هوم بيس

كانت هوم بيس شركة بريطانية متخصصة في تحسين المنازل وبيع مستلزمات الحدائق بالتجزئة ، وكانت تعمل في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا.

تأسست الشركة في مارس 1981 من قبل سلسلة متاجر السوبر ماركت البريطانية سينسبري وشركة التجزئة البلجيكية جي بي-إينو-بي إم، تحت اسم سينسبري هوم بيس . وبحلول نهاية الثمانينيات، افتتحت متجرها الخمسين، مما جعلها رابع أكبر شركة تجزئة لمستلزمات تحسين المنازل في المملكة المتحدة. [ 1 ]

استحوذت سلسلة متاجر التجزئة على منافستها "تكساس هوم كير" في يناير 1995، مما ساهم في رفع حصتها السوقية إلى المركز الثالث، بعد "بي آند كيو" و "فوكس - ويكس" . [ 2 ] [ 3 ] وفي عام 1999، أُعيد تسميتها إلى "هوم بيس" ، ثم بيعت إلى "شرودر فنتشرز" في ديسمبر 2000. وفي نوفمبر 2002، بيعت إلى "أرجوس ريتيل جروب" ، التي أصبحت فيما بعد "هوم ريتيل جروب" في أكتوبر 2006.

في يناير 2016، استحوذت شركة ويسفارمرز على سلسلة متاجر هوم بيس في محاولة فاشلة لتحويلها إلى نموذج متاجر بانينغز ويرهاوس ، لتتكبد في نهاية المطاف خسارة  إجمالية قدرها مليار جنيه إسترليني. [ 4 ] في أغسطس 2018، بيعت هوم بيس لشركة إعادة الهيكلة هيلكو مقابل جنيه إسترليني واحد. لاحقًا، أعلنت هيلكو أنها ستغلق 42 متجرًا من متاجر السلسلة، وستستغني عن 1500 وظيفة من خلال اتفاقية تسوية طوعية للشركات . بحلول فبراير 2020، بلغ عدد فروع هوم بيس 164 فرعًا، وعادت إلى الربحية قبل الموعد المتوقع، حيث عرضت هيلكو الشركة للبيع في نوفمبر 2020.

في نوفمبر 2024، أعلنت شركة هيلكو إفلاس هوم بيس، مما عرّض 3446 وظيفة و135 متجرًا للخطر. استحوذت شركة سي دي إس سوبرستورز على موقع هوم بيس الإلكتروني وعلامتها التجارية و49 متجرًا لتحويلها إلى ذا رينج. واستحوذت شركتا بي آند كيو وويكس المنافستان على 12 متجرًا من المتاجر المتبقية في المملكة المتحدة وأيرلندا ، بينما أُغلقت المتاجر المتبقية. وأُغلقت المتاجر الأربعة الأصلية الأخيرة لهوم بيس في مارس 2025.

تاريخ

ملكية سينسبري

ابتكرت سلسلة متاجر سينسبري الكبرى وشركة التجزئة البلجيكية جي بي-إينو-بي إم مفهوم هوم بيس عام 1979. وكان الهدف هو تقديم تصميم متاجر على غرار المتاجر الكبرى إلى سوق الأعمال اليدوية البريطانية. افتُتح أول متجر فعلي في كرويدون في 3 مارس 1981، في شارع بورلي واي ، وكان يُعرف آنذاك باسم سينسبري هوم بيس . [ 5 ]

في بداياتها، استغلت هوم بيس خبرتها مع سينسبري للانتقال إلى استخدام مستودعات مركزية لتوزيع بضائعها. وبحلول التسعينيات، كانت تستقبل الغالبية العظمى من بضائعها في مستودعات مركزية، ثم تقوم بتوزيعها على المتاجر.

تضاعف حجم سلسلة متاجر هوم بيس ثلاث مرات في يناير 1995، عندما اشترت سلسلة متاجر سينسبري مجموعة متاجر تكساس هوم كير المنافسة من شركة لادبروكس . [ 6 ] أُعيدت تسمية هذه المتاجر وتحويلها إلى نموذج هوم بيس، بدءًا من فبراير 1996 بافتتاح المتجر في لونغويل غرين ، بريستول . واكتمل التحول بحلول عام 1999. في وقت الشراء، كان لدى تكساس 11,600 موظف، بينما كان لدى هوم بيس 4,500 موظف. [ 7 ]

في أكتوبر 1999، اشترت شركة سينسبري مجموعة هامبدن، صاحبة امتياز 10 متاجر هوم بيس في أيرلندا.

منذ عام 1999، استخدمت شركة Homebase الممثلين السابقين في مسلسل Men Behaving Badly، نيل موريسي وليزلي آش ، كوجه للعلامة التجارية (حيث تم تصويرهما كزوجين) لمدة ست سنوات، حتى مارس 2005.

في أغسطس/آب 2000، قدّم رون ترينتر، الرئيس التنفيذي السابق لشركة تكساس هوم كير، عرضًا للاستحواذ على هوم بيس، لكنه لم ينجح في نهاية المطاف. [ 8 ] وفي سبتمبر/أيلول من العام نفسه، نظرت شركة فوكس دو إت أول في الاستحواذ على هوم بيس، لكنها قررت بدلًا من ذلك الاستحواذ على جريت ميلز . [ 9 ] وفي الشهر التالي، انضمت هوم ديبوت إلى المنافسة للاستحواذ على هوم بيس، [ 10 ] لكنها لم تُوفق.

ملكية شركة شرودر فنتشرز

فرع من سلسلة متاجر هوم بيس في لونغفورد ، أيرلندا.

في 22 ديسمبر 2000، باعت سلسلة متاجر سينسبري سلسلة متاجر هوم بيس في صفقة من جزأين بقيمة 969  مليون جنيه إسترليني: في مارس 2001، حقق بيع سلسلة المتاجر البالغ عددها 283 متجرًا لشركة رأس المال الاستثماري شرودر فنتشرز [ 11 ] عائدات بلغت 750  مليون جنيه إسترليني، بينما حقق بيع 28  موقعًا للتطوير لشركة كينجفيشر بي إل سي ، الشركة الأم لمنافسة هوم بيس ، بي آند كيو ، عائدات بلغت 219  مليون جنيه إسترليني. في ذلك الوقت، كانت السلسلة تستحوذ على 13% من سوق المملكة المتحدة، بـ 283 متجرًا و17000 موظف، لتأتي في المرتبة الثالثة بعد بي آند كيو وفوكس دو إت أول . [ 12 ]

ملكية Argos / Home Retail Group

فرع من سلسلة متاجر هوم بيس في أنترم ، أيرلندا الشمالية.

في نوفمبر 2002، بيعت شركة هوم بيس إلى مجموعة أرجوس للتجزئة (ARG)، وهي شركة تابعة لشركة GUS plc ، مقابل 900  مليون جنيه إسترليني. [ 13 ] وفي أكتوبر 2006، فصلت GUS شركة إكسبيريان وغيرت اسم مجموعة أرجوس للتجزئة إلى مجموعة هوم للتجزئة. [ 14 ]

في مارس 2005، أطلقت هوم بيس سلسلة من الإعلانات التلفزيونية الجديدة من إنتاج وكالة AMV BBDO ، تحمل شعار "اجعل المنزل بيتًا دافئًا". [ 15 ] استُخدمت أغنية " Love Machine " لفرقة غيرلز ألاود في هذه الإعلانات بين عامي 2005 و2008 . وفي الفترة من 2007 إلى 2008، استُخدمت أغنية " Orinoco Flow " لإينيا . أما في الفترة من 2009 إلى 2013، فاستُخدمت أغنية "Young Folks" لبيتر بيورن وجون بمشاركة فيكتوريا بيرغسمان .

في أكتوبر 2007، وافقت مجموعة هوم ريتيل على شراء 27 عقارًا بنظام الإيجار طويل الأجل من شركة فوكس دي آي واي ، مقابل 40  مليون جنيه إسترليني نقدًا. وتم نقل ملكية العقارات تدريجيًا حتى 31 ديسمبر 2007، ثم أعيد تجهيزها بواجهة هوم بيس على مدار عدة أشهر.

لم يتم الحصول على أي بنية تحتية أخرى، ولا أي مخزون من البضائع كجزء من الصفقة، على الرغم من انتقال الموظفين في متاجر فوكس هذه إلى هوم بيس.

في مايو 2009، أوقفت هوم بيس برنامج الولاء الخاص بها، بطاقة "أنفق ووفر"، واستبدلته ببرنامج بطاقة الولاء "نيكتار" ، [ 16 ] وهي أكبر بطاقة ولاء لتجار التجزئة في المملكة المتحدة. وكانت هوم بيس تُشغّل بطاقة "أنفق ووفر" منذ عام 1982، وكانت من أوائل بطاقات الولاء للمتاجر في العالم. [ 17 ]

في يوليو 2013، قالت مجموعة هوم ريتيل إن المتاجر في أيرلندا لم تحقق أرباحًا في السنوات الخمس الماضية، وأنها تعتزم إغلاق ثلاثة من أصل 15 متجرًا. [ 18 ]

فرع من متاجر هوم بيس في ليدز ، يضم امتيازًا لمتجر أرجوس . وقد تم تقديم هذا النموذج الهجين في عام 2014.

في أبريل 2013، واجهت سلسلة متاجر هوم بيس انتقادات بسبب ملصق في أحد فروعها بلندن. بدا الملصق وكأنه يُبرز فوائد العمل التطوعي من خلال برنامج التدريب العملي، المعروف باسم "وورك فير ". صوّر الملصق المثير للجدل عددًا من الموظفين المتطوعين في فرع هارينجي، وكان عنوانه: "كيف يُمكن لبرنامج التدريب العملي أن يُفيد متجرك؟ هل ستُفيد 750 ساعة عمل بدون تكاليف رواتب متجرك؟" [ 19 ] ردّت هوم بيس قائلةً: "يتم تزويد أي فرد مُشارك في برنامج التدريب العملي بخطة تدريبية لمساعدته على فهم مختلف جوانب عمل المتجر، وذلك لمساعدته في الحصول على وظيفة (سواء داخل شركتنا أو في مكان آخر). نضمن لهم العمل جنبًا إلى جنب مع زملائهم المدفوعي الأجر، وليس استبدالهم بهم. ليس عليهم أي التزام بالمشاركة، ولن يؤثر عدم مشاركتهم على أي من المزايا التي يحصلون عليها." [ 20 ]

في مايو 2014، أطلقت هوم بيس مراكز تصميم هوم بيس . احتوت المتاجر ذات الشكل الجديد على مركز لأفكار ونصائح الديكور ، يقدم تقنية الشاشة اللمسية، لمساعدة العملاء على تغيير مظهر غرف منازلهم.

بعد مراجعة أعمالها، أعلنت مجموعة هوم ريتيل في أكتوبر 2014 أنها ستغلق حوالي ربع متاجر هوم بيس بحلول عام 2019، وأنها ستزيد عدد منافذ بيع أرجوس وهابيتات داخل المتاجر. [ 21 ] في أبريل 2015، خلفت إيكو لو، المديرة التنفيذية السابقة في تيسكو ، بول لوفت في منصب المدير العام. [ 22 ]

ملكية ويسفارمرز

في 18 يناير 2016، أُعلن أن شركة التجزئة الأسترالية "ويستفارمرز"، المالكة لسلسلة متاجر "بونينغز" الرائدة في مجال الأدوات المنزلية في أستراليا، ستستحوذ على "هوم بيس" مقابل 340  مليون جنيه إسترليني، رهناً بموافقة المساهمين. [ 23 ] وتم نقل الملكية إلى "ويستفارمرز" في 27 فبراير 2016 [ 24 ] ، وبعد ذلك عُيّن بيتر ديفيس مديراً عاماً خلفاً لإيكو لو. [ 25 ]

أعلنت شركة ويسفارمرز في يونيو 2016 إلغاء خطط مجموعة هوم ريتيل لإغلاق سبعة متاجر، وسعيها لمنع إغلاق 11 متجرًا آخر. ووصفت إغلاق خمسة متاجر إضافية بأنه "أمر لا مفر منه". [ 26 ] كما أُعلن عن تعيين آرتشي نورمان مستشارًا لإعادة هيكلة هوم بيس تحت إدارة ويسفارمرز. [ 27 ]

أكدت شركة لورا آشلي بي إل سي في أكتوبر 2016 أنها ستزيل امتيازاتها التجارية في 22 متجراً من متاجر هوم بيس بحلول الربع الثاني من عام 2017، وذلك في إطار سعي شركة ويسفارمرز لإزالة جميع الامتيازات التجارية واعتماد نموذج العمل نفسه المتبع في أعمالها في أستراليا ونيوزيلندا. [ 28 ]

فرع في وورل ، سومرست، تم تحويله من هوم بيس إلى نموذج مستودع بونينغز.

نقلت الشركة مقرها الرئيسي داخل ميلتون كينز في ديسمبر 2016، من مبانٍ كانت تشترك فيها سابقًا مع الشركة الشقيقة السابقة أرجوس. [ 29 ]

بعد عملية البيع لشركة ويسفارمرز، انسحبت هوم بيس من برنامج بطاقة الولاء نكتار في 31 ديسمبر 2016. [ 30 ]

أكدت شركة بنينغز في نوفمبر 2016 أن متجر هوم بيس في سانت ألبانز سيكون أول متجر يُعاد تسميته إلى بنينغز ويرهاوس كجزء من تجربة، وافتُتح في فبراير 2017. [ 31 ] وكان من المخطط افتتاح ثلاثة متاجر إضافية بحلول يونيو 2017، مع إمكانية افتتاح ستة متاجر أخرى بحلول نهاية العام. [ 32 ] وقد اعتمدت هذه المتاجر نموذج المستودعات منخفض التكلفة. [ 33 ]

في فبراير 2018، أعلنت شركة ويسفارمرز عن خسائر بلغت 57 مليون جنيه إسترليني نتيجةً لعملية الاستحواذ  خلال السنة المنتهية في يونيو 2017، وأعلنت أنها ستبدأ مراجعة شاملة لأعمالها. [ 34 ] وسعت ويسفارمرز إلى إيجاد مشترين للشركة في مارس، [ 35 ] وبحلول مايو، تلقت عروضًا من شركتي إعادة الهيكلة ألتيري إنفستورز وهيلكو . [ 36 ]

ملكية هيلكو

في 25 مايو 2018، أُعلن عن بيع شركة هوم بيس من قبل شركة ويسفارمرز إلى شركة هيلكو المتخصصة في إعادة هيكلة الشركات، مقابل مبلغ رمزي قدره جنيه إسترليني واحد. [ 4 ] استحوذت هيلكو على ملكية الشركة في 12 يونيو 2018 من خلال شركة قابضة جديدة، هي HHGL Limited. وتم تغيير العلامة التجارية لجميع المتاجر الـ 24 التي تم تحويلها إلى نمط بانينغز إلى هوم بيس. في نهاية أغسطس 2018، وافق دائنو هوم بيس على اتفاقية تسوية طوعية مع الدائنين (CVA) اقترحتها هيلكو لإغلاق 42 متجرًا وتخفيض الإيجارات على متاجر أخرى. [ 37 ] [ 38 ]

كان من المقرر إغلاق المتاجر التي تم تحديدها للإغلاق في اتفاقية إعادة الهيكلة الطوعية للشركات بحلول بداية عام 2019. [ 39 ]  حصلت شركة هوم بيس على عقد إقراض أصول بقيمة 95 مليون جنيه إسترليني مع شركة ويلز فارجو كابيتال فاينانس في 26 نوفمبر 2018. [ 40 ]

في 24 ديسمبر 2018، افتتحت هيلكو أول متجر لها بتصميم جديد، أُطلق عليه اسم "بوب" (أفضل ما في كليهما)، في أوربينغتون. [ 41 ] ضم المتجر أرفف "جوندولا" التقليدية من هوم بيس إلى جانب أرفف بونينغز الحمراء، مع تركيز كبير على الديكور، مبتعدًا بذلك عن تركيز ويسفارمرز الأساسي على الأدوات. في ذلك الوقت، كان لدى هوم بيس أكثر من 170 متجرًا في المملكة المتحدة، [ 42 ] بالإضافة إلى 11 متجرًا آخر في أيرلندا.

في فبراير 2020، أُعلن أن شركة هوم بيس قد عادت إلى الربحية قبل الموعد المتوقع، حيث حققت جميع فروعها البالغ عددها 164 فرعًا تقريبًا أرباحًا. وأوضحت الشركة أن موقعها الإلكتروني المُحدّث، وإعادة فتح منافذ البيع داخل المتاجر (التي أزالتها شركة ويسفارمرز سابقًا)، ساهما في تحقيق هذا التعافي. [ 43 ] وأكدت هوم بيس أنها ستخرج من اتفاقية إعادة الهيكلة الطوعية قبل الموعد المُخطط له بحلول أبريل 2020. [ 44 ] وفي نوفمبر 2020، عرضت شركة هيلكو شركة هوم بيس للبيع. [ 45 ] [ 46 ] وفي عام 2021، أشارت المعلومات إلى أن هيو أوزموند كان يُجهّز عرضًا للاستحواذ على هوم بيس مقابل 300  مليون جنيه إسترليني. [ 47 ]

في فبراير 2024، عرضت شركة هيلكو سلسلة متاجر هوم بيس للبيع للمرة الثانية خلال أربع سنوات. [ 48 ] وفي الشهر نفسه، أفادت التقارير أن هوم بيس تكبدت خسائر فادحة في العام السابق، وأن هيلكو لا تزال تبحث عن مشترٍ، وأن شركتي بي آند إم يوروبيان فاليو ريتيل وسي دي إس (سوبر ستورز إنترناشونال) (مالكة متاجر ذا رينج وويلكو ) قد تلقتا عروضًا للاستحواذ. [ 49 ] وفي يوليو 2024، تبين أن سي دي إس قد تواصلت مع هيلكو كابيتال بشأن صفقة استحواذ على هوم بيس، وكشف مصدر مطلع أن عملية بيع رسمية ستبدأ خلال الأيام القليلة المقبلة. [ 50 ] وفي أغسطس 2024، باعت هيلكو 10 فروع من هوم بيس إلى سينسبري مقابل 130  مليون جنيه إسترليني، لتحويلها إلى متاجر سوبر ماركت. [ 51 ]

الإدارة والإغلاق

في 13 نوفمبر 2024، أفادت التقارير أن شركة هيلكو كانت تستعد لوضع أعمالها تحت الإدارة القضائية ، حيث انهارت الشركة القابضة التابعة لها، HHGL Ltd، ودخلت في إجراءات الإفلاس في اليوم نفسه. [ 52 ] وسرعان ما أُعلن أن شركة CDS Superstores ستستحوذ على علامة هوم بيس التجارية وموقعها الإلكتروني و49 متجرًا لتحويلها إلى ذا رينج، مما يضمن الحفاظ على حوالي 1500 وظيفة. [ 53 ] [ 54 ]

في 23 نوفمبر 2024، أفيد بأن المسؤولين قد حددوا مهلة حتى 29 نوفمبر 2024 لبيع المتاجر الـ 74 المتبقية لسلاسل أخرى، مع وجود ما يقرب من 2000 وظيفة معرضة للخطر. [ 55 ]

فرع في هيسل ، يوركشاير، خلال عملية بيع تصفية المخزون

عشية عيد الميلاد عام ٢٠٢٤، أُعلن أن شركة بي آند كيو ستشتري ثلاثة متاجر هوم بيس في جمهورية أيرلندا وتحوّلها. [ ٥٦ ] وفي ٦ يناير، أُعلن أن بي آند كيو اشترت خمسة متاجر أخرى في ألترينشام، وباسينغستوك، وبيغلسويد، وليمينغتون سبا، ووستر. [ ٥٧ ] وفي ٢٨ فبراير، أُعلن أن ويكس ستستحوذ على أربعة عقود إيجار لمتاجر هوم بيس في المملكة المتحدة، بما في ذلك متجر كان قد أُغلق بالفعل. [ ٥٨ ]

كان يوم 22 مارس 2025 آخر يوم عمل لفروع هوم بيس الأربعة الأصلية المتبقية. [ 59 ] وكانت الفروع الأربعة المتبقية التي أُغلقت هي: بيشوب ستورتفورد، وفروم، وماركت هاربورو، وسيفين أوكس. [ 60 ] [ 61 ] وقد تم تحويل جميع هذه الفروع إلى متاجر ذا رينج بعد فترة وجيزة. [ 62 ] [ 63 ]

إرث

في 26 يونيو 2025، بثت إذاعة بي بي سي راديو 4 فيلمًا وثائقيًا مدته 25 دقيقة عن شركة هوم بيس كجزء من سلسلة توست التي تتناول الشركات المتعثرة. [ 64 ]

مراجع

  1. "قصة هوم بيس | قصص | أرشيف سينسبري" . www.sainsburyarchive.org.uk . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2025 .
  2. أسبوع التسويق (4 أغسطس 1995). "خطوة تكساس تجبر الثلاثي القيادي على الرحيل" . أسبوع التسويق . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  3. تران، مارك (21 نوفمبر 2002). "مالك أرجوس يشتري هوم بيس" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 30 نوفمبر 2024 . 
  4. ١ ٢ "بيع متجر هوم بيس مقابل جنيه إسترليني واحد مع انتهاء كارثة أعمال الصيانة المنزلية لشركة ويسفارمرز" . بي بي سي نيوز . ٢٥ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  5. «مالك سلسلة متاجر هوم بيس سيغلق ما يصل إلى 60 متجراً بموجب اتفاقية إعادة هيكلة الديون» . www.insightdiy.co.uk . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025 .
  6. كوب، نايجل (26 يناير 1995). "سينسبري تستحوذ على تكساس دي آي واي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  7. كوب، نايجل (13 يناير 1995). "توقعات بشراء سينسبري لشركة تكساس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  8. رانكين، كيت (25 أغسطس 2000). "رئيس تكساس السابق قد ينضم إلى عرض هوم بيس" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  9. شاه، سعيد (1 سبتمبر 2000). "فوكس تستهدف هوم بيس بعد أن وافقت ويكس على عرض بقيمة 289 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  10. بينيت، نيل (1 أكتوبر 2000). "هوم ديبوت في سباق هوم بيس" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .
  11. «إتمام عملية بيع هوم بيس» (بيان صحفي). شركة جيه سينسبري بي إل سي. 2 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2006 .
  12. "سينسبري تبيع هوم بيس" . بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  13. "شركة GUS تستحوذ على Homebase" . بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  14. ديفيدسون، روز (28 مارس 2006). "GUS تنفصل عن Experian وArgos" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2024 . 
  15. "هوم بيس تكشف عن أول إعلان لها منذ ست سنوات بدون نيل موريسي وليسل آش" . براند ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  16. "هوم بيس: تخلص من بطاقة الإنفاق والتوفير وانضم إلى برنامج نكتار" (بيان صحفي). هوم بيس. 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  17. سميثرز، ريبيكا (26 يوليو 2012). "ما مدى ولائك لبطاقات المكافآت الخاصة بك؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  18. «تعيين فاحص مؤقت لشركة هوم بيس أيرلندا» . أخبار RTÉ . 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  19. «احتجاج في متجر هوم بيس في بريستول على خلفية جدل «العمل مقابل الأجر»» . صحيفة بريستول بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
  20. «هوم بيس تنفي استخدام موظفين متدربين لخفض التكاليف» . www.insightdiy.co.uk . تاريخ الاطلاع: ٢١ مارس ٢٠٢٥ .
  21. "هوم بيس تُسرّع إغلاق متاجرها" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  22. توغبي، لوك (19 مارس 2015). "في الأخبار: نبذة عن المدير الإداري الجديد لشركة هوم بيس، إيكو لو" . مجلة ريتيل ويك . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2015 .
  23. «استحواذ شركة ويسفارمرز الأسترالية على هوم بيس مقابل 340 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 18 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
  24. نيلان، كاثرين (29 فبراير 2016). "سيتم تغيير اسم هوم بيس إلى بنينغز بعد إتمام ويسفارمرز عملية استحواذ بقيمة 340 مليون جنيه إسترليني من هوم ريتيل جروب - ماذا سيحدث الآن مع أرجوس؟" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016 .
  25. أبلبي، ماثيو (14 أكتوبر 2016). "مشاريع تجريبية لشركة بانينغز ستخلق فرصًا رئيسية للموردين" . أسبوع البستنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  26. ميسيري، تاليا (23 يونيو 2016). "ويستفارمرز ستنقذ ما يصل إلى 700 وظيفة في هوم بيس" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  27. أرمسترونغ، آشلي (22 يونيو 2016). "عودة آرتشي نورمان إلى قطاع التجزئة البريطاني مع إحياء هوم بيس" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  28. غرينبلات، إيلي (25 أكتوبر 2016). "ويستفارمرز تُعيد هيكلة سلسلة متاجر الأدوات المنزلية في المملكة المتحدة بالتخلي عن لورا آشلي" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2016 .
  29. هاردي، إميلي (31 أكتوبر 2016). "هوم بيس تنفصل عن أرجوس مع مقر جديد" . ريتيل ويك . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2016 .
  30. "هوم بيس ستتخلى عن برنامج نقاط نكتار بنهاية عام 2016" . بي تي. لوف ماني. 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  31. "افتتاح متجر بونينغز لمستلزمات البناء يُثير ضجة في أستراليا" . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017 .
  32. "بونينغز تكشف عن خطط متجر تجريبي لأعضاء BHETA" . هاوس ويرز لايف . 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
  33. أبلبي، ماثيو (9 سبتمبر 2016). "هوم بيس تتطلع إلى المستقبل بعد تغيير اسمها إلى بانينغز" . أسبوع البستنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  34. بتلر، سارة (5 فبراير 2018). ""عملية استحواذ فاشلة على شركة هوم بيس تُعرّض مئات الوظائف للخطر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2018 .
  35. ويذرز، إيان (31 مارس 2018). "مالك هوم بيس يبحث عن مشترين مع تعثر سلسلة متاجر الأدوات المنزلية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  36. إسبينوزا، خافيير (23 مايو 2018). "ظهور مشترين محتملين لشركة هوم بيس" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  37. «هوم بيس ستغلق 42 متجراً وتخفض عدد الموظفين» . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .
  38. "هوم بيس: المتاجر التي ستغلق" . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  39. «خطة إنقاذ هوم بيس تُقرّ من قبل الدائنين» . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2018 .
  40. «هوم بيس تُكمل عملية إعادة التمويل مع ويلز فارجو» (بيان صحفي). ويلز فارجو. ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
  41. "متجر هوم بيس أوربينغتون يحصل على تجديد" . إنسايت دي آي واي. 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  42. أبلبي، ماثيو (28 أبريل 2017). "المحللون يعلقون على نتائج هوم بيس/بونينغز الفصلية" . مجلة هورتيكلتشر ويك . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2017 .
  43. جحشان، إلياس (27 فبراير 2020). "هوم بيس تعود إلى الربحية قبل الموعد المتوقع" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
  44. إيلي، جوناثان (27 فبراير 2020). "هوم بيس تخرج من اتفاقية إعادة الهيكلة الطوعية مبكراً بعد عودتها إلى الربحية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  45. إيلي، جوناثان (11 نوفمبر 2020). "هيلكو تعرض هوم بيس للبيع" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  46. شيبارد، روزي (13 نوفمبر 2020). "مع رفع لافتة "للبيع" فوق متجر هوم بيس، من هم المشترون المحتملون؟" . مجلة ريتيل ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  47. فيش، إيزابيلا (14 نوفمبر 2024). "هوم بيس تدخل في إجراءات الإفلاس مع وجود وظائف مهددة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  48. هيل، إيلويز (27 فبراير 2024). "هوم بيس معروضة للبيع للمرة الثانية خلال أربع سنوات" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  49. هيل، إيلويز (28 فبراير 2024). "هوم بيس تتكبد خسائر فادحة بعد عام مليء بالتحديات"" . جريدة التجزئة . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  50. هيل، إيلويز (21 يوليو 2024). "شركة ذا رينج تتواصل مع مالك هوم بيس في إطار سعيها لبيعها" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  51. هيل، إيلويز (29 أغسطس 2024). "سينسبري تستحوذ على 10 متاجر هوم بيس في صفقة بقيمة 130 مليون جنيه إسترليني" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  52. "انهيار شركة هوم بيس مع تهديد 2000 وظيفة" . بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  53. "ذا رينج تقترب من الاستحواذ على جزء كبير من هوم بيس في عملية بيع مسبقة التجهيز" . سكاي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  54. غولدفينغل، جيما (13 نوفمبر 2024). "مالك سلسلة متاجر ذا رينج يستحوذ على علامة هوم بيس التجارية ومتاجرها بعد دخولها مرحلة التصفية" . ريتيل غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  55. "متجر هوم بيس في تيلفورد من بين 74 متجراً معروضاً للبيع مع انهيار سلسلة متاجر" . شروپشاير لايف . 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  56. مورغان، آويفي (24 ديسمبر 2024). "بي آند كيو تستحوذ على 3 متاجر هوم بيس في أيرلندا - ريتيل جازيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  57. مورغان، آويفي (6 يناير 2025). "بي آند كيو تستحوذ على 5 متاجر هوم بيس في المملكة المتحدة - ريتيل جازيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  58. بيفرز، أنجيلا (28 فبراير 2025). "ويكس توسع نطاق متاجرها من خلال الاستحواذ على أربعة متاجر هوم بيس" . نشرة التجزئة | أخبار التجزئة اليومية في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  59. سكوفيلد، كلير (22 مارس 2025). "افتتاح فرع جديد لمتجر هوم بيس في المملكة المتحدة - وهو ليس مركزًا للبستنة" . Express.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2025 .
  60. «من المقرر أن ينتقل متجر ذا رينج إلى موقع متجر هوم بيس السابق في ماركت هاربورو» . هاربورو ميل . 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  61. «متجر هوم بيس في ستورتفورد سيصبح فرعًا من ذا رينج» . صحيفة بيشوب ستورتفورد إندبندنت . 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  62. «ذا رينج يفتتح أبوابه في موقع هوم بيس السابق في فروم» . جريدة مقاطعة سومرست . ١١ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  63. "متجر ضخم سيفتتح في موقع متجر هوم بيس السابق" . كينت أونلاين . 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  64. "خبز شرائح - توست - هوم بيس - أصوات بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .