أنتريم، مقاطعة أنتريم

أنتريم ( الأيرلندية : Aontroim [ˈeːnˠt̪ˠɾˠɪmʲ]نيوتونابي (وتعني "التل الوحيد") [ 4 ] هي بلدة وبلديةمدنيةفيمقاطعة أنترم،أيرلندا الشمالية. تقع على ضفاف نهرسيكس مايل ووترعلى الشاطئ الشمالي الشرقيلبحيرة ني. بلغ عدد سكانها 25,606 نسمة فيتعداد عام 2021. [ 5 ] وهيعاصمة،وكانت المركز الإداريلمجلس بلدية أنترمحتى اندماجه عام 2015 معمجلس بلدية نيوتونابيلتشكيلمجلس بلدية أنترم ونيوتاونابي. تقع البلدة على بعد23 كيلومترًا (14ميلًا)شمال غرببلفاست. 

تاريخ

التاريخ المبكر

بحسب التقاليد، تأسس دير في أنترم عام 495 ميلاديًا، بعد ثلاثين عامًا من وفاة القديس باتريك ، لمواصلة رسالته، ونمت حوله مستوطنة صغيرة. البرج الدائري (انظر أدناه)، المعروف أيضًا باسم "البرج المدبب"، هو كل ما تبقى. [ 6 ] كان الاسم الأصلي لأنترم هو أونتريب ، وهي كلمة أيرلندية تعني "البيت الوحيد"، في إشارة إلى منزل الرهبان. ثم أصبح هذا الاسم لاحقًا أو أُعيد تفسيره إلى أونترويم ("التل الوحيد"). [ 7 ]

في أوائل العصور الوسطى، كانت المنطقة جزءًا من إقليم دال أرايد الغالي ، الذي غطى جزءًا كبيرًا مما يُعرف الآن بمقاطعة أنترم . [ 8 ] على الحافة الشرقية للمدينة تقع قلعة دائرية تُسمى راثمور ( راث مور ، وتعني "الحصن العظيم")، والتي كانت المقر الملكي لملوك دال أرايد. [ 9 ]

في أواخر القرن الثاني عشر، غزا الأنجلو-نورمان بقيادة جون دي كورسي المنطقة ، لتصبح جزءًا من إيرلدوم أولستر . وقد بنوا قلعة ذات تل وسور في أنترم. ولا يزال تلها قائمًا في حدائق قلعة أنترم. [ 10 ]

انهارت إقطاعية الأنجلو-نورمان في أوائل القرن الرابع عشر، وأصبحت أنترم جزءًا من أراضي كلانابوي الغيلية . وخلال أواخر العصور الوسطى، اتخذ زعماء عائلة أونيل في كلانابوي من قلعة إيدندفكاريك (التي سُميت لاحقًا قلعة شين ) مقرًا لهم، على بُعد ميلين غرب أنترم.

العصر الحديث المبكر

بعد حرب السنوات التسع (1593-1603) ، خضعت مقاطعة أنترم للسيطرة الإنجليزية. ثم استوطنها الإنجليز والاسكتلنديون كجزء من مشروع استيطان أولستر . أشرف هيو كلوتوورثي، والد السياسي الأنجلو-إيرلندي جون كلوتوورثي، الفيكونت الأول لماسيرين ، على بناء قلعة أنترم ، وهي قصر محصن بجوار التل النورماني القديم. مُنح هيو لقب فارس عام 1617 وعُيّن رئيسًا لشرطة مقاطعة أنترم. [ 6 ] في عام 1642، خلال حروب الكونفدرالية الإيرلندية ، خاض أسطول كلوتوورثي معركة بحرية في بحيرة لوغ ني . [ 11 ]

أطلقت جمعية الأيرلنديين المتحدين ثورةً عام 1798 ، بدأت في لينستر وسرعان ما امتدت إلى أولستر . تأسست الجمعية عام 1791 على يد بروتستانت ليبراليين في بلفاست ، وكان هدفها توحيد الكاثوليك والبروتستانت، وإنهاء الحكم الملكي البريطاني على أيرلندا، وتأسيس جمهورية أيرلندية مستقلة ذات سيادة. مع أن أغلب أعضائها كانوا من الكاثوليك، إلا أن العديد من قادتها وأعضائها في شمال شرق أولستر كانوا من البروتستانت المشيخيين . في 7 يونيو 1798، هاجم نحو 4000 من الأيرلنديين المتحدين، بقيادة هنري جوي مكراكين، المدينة. وكاد المتمردون أن يستولوا عليها لولا وصول التعزيزات البريطانية. وبفضل مجموعة من المتمردين بقيادة جيمس هوب ، انسحب معظم الأيرلنديين المتحدين بسلام. تُعرف هذه المعركة باسم معركة أنترم .

قبل قانون الاتحاد ، كانت دائرة أنتريم البرلمانية تعيد عضوين إلى مجلس العموم الأيرلندي بموجب براءة اختراع منحها تشارلز الثاني عام 1666. [ 11 ] وقد تم حرمانها من حق التمثيل في عام 1801.

تم تدمير منزل ستيبيل، وهو قصر كبير يعود للقرن الثامن عشر كان موطنًا لعائلة كلارك ثم أصبح مقرًا لمجلس مقاطعة أنتريم، في حريق عام 2019. [ 12 ] [ 13 ]

الاضطرابات

وقعت عدة حوادث في أنترم وما حولها خلال فترة الاضطرابات . ففي عام 1976، قُتل ستة مدنيين (خمسة بروتستانت وواحد كاثوليكي ) رمياً بالرصاص خلال هجوم مسلح شنته قوات متطوعي أولستر على حانة رامبل إن بالقرب من أنترم. [ 14 ]

مناخ

تتمتع مقاطعة أنترم، كباقي مناطق أيرلندا الشمالية ، بمناخ بحري يتميز بصيف بارد وشتاء معتدل. أقرب محطة أرصاد جوية رسمية تابعة لمكتب الأرصاد الجوية البريطاني ، والتي تتوفر بياناتها عبر الإنترنت، تقع في مطار بلفاست الدولي ، [ 15 ] على بعد أقل من 4 أميال جنوب مركز المدينة.

في السنة النموذجية، تصل درجة حرارة أدفأ يوم إلى 25.4 درجة مئوية (77.7 درجة فهرنهايت) [ 16 ] وتصل درجة حرارة 2.1 يومًا [ 17 ] إلى 25.1 درجة مئوية (77.2 درجة فهرنهايت) أو أعلى.    

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أبرد ليلة من ليالي السنة -6.6 درجة مئوية (20.1 درجة فهرنهايت) [ 18 ] ، ومن المتوقع أن تشهد 39 ليلة صقيعًا. [ 19 ] وقد سُجلت أدنى درجة حرارة مطلقة بلغت -14.2 درجة مئوية (6.4 درجة فهرنهايت) خلال موجة البرد القياسية في ديسمبر 2010. [ 20 ] وفي ذلك الشهر، انخفضت درجات الحرارة إلى -10.0 درجة مئوية (14.0 درجة فهرنهايت) أو أقل في 10 ليالٍ، بينما سجلت الليلة الحادية والعشرون درجة حرارة عظمى نهارية بلغت -7.7 درجة مئوية (18.1 درجة فهرنهايت).        

بيانات مناخية لمطار بلفاست الدولي، معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 03917؛ الإحداثيات: 54°39′50″ شمالاً 6°13′30″ غرباً / 54.66376° شمالاً 6.22512° غرباً / 54.66376؛ -6.22512 ( BFS ) ؛ الارتفاع: 63 متراً (207 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1930-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)15.6 (60.1)20.2 (68.4)21.8 (71.2)26.1 (79.0)29.5 (85.1)30.8 (87.4)28.0 (82.4)27.1 (80.8)21.8 (71.2)17.1 (62.8)15.0 (59.0)30.8 (87.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.3 (45.1)7.9 (46.2)9.7 (49.5)12.3 (54.1)15.2 (59.4)17.6 (63.7)19.1 (66.4)18.7 (65.7)16.6 (61.9)13.1 (55.6)9.8 (49.6)7.6 (45.7)12.9 (55.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.7 (40.5)4.9 (40.8)6.3 (43.3)8.5 (47.3)11.2 (52.2)13.8 (56.8)15.4 (59.7)15.2 (59.4)13.2 (55.8)10.2 (50.4)7.1 (44.8)5.0 (41.0)9.6 (49.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.1 (35.8)2.0 (35.6)3.0 (37.4)4.7 (40.5)7.1 (44.8)9.9 (49.8)11.8 (53.2)11.7 (53.1)9.9 (49.8)7.2 (45.0)4.4 (39.9)2.4 (36.3)6.4 (43.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-12.8 (9.0)-11.7 (10.9)-12.2 (10.0)-5.1 (22.8)-3.3 (26.1)-1.2 (29.8)2.2 (36.0)1.1 (34.0)-2.2 (28.0)-4.4 (24.1)-8.6 (16.5)-14.9 (5.2)-14.9 (5.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)77.0 (3.03)63.3 (2.49)60.6 (2.39)55.6 (2.19)55.9 (2.20)68.0 (2.68)78.8 (3.10)84.5 (3.33)69.2 (2.72)88.0 (3.46)87.7 (3.45)83.5 (3.29)872.0 (34.33)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)14.713.213.012.011.611.914.114.212.114.015.515.2161.3
أيام ثلجية متوسطة55410000001319
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)89878889909090929291908991
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية48.772.1108.4157.8197.9167.6152.0146.4121.591.261.347.11372
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 21 ] الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية وأيام الثلج 1961-1990) [ 22 ]
المصدر 2: KNMI [ 23 ] [ 24 ] طقس مبيت الزرزور [ 25 ] [ 26 ]

التركيبة السكانية

تعداد السكان لعام 2021

في يوم الإحصاء (21 مارس 2021)، بلغ عدد سكان أنترم 25,606 نسمة. [ 5 ] من هؤلاء:

  • كان 21.23% منهم دون سن 16 عامًا، و64.35% تتراوح أعمارهم بين 16 و65 عامًا، و14.41% تبلغ أعمارهم 66 عامًا فأكثر. [ 27 ]
  • كانت نسبة الإناث 51.2% من السكان المقيمين عادةً، بينما كانت نسبة الذكور 48.8%. [ 28 ]
  • ينتمي 48.28% إلى خلفية بروتستانتية أو مسيحية أخرى أو نشأوا فيها، ونشأ 34.55% في خلفية كاثوليكية، وينتمي 2.3% إلى "دين آخر" أو نشأوا فيه، بينما لم يلتزم 14.87% بأي دين أو لم ينشأوا فيه. [ 29 ]
  • أشار 54.09% إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية، [ 30 ] و36.12% لديهم هوية وطنية من أيرلندا الشمالية [ 31 ] و14.66% لديهم هوية وطنية أيرلندية [ 32 ] (يمكن للمستجيبين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة).
  • كان لدى 9.25% منهم بعض المعرفة باللغة الاسكتلندية الألسترية ، وكان لدى 5.23% منهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية . [ 33 ] [ 34 ]

تعداد السكان لعام 2011

في يوم الإحصاء (27 مارس 2011)، بلغ عدد سكان أنترم 23,375 نسمة، وهو ما يمثل 1.29% من إجمالي سكان أيرلندا الشمالية، [ 35 ] ويمثل زيادة قدرها 16.9% عن تعداد عام 2001 الذي بلغ 20,001 نسمة. [ 36 ] ومن بين هؤلاء:

  • 21.47% منهم تقل أعمارهم عن 16 عامًا و 13.33% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
  • كان 48.72% من السكان المقيمين عادة من الذكور و51.28% من الإناث.
  • 54.80% ينتمون إلى خلفية بروتستانتية أو مسيحية أخرى أو نشأوا فيها، و34.12% نشأوا في خلفية كاثوليكية.
  • أشار 61.47% إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية، و30.76% لديهم هوية وطنية من أيرلندا الشمالية، و11.56% لديهم هوية وطنية أيرلندية (يمكن للمستجيبين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة).
  • كان متوسط ​​عمر السكان 35 عامًا.
  • 8.43% لديهم بعض المعرفة باللغة الاسكتلندية الألسترية و 5.20% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية.

المعالم

برج أنترم الدائري
قاعة أنترم الماسونية
  • قلعة شين وقلعة أنترم
  • يقع في شمال المدينة أحد أجمل الأبراج الدائرية في أيرلندا،  بارتفاع 93 قدمًا ومحيط 50  قدمًا عند القاعدة. ويقع في أرض ستيبيل، حيث يوجد أيضًا "حجر الساحرات"، وهو نصب تذكاري يعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ 11 ]
  • تم تدمير قلعة بالقرب من نهر سيكس مايل في حريق عام 1922. كل ما تبقى هو برج مثمن الأضلاع.
  • ساهم النهر في تأسيس صناعة الكتان . وقد حلّت محلّ هذه الصناعة حديقة تكنولوجية، وهي الوحيدة من نوعها في أيرلندا الشمالية.
  • يُعدّ مبنى سوق أنترم مبنىً من طابقين، يتألف من تسعة أجزاء طولاً وثلاثة أجزاء عمقاً، وقد شُيّد عام 1726. كان في السابق محكمة، وقد جُدّد ويُستخدم الآن كمركز معلومات سياحية. ويضم مسرحاً صغيراً ومقهى.
  • أرض القلعة، بجوار قلعة أنترم.
  • سبرينغ فارم راث

ينقل

محطة قطار أنترم على خطوط السكك الحديدية في أيرلندا الشمالية .

افتُتحت محطة سكة حديد أنتريم في 11 أبريل 1848 وأُغلقت أمام حركة نقل البضائع في عام 1965. وتخدمها قطارات الركاب على خط سكة حديد بلفاست-ديري ، الذي تديره سكك حديد أيرلندا الشمالية . [ 37 ]

يقع مطار بلفاست الدولي (المعروف سابقًا باسم مطار ألدرغروف) على بعد خمسة أميال جنوب المدينة. وهو أكبر مطار في أيرلندا الشمالية، ويخدم وجهات في بريطانيا وأوروبا وأمريكا الشمالية. ولا يوجد به خط سكة حديد مباشر .

مجمع جانكشن وان للتسوق

بيع بالتجزئة

ذا جانكشن، المعروف سابقًا باسم جانكشن ون (نسبةً إلى التقاطع رقم 1 من الطريق السريع M22 القريب )، هو مجمع تجاري في المنطقة يضم مطاعم وفندقًا. [ 38 ] تشمل محلات السوبر ماركت التي تخدم المدينة متجر أسدا ، ومتجر ليدل ، ومتجر تيسكو إكسترا، ومتجر آيسلندا . يقع كاسل مول، المعروف سابقًا باسم كاسل سنتر، في شارع هاي ستريت.

تعليم

تشمل المدارس الابتدائية التي تخدم المنطقة مدرسة أنترم الابتدائية، [ 39 ] ومدرسة باليكريجي الابتدائية، [ 40 ] ومدرسة جريستون الابتدائية، [ 41 ] ومدرسة سانت كومغال الابتدائية، [ 42 ] ومدرسة سانت جوزيف الابتدائية. [ 43 ]

المدارس الثانوية هي مدرسة أنترم النحوية [ 44 ] وكلية باركهول . [ 45 ]

يقع حرم غرينماونت التابع لكلية الزراعة والأغذية والمشاريع الريفية (CAFRE) بالقرب من أنتريم. [ 46 ]

رياضة

نادي الرابطة الرياضية الغيلية المحلي هو نادي ناوم كومغال (سانت كومغالز، أنترم). [ 47 ] يلعب نادي تشيمني كورنر لكرة القدم مبارياته على أرضه في ألين بارك على طريق كاسل. تشمل الأندية الرياضية الأخرى في أنترم نادي أنترم للهوكي ونادي موكامور للكريكيت .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Ballycopelann Wun-mäll – وزارة البيئة" (ملف PDF) . doeni.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2018 .
  2. اللغات/التنوع الثقافي مؤرشف في 29 أغسطس 2011 في Wayback Machine قسم الثقافة والفنون والترفيه.
  3. صحيفة أولستر سكوت، يوليو 2011، مؤرشفة في 1 سبتمبر 2011 في آلة Wayback ، تشارلي "ذا بوتشر" رينالز.
  4. المدن البريدية/Bailte Poist، مؤرشفة في 7 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، مشروع أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية. جامعة كوينز بلفاست . تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2012.
  5. 1 2 "تقديرات تعداد 2021 التي تصنف السكان على مستوى المستوطنات لعام 2015" . NISRA . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  6. 1 2 حنا، جون (2002). أنتريم القديم . كاترين، أيرشاير: ستينليك للنشر. ص. 3. رقم ISBN  9781840331868تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  7. "أنتريم، مقاطعة أنتريم" . مشروع أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية .
  8. بويد، هيو ألكسندر. دالريادا الأيرلندية . ذا غلينز: مجلة جمعية غلينز أوف أنتريم التاريخية . المجلد 76 (1978).
  9. "راثمور، مقاطعة أنتريم" . مشروع أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية .
  10. كروثرز، نورمان، وأودري غاهان. " الحفريات الأثرية في ساحة السوق، أنتريم ". مجلة أولستر لعلم الآثار ، المجلد 60، 2001، الصفحات 94-111.
  11. ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " أنتريم ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٢ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ١٥٤.     
  12. "شاهد: حريق متعمد يلتهم قصرًا من القرن الثامن عشر في أنترم" . صحيفة بلفاست تلغراف . 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  13. "حريق ستيبيل هاوس أنترم: يوم حزين وخسارة فادحة" حيث تم تدمير المبنى التاريخي" . بلفاست لايف . 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  14. "قائمة الوفيات حسب التسلسل الزمني - 1976" . cain.ulst.ac.uk. أرشيف CAIN - الصراع والسياسة في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  15. "مواقع المحطات" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012.
  16. "متوسط ​​درجة حرارة أدفأ يوم في السنة" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  17. ">25 يومًا مئويًا" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  18. ">متوسط ​​درجة حرارة أبرد ليلة في السنة" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  19. ">متوسط ​​حدوث الصقيع" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
  20. "الحد الأدنى > 2010" . 21 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  21. "متوسطات مطار بلفاست الدولي 1991-2020" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  22. "مطار بلفاست الدولي 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  23. ^ "القيم المتطرفة لمطار بلفاست الدولي (ألديرجروف)" . كي إن إم آي . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2011 .
  24. "مطار بلفاست الدولي 1981-2010 متوسط ​​القيم القصوى" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
  25. "أقصى درجة حرارة شهرية" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  26. "أدنى درجة حرارة شهرية قصوى" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  27. "معاينة بيانات جدولك | أداة إنشاء الجداول المرنة من NISRA" . build.nisra.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .
  28. "معاينة بيانات الجنس (MS-A07) | أداة إنشاء الجداول المرنة التابعة للهيئة الوطنية للبحوث الإحصائية والدراسات (NISRA)" . build.nisra.gov.uk . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2024 .
  29. "الدين أو الدين الذي نشأ عليه المرء" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  30. "الهوية الوطنية (البريطانية)" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  31. "الهوية الوطنية (أيرلندا الشمالية)" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  32. "الهوية الوطنية (الأيرلندية)" . NISRA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  33. "معاينة بيانات معرفة لغة أولستر-سكوتس (MS-B08) | أداة إنشاء الجداول المرنة التابعة لـ NISRA" . build.nisra.gov.uk . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2024 .
  34. "معاينة بيانات معرفة اللغة الأيرلندية (MS-B05) | أداة إنشاء الجداول المرنة التابعة لـ NISRA" . build.nisra.gov.uk . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2024 .
  35. "إحصاءات تعداد السكان لعام 2011 لمستوطنة أنترم" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
  36. "تعداد السكان المقيمين عادةً لعام 2001: KS01 (المستوطنات) - عرض جدولي" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA). ص 1. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2019 . 
  37. "مراجعة وتقييم جودة الهواء في مقاطعة أنترم" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة أنترم. صفحة 40. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2022 . 
  38. "معلومات الزوار" . منتزه جانكشن للتسوق والترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  39. "في الفصل الدراسي" . مدرسة أنترم الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  40. "مدرسة باليكريجي الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2019 .
  41. "مدرسة غريستون الابتدائية" . مدرسة غريستون الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  42. "مدرسة سانت كومغال الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  43. "مدرسة سانت جوزيف الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  44. "مدرسة أنترم النحوية" . مدرسة أنترم النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  45. "كلية باركهول المتكاملة" . كلية باركهول المتكاملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  46. "كلية الزراعة والغذاء والمشاريع الريفية" . كلية الزراعة والغذاء والمشاريع الريفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2022 .
  47. "كنيسة القديس كومغالز أنترم - CLG Naomh Comhghall" . كنيسة القديس كومغالز أنترم . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مايو 2018 .
  48. "مارك ألين يكشف عن كابوس الإفلاس "المحرج" . بلفاست لايف . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  49. "ديكلان كيرني" . شين فين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
  50. "توماس ماكورد" . الجمعية الوطنية في كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
  51. جامعة ألاسكا. (بدون تاريخ) "غرفة إيفا ماكغاون". مؤرشف في 19 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine. أبرز أحداث جامعة ألاسكا: الأشخاص وراء أسماء الحرم الجامعي. فيربانكس، ألاسكا: جامعة ألاسكا. أعيد طبعه من صحيفة نانوك نيوز (صحيفة طلاب جامعة ألاسكا فيربانكس )، 14 مايو 1971. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007.
  52. "جوزيف ستيفنسون-جيلي" . ويسدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
  53. "جوش روك يحقق فوزًا ساحقًا في جولة من تسع رميات في مباراة مثيرة ضمن بطولة جراند سلام للسهام" . بلفاست لايف . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  54. زوبل، هيلر ب. (1970). مذبحة بوسطن . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0393006049.
  • أنتريم على موقع ثقافة أيرلندا الشمالية .
  • موقع مجتمع أنترم الإلكتروني