تاريخ الأمريكيين الصينيين في شيكاغو

تضم منطقة شيكاغو الكبرى جالية صينية . ورغم صغر حجمها تاريخياً مقارنةً بالجاليات الصينية على السواحل، إلا أن هذه الجالية تشهد نمواً سريعاً. ففي عام 2023، بلغ عدد الأمريكيين الصينيين المقيمين في شيكاغو 78,547 نسمة، أي ما يعادل 2.9% من سكان المدينة، بالإضافة إلى أكثر من 150,000 صيني في منطقة شيكاغو الكبرى، مما يجعل الجالية الصينية في شيكاغو ثامن أكبر جالية صينية بين المناطق الحضرية في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتشمل هذه الجالية الصينيين المولودين في شيكاغو، بالإضافة إلى المهاجرين من البر الرئيسي للصين وتايوان وهونغ كونغ وجنوب شرق آسيا، فضلاً عن الصينيين من أصول مختلطة.

في عام ١٨٦٩، اكتمل بناء أول خط سكة حديد عابر للقارات. وبحلول ذلك الوقت، وصل أول الصينيين إلى شيكاغو. ^{[ ٣ ]} كان المهاجرون الأوائل من الصين إلى شيكاغو ينتمون إلى الطبقات الدنيا والمتوسطة الدنيا، وكانوا يتميزون بكونهم صينيين "حضريين" على عكس عمال المناجم والمزارعين. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وكان أوائل المهاجرين من الكانتونيين. ^{[ ٦ ]} في عام ١٨٧٤، أدار الصينيون متجر شاي واحد و١٨ مغسلة ملابس في وسط شيكاغو. وتركز هذا التجمع الأولي على امتداد شارع كلارك بين شارعي فان بورين وهاريسون في منطقة ساوث لوب الحالية : في عام ١٨٩٠، كان ٢٥٪ من سكان المدينة الصينيين البالغ عددهم ٦٠٠ نسمة يعيشون في هذا الامتداد. ^{[ ٧ ]} وبحلول عام ١٨٨٩، أحصى مراسل صحيفة تريبيون ثمانية متاجر بقالة، وصيدليتين، ومحلين للجزارة، ومحلين للحلاقة، ومصنعًا واحدًا للسيجار بين الشركات الصينية في شارع كلارك والشوارع المجاورة. ^{[ ٨ ]} اليوم، يُعد تصميم الباغودا للوحة التي كانت تابعة لمطعم شانغهاي، والذي كان يقع في مبنى يوكون في شارع كلارك، البقية الوحيدة المتبقية من مجتمع الحي الصيني الأصلي. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

قيّد قانون استبعاد الصينيين لعام 1882، الذي أقره الكونغرس الأمريكي، الهجرة الصينية وحدّ من حرية تنقل الصينيين المقيمين، مما أجبر سكان شيكاغو على البقاء فيها. في ذلك الوقت، كان بعض الصينيين في شيكاغو مهاجرين غير شرعيين. وكان مفتش الشؤون الصينية في وزارة العمل يُرحّل المهاجرين غير الشرعيين الذين يتم اكتشافهم. ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1900، بلغ عدد الصينيين في المدينة 1462 شخصًا. وكتبت تشويمي هو وسو لون موي، من مؤسسة متحف الحي الصيني، أنه "لا بد من وجود آخرين لم يلاحظهم أحد من قبل الحكومة". ^{[ 3 ]}

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أدى النمو الهائل لمدينة شيكاغو إلى ضغوط هائلة على الحي الصيني في ساوث لوب، مصحوبًا بتزايد التمييز. وبحلول عام ١٩١٠، أشارت التقديرات إلى أن حوالي نصف سكان الحي الصيني الأصليين قد انتقلوا جنوبًا إلى ساحة أرمور ، بالقرب من شارعي سيرماك وونتوورث، بحثًا عن ظروف معيشية أفضل وإيجارات أقل. ^{[ ١١ ] [ ١٠ ]} شُيّد مبنى جمعية تجار أون ليونغ عام ١٩٢٨. ^{[ ١٢ ]} وقد لعب هذا المبنى، الذي يُعدّ رمزًا بارزًا للوجود الصيني، دورًا محوريًا في ترسيخ تطور الحي الصيني ثقافيًا وبصريًا. ^{[ ١٣ ]} في ذلك الوقت، كان الحي لا يزال يضم جالية إيطالية أمريكية كبيرة، لا تزال آثارها واضحة حتى اليوم، وإن كانت بأعداد أقل. ^{[ 14 ]} كرمز لهذا التحول، مع تناقص عدد المصلين الإيطاليين وتزايد عدد المصلين الكاثوليك الصينيين، تم نقل كنيسة سانتا ماريا إنكوروناتا إلى بعثة القديسة تيريزا الصينية في عام 1963. ^{[ 15 ]} لا تزال ساحة أرمور هي النواة الأساسية للجالية الصينية في شيكاغو حتى اليوم.

بدأت بعض الهجرة الصينية بعد إلغاء قوانين استبعاد الصينيين عام ١٩٤٣. وخلال خمسينيات القرن العشرين، ازداد عدد السكان الصينيين من ٣٠٠٠ إلى ٦٠٠٠ نسمة. واستقر مهاجرون من تايوان وهونغ كونغ في شيكاغو خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين. وبعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام ١٩٤٩، وصلت موجة جديدة من المهاجرين من البر الرئيسي في خمسينيات القرن العشرين. واستقر الناطقون باللغة الصينية في أنحاء شيكاغو وضواحيها بدلاً من التجمع في منطقة الحي الصيني. وساهم قانون الهجرة لعام ١٩٦٥ في زيادة الاستيطان الصيني، مع موجة جديدة قادمة من البر الرئيسي للصين. ^{[ ٦ ]}

بحلول عام ١٩٧٠، بلغ عدد الصينيين في شيكاغو ١٢٠٠٠ نسمة. قبل ذلك بعقد من الزمن، قاد رجل الأعمال الصيني الأمريكي وصاحب المطاعم جيمي وونغ جهودًا غير ناجحة لإنشاء حي صيني جديد في شارع أرجايل بمنطقة أبتاون في المدينة . ^{[ ١٦ ]} ومع ذلك، انتقلت مهمة وونغ في بناء مجتمع جديد في الجانب الشمالي لاحقًا إلى رجل الأعمال تشارلي سو، الذي أقنع المدينة بتجديد محطة أرجايل المهجورة للخط الأحمر وطلائها بألوان الأحمر والأخضر التقليدية. تزامنت الفترة الأولى من إعادة تطوير شارع أرجايل مع سقوط سايغون في سبعينيات القرن الماضي، مما جلب إلى الحي تركيبة سكانية أكثر تنوعًا - بما في ذلك الصينيين الأصليين ومهاجرين آخرين من جنوب شرق آسيا - مما كان متوقعًا في الأصل. في عام 1986، علّقت صحيفة نيويورك تايمز قائلةً إن "ليتل سايغون" الجديدة قد حوّلت الحيّ المتهالك سابقاً إلى "بؤرة غريبة من المطاعم والمتاجر ذات الطابع الهندي الصيني"، مشيرةً إلى أنه "قبل أربع سنوات فقط، كان شارع أرغايل... يشبه مدينة أشباح بعد حلول الظلام. كانت حياته التجارية تهيمن عليها عصابات القوادين والبغايا وتجار المخدرات الذين كانوا يتجمعون على الأرصفة المظلمة والمتداعية لممارسة أعمالهم". ^{[ 17 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 1990، بلغ عدد الصينيين في مدينة شيكاغو أكثر من 23,000 نسمة. وفي تعداد عام 2000، وصل عددهم في منطقة شيكاغو الكبرى إلى ما يقارب 74,000 نسمة ، منهم 34,000 في مدينة شيكاغو نفسها. ^{[ 6 ]} وقد ارتفع هذا العدد منذ ذلك الحين إلى أكثر من 124,265 نسمة من أصول صينية خالصة، و151,260 نسمة من أصول صينية أو مختلطة في منطقة شيكاغو الكبرى. ^{[ 18 ]} ومن بين هؤلاء، يعيش 67,480 صينيًا خالصًا، و78,547 صينيًا خالصًا أو مختلطًا، داخل مدينة شيكاغو، مما يشير إلى أن الجالية موزعة بالتساوي بين المدينة وضواحيها. ^{[ 1 ]}

في عام 1990، كان هناك حوالي 60 ألف صيني من أصل عرقي في منطقة شيكاغو الحضرية؛ من بينهم، كان حوالي 10 آلاف صيني يعيشون في الحي التجاري في الحي الصيني والمنطقة الواقعة جنوب شارع 26. ^{[ 19 ]}

في عام 1995، بلغ عدد الصينيين المقيمين في شيكاغو حوالي 35,000 نسمة، منهم 10,000 أمريكي صيني يقطنون منطقة الحي الصيني. وتشمل أصول الصينيين في شيكاغو الصينيين المولودين في البلاد، بالإضافة إلى المهاجرين من الصين القارية وتايوان وهونغ كونغ وجنوب شرق آسيا، فضلاً عن الصينيين ذوي الأصول المختلطة. وفي عام 1995 تقريبًا، كان العديد من المهاجرين الجدد ينتمون إلى الطبقات العاملة في الزراعة والعمالة اليدوية، وإلى الطبقات المهنية ذات المستوى التعليمي الأعلى. ^{[ 4 ]}

اعتبارًا من عام 2013كان 90% من سكان الحي الصيني من أصل صيني. ^{[ 20 ]}

يتميز الحي الصيني في مدينة شيكاغو بتمركزه الشديد، حيث يقع مركز تجمع السكان الصينيين على بُعد 2.8  كيلومتر فقط من وسط المدينة، مقارنةً بالهنود (7.4  كيلومتر)، والفلبينيين (10.4  كيلومتر)، والفيتناميين (11.7  كيلومتر). ^{[ 21 ]} وعلى مدى العقود القليلة الماضية، امتد الحي الصيني جنوب غرب المدينة، ممتدًا على طول شارع آرتشر وصولًا إلى بريدجبورت، ومكينلي بارك، وبرايتون بارك، والتي تضم جميعها الآن تجمعات كبيرة من الصينيين.

من بين الأحياء الصينية العريقة في المدن، يتميز حي تشاينا تاون في شيكاغو بنمو سكانه. ويعزو بعض المراقبين ذلك إلى بُعد الحي عن الحي المالي، مما يخفف من ضغوط التحديث التي تشعر بها الأحياء في سان فرانسيسكو ونيويورك؛ مع الإشادة أيضاً بشبكة الحي الاجتماعية المتماسكة واستثمارات المدينة في البنية التحتية، مثل فرع تشاينا تاون الجديد التابع لمكتبة شيكاغو العامة، والذي شيدته شركة سكيدمور، أوينغز، وميريل، واكتمل بناؤه عام 2015. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

يتمتع الأمريكيون الصينيون في شيكاغو بمستويات دخل وتحصيل علمي مرتفعة مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني. ففي عام 2023، بلغ متوسط ​​دخل الأسر الأمريكية الصينية في منطقة شيكاغو 91,061 دولارًا أمريكيًا، متجاوزًا متوسط ​​دخل الأسر الأمريكية بنحو 13%. ^{[ 18 ]} كما أفاد 62% من الصينيين الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا بحصولهم على شهادة بكالوريوس أو أعلى. ويعمل الصينيون في شيكاغو في قطاعات متنوعة، حيث يشكلون النسبة الأكبر في قطاعي التعليم والخدمات الصحية (25.4%)، يليهما قطاع الخدمات المهنية والعلمية والتقنية (14.9%)، ثم قطاع التمويل والتأمين والعقارات (12.5%)، وأخيرًا قطاع الفنون والترفيه والاستجمام (12.5%). وتشهد المنطقة الحضرية استمرارًا في تدفق الهجرة الصينية، حيث وصل 36% من الصينيين المولودين في الخارج والبالغ عددهم حوالي 90,000 نسمة في منطقة شيكاغو منذ عام 2010. ^{[ 18 ]}

يقع متحف الصينيين الأمريكيين في شيكاغو (مؤرشف بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت ) في الحي الصيني . كما تقع رابطة الخدمات الصينية الأمريكية في الحي الصيني بشيكاغو. أما مركز بوي تاك في شارع وينتورث فهو مركز مجتمعي تابع للكنيسة يخدم مجتمع الحي الصيني الأوسع. ^{[ ٢٤ ]} وتُعدّ جمعية الإحسان الصينية الموحدة (مركز الجالية الصينية) من أقدم المنظمات الصينية في شيكاغو، حيث تأسست في ثمانينيات القرن التاسع عشر في حي الحي الصيني التاريخي، وتحديدًا في منطقة فان بورين وكلارك، بهدف توحيد الجالية الصينية في الخارج، وتعزيز رفاهيتها، وجمع أفراد المجتمع معًا من خلال الخدمات والفعاليات. ^{[ ٢٥ ]}

تأسس مركز تشو بي للفنون في بريدجبورت على يد الثنائي الفني الشهير عالميًا، الأخوين تشو، ويعمل المركز كموقع للتبادل بين الفنانين المحليين والمجتمع العالمي، مع تعزيز التقارب بين الفن الشرقي والغربي المعاصر. ^{[ 26 ]}

في عام ١٩٩٥، كانت شيكاغو تضم أربع صحف صينية يومية. وكان الأمريكيون الصينيون الذين يجيدون اللغتين الصينية والإنجليزية، أو الذين يجيدون الإنجليزية فقط، يميلون إلى قراءة الصحف الأمريكية الناطقة بالإنجليزية. وفي عام ١٩٩٥، لم تكن هناك أي صحف أمريكية صينية ناطقة بالإنجليزية تُعنى بشؤون الأمريكيين الصينيين في منطقة شيكاغو. ^{[ ٢٧ ]}

في عام 1983، بدأ بث برنامج تلفزيوني باللغة الصينية على القناة 26. وفي عام 1989، تم إنشاء محطة إذاعية صينية باسم "غلوبال كوميونيكيشن". ^{[ 27 ]}

في عام 2003، كان هناك 20 مدرسة صينية في منطقة شيكاغو. وفي نفس الفترة تقريبًا، أدى ازدياد الهجرة وإرسال الآباء الأمريكيين غير الصينيين لأطفالهم المتبنين من أصول صينية إلى مدارس صينية إلى ارتفاع أعداد الطلاب المسجلين في المدارس الصينية في الضواحي الشمالية الغربية لشيكاغو. ^{[ 28 ]}

بالمقارنة مع الصينيين في الصين، توجد نسبة أعلى من المسيحيين بين الصينيين في شيكاغو. يدير المسيحيون الصينيون بعثاتهم التبشيرية الخاصة. يقع المقر الرئيسي لكنيسة الاتحاد المسيحي الصيني، وهي كنيسة غير طائفية، في شارع وينتورث في شيكاغو، ولها فروع في الضواحي وفي بريدجبورت . أما الكاثوليك الصينيون ، وكثير منهم من أصول هونغ كونغية واعتنقوا المسيحية، فيرتادون كنيسة القديسة ماريا إنكوروناتا السابقة، وهي كنيسة كاثوليكية إيطالية تقع في شارع ألكسندر. وقد أُنشئت مدرسة القديسة تيريزا، التي أسستها راهبات ماري نول ، لخدمة الجالية الصينية. ^{[ 27 ]}

حاول المسيحيون في الولايات المتحدة تحويل الصينيين من دياناتهم الأصلية بعد بدء وصولهم. وكانت أول بعثة تبشيرية معمدانية صينية مسجلة هي تلك التي افتُتحت في شارع كلارك، في الحي الصيني، عام ١٨٧٨. وفي أوائل القرن العشرين، كانت شيكاغو، من بين جميع المدن، تضم أكبر عدد من مدارس الأحد الصينية . وفي الجانبين الجنوبي والغربي من شيكاغو، افتُتحت هذه المدارس الصينية الصغيرة بالقرب من مغاسل الملابس التي يديرها صينيون. وبحلول عام ١٩٩٥، توقفت هذه المدارس عن العمل. وأسس الكهنة والراهبات الفرنسيسكان أولى البعثات التبشيرية الكاثوليكية للصينيين. ^{[ ٢٧ ]}

تقع مدينة بريدجبورت، غرب الحي الصيني، وتضم معبد لينغ شين تشينغ تزي البوذي، الذي يقع في مبنى شُيّد في الأصل عام 1894 على يد المهندسين المعماريين الشهيرين من شيكاغو، بيرنهام وروت. ^{[ 29 ]} افتُتح المعبد عام 1992 ويخدم جالية بوذية صينية متنامية في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة.

• جون تشيانغ ، أمين خزينة ولاية كاليفورنيا من 2015 إلى 2019
• روث آن كوسون، ^{[ 30 ]} راقصة باليه سابقة في مسرح الباليه الأمريكي
• تشاو ليونغ ، مبشر ومعلم معمداني
• كلوي وانغ ( كلوي بينيت )، ممثلة وعارضة أزياء ومغنية
• تيريزا ماه ، ممثلة ولاية إلينوي عن الدائرة الرابعة والعشرين في مجلس النواب، وأول أمريكية آسيوية تُنتخب لعضوية الجمعية العامة لإلينوي
• لورين توم ، ممثلة صوتية

• هو، تشويمي وسو لون موي (محررون) لصالح مؤسسة متحف الحي الصيني. الصينيون في شيكاغو، 1870-1945 . دار أركاديا للنشر ، 2005. رقم ISBN 07385344479780738534442.
• موي، سوزان لي. "الصينيون في شيكاغو: المئة عام الأولى" (الفصل 13). في: هولي، ميلفين جي. وبيتر دالروي جونز (محرران). شيكاغو العرقية: صورة متعددة الثقافات . دار نشر ويليام بي. إيردمانز ، 1995. ISBN 08028705389780802870537.

• فان، تين-تشيو. السكان الصينيون في شيكاغو . جمعية أبحاث آر آند إي، 1974.
• فان، تينغ سي. "المقيمين الصينيين في شيكاغو". أطروحة دكتوراه، جامعة شيكاغو . 1926.
• لينغ، هوبينغ . شيكاغو الصينية: العرق، والهجرة عبر الوطنية، والمجتمع منذ عام 1870. مطبعة جامعة ستانفورد ، 18 يناير 2012. ISBN 08047833659780804783361.

• جمعية المساعدة المتبادلة الصينية (CMAA، T: 華人互助會، S: 华人互助会، P: Huárén Hùzhù Huì )
• الجمعية الخيرية الصينية الموحدة في شيكاغو (CCBA، T: 美國芝城中華會館، S: 美国芝城中华会馆، P: Měiguó Zhī Chéng Zhōnghuá HuìguɎn )
• رابطة الخدمة الأمريكية الصينية (CASL، T: 華人諮詢服務處، S: 华人谘询服务处، P: Huárén Zīxún Fúwù Chù )
• منظمة الأمريكيين الصينيين (OCA) شيكاغو