مملكة ألمانيا

واجه التقسيم الثلاثي للإمبراطورية الكارولنجية، الذي تم بموجب معاهدة فردان، تحديًا مبكرًا جدًا مع وفاة الإمبراطور لوثير الأول عام 855. كان قد قسم مملكة الفرنجة الوسطى بين أبنائه الثلاثة، وسرعان ما أصبحت لوثارينجيا ، أقصى التقسيمات الثلاثة شمالًا، محل نزاع بين ملكي الفرنجة الشرقية والغربية . استمرت الحرب على لوثارينجيا حتى عام 925. توفي لوثير الثاني ملك لوثارينجيا عام 869، وقامت معاهدة ميرسن عام 870 بتقسيم مملكته بين الفرنجة الشرقية والغربية، لكن ملوك الفرنجة الغربية تنازلوا عن حصتهم المستحقة للفرنجة الشرقية بموجب معاهدة ريبيمون عام 880. حددت معاهدة ريبيمون الحدود بين فرنسا وألمانيا حتى القرن الرابع عشر. حاولت طبقة النبلاء في لوثارينجيا الحفاظ على استقلالها عن حكم الفرنجة الشرقيين أو الغربيين عن طريق تغيير ولائها حسب الرغبة مع وفاة الملك لويس الطفل عام 911، ولكن في عام 925 تم التنازل عن لوثارينجيا أخيرًا إلى الفرنجة الشرقية من قبل رودولف ملك الفرنجة الغربية ، وبعد ذلك شكلت دوقية لورين داخل مملكة الفرنجة الشرقية.

كان لويس الألماني يُعرف آنذاك باسم "ملك ألمانيا" (Rex Germaniae )، كما كان يُطلق على أخيه لقب ملك بلاد الغال. وكان الهدف من ذلك تمييز أجزاء مملكة الفرنجة التي كانت نظرياً مملكة واحدة، مع أنه من غير المعروف ما إذا كان لهذا اللقب دلالة أخرى. ^{[ 4 ]}

انقسمت مملكة الفرنجة الشرقية إلى ثلاثة أجزاء عند وفاة لويس الألماني (875). عُرفت هذه الممالك تقليديًا باسم "ساكسونيا" و"بافاريا" و"سوابيا" (أو "ألمانيا")، وحكمها أبناء لويس الثلاثة بالتعاون، ثم أعاد توحيدها شارل البدين عام 882. كانت هناك اختلافات إقليمية بين شعوب مناطق المملكة المختلفة، وكان يُمكن وصف كل منطقة بسهولة من قِبل المعاصرين بأنها " مملكة" ، مع أن كل منطقة لم تكن مملكة مستقلة. حافظت اللغة الجرمانية المشتركة وتقاليد الحكم المشترك التي تعود إلى عام 843 على الروابط السياسية بين الممالك المختلفة ، ومنعت تفكك المملكة بعد وفاة شارل البدين. كما كان لجهود لويس الألماني في الحفاظ على مملكته ومنحها حكومة ملكية قوية دور كبير في إنشاء دولة الفرنجة الشرقية (أي الألمانية).

دوقيات ستيم

كانت تضم منطقة شرق الفرنجة دوقيات كبيرة، تُسمى أحيانًا ممالك ( regna ) نسبةً إلى وضعها السابق، تميزت بمستوى معين من التماسك الداخلي. ومن أوائل هذه الدوقيات ساكسونيا وبافاريا ، اللتان غزاهما شارلمان . ^{[ 5 ]} وفي التأريخ الألماني، تُعرف هذه الدوقيات باسم "الدوقيات الجذعية الشابة" ( jüngere Stammesherzogtümer ). ^{[ 6 ]} أما الدوقيات الجذعية الشابة الخمس التقليدية للإمبراطورية الرومانية المقدسة فهي ساكسونيا ، وبافاريا ، وفرانكونيا ، وشوابيا ، ولورين . وعلى الرغم من أن تورينجيا تُعد من الدوقيات الجذعية القديمة، إلا أنها لا تُصنف ضمن الدوقيات الجذعية الشابة لأنها ضُمت إلى ساكسونيا عام 908، قبل تأسيس الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

يُستخدم المصطلح التقليدي "الأصغر" لتمييزها عن الدوقيات (التي تفتقر إلى التوثيق الكافي) في عهد ملوك الميروفنجيين . وقد نفى هيرفيج وولفرام (1971) وجود أي تمييز حقيقي بين الدوقيات الأصلية القديمة والصغيرة، أو بين الدوقيات الأصلية لألمانيا والإمارات الإقليمية المماثلة في أجزاء أخرى من الإمبراطورية الكارولنجية.

أحاول دحض المذهب الراسخ الذي يُفرّق بين بدايات الإمارات الفرنجية الغربية، أو "الفرنسية"، أو الدوقيات الفرنجية الشرقية، أو "الألمانية"، أو الدوقيات الأصلية... صحيح أن أسماءها ظهرت خلال الهجرات، إلا أن بنيتها السياسية والمؤسسية والبيولوجية كانت في أغلب الأحيان قد تغيرت جذريًا. علاوة على ذلك، فقد دحضتُ الفرق الجوهري بين ما يُسمى بـ" الإمارة القبلية القديمة" و " الإمارة القبلية الحديثة"، إذ أعتبر أن الدوقيات قبل وبعد شارلمان كانت في جوهرها المؤسسة الفرنجية نفسها... ^{[ 7 ]}

دار جدل في التأريخ الألماني الحديث حول مفهوم "القبلية" في هذه الدوقيات، أي كونها شعوبًا تشترك في أصل واحد ("سلالة")، وتُحكم كوحدات على مدى فترات طويلة، وتتشارك في روح التضامن القبلي، وعادات مشتركة، وما إلى ذلك. ^{[ 5 ]} وفي سياق القومية الألمانية الحديثة ، أكد جيرد تيلنباخ (1939) على دور الإقطاع ، سواءً دور الملوك في تشكيل المملكة الألمانية أو دور الدوقات في تشكيل الدوقيات الأصلية، في مقابل مارتن لينتزل ووالتر شليزنجر اللذين أكدا على دور "السلالات" أو "القبائل" الفردية . ^[ 8 ^] ويمكن تأكيد وجود تسمية ذاتية "قبلية" لدى الساكسونيين والبافاريين في القرنين العاشر والثاني عشر على التوالي، على ^{الرغم من} أنها ربما كانت موجودة قبل ذلك بكثير. [ ^{5 ]}

بعد وفاة آخر ملوك الكارولنجيين، لويس الطفل ، عام 911، اعترفت الدوقيات الأصلية بوحدة المملكة. اجتمع الدوقات وانتخبوا كونراد الأول ملكًا عليهم. ووفقًا لأطروحة تيلنباخ، أنشأ الدوقات الدوقيات خلال عهد كونراد. ^{[ 9 ]} لم يحاول أي دوق إقامة مملكة مستقلة. حتى بعد وفاة كونراد عام 918، عندما طُعن في انتخاب هنري الصياد ، لم يُؤسس منافسه، أرنولف دوق بافاريا ، مملكة منفصلة، ​​بل ادعى السيادة على المملكة بأكملها، ^{[ 10 ]} قبل أن يُجبره هنري على الخضوع للسلطة الملكية. ^{[ 5 ]} بل ربما أصدر هنري قانونًا ينص على توحيد المملكة بعد ذلك. ^{[ 5 ]} استمر أرنولف في حكمها كملك حتى بعد خضوعه، ولكن بعد وفاته عام 937، سرعان ما أخضعها ابن هنري، أوتو الكبير، للسيطرة الملكية . ^{[ 6 ]} عمل الأوتونيون على الحفاظ على الدوقيات كمناصب تابعة للتاج، ولكن بحلول عهد هنري الرابع، جعلها الدوقات وراثية عمليًا. ^{[ 11 ]}

كان يُطلق على القسم الشرقي من معاهدة فردان اسم مملكة الفرنجة الشرقية أو فرانكيا الشرقية، أو ببساطة فرانكيا الشرقية. وكانت تمثل النصف الشرقي من مملكة الميروفنجيين القديمة ، مملكة أوستراسيا . وكان "الفرنجة الشرقيون" (أو الأوستراسيون) هم سكان فرانكونيا ، التي استوطنها الفرنجة. أما شعوب فرانكيا الشرقية الأخرى فكانت الساكسونيين والفريزيين والتورينجيين وغيرهم، والذين يُشار إليهم باسم التوتونيين (أو الألمان) وأحيانًا باسم الفرنجة، وذلك تبعًا لتغير الهويات العرقية خلال القرن التاسع.

يُشير أحد المداخل في حوليات سالزبورغ (أو حوليات إيوفافينسيس ) لعام 919، وهو مخطوط معاصر تقريبًا ولكنه لم يبقَ منه سوى نسخة من القرن الثاني عشر، إلى أن " أرنولف، دوق البافاريين ، انتُخب ليحكم مملكة الجرمان". ^{[ 12 ]} يختلف المؤرخون حول ما إذا كان هذا النص هو ما كُتب في النسخة الأصلية المفقودة؛ وكذلك حول المسألة الأوسع نطاقًا، ما إذا كانت فكرة المملكة على أنها ألمانية، بدلًا من كونها فرانكية، تعود إلى القرن العاشر أو الحادي عشر؛ ^{[ 13 ]} ولكن فكرة المملكة على أنها "ألمانية" ترسخت بقوة بحلول نهاية القرن الحادي عشر. ^{[ 14 ]} في القرن العاشر، كان الكتّاب الألمان يميلون بالفعل إلى استخدام مصطلحات مُعدّلة مثل "فرنسا وساكسونيا" أو "أرض التوتونيين". ^{[ 15 ]}

إن أي تمييز قاطع بين مملكتي فرانكيا الشرقية وألمانيا هو إلى حد ما نتاج استقراء لاحق. من المستحيل بناء هذا التمييز على المصادر الأولية، إذ ظل مصطلح فرانكيا الشرقية مستخدمًا لفترة طويلة بعد ظهور مصطلح مملكة ألمانيا. ^{[ 16 ]} ذكر المؤرخ الإمبراطوري أوتو فون فرايزينغ، الذي عاش في القرن الثاني عشر، أن انتخاب هنري الصياد كان يُعتبر بداية المملكة، على الرغم من أن أوتو نفسه لم يوافق على ذلك.

انطلاقًا من هذه النقطة، يرى البعض أن مملكة الألمان حلت محل مملكة الفرنجة. ولذا، يقولون إن البابا ليو، في مراسيم الباباوات، وصف أوتو، ابن هنري، بأنه أول ملك للألمان. ويُقال إن هنري الذي نتحدث عنه رفض التكريم الذي عرضه عليه البابا. لكن يبدو لي أن مملكة الألمان - التي تسيطر اليوم، كما نرى، على روما - هي جزء من مملكة الفرنجة. فكما هو واضح تمامًا مما سبق، في عهد شارل، كانت حدود مملكة الفرنجة تشمل بلاد الغال بأكملها وكل ألمانيا، من نهر الراين إلى إيليريا. وعندما قُسّمت المملكة بين أبناء ابنه، سُمّي جزء منها شرقيًا والآخر غربيًا، ومع ذلك سُمّي كلاهما معًا مملكة الفرنجة. ثم في الجزء الشرقي، الذي يُسمى مملكة الألمان، كان هنري أول من اعتلى العرش من سلالة الساكسونيين بعد انقطاع نسل شارل... [مناقشة الفرنجة الغربيين]... يُطلق على ابن هنري، أوتو، لقب أول ملك للألمان لأنه أعاد إلى الفرنجة الشرقيين الألمان الإمبراطورية التي اغتصبها اللومبارديون - ربما ليس لأنه كان أول ملك يحكم بين الألمان. ^{[ 17 ]}

وهنا وفي مواضع أخرى يميز أوتو بين أول ملك ألماني (هنري الأول) وأول ملك ألماني تولى السلطة الإمبراطورية ( أوتو الأول ). ^{[ 18 ]}

كان هنري الثاني (حكم من 1002 إلى 1024) أول من لُقِّب بـ"ملك الجرمان" ( rex Teutonicorum ). ^{[ 19 ]} ويبدو أن الأوتونيين قد تبنوا استخدام لقب "الجرماني" لأنه ساعدهم في مواجهة النقاد الذين شككوا في شرعية حكمهم، فهم ليسوا من الكارولنجيين ولا من الفرنجة. وبإطلاقهم على أنفسهم لقب "ملوك الجرمان"، قدم الأوتونيون أنفسهم كحكام لجميع الشعوب الواقعة شمال جبال الألب وشرق نهر الراين. واعتُبرت هذه "المملكة الجرمانية" لاحقًا جزءًا من الإمبراطورية إلى جانب إيطاليا وبورغندي وبوهيميا. ^{[ 20 ]}

في أواخر القرن الحادي عشر ، أصبح مصطلح "مملكة الألمان" ( Regnum Teutonicorum ) أكثر استخدامًا في ألمانيا نظرًا لتنامي الشعور بالهوية الوطنية؛ ^{[ 21 ]} وبحلول القرن الثاني عشر، اضطر المؤرخ الألماني أوتو من فرايزينغ إلى توضيح أن شرق فرنسا "أصبح يُطلق عليه الآن مملكة الألمان". ^{[ 15 ]}

في عام 1028، وبعد تتويجه إمبراطورًا عام 1027، عيّن كونراد الثاني ابنه هنري الثالث ملكًا من قبل الأمراء الناخبين. وعندما حاول كونراد، عام 1035، عزل أدالبيرو ، دوق كارينثيا ، رفض هنري، بناءً على نصيحة معلمه إيغيلبرت، أسقف فرايزينغ ، السماح بذلك، لأن أدالبيرو كان تابعًا للملك لا للإمبراطور. ولأن النبلاء الألمان انتخبوا هنري شرعيًا، لم يعترفوا بالعزل إلا إذا اعترف به ملكهم أيضًا. وبعد احتجاجات غاضبة عديدة، ركع كونراد أخيرًا أمام ابنه وتوسل إليه أن يمنحه موافقته، والتي مُنحت له في النهاية. ^{[ 22 ]}

مع ذلك، استخدم كونراد الثاني لقب "ملك" البسيط، أو في بعض الأحيان "ملك الفرنجة واللومبارديين"، قبل التتويج الإمبراطوري، بينما استحدث ابنه هنري الثالث لقب "ملك الرومان" قبل التتويج الإمبراطوري. ^{[ 23 ]} واستخدم حفيده هنري الرابع كلا اللقبين "ملك الفرنجة واللومبارديين" ^{[ 24 ]} و"ملك الرومان" قبل التتويج الإمبراطوري.

ابتداءً من أواخر القرن الحادي عشر، خلال نزاع التنصيب ، بدأ المجلس البابوي باستخدام مصطلح "مملكة الجرمان" للإشارة إلى مملكة هنري الرابع في محاولةٍ لتقليص شأنه ليُصبح في مصاف ملوك أوروبا الآخرين، بينما بدأ هو نفسه باستخدام لقب " ملك الرومان" للتأكيد على حقه الإلهي في الإمبراطورية الرومانية . وقد استخدم ملوك ألمانيا هذا اللقب بكثرة، مع أنهم تجرأوا على استخدام ألقاب "الجرمان" في سياق دبلوماسي، كما في رسالة فريدريك بربروسا التي أشارت إلى حصوله على "تاج مملكة الجرمان ". واستمر الملوك الأجانب ورجال الدين في الإشارة إلى " مملكة ألمانيا " و "مملكة أو مملكة ألمانيا " . كثيرًا ما استُخدم مصطلحا " إمبراطورية " أو " إمبراطور " للإشارة إلى المملكة الألمانية وحكامها، مما يدل على الاعتراف بمكانتهم الإمبراطورية. مع ذلك، جمعت المصادر الأجنبية الألقاب الإمبراطورية مع مصطلحي "الجرماني" و"الألماني"، في إشارة إلى إنكارهم لحكمهم الروماني أو حكمهم العالمي. بدأ مصطلح "مملكة جرمانيا" بالظهور حتى في المصادر الألمانية في مطلع القرن الرابع عشر. ^{[ 25 ]} خلال احتفالات تقديس شارلمان في ديسمبر 1165 ويناير 1166، وصف بربروسا مدينة آخن بأنها "رأس ومقر المملكة الألمانية". ^{[ 26 ]}

عندما بدأ البابا غريغوري السابع باستخدام مصطلح "مملكة الجرمان" (Regnum Teutonicorum )، كان مفهوم "المملكة الإقليمية المتميزة" المنفصلة عن مملكة إيطاليا معترفًا به على نطاق واسع على جانبي جبال الألب، وكان يُنظر إلى هذا الكيان، على الأقل ظاهريًا، على أنه "ألماني" في طبيعته. كما تبنى الكتّاب المعاصرون الذين يمثلون مختلف الحكام التابعين الألمان هذا المصطلح تحت تأثير البابا. في الاتفاقية البابوية الإمبراطورية لمدينة فورمس عام 1122، التي أنهت نزاع التعيين، تم تمييز سلطة الإمبراطور فيما يتعلق بالمناصب الكنسية في هذه "المملكة الألمانية" قانونيًا عن سلطته في "أجزاء أخرى من الإمبراطورية". وقد تبنت المستشارية الإمبراطورية الألقاب "الألمانية"، وإن كان ذلك بشكل غير متسق. ^{[ 27 ]} بدأ البابا غريغوري باستخدام مصطلح "مملكة الجرمان" حتى قبل صراعه مع هنري الرابع. لقد نجح نجاحًا باهرًا في تشجيع مؤيديه الألمان، مثل بيرتولد من رايشناو وبرنولد من سانت بلاسين، على استخدام مصطلحي "Regnum Teutonicorum" أو "Teutonicae partes". ^{[ 28 ]} قبل الحروب الأهلية لهنري الرابع ورسائل البابا غريغوري السابع الموجهة إلى الشعب الألماني ككل، كانت ولاءات الألمان مُركزة في المقام الأول على مناطق محلية مثل بافاريا، وشوابيا، وفرانكونيا، ولورين العليا أو السفلى، وساكسونيا الشرقية أو الغربية. ولم يظهر وعي سياسي مشترك بـ"المملكة الألمانية" كوحدة ولاء سياسي واحدة إلا في منتصف سبعينيات القرن الحادي عشر. ^{[ 29 ]} وانهارت مقاطعة فيرونا (التي ضمتها دوقية بافاريا عام 952) في أعقاب التحالفين الفيروني واللومباردي في ستينيات القرن الثاني عشر. ^{[ 30 ]}

في القرن الثالث عشر، بدأ استبدال مصطلح "Regnum Teutonicorum" في ألمانيا بمصطلح مشابه هو "Regnum Alemanniae" ، ربما بسبب التأثير الفرنسي أو البابوي، أو بدلاً من ذلك بسبب قاعدة قوة أباطرة شتاوفير في دوقية شوابيا ، المعروفة أيضًا باسم ألامانيا . حتى أن الإمبراطور فريدريك الثاني أعلن ابنه هنري السابع ملكًا لألمانيا ( Rex Alemannie )، ليحكم ألمانيا تحت إمرته بينما يحكم هو بقية الإمبراطورية. ويصف كتاب "Kaiserchronik" هنري صراحةً بأنه يحكم مملكة ألمانية منفصلة ( siniu Tiuschen riche ) تابعة للإمبراطورية. كما أطلق أحد الكتّاب المعاصرين على خليفة هنري، كونراد الرابع، لقب "الملك المُعيّن لألمانيا" (rex Theutonie designatus). ^{[ 27 ]}

كان كونت بالاتين الراين مخولاً قانوناً بالفصل في شؤون الأمراء في حال مغادرة الملك لألمانيا. وبموجب قانونَي ساكسونيا وشوابين الألمانيين في العصور الوسطى، لم يكن يُطلب من الأمراء التابعين سوى تقديم الخدمات للإمبراطورية وحضور البلاط داخل الأراضي الألمانية؛ ولم يكن بإمكان فريدريك الثاني أو خلفائه استدعاء اللوردات الألمان إلى بوهيميا أو إيطاليا أو غيرها من ممتلكاتهم. وفي بعض الأحيان، كانت التشريعات الملكية والإمبراطورية ملزمة تحديداً داخل حدود ألمانيا فقط، مستثنيةً بقية الإمبراطورية. ^{[ 31 ]}

استخدم الكتّاب الألمان بعد عهد شتاوفن صيغًا مختلفة من مصطلح " Regnum Alemanniae " للدلالة على ضعف نفوذ الأباطرة الذين اقتصرت سلطتهم آنذاك على الشؤون الألمانية. كما وصف هنري راسبه، المناهض للملك، نفسه بأنه "ملك ألمانيا وأمير الرومان". ووردت أيضًا إشارات متفرقة إلى كيان سياسي من "الألمان" يستثني بقية الإمبراطورية. فعلى سبيل المثال، في عام 1349، التقى شارل الرابع بنبلاء وبورجوازي " Regnum Alamanniae "، وفي عام 1355 استدعى الناخبين والبورجوازيين " في Regno Alemanniae ". إلا أن هذا التوجه نحو الإشارة إلى كيان سياسي "ألماني" بعد انهيار إمبراطورية شتاوفن لم يتطور أكثر في الفترة اللاحقة. ^{[ 2 ] [ 27 ]}

استُخدم مصطلح " regnum " أحيانًا للإشارة إلى كيان سياسي مستقل داخل " imperium "، ولكن في بعض الأحيان استُخدم المصطلحان بشكل متبادل، وأحيانًا جُمعا في عبارات مثل " Regnum Romanorum ". في اللغة الألمانية، كان من الشائع استخدام مصطلح "الأراضي الألمانية" بدلًا من "المملكة". ^{[ 32 ]} في عام 1349، عيّن شارل الرابع (ملك الرومان) ابن دوق برابانت ليحكم نيابةً عنه "في مملكتنا الرومانية في جميع أنحاء جرمانيا أو ثيوتونيا ". ^{[ 31 ]}

كانت هناك مقترحات متكررة، من بينها مقترح زعم بطليموس اللوكاوي أنه نوقش بين البابا نيكولاس الثالث ورودولف الأول ، لإنشاء مملكة ألمانية وراثية مستقلة عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. قوبلت هذه الفكرة بالرعب في ألمانيا. ^{[ 27 ]} عندما انتُخب رودولف الأول، كان التعلق العاطفي للشعب الألماني بالكرامة السامية للقب الروماني العالمي راسخًا لدرجة أنه كان من غير المقبول فصل الملكية الألمانية عنه. ^{[ 33 ]} كان هناك تردد شديد من جانب الأباطرة في استخدام الألقاب "الألمانية" بسبب التعلق الشديد بالرمزية الرومانية، وبدا أنهم يتجنبونها عمدًا. كانت الإشارات إلى الألقاب "الألمانية" أقل ندرة، ولكنها لا تزال غير شائعة بين التابعين والمؤرخين. ^{[ 34 ]}

ابتداءً من عام ١٢٥٠، تعززت العلاقة بين "الألمان" والإمبراطورية بأكملها. ولأن ملوك ألمانيا ما بعد شتاوفير كانوا أضعف من أن يُتوّجوا أباطرة، انتاب الكتّاب الألمان قلقٌ من فقدان ألمانيا لهيبة المكانة الإمبراطورية. كما أن عدم تركز السلطة في يد حاكم واحد أو منطقة واحدة جعل النظام الملكي أكثر جاذبية لجميع الألمان. وقد أدى ذلك إلى ازدياد الاهتمام بربط الهوية الألمانية بكونهم ورثة روما الإمبراطورية ( Translatio Imperii )، بحكم قوتهم العسكرية كمدافعين عن العالم المسيحي. في الوقت نفسه، رسّخ استبدال اللاتينية بالألمانية في الوثائق الرسمية الطابع الألماني للإمبراطورية ككل. في عام ١٤٧٤، ظهر مصطلح "الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية"، وأصبح أكثر شيوعًا بعد عام ١٥١٢. ومع ذلك، حتى بعد عام ١٥٦٠، لم تذكر سوى وثيقة واحدة من كل تسع وثائق رسمية كلمة "ألمانيا"، وتجاهلت معظم الوثائق الأخرى واكتفت بتسميتها "الإمبراطورية". في عام 1544، نُشر كتاب "كوزموغرافيا" (سيباستيان مونستر) ، الذي استخدم مصطلح "ألمانيا" ( Teütschland ) كمرادف للإمبراطورية ككل. كما استخدم يوهان جاكوب موزر مصطلح "ألماني" كمرادف لمصطلح "إمبراطوري". وقد شمل هذا التعريف المُختلط لمصطلح "ألماني" حتى غير الناطقين بالألمانية. ^{[ 35 ]}

في عام 1508، تبنى ماكسيميليان الأول ، بموافقة البابا، لقب "الإمبراطور المُنتخب" ( Dei gratia Romanorum imperator electus semper augustus ). واعتمد الحكام اللاحقون هذا اللقب بعد تتويجهم ملوكًا. وفي الوقت نفسه، استؤنفت عادة انتخاب ولي العهد ملكًا على الرومان في حياة الإمبراطور. ولهذا السبب، أصبح لقب "ملك الرومان" ( rex Romanorum ) يعني ولي العهد، أي الخليفة المُنتخب أثناء حياة الإمبراطور. ^{[ 36 ]}

بعد الإصلاح الإمبراطوري وتسوية الإصلاح ، قُسِّم الجزء الألماني من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى دوائر إمبراطورية ( Reichskreise )، والتي حددت فعليًا حدود ألمانيا في مقابل الأراضي الإمبراطورية خارج هذه الدوائر : إيطاليا الإمبراطورية، وتاج بوهيميا ، والاتحاد السويسري القديم . ^{[ 37 ]} وصف بريندان سيمز الدوائر الإمبراطورية بأنها "نظام أمني جماعي ألماني ناشئ" و"أداة محتملة للوحدة الوطنية في مواجهة الأجانب". ^{[ 38 ]} على الرغم من انتمائها سابقًا إلى بورغندي، فقد أُدرجت مقاطعة بورغندي ودولة سافوي ضمن هذه الدوائر. ^{[ 39 ]} في عام 1701، اضطر فريدريك الثالث، ناخب براندنبورغ ، إلى تبني لقب ملك بروسيا احترامًا لسيادة ملكي الرومان وبولندا على براندنبورغ وبروسيا الملكية على التوالي. ^{[ 40 ]} ظلت بوهيميا، على الرغم من كونها أميرًا ناخبًا ، مستبعدة من مجلس الناخبين حتى عام 1708 لعدم كونها "ألمانية". ^{[ 41 ]}

ومع ذلك، هناك عدد قليل نسبياً من الإشارات إلى مملكة ألمانية متميزة عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^{[ 2 ]}