، ماتوان ) وأليكس ساويكي (جمهوري، بلدة جاكسون ). [ 67 ]

تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. [ 68 ]

اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، [ 69 ] وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، [ 70 ] وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، [ 71 ] ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، [ 72 ] ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، [ 76 ] [ 77 ]، والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ، [ 78 ] [ 79 ] ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). [ 80 ] [ 81 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لروزفلت [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202416031.43%33565.82%142.75%
202017031.19%36566.97%101.83%
201615329.88%32763.87%326.25%
201210923.80%33974.02%102.18%
200813727.29%35470.52%112.19%
200414729.52%34268.67%91.81%
200011623.67%33067.35%448.98%
19969621.24%31369.25%439.51%
199210521.30%30762.27%8116.43%
198815631.71%33668.29%00.00%
198415636.11%27663.89%00.00%
198010125.38%24862.31%4912.31%
19767620.65%29279.35%00.00%
19727720.81%29379.19%00.00%
1968389.82%30979.84%4010.34%
1964327.79%37992.21%00.00%
19604912.76%33587.24%00.00%
19564511.94%33288.06%00.00%
19524010.90%32789.10%00.00%
19484116.21%19275.89%207.91%
1944205.32%35694.68%00.00%
1940299.80%26790.20%00.00%

حتى 23 مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في روزفلت 608 ناخبًا، منهم 351 (57.7%) مسجلون كديمقراطيين ، و60 (9.9%) مسجلون كجمهوريين، و195 (32.1%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل ناخبان كليبرتاريين أو منتمين لحزب الخضر . [ 99 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية روزفلت [ 82 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202512226.81%33072.53%30.66%
202110735.43%18962.58%61.99%
201711829.80%26165.91%174.29%
201311637.66%18459.74%82.60%
200912634.33%21558.58%267.08%
20057721.75%25070.62%277.63%

تُعتبر روزفلت معقلاً تاريخياً للديمقراطيين في ولاية نيوجيرسي. فمنذ أول انتخابات رئاسية أُجريت فيها بعد تأسيسها كبلدة جيرسي هومستيدز، فاز جميع مرشحي الحزب الديمقراطي الـ 21 للرئاسة في هذه البلدة بفارق 25 نقطة أو أكثر، حتى في الانتخابات الرئاسية التي اكتسح فيها الجمهوريون البلاد في أعوام 1956 و 1972 و 1984 ، والتي شهدت تصويت نيوجيرسي لصالح الجمهوريين بأكثر من 20 نقطة، وتصويت مقاطعة مونموث لصالحهم بأكثر من 30 نقطة. أعلى نسبة تصويت فاز بها مرشح رئاسي ديمقراطي هي 94.68%، والتي حصدها فرانكلين ديلانو روزفلت عام 1944. كما فاز روزفلت عام 1940، وكذلك ليندون جونسون عام 1964، بأكثر من 90% من أصوات الديمقراطيين. أما أعلى نسبة تصويت فاز بها مرشح رئاسي جمهوري فهي 36.11%، والتي حصدها رونالد ريغان عام 1984.

وبالمثل، فاز جميع مرشحي الحزب الديمقراطي الـ 23 لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي منذ عام 1937 في روزفلت بثلاث حملات انتخابية، روبرت ب. ماينر في عامي 1953 و1957، وبريندان بيرن في عام 1973، حيث تجاوزت نسبة تصويت الحزب في كل منهم 90%. وكانت حملة ماينر عام 1957، التي حصدت 93.52% من الأصوات، هي الأعلى لأي مرشح لمنصب حاكم الولاية في روزفلت منذ تأسيسها. أما أفضل أداء لمرشح جمهوري لمنصب حاكم الولاية فكان من نصيب توماس كين الذي حصل على 46.13% من الأصوات عام 1985. في تلك الانتخابات، كانت روزفلت واحدة من ثلاث بلديات فقط (إلى جانب أودوبون بارك وتشيسيلهيرست ) في ولاية نيوجيرسي بأكملها دعمت بيتر شابيرو . [ 100 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لروزفلت الأول [ 101 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202414529.41%33167.14%173.45%
201812929.86%28465.74%194.40%
20129221.45%32275.06%153.50%
20066819.15%26875.49%195.35%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لروزفلت الثاني [ 102 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202015829.48%36067.16%183.36%
20146120.33%23478.00%51.67%
20134719.26%19178.28%62.46%
200811926.56%31470.09%153.35%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس روزفلت العامة خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس في مدرسة روزفلت العامة. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] في العام الدراسي 2021-2022، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 84 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 8 معلمين (بدوام كامل )، بنسبة 10.5 طالب لكل معلم . [ 107 ] في العام الدراسي 2016-2017، احتلت روزفلت المرتبة السادسة من حيث صغر عدد الطلاب بين جميع المناطق التعليمية في الولاية، حيث بلغ عدد طلابها 88 طالبًا. [ 108 ]

من الصف السادس إلى الثاني عشر ، يلتحق طلاب المدارس الحكومية بمنطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية ، التي تخدم طلاب إيست ويندسور وهايتستاون ، بينما يلتحق طلاب روزفلت بها ضمن إطار علاقة تبادلية . [ 109 ] أما المدارس التابعة لمنطقة إيست ويندسور التي يرتادها طلاب روزفلت (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2021-2022 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 110 ] ) فهي مدرسة ميلفين إتش. كريبس المتوسطة [ 111 ] التي تضم 1194 طالبًا في الصفوف من السادس إلى الثامن، ومدرسة هايتستاون الثانوية [ 112 ] التي تضم 1621 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 113 ]

من عام 2005 إلى عام 2010، كانت هناك مدرسة دينية يهودية للمرحلتين الثانوية وما بعد الثانوية،كانت مدرسة يشيفا مئون هاتوراه تقع في كنيس محلي، هو مجمع أنشي روزفلت. ونظرًا لمشاكل تقسيم المناطق التي لم تُحل فيما يتعلق بمساكن الطلاب ومرافق الطعام، ومعارضة السكان المحليين لوجودها، انتقلت المدرسة إلى مونسي، نيويورك ، بعد أن رفعت عدة دعاوى قضائية وخسرتها ضد البلدة وبعض مسؤوليها في محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية. [ 114 ]

مواصلات

الطريق السريع CR 571 يدخل روزفلت من الشمال الغربي

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 8.43 ميل (13.57 كم) من الطرق، منها 6.27 ميل (10.09 كم) تتولى صيانتها البلدية و 2.16 ميل (3.48 كم) تتولى صيانتها مقاطعة مونموث. [ 115 ]   

الطريق الرئيسي الوحيد الذي يمر عبر المنطقة هو الطريق الريفي رقم 571 ، والذي يعبر وسط البلدة. [ 116 ]

يمكن الوصول إلى الطريق السريع 195 من كلتا المدينتين المجاورتين. كما يقع الطريق السريع 95 ( طريق نيوجيرسي السريع ) والطريق 33 على مقربة منه.

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في روزفلت أو كانوا من سكانها أو كانوا على صلة وثيقة بها ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 135.
  4. 1 2 رئيس بلدية مقاطعة روزفلت. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025.
  5. ↑ مكتب كاتب البلدة ، بلدة روزفلت. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025.
  6. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة روزفلت ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013.
  8. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  9. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  10. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  11. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة روزفلت، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012.
  12. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2013.
  13. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة روكاواي، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  14. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  15. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  16. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة روزفلت، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012.
  18. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة روزفلت. مؤرشف في 1 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012.
  19. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  20. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لنيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 184 بخصوص روزفلت، ص 180 بخصوص مزارع جيرسي. تاريخ الوصول: 30 مايو 2024.
  21. ↑ "لوحة تذكارية تاريخية لبلدة روزفلت" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  22. ↑ "أفضل الأماكن للعيش - القائمة الكاملة لأفضل المدن من 1 إلى 100" مؤرشفة في 28 فبراير 2008 في Wayback Machine ، مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2008.
  23. ↑ "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة مونماوث" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 1 مارس 2011. صفحة 12. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 . 
  24. ↑ بيرديتا بوكان ، عندما أنشأ لويس كان وروزفلت مدينة فاضلة في نيوجيرسي، بتاريخ 4 ديسمبر 2014، على موقع curbed.com، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016
  25. ↑ "نبذة تاريخية | الطريق السريع الرقمي لنيو جيرسي" . njdigitalhighway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  26. ↑ "بلدة روزفلت - روزفلت، نيو جيرسي" . برنامج الصفقة الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  27. ↑ تاريخ روزفلت، نيو جيرسي ، مكتبة جامعة روتجرز، تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007.
  28. ↑ جدارية روزفلت ، موقع مشروع روزفلت للفنون، تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009.
  29. ↑ جوناس، جيرالد؛ ميهان، توماس؛ ووايتسايد، توماس. "في التكريم" ، مجلة نيويوركر ، 29 سبتمبر 1962. تاريخ الوصول: 31 يوليو 2012.
  30. ↑ "المجتمعات الزراعية في نيوجيرسي" . kehilalinks.jewishgen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  31. ↑ "المجتمعات الزراعية في نيوجيرسي" . kehilalinks.jewishgen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  32. ↑ ""مدينة "الصفقة الجديدة" تبلغ من العمر 75 عامًا، وها هي مُثُلها الطوباوية قد ولّت منذ زمن طويل" . NPR.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  33. ↑ بوكان، بيرديتا (4 ديسمبر 2014). "عندما أنشأ لويس كان وروزفلت مدينة فاضلة في نيوجيرسي" . كيربد . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  34. ↑ سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية: مقاطعة مونماوث ، مكتب الحفاظ على التراث التاريخي التابع لوزارة حماية البيئة في نيوجيرسي ، تم التحديث في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023.
  35. ↑ المناطق المتاخمة لروزفلت ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2020.
  36. ↑ خريطة الموقع الإقليمي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2020.
  37. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  38. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  39. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة روزفلت، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 17 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2012.
  40. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة روزفلت، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012.
  41. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة روزفلت، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 21 يونيو 2012.
  42. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  43. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  44. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي" ، ص 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  45. ↑ رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة روزفلت. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025.
  46. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة روزفلت. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2025.
  47. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، بتاريخ 5 نوفمبر 2024 ، تم تحديثها في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  48. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة بتاريخ 8 نوفمبر 2023 ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2024.
  49. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  50. ↑ محضر اجتماع مجلس البلدة بتاريخ 21 يونيو 2021 ، بلدة روزفلت. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022. "قرأ العمدة مالكين رسالة من اللجنة البلدية الديمقراطية لروزفلت، مؤرخة في 17 يونيو 2021، تُقدم المرشحين الثلاثة التاليين لشغل المنصب الشاغر الذي تركه عضو المجلس لوك ديرمودي: كونستانس ج. هيرستروم، وجين س. شاهن، وجاكلين أ. كاربنتر... سيتم أداء اليمين الدستورية في اجتماع مجلس البلدة القادم."
  51. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة بتاريخ 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
  52. ↑ سوليس، ستيف. "استقالة رئيس بلدية روزفلت وأعضاء المجلس بسبب الخلافات الداخلية" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 16 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017. "أعلن رئيس البلدية جيف إلينتوك، ونائبة كاتب البلدية كيلي تايرز، وعضوات المجلس جيل ليبوتي وستايسي بونا استقالتهم في بيان مشترك، مشيرين إلى تزايد الانقسام خلال العامين الماضيين."
  53. ↑ سوليس، ستيف. "روزفلت بحاجة إلى تدخل الولاية بعد استقالة عضو المجلس، مشيرًا إلى تطبيق "غير سليم" للوائح" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 21 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017. "قال مايكل تيكتين في رسالة استقالته صباح الجمعة إنه شعر بأنه مضطر لمغادرة المجلس بعد أن أظهر الأعضاء الثلاثة المتبقون "فلسفة مختلفة في تطبيق اللوائح". ... لا تزال بيغي مالكين ومايك هاميلتون وجو تراميل أعضاءً في المجلس، ولكن هناك العديد من الشواغر التي تحول دون اكتمال النصاب القانوني للهيئة التشريعية. ... يقع على عاتق مكتب الحاكم كريس كريستي تعيين بدلاء في غضون 30 يومًا، وفقًا لقانون الولاية."
  54. ↑ سوليس، ستيف. استقالة رئيس بلدية روزفلت وأعضاء المجلس بسبب الخلافات الداخلية ، صحيفة أسبري بارك برس ، 16 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر/كانون الأول 2017. استقال رئيس بلدية البلدة ونائبه وعضوان من المجلس خلال اجتماع المجلس مساء الاثنين، معلنين استياءهم من الخلافات الداخلية. وأعلن رئيس البلدية جيف إلينتوك، ونائبة كاتب البلدة كيلي تايرز، وعضوا المجلس جيل ليبوتي وستايسي بونا استقالتهم في بيان مشترك، مشيرين إلى تزايد الانقسامات خلال العامين الماضيين.
  55. ↑ سوليس، ستيف. "روزفلت بحاجة إلى تدخل الدولة بعد استقالة عضو المجلس، مشيرًا إلى تطبيق "غير سليم" للوائح" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 21 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر/كانون الأول 2017. "يُعدّ تدخل الدولة ضروريًا بعد أسبوع استقال فيه عضوان من المجلس ورئيس البلدية بسبب خلافات داخلية، واستقال عضو ثالث من المجلس مُشتكيًا من تطبيق "غير سليم" للوائح. قال مايكل تيكتين في رسالة استقالته صباح الجمعة إنه شعر مُجبرًا على مغادرة المجلس بعد أن أظهر الأعضاء الثلاثة المتبقون "فلسفة مختلفة في تطبيق اللوائح". ... لا تزال بيغي مالكين ومايك هاميلتون وجو تراميل أعضاءً في المجلس، ولكن هناك العديد من الشواغر التي تحول دون اكتمال النصاب القانوني للهيئة التشريعية."
  56. ↑ سوليس، ستيف. "روزفلت: ثلاثة أعضاء جدد في المجلس يعني عودة الحكم إلى المدينة" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 13 سبتمبر/أيلول 2017. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر/كانون الأول 2017. "بعد أسابيع من استقالة رئيس البلدية وثلاثة أعضاء في المجلس بسبب خلافات داخلية وسوء تطبيق القوانين، عيّن الحاكم كريس كريستي ثلاثة أعضاء جدد في المجلس. سينضم كل من روبن ميدلمان فيليب، ونيكولاس موراي، ومورين إس. باروت إلى مجلس مقاطعة روزفلت. جميع الأعضاء الثلاثة مسجلون كديمقراطيين ويقيمون في المقاطعة."
  57. ↑ نتائج الانتخابات العامة 7 نوفمبر 2017 النتائج الرسمية ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي ، تم التحديث في 17 نوفمبر 2017.
  58. ↑ تيكتين، مايكل. "أخبار مجلس البلدة: ميشيل هيرميلي تستقيل من المجلس بسبب التزاماتها التجارية؛ المجلس ينتخب جيل ليبوتي لتحل محلها حتى نوفمبر؛ أعمال إصلاح المرافق مستمرة" ، نشرة بلدة روزفلت ، مارس 2015، المجلد 38، العدد 6. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2015. "في 3 فبراير، قدمت عضوة المجلس ميشيل هيرميلي استقالتها، مشيرةً إلى صعوبة الموازنة بين تخصيص وقت كافٍ للمجلس وإدارة أعمالها. وفي اجتماع 23 فبراير، انتخب المجلس بالإجماع جيل ليبوتي لشغل المنصب الشاغر حتى يتم شغل المقعد للفترة المتبقية في نوفمبر."
  59. ↑ ميجيت، جين. "ناخبو سحب الثقة يُطيحون بماركو؛ العمدة الجديدة، بيث باتيل، تقول إنها ستركز على نظام المياه ومواقف السيارات والمدارس". مؤرشف في 17 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة Examiner ، 16 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013. "أصدرت أغلبية ساحقة من الناخبين قرارًا بسحب الثقة من العمدة نيل ماركو في انتخابات خاصة أُجريت في 7 فبراير. خلال انتخابات سحب الثقة، صوّت 282 من السكان لعزل ماركو من منصبه، بينما أراد 68 من السكان بقاءه."
  60. ↑ سموثرز، رونالد. «بُنيت كملاذٍ مع لمسة من المدينة الفاضلة، تواجه التغيير وتقاومه» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 سبتمبر/أيلول 2005. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر/كانون الأول 2019. «قبل نيل ماركو، الذي كان رئيسًا لمجلس إدارة الكنيس وهو الآن عمدة روزفلت، عرضًا لاستئجار مساحة لمدرسة دينية يهودية (يشيفا) في الكنيس، لخدمة 12 طالبًا في الصف التاسع في البداية، ولكن في النهاية 150 طالبًا... علاوة على ذلك، يعترض النقاد على الطريقة التي تصرف بها مجلس إدارة الكنيس والعمدة في جلب المدرسة الدينية. وقد اتهم النقاد السيد ماركو بإهمال واجبه كعمدة لعدم مراعاته التأثير المحتمل لـ 150 طالبًا على البنية التحتية للمياه والصرف الصحي والطرق في المدينة والضرائب... قال السيد ماركو ومؤيدون آخرون للمدرسة الدينية إنهم يشتبهون في أن ما يدفع حقًا إلى مقاومة المدرسة الدينية لم يكن مخاوف أمنية، بل تحيزًا مقنعًا... لكن آرثر شابيرو، قال مؤرخ المدينة الذي نشأ أيضاً في روزفلت، إنه شعر بأن الأمر لم يكن معاداة للسامية بقدر ما كان مشاعر معادية للأرثوذكسية.
  61. ↑ خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.
  62. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  63. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  64. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  65. ↑ حول هيرب كونواي ، عضو مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025.
  66. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  67. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 12 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  68. ↑ حكومة مقاطعة مونموث ، مقاطعة مونموث، نيو جيرسي. تاريخ الوصول: 19 يوليو 2022. "تُدار مقاطعة مونموث من قبل خمسة مفوضين منتخبين بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. في شهر يناير من كل عام، يختار المفوضون أحد أعضائهم ليكون مديرًا للمجلس لمدة عام، ويتولى رئاسة اجتماعات المجلس وأنشطته."
  69. ↑ مدير مفوض المقاطعة توماس أ. أرنون ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  70. ↑ نائبة مدير مفوض المقاطعة سوزان م. كيلي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  71. ↑ مفوضة المقاطعة ليليان جي. بوري ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع بتاريخ 19 يوليو 2022.
  72. ↑ نيك ديروكو، مفوض مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  73. ↑ المفوض روس ف. ليسيترا ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  74. ↑ مجلس مفوضي المقاطعة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  75. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  76. ↑ مكتب كاتب مقاطعة مونماوث ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  77. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  78. ↑ نبذة عن الشريف شون غولدن ، مكتب شريف مقاطعة مونماوث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022.
  79. ↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  80. ↑ حول الوصي ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022.
  81. ↑ قائمة الأعضاء: الوكلاء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2022.
  82. 1 2 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  83. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة مونماوث، 7 نوفمبر 2000 - الرئيس ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2023.
  84. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1996" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1996. ص 24. 
  85. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1992" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1992. ص 36. 
  86. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1988" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1988. ص 23. 
  87. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1984" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1984. ص 59. 
  88. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1980" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1980. ص 8. 
  89. ↑ "انتخابات الرئاسة في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1976" . 1976.
  90. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1972" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1972. ص 20. 
  91. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، عام 1968" . 1968.
  92. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1964" . صحيفة ذا ديلي ريجستر . 4 نوفمبر 1964. ص 29. 
  93. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1960" . صحيفة ذا ديلي ريكورد . 4 نوفمبر 1964. ص 8. 
  94. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعتي مونماوث وأوشن، نيوجيرسي، 1956" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1956. ص 3. 
  95. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1952" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1952. ص 3. 
  96. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1948" . صحيفة أسبري بارك برس . 3 نوفمبر 1948. ص 3. 
  97. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1944" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1944. ص 3. 
  98. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي، 1940" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1940. ص 11. 
  99. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مونماوث ،الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012.
  100. ↑ "قسم الانتخابات في ولاية نيو جيرسي" (ملف PDF) .
  101. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  102. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  103. ↑ لائحة مجلس إدارة منطقة روزفلت التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة مدارس روزفلت العامة. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2023. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس في منطقة مدارس روزفلت. التكوين: تشمل منطقة مدارس روزفلت جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة روزفلت."
  104. ↑ الأسئلة الشائعة ، منطقة مدارس روزفلت العامة. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2020. "ما هي المراحل الدراسية التي تُدرَّس في مدارس روزفلت العامة؟ مدارس روزفلت العامة هي مدارس من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الخامس، مع برنامج ما قبل الروضة لمدة أربع ساعات وبرنامج الروضة بدوام كامل."
  105. ↑ قائمة مدارس المقاطعة غير المسجلة ، مقاطعة مونماوث، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2020.
  106. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس روزفلت بورو العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2023.
  107. ↑ معلومات عن منطقة مدارس روزفلت بورو العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  108. ↑ غيون، بايتون. "هذه المناطق التعليمية الـ 43 في نيوجيرسي تضم أقل من 200 طالب" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، سبتمبر 2017. تاريخ الوصول: 30 يناير 2020. "استنادًا إلى بيانات من وزارة التعليم بالولاية للعام الدراسي الماضي ومكتب الإحصاء، أعدت إن جيه أدفانس ميديا ​​قائمة بأصغر المناطق التعليمية في الولاية، باستثناء المدارس المستقلة والمؤسسات المتخصصة... 6. بلدة روزفلت؛ عدد الطلاب: 88؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف السادس؛ المقاطعة: مونموث؛ عدد سكان البلدة: 882"
  109. ↑ تقرير أداء منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية لعام 2016 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020. "تُعد منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية، الواقعة في وسط ولاية نيوجيرسي عند مخرج 8 من طريق نيوجيرسي السريع، منطقة مدارس حكومية مستقرة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، تخدم مجتمعات بلدة إيست ويندسور وبلدة هايتستاون، بالإضافة إلى طلاب بلدة روزفلت من الصف السابع وحتى الثاني عشر."
  110. ↑ بيانات المدارس لمنطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
  111. ↑ مدرسة ميلفين إتش. كريبس المتوسطة ، منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2023.
  112. ↑ مدرسة هايتستاون الثانوية ، منطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2023.
  113. ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس إيست ويندسور الإقليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  114. ↑ شنايدر، يوسي. إجبار مدرسة يشيفا مئون هاتوراه على الخروج من روزفلت ، Matzav.com، 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013.
  115. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة مونماوث حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2013.
  116. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 511 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013.
  117. ↑ جيمسون، ويندل. "حكايات المدينة؛ قصص واقعية يرويها رجل نبيل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012. "كان بنجامين أبيل مؤلفًا لأكثر من 25 رواية بين عامي 1934 و1977، تدور أحداث العديد منها في نيويورك. نشأ في حي هيلز كيتشن في مانهاتن، وعاش معظم حياته في روزفلت، نيو جيرسي، لكنه ظل يعود إلى نيويورك كثيرًا بعد انتقاله."
  118. 1 2 فريق العمل. "تاريخ روزفلت، نيو جيرسي" ، مكتبات جامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011.
  119. ↑ فريق التحرير. "القس جيه إس غراويل، 68 عامًا، مناصر لإسرائيل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 سبتمبر 1986. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2011. "توفي القس جون ستانلي غراويل، وهو قس ميثودي كان ناشطًا في سبيل الشعب اليهودي وإسرائيل، يوم الجمعة في منزله في روزفلت، نيو جيرسي".
  120. ↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في العيش في روزفلت، نيوجيرسي؛ جيب من جيوب الصفقة الجديدة صديق للفنون" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009.
  121. ↑ غولدهاغن، سارة ( 2001). الحداثة الموضعية للويس كان . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 14. ISBN  978-0-300-07786-5.
  122. ↑ فريق العمل. "فريق بحثي من شركة كورنينج يحصل على أعلى وسام وطني للإنجازات" ، بيان صحفي صادر عن جامعة يوتا ، 14 مارس 2005. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2011. "وُلد إروين إم. لاكمان في بروكلين، نيويورك عام 1930، لكنه نشأ في روزفلت، نيو جيرسي. تخرج عام 1948 من مدرسة أبر فري هولد تاونشيب الثانوية، والتي تُسمى الآن مدرسة ألينتاون الثانوية."
  123. ↑ جاكوب لانداو (1917-2001). مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قسم الفن والعمارة في نيوجيرسي، جامعة ستوكتون . تاريخ الوصول: 31 يوليو 2012. "وُلد جاكوب لانداو، الذي كان مقيمًا في روزفلت، نيوجيرسي في سنواته الأخيرة، في فيلادلفيا، بنسلفانيا في 17 ديسمبر 1917."
  124. ↑ فريق التحرير. "ستيفان مارتن؛ فنان، 58 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أكتوبر 1994. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2017. "غرق ستيفان مارتن، الفنان المعروف بنقوشه الخشبية، في 7 أكتوبر في بحيرة أسونبينك في بلدة ميلستون، نيو جيرسي. كان يبلغ من العمر 58 عامًا وكان يعيش في روزفلت، نيو جيرسي".
  125. ↑ فريق العمل. غريغوريو بريستوبينو (1907-1984) . مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ، جامعة ستوكتون . تاريخ الوصول: 14 فبراير 2011. "في عام 1949، انتقل الفنان وعائلته إلى روزفلت، نيو جيرسي، وهي بلدة تشتهر بسكانها من الفنانين."
  126. ↑ سميث، ريتشارد د. "وفاة بول بريستوبينو" ، بلوغراس توداي، 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023. "توفي بول بريستوبينو، عازف متعدد الآلات ومهندس تسجيلات شهير، ذو خبرة طويلة في موسيقى البلوغراس والموسيقى الشعبية القديمة والفولكلورية وموسيقى الرقص الشعبي، بسلام في منزله في روزفلت، نيو جيرسي، في 16 يوليو 2023."
  127. ↑ فريق التحرير. "روزفلت معروضة في معرض جديد" مؤرشف في 11 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، ألينتاون إكزامينر ، 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2011. "في 7 أكتوبر، سيلقي المؤرخ المصور وأمين أرشيف مقاطعة مونماوث، غاري ساريتزكي، محاضرة عن الراحلين إدوين ولويز روسكام، اللذين عاشا في روزفلت لسنوات عديدة."
  128. ↑ هايمان، فيكي. "عائلة الفنان الشهير من نيوجيرسي، بن شاهن، تبيع منزله ومجموعته الشخصية" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 13 نوفمبر 2010. تاريخ الوصول: 31 يوليو 2012. "مرّت 41 سنة على وفاة الرسام الواقعي الاجتماعي الشهير بن شاهن، وست سنوات على وفاة زوجته برناردا، الرسامة والمصممة، أثناء نومها في منزلهما الذي سكنوه طويلاً في روزفلت."
  129. ↑ فوكس، مارغاليت . "وفاة الرسامة برناردا برايسون شاهن عن عمر يناهز 101 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 16 ديسمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2011. "توفيت برناردا برايسون شاهن، أرملة الرسام بن شاهن، التي نالت شهرتها كفنانة في أواخر حياتها، يوم الأحد في منزلها في روزفلت، نيو جيرسي، حسبما صرح ابنها جوناثان شاهن. كانت تبلغ من العمر 101 عامًا."
  130. ↑ فريق العمل، يو إس 1 (9 سبتمبر 2020). "وفيات" . أخبار المجتمع . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  131. ↑ جوناثان شاهن (مواليد 1938). مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قسم الفن والعمارة في نيوجيرسي، جامعة ستوكتون . تاريخ الوصول: 31 يوليو 2012. "يعيش ويعمل في روزفلت، نيوجيرسي."