خطابات غريتا ثونبرغ

غريتا ثونبرغ تلقي خطاباً في برلين (يوليو 2019)

اشتهرت الناشطة السويدية في مجال المناخ، غريتا ثونبرغ، بمهاراتها الخطابية . [ 1 ] وقد جعلها خطابها في قمة الأمم المتحدة للمناخ عام 2019 اسماً مألوفاً. [ 2 ] وقبل مشاركاتها الخطابية، تظاهرت ثونبرغ أمام البرلمان السويدي ( الريكسداغ ) حاملةً لافتة كُتب عليها " إضراب مدرسي من أجل المناخ ". [ 3 ]

قائمة الخطابات

نوفمبر 2018: مؤتمر TEDxStockholm

في 24 نوفمبر 2018، ألقت كلمة في مؤتمر TEDxStockholm. [ 4 ] [ 5 ] تحدثت عن إدراكها، وهي في الثامنة من عمرها، لوجود تغير المناخ ، وتساءلت عن سبب عدم تصدّره عناوين الأخبار في جميع القنوات، كما لو كانت حربًا عالمية دائرة. وقالت إنها لم تدرس لتصبح عالمة مناخ، كما اقترح البعض، لأن العلم قد أُنجز ولم يبقَ سوى الإنكار والجهل والتقاعس. وتوقعت أن يسألها أبناؤها وأحفادها عن سبب عدم اتخاذهم أي إجراء في عام 2018 عندما كان لا يزال هناك متسع من الوقت، واختتمت حديثها قائلة: "لا يمكننا تغيير العالم بالالتزام بالقواعد، لأن القواعد يجب أن تتغير". [ 6 ]

ديسمبر 2018: مؤتمر الأطراف الرابع والعشرون

ألقت ثونبرغ كلمة أمام قمة الأمم المتحدة لتغير المناخ COP24 في 4 ديسمبر 2018، [ 7 ] كما تحدثت أمام الجمعية العامة في 12 ديسمبر 2018. [ 8 ] [ 9 ]

يناير 2019: المنتدى الاقتصادي العالمي

خطاب ثونبرغ "بيتنا يحترق" في دافوس (يناير 2019)
لافتة حركة "تمرد الانقراض" تستشهد بخطاب ثونبرغ "بيتنا يحترق" (لندن، أكتوبر 2019)

في الخامس والعشرين من يناير، ألقت ثونبرغ خطابًا في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس ، حذرت فيه قادة العالم قائلة: "لا أريدكم أن تكونوا متفائلين، بل أريدكم أن تشعروا بالذعر، أريدكم أن تشعروا بالخوف الذي أشعر به كل يوم. ثم أريدكم أن تتحركوا، أريدكم أن تتصرفوا كما لو كنتم في أزمة، أريدكم أن تتصرفوا كما لو كان المنزل يحترق، لأنه كذلك بالفعل". [ 10 ] كما صرحت بأن على السياسيين وصناع القرار الاستماع إلى العلماء. [ 11 ]

فبراير 2019: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية

في 21 فبراير 2019، ألقت كلمة في مؤتمر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية وأمام رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر ، حيث صرّحت بأنه للحد من ظاهرة الاحتباس الحراري إلى أقل من هدف درجتين مئويتين المنصوص عليه في اتفاقية باريس ، يجب على الاتحاد الأوروبي خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 80% بحلول عام 2030، أي ضعف الهدف المحدد في باريس والبالغ 40%. وقالت: "إذا فشلنا في ذلك، فلن يبقى من إرث قادتنا السياسيين سوى أكبر فشل في تاريخ البشرية". [ 12 ] [ 13 ]

مارس 2019: بوابة براندنبورغ

ثونبرغ تتحدث أمام بوابة براندنبورغ في 29 مارس 2019

في عطلة نهاية الأسبوع من 29 إلى 31 مارس 2019، زارت ثونبرغ برلين. وفي 29 مارس، ألقت خطابًا أمام نحو 25 ألف شخص قرب بوابة براندنبورغ ، حيث قالت: "نعيش في عالم غريب حيث يضطر الأطفال للتضحية بتعليمهم من أجل الاحتجاج على تدمير مستقبلهم. وحيث يكون الأشخاص الذين ساهموا بأقل قدر في هذه الأزمة هم الأكثر تضررًا". [ 14 ] وفي 30 مارس، حصلت ثونبرغ على جائزة " الكاميرا الذهبية " الخاصة في حفل توزيع جوائز السينما والتلفزيون السنوي في ألمانيا. وفي خطاب قبولها للجائزة، حثت ثونبرغ المشاهير في كل مكان على استخدام نفوذهم والقيام بدورهم في النشاط المناخي لمساعدتها. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

أبريل 2019: البرلمان الأوروبي

في اجتماع عُقد في أبريل/نيسان 2019 في البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ، بحضور أعضاء البرلمان الأوروبي ومسؤولين من الاتحاد الأوروبي، انتقدت ثونبرغ الحاضرين "لعقدهم ثلاث قمم طارئة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وعدم عقد أي قمة طارئة بشأن انهيار المناخ والبيئة". لم تحظَ مناقشات تغير المناخ بالأولوية في قمم الاتحاد الأوروبي، نظرًا لتفضيل قضايا أخرى. [ 18 ] وقالت إن العالم يواجه " انقراضًا جماعيًا سادسًا "، وأضافت: "لم نتعامل مع هذه الأزمة على أنها أزمة؛ بل نعتبرها مشكلة أخرى تحتاج إلى حل. لكنها في الواقع أكثر من ذلك بكثير. إنها أزمة وجودية، أهم من أي شيء آخر". [ 18 ] [ 19 ]

أبريل 2019: البرلمان البريطاني

في 23 أبريل 2019، ألقت ثونبرغ خطابًا أمام البرلمان البريطاني في وستمنستر، قالت فيه للنواب: "أنتم لا تستمعون إلى العلم لأنكم مهتمون فقط بالحلول التي تُمكنكم من الاستمرار كما في السابق، كما هو الحال الآن. وهذه الحلول لم تعد موجودة، لأنكم لم تتحركوا في الوقت المناسب". وخلال خطابها، سألت مرارًا عما إذا كان الميكروفون مُشغلًا: "هل سمعتم ما قلته للتو؟ هل لغتي الإنجليزية جيدة؟ هل الميكروفون مُشغل؟ لأنني بدأت أشك في ذلك". [ 20 ] [ 21 ]

مايو 2019: قمة النمسا العالمية R20

في مايو/أيار 2019، التقت ثونبرغ بأرنولد شوارزنيجر ، والأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ، والرئيس النمساوي ألكسندر فان دير بيلين، في افتتاح مؤتمر نظّمه شوارزنيجر لتسريع التقدم نحو اتفاقية باريس. [ 22 ] ونقلت عن أحدث تقرير للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ قولها: "إذا لم نُجرِ التغييرات المطلوبة بحلول عام 2030 تقريبًا، فمن المرجح أن نُطلق سلسلة من ردود الفعل التي لا رجعة فيها والتي تخرج عن سيطرة البشر. وحينها سنصل إلى نقطة اللاعودة، وهو ما سيكون كارثيًا". حضر الفعالية 17 ألف شخص من 30 دولة مختلفة. [ 23 ]

يوليو 2019: جهود نورماندي لنيل جائزة الحرية

في 21 يوليو/تموز 2019، تسلّمت ثونبرغ جائزة نورماندي للحرية. وفي خطابها قالت: "قضيتُ أمس مع تشارلز نورمان شاي، أحد قدامى المحاربين في يوم الإنزال ، على شاطئ أوماها . كان يومًا لن أنساه أبدًا، ليس فقط لشجاعتهم وتضحياتهم التي لا تُصدق، والذين ضحّوا بأرواحهم دفاعًا عن حرية العالم وديمقراطيته، بل أيضًا لأنهم استطاعوا تحويل ما بدا مستحيلاً إلى ممكن. أعتقد أن أقل ما يمكننا فعله لتكريمهم هو التوقف عن تدمير العالم نفسه الذي ناضل تشارلز وليون وأصدقاؤهم وزملاؤهم بشدة لإنقاذه لنا." [ 24 ]

20 سبتمبر 2019: الإضراب العالمي للمناخ (مدينة نيويورك)

في 20 سبتمبر/أيلول 2019، ألقت ثونبرغ كلمة أمام مجموعة مدينة نيويورك المشاركة في الإضراب العالمي للمناخ . وكانت مظاهرة نيويورك واحدة من مئات المظاهرات حول العالم التي شارك فيها ملايين الأشخاص. وانضمّ الكبار إلى الشباب لأول مرة منذ بدء الإضرابات. أثارت ثونبرغ ضحك الحضور عندما وصفت كيف طلب منها السياسيون الذين التقت بهم التقاط صور سيلفي معها، و"أخبرونا أنهم معجبون جدًا بما نقوم به، ومع ذلك لم يفعلوا شيئًا لمعالجة أزمة المناخ". [ 25 ] [ 26 ]

23 سبتمبر 2019: قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي – "كيف تجرؤون!"

في 23 سبتمبر/أيلول 2019، ألقت ثونبرغ خطاباً أمام قادة العالم المجتمعين في قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي لعام 2019 التي عُقدت في مدينة نيويورك. واتهمت قادة العالم بسرقة أحلامها وطفولتها بتقاعسهم عن العمل بشأن تغير المناخ، وافتتحت خطابها أمام الجمعية العامة بمقدمة مؤثرة حظيت بتغطية إعلامية واسعة.

«هذا كله خطأ. لا ينبغي أن أكون هنا. كان يجب أن أكون في المدرسة على الجانب الآخر من المحيط. ومع ذلك، تأتون إلينا نحن الشباب بحثًا عن الأمل؟ كيف تجرؤون! لقد سرقتم أحلامي وطفولتي بكلماتكم الجوفاء. ومع ذلك، فأنا من المحظوظين. الناس يعانون. الناس يموتون. أنظمة بيئية بأكملها تنهار. نحن في بداية انقراض جماعي. وكل ما تتحدثون عنه هو المال وخرافات النمو الاقتصادي الأبدي. كيف تجرؤون!» [ 27 ] «أنتم تخذلوننا... لكن الشباب بدأوا يدركون خيانتكم. عيون جميع الأجيال القادمة شاخصة إليكم. وإذا اخترتم خذلاننا، فأقول: لن نغفر لكم أبدًا.» [ 28 ]

كتب الفيلسوف بيتر سينغر أن خطاب ثونبرغ كان "أقوى خطاب مدته أربع دقائق سمعته على الإطلاق". [ 29 ] ويُظهر تحليل الخطاب ما جعله خطابًا مؤثرًا للغاية. [ 30 ]

نشر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي حضر الاجتماع لمدة عشر دقائق ثم غادره، مقطع فيديو لكلمتها الافتتاحية على تويتر، معلقًا: "تبدو فتاة صغيرة سعيدة للغاية تتطلع إلى مستقبل مشرق ورائع. من الجميل رؤيتها!" [ 31 ] لم تُعلّق ثونبرغ مباشرةً على تغريدة ترامب، لكنها عدّلت تعريفها الشخصي على تويتر، واصفةً نفسها بأنها "فتاة صغيرة سعيدة للغاية تتطلع إلى مستقبل مشرق ورائع." [ 32 ]

تم دمج الخطاب في عروض موسيقية متنوعة. ففي سبتمبر 2019، قام جون ميريديث بتلحين الخطاب على أنغام موسيقى الميتال. [ 33 ] كما استخدمت الموسيقية الأسترالية ميغان واشنطن والملحن روبرت ديفيدسون الخطاب نفسه "كيف تجرؤ؟" في عرضٍ ضمن فعاليةٍ استكشفت مستقبل الموسيقى. [ 34 ] وقام الدي جي فات بوي سليم بدمج هذا الخطاب مع أغنيته الراقصة " هنا، الآن ". [ 35 ]

27 سبتمبر 2019: الإضراب العالمي للمناخ (مونتريال)

غريتا ثونبرغ تتحدث في مسيرة المناخ في مونتريال (كندا)

في 27 سبتمبر/أيلول 2019، كانت ثونبرغ في مونتريال ، كندا ، للمشاركة في الإضراب العالمي للمناخ. وعقب مؤتمر صحفي، انضمت ثونبرغ إلى السكان الأصليين من الأمم الأولى، وقادوا معًا مسيرة المناخ. وبعد تجمع المتظاهرين على المنصة الرئيسية، ألقت ثونبرغ خطابًا باللغتين الإنجليزية والفرنسية. وأكدت ثونبرغ لمتظاهري مونتريال أن النضال ضد تغير المناخ لن يتوقف حتى يأخذ قادة العالم هذه المشكلة على محمل الجد. [ 36 ]

11 ديسمبر 2019: مؤتمر الأمم المتحدة الخامس والعشرون للمناخ (مدريد، إسبانيا)

في 11 ديسمبر 2019، ألقت ثونبرغ كلمة أمام مؤتمر الأطراف الخامس والعشرين (COP25). وقالت في جزء من كلمتها: "على مدار عام تقريبًا، كنت أتحدث باستمرار عن انخفاض ميزانيات الكربون لدينا بشكل سريع ومتكرر. ولكن بما أن هذا الأمر لا يزال يُتجاهل، فسأستمر في تكراره".

28 سبتمبر 2021: المؤتمر التمهيدي لمؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ لعام 2021

في 28 سبتمبر/أيلول 2021، ألقت ثونبرغ خطابًا في الجلسة الافتتاحية لفعالية "شباب من أجل المناخ" ضمن فعاليات مؤتمر الأمم المتحدة التمهيدي لتغير المناخ، الذي سبق مؤتمر الأطراف السادس والعشرين (COP26) في ميلانو، إيطاليا. وقالت: "لقد مرّت ثلاثون عامًا من الكلام الفارغ ... اختار القادة المزعومون الشباب بعناية لحضور اجتماعات كهذه ليتظاهروا بأنهم يستمعون إلينا، لكنهم في الحقيقة لا يستمعون... لا يوجد كوكب بديل... التغيير ليس ممكنًا فحسب، بل ضروري أيضًا، ولكن ليس إذا استمرينا على هذا المنوال حتى اليوم." [ 37 ] [ 38 ]

5 نوفمبر 2021: إضراب المناخ في غلاسكو

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2021، ألقت ثونبرغ خطابًا خلال مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ لعام 2021 الذي عُقد في غلاسكو. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] انتقدت قادة العالم لسماحهم بـ"استغلال البشر والطبيعة... فهم يعملون بنشاط على خلق ثغرات، وصياغة أطر عمل تُفيدهم شخصيًا لمواصلة التربح من هذا النظام المدمر". وقالت إن مؤتمر الأطراف السادس والعشرين (COP26) "يتحول إلى حملة تجميلية، وحملة علاقات عامة" للتظاهر، دون القيام بأي شيء فعلي، بأن قادة الأعمال والسياسة يتخذون إجراءات بشأن ظاهرة الاحتباس الحراري. ووصفت ما يجري، كما فعلت في اجتماعات سابقة، بأنه "كلام فارغ"، واعتبرت مؤتمر الأطراف السادس والعشرين فاشلاً. [ 42 ]

مراجع

  1. نايت، سام. "القوة الغريبة لخطاب غريتا ثونبرغ حول تغير المناخ" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  2. ثانكي، ناثان (2 أكتوبر 2019). "ماذا تعني دعوة غريتا ثونبرغ للمساواة؟" . أخبار المناخ المنزلية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  3. واتس، جوناثان (11 مارس 2019). "جوناثان واتس لموقع theguardian.com" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  4. ثونبرغ، غريتا (24 نوفمبر 2018). إضراب مدرسي من أجل المناخ - أنقذوا العالم بتغيير القواعد . TEDxStockholm. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:46. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 - عبر يوتيوب . تم تشخيص إصابتي بمتلازمة أسبرجر، والوسواس القهري، والصمت الانتقائي. هذا يعني ببساطة أنني لا أتحدث إلا عندما أعتقد أن ذلك ضروري. والآن هي إحدى تلك اللحظات... أعتقد أننا، نحن المصابين بالتوحد، نمثل الطبيعيين في نواحٍ كثيرة، بينما يبدو بقية الناس غريبين نوعًا ما، خاصةً عندما يتعلق الأمر بأزمة الاستدامة، حيث يستمر الجميع في القول إن تغير المناخ يمثل تهديدًا وجوديًا وأهم قضية على الإطلاق، ومع ذلك يستمرون في حياتهم كما كانوا من قبل.
  5. "موضوع مؤتمر TEDxStockholm: أرض العجائب" . TED. 24 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  6. جونز، نايجل (30 ديسمبر 2018). "لماذا نحتاج جميعًا أن نكون أكثر شبهاً بغريتا" . ناين باي فايف ميديا . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2019 .
  7. كارينغتون، داميان (4 ديسمبر 2018). ""قادتنا كالأطفال"، هكذا صرّح مؤسس إضراب المدارس في قمة المناخ . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
  8. ثونبرغ، غريتا (13 ديسمبر 2018). " أنتم تسرقون مستقبلنا: غريتا ثونبرغ، 15 عامًا، تدين تقاعس العالم عن العمل بشأن تغير المناخ" . ديمقراطية الآن! . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019. أنتِ لا تتحدثين عن نمو اقتصادي أخضر أبدي إلا لأنكِ تخشين فقدان شعبيتكِ. أنتِ لا تتحدثين إلا عن المضي قدمًا بنفس الأفكار السيئة التي أوصلتنا إلى هذه الفوضى، حتى عندما يكون الشيء المنطقي الوحيد هو التوقف. أنتِ لستِ ناضجة بما يكفي لقول الحقيقة كما هي. حتى هذا العبء تتركينه لنا نحن الأطفال. [...] وإذا كانت الحلول داخل النظام مستحيلة إلى هذا الحد، فربما ينبغي علينا تغيير النظام نفسه.
  9. ثونبرغ، غريتا (15 ديسمبر 2019). "خطاب غريتا ثونبرغ الكامل في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ COP24" . Connect4Climate . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 - عبر يوتيوب.
  10. ثونبرغ، غريتا (25 يناير 2019). "أريدكم أن تشعروا بالذعر: فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تُصدر تحذيرًا بشأن المناخ في دافوس" . صحيفة الغارديان. يبدأ الحدث في تمام الساعة 2:23. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 - عبر يوتيوب.
  11. "إنها أزمة وجودية. استمعوا إلى العلماء." . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  12. كارمايكل، لاكلان (22 فبراير 2019). "الناشطة المناخية ثونبرغ تحث الاتحاد الأوروبي على مضاعفة أهداف خفض انبعاثات الكربون" . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 - عبر ياهو! نيوز.
  13. «مراهق سويدي يقود طلابًا بلجيكيين في المسيرة المناخية السابعة» . أسوشيتد برس . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٩ .
  14. ثوميجر، ريتو (31 مارس 2019). "أيام الجمعة من أجل المستقبل: 25000 يتظاهرون في برلين مع غريتا ثونبرغ" . بريسينزا. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  15. ليندغرين، إيما (2 أبريل 2019). "غريتا ثونبرغ تفوز بجائزة ألمانية" . مجلة الأعمال الإسكندنافية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  16. فالدولز، راشيل؛ ويرمان، بنيامين (29 مارس 2019). "غريتا ثونبرغ تنضم إلى الطلاب الألمان في احتجاج مناخي في برلين" . كلين إنرجي واير . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  17. جيليفر، ليام (4 أبريل 2019). "غريتا ثونبرغ تدعو المشاهير لمواجهة أزمة المناخ في خطاب مؤثر" . أخبار النباتات . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  18. 1 2 رانكين، جينيفر (16 أبريل 2019). "غريتا ثونبرغ تدعو الاتحاد الأوروبي إلى نسيان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والتركيز على تغير المناخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
  19. أيقونة المناخ غريتا ثونبرغ ترى أن التغيير السياسي "معقد" ، مؤرشف في 6 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine ، بوليتيكو، 16 أبريل 2019
  20. "غريتا ثونبرغ: ناشطة مراهقة تقول إن المملكة المتحدة "غير مسؤولة" بشأن المناخ" بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021. "
  21. "«لم تتصرفوا في الوقت المناسب»: خطاب غريتا ثونبرغ الكامل أمام أعضاء البرلمان . صحيفة الغارديان . ٢٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  22. بيرستو، جوني (29 مايو 2019). "غريتا ثونبرغ وأرنولد شوارزنيجر يتعاونان للقضاء على تغير المناخ" . أخبار الطاقة المباشرة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  23. «غريتا ثونبرغ تنضم إلى أرنولد شوارزنيجر وآخرين لإلقاء خطابات حول المناخ» . مجلة تايم . ٢٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٩ عبر يوتيوب.
  24. رودريغو، كريس ميلز (22 يوليو/تموز 2019). "غريتا ثونبرغ تتسلم جائزة الحرية في نورماندي، وتتبرع بقيمة الجائزة لجماعات مناخية" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2019 .
  25. بارنارد، آن؛ بارون، جيمس (20 سبتمبر 2019). "إضراب المناخ في نيويورك: حشود شابة تطالب بالتحرك، وترحب بغريتا ثونبرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  26. «في جميع أنحاء العالم، ينضم الملايين إلى أكبر احتجاج مناخي على الإطلاق» . صحيفة الغارديان . 20 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  27. ثونبرغ، غريتا (23 سبتمبر 2019). "إذا اختار قادة العالم خذلاننا، فلن يغفر لهم جيلي أبدًا | غريتا ثونبرغ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 . 
  28. "نص خطاب غريتا ثونبرغ في قمة الأمم المتحدة للعمل المناخي" . NPR.org . 23 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  29. "لحظة غريتا ثونبرغ" . بروجكت سينديكيت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  30. كلارك، روي بيتر (15 أكتوبر 2019). "ما تعلمته عن الكتابة من قراءة خطاب غريتا ثونبرغ أمام الأمم المتحدة" . بوينتر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  31. "«تبدو سعيدة للغاية»: ترامب يسخر على ما يبدو من خطاب غريتا ثونبرغ المؤثر . صحيفة الغارديان . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ .
  32. غريف، جوان إي. (24 سبتمبر 2019). "غريتا ثونبرغ تقلب الطاولة على ترامب وتقتبس سخريته في سيرتها الذاتية الجديدة على تويتر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 . 
  33. تشاك، إليزابيث (30 سبتمبر 2019). "خطاب غريتا ثونبرغ في الأمم المتحدة مصحوبًا بموسيقى الميتال ينتشر على نطاق واسع" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  34. واضح، المصدر: كريستال (9 ديسمبر 2019). "خطاب غريتا ثونبرغ "كيف تجرؤون؟" بصوت ميغان واشنطن وروبرت ديفيدسون - فيديو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 . 
  35. إيدي، كريستيان (10 أكتوبر 2019). "فات بوي سليم يعزف مزيجًا موسيقيًا لأغنية غريتا ثونبرغ 'هنا والآن': شاهد" . DJMag.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  36. ريغا، آندي (27 سبتمبر 2019). "تغطية مباشرة - 500 ألف شخص في مسيرة مناخية في مونتريال بقيادة غريتا ثونبرغ" . جريدة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  37. جوكس، ستيفن؛ بيوفاكاري، جوليو (28 سبتمبر 2021). "«30 عامًا من الكلام الفارغ»: ثونبرغ تشكك في محادثات المناخ مع إيطاليا . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  38. "غريتا ثونبرغ: 'أعيدوا البناء بشكل أفضل، كلام فارغ' - مع فيديو لخطابها في مؤتمر الشباب من أجل المناخ" . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  39. ""¡دافعت عن المستقبل!"، غريتا ثونبرج se suma a las المظاهر المناخية" . إلموندو (بالإسبانية). 5 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2021 .
  40. سبيشيا، ميغان؛ كاسل، ستيفن؛ غروس، جيني (5 نوفمبر 2021). "غريتا ثونبرغ تهاجم قادة العالم لـ'تربحهم من هذا النظام المدمر'".صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 . 
  41. ^ سارا غاندولفي (5 نوفمبر 2021). "Greta ترشد الاحتجاج إلى غلاسكو: «Basta blabla، è chiaro to tutti che Cop26 è già un Fallimento»" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  42. "«مؤتمر الأطراف السادس والعشرون فاشل»: غريتا ثونبرغ تحشد نشطاء المناخ في غلاسكو . صحيفة الغارديان . رويترز. 5 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .رابط فيديو خطاب ثونبرغ