هيلين من فالماني

في وقت لاحق من ذلك العام، انتُخب بربروسا ملكًا على الرومان بدعم من رئيس الأساقفة. بعد فترة وجيزة من الانتخاب، قام هيلين برحلته الأولى إلى إيطاليا ، برفقة رئيس أساقفة سالزبورغ ، وأسقف بامبرغ ، ورئيس دير إرباخ ، كمبعوث لإبلاغ البابا بترشيح فريدريك، وهناك رُسِّمَ أسقفًا على يد البابا يوجين الثالث بنفسه، على الأرجح في سيغني . بعد عودة هيلين إلى ألمانيا، شارك في أول محكمة عامة لفريدريك في يوليو 1152 في ريغنسبورغ .

في عامي 1154 و 1155، رافق هيلين بربروسا في أول حملة عسكرية للإمبراطور إلى إيطاليا . وفي ديسمبر من العام نفسه، شارك في اجتماع المجلس الإمبراطوري في رونكاليا . وفي 18 يونيو 1155، كان هيلين من بين الأساقفة الذين حضروا تتويج بربروسا إمبراطورًا على يد البابا أدريان الرابع ، وفي أكتوبر من العام نفسه، عُيّن مندوبًا بابويًا لأدريان في ألمانيا . وفي يونيو 1156، حظي بشرف تتويج بياتريس من بورغندي ملكةً في فورمس . وبعد وفاة أدريان في 1 سبتمبر 1159، وسط تصاعد التوترات بين الحزبين الإمبراطوري والبابوي، قدّم هيلين دعمه في الانتخابات البابوية المتنازع عليها لبربروسا وباباه المضاد فيكتور الرابع، بدلًا من المرشح "الصقلي" الذي فاز بالأغلبية، البابا ألكسندر الثالث ؛ فعيّنه فيكتور مندوبًا بابويًا تقديرًا لدعمه. لكن بعد وفاة فيكتور عام 1164، تذبذب دعم هيلين للحزب الإمبراطوري، وفي عام 1165، انضم رئيس الأساقفة إلى جانب ألكسندر.

على النقيض من سلفه ألبرتو، كان هيلين مسالمًا وحكيمًا، كما تجلى ذلك في جهوده الدؤوبة لإحلال السلام بين جيرانه المتحاربين. بعد فترة وجيزة من توليه أبرشية ترير، سعى هيلين إلى المصالحة بين الدوق ماتياس الأول دوق لورين ورئيسة دير ريميرمونت . وفي عام ١١٥٥، نجح في تسوية الأمور بين أبرشيته وهنري الرابع، كونت لوكسمبورغ ونامور ، المحامي السابق لدير سان ماكسيمين في ترير ، وذلك بتبادل حقوق الدير مع بلدة غريفنماخر . في عام ١١٥٩، ساهم هيلين في حل النزاع بين والرام الأول ، الذي نصب نفسه "كونت ناساو"، وأسقفية فورمس ، وذلك بمبادلة ممتلكاته في بارتنهايم في ناهيغاو بممتلكات كونراد الأول من شتايناخ، أسقف فورمس، المحيطة بناساو، ومنح رسميًا إقطاعية قلعة ومدينة ناساو لآل لورنبورغ ، مقابل حصوله على قلعة لورنبورغ كقرض. وفي حوالي عام ١١٦١، اضطر هيلين لمقاومة الكونت بالاتين كونراد ، الذي أيد حق سكان ترير في إنشاء كومونة . وفي عام ١١٦٣، حصل هيلين على تعويضات من فريدريك من ميرزيغ، الذي كان يمارس الابتزاز، ورفع عنه الحرمان الكنسي.

سعياً منه لتسوية الأمور في الأبرشية، لجأ رئيس الأساقفة إلى برنارد من كليرفو ، الذي كان يراسله، وقام بزيارته شخصياً في لورين ، حيث تمكن الاثنان من تهدئة النزاع بين أهل ميتز وفيردان . كما تلقى رسائل من إليزابيث من شوناو ، التي وبخت هيلين في رسالة كتبتها حوالي عام 1159 على موقفه السلمي، وحثته على نقل نبوءاتها المشؤومة إلى خصوم فيكتور الرابع. وفي عام 1169، بدأ هيلين مراسلة هيلدغارد من بينغن ، التي استشارها، والتي زارت ترير برعيته، وألقت خطبة شديدة اللهجة على رجال الدين ورعيتها.

في 24 أغسطس 1156، دشن رئيس الأساقفة كنيسة دير لاخ الرائعة ؛ وفي 29 أكتوبر من العام نفسه، أكد تأسيس دير أرنشتاين-أون-ذا-لان (الذي كان تابعًا للرهبنة البريمونستراتية سابقًا ) . وفي عام 1163، أسس هيلين ديرًا بريمونستراتيًا آخر (دُمر في القرن السابع عشر) في موقع كنيسة بناها غودفري من بيزليش . ويُنسب الفضل أيضًا إلى هيلين في بناء النصف الشرقي من كاتدرائية ترير . ومن بين منشآته المدنية، حصّن هيلين قلعتي ماندرشيد ودرايس بأبراج؛ وحوالي عام 1160، شرع في تجديد قلعة إهرنبرايتشتاين ، وتوسيع قصر رئيس الأساقفة ، وتعميق الخندق ، ووضع أساسات برج خماسي الأضلاع ، وحفر صهريج .

توفي في ترير، لكن مكان دفنه غير معروف.