جان كلود يونكر

جان كلود يونكر ^{( مواليد 9 ديسمبر 1954 )} هو سياسي لوكسمبورغي شغل منصب رئيس وزراء لوكسمبورغ من عام 1995 إلى عام 2013 ورئيس المفوضية الأوروبية من عام 2014 إلى عام 2019. كما شغل ^منصب وزير المالية في لوكسمبورغ من عام 1989 إلى عام 2009 ورئيس مجموعة اليورو من عام 2005 إلى عام 2013.

عندما غادر يونكر منصبه كرئيس للوزراء في عام 2013، كان أطول رئيس حكومة وطنية خدمةً في الاتحاد الأوروبي، وأحد أطول القادة المنتخبين ديمقراطياً خدمةً في العالم، حيث شملت فترة ولايته ذروة الأزمة المالية الأوروبية وأزمة الديون السيادية . ^{[ 1 ]} وفي عام 2005، أصبح أول رئيس دائم لمجموعة اليورو . ^{[ 2 ]}

في عام 2014، رشّح حزب الشعب الأوروبي جون يونكر كمرشحه الرئيسي، أو "المرشح الأبرز " ، لرئاسة المفوضية الأوروبية في انتخابات ذلك العام . وكانت هذه المرة الأولى التي يُطبّق فيها نظام "المرشح الأبرز" . ^{[ 3 ]} ويُعدّ يونكر أول رئيس يخوض حملة انتخابية لهذا المنصب قبل الانتخابات، وهو نظام أُقرّ بموجب معاهدة لشبونة . فاز حزب الشعب الأوروبي بـ 220 مقعدًا من أصل 751 في البرلمان . وفي 27 يونيو/حزيران 2014، رشّح المجلس الأوروبي يونكر رسميًا لهذا المنصب، ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وانتخبه البرلمان الأوروبي في 15 يوليو/تموز 2014 بحصوله على 422 صوتًا من أصل 729 صوتًا. ^{[ 7 ]} تولّى يونكر منصبه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 واستمرّ في منصبه حتى 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، حين خلفته أورسولا فون دير لاين . ^{[ 8 ]}

صرح يونكر بأن أولوياته ستكون إنشاء سوق رقمية موحدة ، وتطوير اتحاد طاقة أوروبي ، والتفاوض على اتفاقية التجارة عبر الأطلسي ، ومواصلة إصلاح الاتحاد الاقتصادي والنقدي للاتحاد الأوروبي - مع مراعاة البعد الاجتماعي - و"قدرة مالية موجهة" لمنطقة اليورو ، وإعادة التفاوض على عضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي للفترة 2015-2016 . ^{[ 9 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد يونكر في ريدانج ، وقضى معظم طفولته في بيلفو . كان والده، جوزيف "جوس" يونكر (1924-2016)، عاملًا في صناعة الصلب ونقابيًا مسيحيًا، جُنّد قسرًا في الجيش الألماني (الفيرماخت) خلال الحرب العالمية الثانية ، عقب الاحتلال النازي للوكسمبورغ ، وقاتل على الجبهة الشرقية . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} لطالما أشار يونكر إلى أن أهوال الحرب التي سمعها من تجارب والده كان لها تأثير عميق في تشكيل آرائه حول ضرورة المصالحة والتكامل الأوروبيين . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} واسم والدته مارغريت هيكر. ^{[ 14 ]} ويذكر اغتيال جون إف. كينيدي كأول ذكرى سياسية له. ^{[ 15 ]} درس يونكر في المدرسة الكاثوليكية الرومانية الرسولية (المدرسة الثانوية) في كليرفونتين على مشارف أرلون في بلجيكا، قبل أن يعود إلى لوكسمبورغ لدراسة شهادة البكالوريا في ليسيه ميشيل رودانج . انضم إلى الحزب الاجتماعي المسيحي الشعبي عام 1974. ^{[ 16 ]} درس القانون في جامعة ستراسبورغ ، وتخرج بدرجة الماجستير عام 1979؛ وعلى الرغم من أنه أدى اليمين أمام نقابة المحامين في لوكسمبورغ عام 1980، إلا أنه لم يمارس مهنة المحاماة قط.

نشأ يونكر في بيلفو، التابعة لبلدية سانيم في كانتون إيش سور ألزيت جنوب لوكسمبورغ. كانت المنطقة، التي يهيمن عليها صناعات الفحم والصلب، موطناً لقوى عاملة متعددة الثقافات من المهاجرين الإيطاليين والبرتغاليين. وقد أثرت هذه البيئة الاجتماعية على طريقة تفكير يونكر وأيديولوجيته القائمة على الاندماج والتضامن. ^{[ 15 ]}

أُصيب والد يونكر بجروح بالغة أثناء خدمته في الفيرماخت على الجبهة الشرقية، مما ترك ندوبًا واضحة على جسده. طوال حياته، كان جوزيف يونكر عضوًا في نقابة العمال المسيحية LCGB ، واصطحب ابنه إلى العديد من اجتماعات النقابة والحزب، مما أثر على آراء ابنه السياسية منذ صغره. ولأنه نشأ في أسرة فقيرة، جعل من النضال ضد التفاوتات الاجتماعية، والسعي لتحقيق تكافؤ الفرص والعدالة للجميع، محورًا أساسيًا في فكره السياسي. التحق جان كلود بمدرسة داخلية يسوعية بالقرب من الحدود البلجيكية؛ وخلال دراسته، تفاوض يونكر وناقش مع إدارة المدرسة نيابةً عن زملائه. كان يونكر واحدًا من اثني عشر طفلًا في أسرة كبيرة، حيث كانت الموارد المالية شحيحة؛ فتعلم منذ صغره أهمية الادخار. وقد أثبتت هذه التجربة فائدتها خلال فترة توليه منصب وزير المالية لاحقًا. ^{[ 17 ]}

مسيرة مهنية في السياسة الوطنية

السنوات الأولى

بعد تخرج يونكر من جامعة ستراسبورغ ، عُيّن سكرتيراً برلمانياً . وفي عام 1984، فاز بمقعد في مجلس النواب لأول مرة ، وعُيّن فوراً وزيراً للعمل في حكومة رئيس الوزراء جاك سانتر . ^[¹⁶^] وفي النصف الثاني من عام 1985، تولّت لوكسمبورغ الرئاسة الدورية لمجلس الجماعات الأوروبية ، مما أتاح ليونكر فرصة تطوير مهاراته القيادية الأوروبية كرئيس لمجلسي الشؤون الاجتماعية والميزانية. ^[¹⁶^] وهناك برزت ميوله المؤيدة لأوروبا لأول مرة. ^[¹⁶^]

في انتخابات عام 1989 ، رُقّي يونكر إلى منصب وزير المالية في حكومة سانتر-بوس الثاني ، وهو منصب يُعتبر تقليديًا بمثابة خطوة تمهيدية لرئاسة وزراء البلاد. وبدا في ذلك الوقت أن ترقيته إلى منصب رئيس الوزراء أمرٌ لا مفر منه، حيث خلص المحللون السياسيون إلى أن سانتر كان يُعدّ يونكر لخلافته. كما قبل يونكر في ذلك الوقت منصب ممثل لوكسمبورغ في مجلس محافظي البنك الدولي المكون من 188 عضوًا . ^[¹⁶^] في 28 أكتوبر 1989، وأثناء قيادته على الطريق السريع A6 بالقرب من كابيلين ، فقد يونكر السيطرة على سيارته، فاصطدمت بحاجز الأمان وقفزت فوقه. ^[¹⁸^] أُصيب بجروح خطيرة في الحادث، وقضى أسبوعين في غيبوبة وستة أشهر على كرسي متحرك. ^[¹⁶^] وقد صرّح بأن الحادث تسبب له في صعوبة في التوازن منذ ذلك الحين. ^[¹⁹^]

شهدت انتخابات يونكر الثانية للبرلمان عام 1989 بروزه داخل الاتحاد الأوروبي ؛ حيث ترأس مجلس الشؤون الاقتصادية والمالية (ECOFIN) خلال رئاسة لوكسمبورغ لمجلس الجماعات الأوروبية عام 1991، ليصبح بذلك أحد أبرز مهندسي معاهدة ماستريخت . ^{[ 16 ]} وكان يونكر مسؤولاً إلى حد كبير عن بنود الاتحاد الاقتصادي والنقدي ، وهي العملية التي أفضت في نهاية المطاف إلى ظهور اليورو، كما يُنسب إليه الفضل بشكل خاص في وضع مبدأ " الانسحاب " للمملكة المتحدة لتهدئة مخاوفها. ^{[ 16 ]} وكان يونكر نفسه من الموقعين على المعاهدة عام 1992، بعد أن تولى آنذاك زعامة الحزب الشعبي الاجتماعي المسيحي في البرلمان. ^{[ 16 ]}

أُعيد انتخاب يونكر لعضوية مجلس العموم عام ١٩٩٤، محتفظًا بمنصبه الوزاري. ومع استعداد سانتر للترشح لرئاسة المفوضية الأوروبية ، وافق الدوق الأكبر جان بعد ستة أشهر فقط على تعيين يونكر رئيسًا للوزراء في ٢٠ يناير ١٩٩٥، ضمن ائتلاف مع حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي . وتخلى يونكر عن منصبه في البنك الدولي في ذلك الوقت، لكنه احتفظ بمنصبه كوزير للمالية. ^{[ ١٦ ]}

الدوري الإنجليزي الممتاز (1995-2013)

ركزت ولاية يونكر الأولى كرئيس للوزراء على برنامج اقتصادي للعلاقات الثنائية الدولية بهدف تحسين مكانة لوكسمبورغ في الخارج، وشمل ذلك عددًا من الزيارات الرسمية إلى الخارج. وخلال إحدى هذه الزيارات، إلى دبلن في ديسمبر 1996، نجح يونكر في التوسط لحل نزاع حول سياسته الخاصة بالاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي بين الرئيس الفرنسي جاك شيراك والمستشار الألماني هيلموت كول . وقد أطلقت الصحافة على يونكر لقب "بطل دبلن" لتحقيقه توافقًا غير متوقع بين الطرفين. ^{[ 20 ]}

في عام ١٩٩٧، تولت لوكسمبورغ الرئاسة الدورية للمجلس الأوروبي، وخلال تلك الفترة، دافع يونكر عن قضية التكامل الاجتماعي في أوروبا، إلى جانب تأسيس ما يُعرف بـ"عملية لوكسمبورغ" لوضع سياسة أوروبية متكاملة لمكافحة البطالة. كما أطلق مبادرة "يورو ١١"، وهي مجموعة غير رسمية من وزراء المالية الأوروبيين لمناقشة قضايا تتعلق بمبادئه المتعلقة بالاتحاد الاقتصادي والنقدي. تقديراً لهذه المبادرات، مُنح جائزة "رؤية لأوروبا" عام ١٩٩٨. ^{[ ٢١ ]}

نجح يونكر في الفوز بولاية أخرى كرئيس للوزراء في انتخابات عام 1999 ، على الرغم من تفكك الائتلاف مع حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي لصالح ائتلاف مع الحزب الديمقراطي . بعد انتخابات عام 2004 ، أصبح حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي ثاني أكبر حزب مرة أخرى، وشكّل يونكر ائتلافًا معه مجددًا. ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠٠٥، تولى يونكر رئاسة المجلس الأوروبي لولاية ثانية. وبعد انتهاء ولايته بفترة وجيزة، أُجري استفتاء لوكسمبورغ على التصديق على معاهدة الاتحاد الأوروبي ، وراهن يونكر بمستقبله السياسي على نجاحه، متعهدًا بالاستقالة في حال فشل الاستفتاء. وجاءت النتيجة النهائية بتصويت ٥٦.٥٪ بنعم، من أصل نسبة مشاركة بلغت ٨٨٪. وقد أكسبه ولاؤه المستمر للمبادئ الأوروبية جائزة كارلسبرايس لعام ٢٠٠٦. وفي عام ٢٠٠٩، ندد برفع الحرمان الكنسي عن الأسقف المثير للجدل ريتشارد ويليامسون ، عضو جمعية القديس بيوس العاشر . ^{[ ٢٢ ]}

أيد يونكر التدخل العسكري في ليبيا عام 2011. وأضاف أنه يريد أن يتولى حلف الناتو قيادة الجهود العسكرية للتحالف في ليبيا في أسرع وقت ممكن. ^{[ 23 ]}

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، بثّت قناة RTL Télé Lëtzebuerg تقريرًا يزعم أن الرئيس السابق لجهاز المخابرات الحكومية (SREL) ، ماركو ميل، استخدم ساعة يد لتسجيل محادثة سرية مع يونكر سرًا عام 2008. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} ووفقًا للتقرير، على الرغم من أن يونكر علم لاحقًا بالتسجيل، إلا أنه لم يتخذ أي إجراء ضد ميل وسمح له بمغادرة الجهاز عام 2010 للعمل في شركة سيمنز . ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} ونشرت صحيفة D'Lëtzebuerger Land نصًا للمحادثة ، سلط الضوء على حالة الفوضى التي يعاني منها جهاز المخابرات، وذكر صلات بين الدوق الأكبر هنري وجهاز MI6 ، وأشار إلى فضيحة "بوميلير" . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} في 4 ديسمبر/كانون الأول 2012، صوّت مجلس النواب على تشكيل لجنة تحقيق برلمانية في مزاعم سوء سلوك جهاز الاستخبارات الخارجية (SREL)، بما في ذلك التنصت غير القانوني على السياسيين، وشراء سيارات للاستخدام الشخصي، ومزاعم تلقي مدفوعات ومزايا مقابل الوصول إلى المسؤولين. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} استمعت لجنة التحقيق إلى شهود زعموا أن جهاز الاستخبارات الخارجية (SREL) نفّذ ست أو سبع عمليات تنصت غير قانونية بين عامي 2007 و2009، بالإضافة إلى عمليات سرية في العراق وكوبا وليبيا. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} خلص التقرير إلى أن يونكر يتحمل المسؤولية السياسية عن أنشطة جهاز الاستخبارات الخارجية (SREL)، وأنه كان مقصراً في سيطرته على الجهاز، وأنه لم يبلغ لجنة التحقيق عن جميع مخالفات الجهاز. ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} نفى يونكر نفسه ارتكاب أي مخالفات. ^{[ 34 ]}

بعد نقاش دام سبع ساعات في مجلس النواب في 10 يوليو/تموز، أجبر سحب الدعم من شريك حزب الشعب الاشتراكي المسيحي في الائتلاف، حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي (LSAP)، يونكر على الموافقة على انتخابات جديدة. ^{[ 35 ]} أعلن أليكس بودري ، رئيس حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي ورئيس لجنة التحقيق البرلمانية في حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي، عن عدم ثقته بيونكر، قائلاً: "ندعو رئيس الوزراء إلى تحمل المسؤولية السياسية الكاملة في هذا السياق، ونطالب الحكومة بالتدخل لدى رئيس الدولة لتمهيد الطريق أمام انتخابات جديدة". ^{[ 34 ]} قدم يونكر استقالته إلى الدوق الأكبر في 11 يوليو/تموز. ^{[ 30 ]} بعد الانتخابات ، دخل حزب الشعب الاشتراكي المسيحي المعارضة لأول مرة منذ 34 عامًا، وخلف يونكر في 4 ديسمبر/كانون الأول 2013 كزافييه بيتل . ^{[ 36 ]}

مسيرة مهنية في السياسة الأوروبية

رئاسة مجموعة اليورو

في عام ٢٠٠٤، قررت مجموعة اليورو، التي تضم وزراء مالية منطقة اليورو، استبدال الرئاسة الدورية برئاسة دائمة. عُيّن يونكر أول رئيس دائم، وتولى منصبه في ١ يناير ٢٠٠٥. وأُعيد تعيينه لولاية ثانية في سبتمبر ٢٠٠٦. ^{[ ٣٧ ]} وبموجب معاهدة لشبونة، تم إضفاء الطابع الرسمي على هذا النظام، وتم تأكيد ولاية يونكر لولاية أخرى. ^{[ ٣٨ ]} تنحى يونكر عن منصبه في ٢١ يناير ٢٠١٣، وخلفه وزير المالية الهولندي جيرون ديسلبلوم . ^{[ ٣٩ ]}

خلال فترة توليه منصب "السيد يورو"، لعبت المجموعة دورًا محوريًا في التفاوض والإشراف على حزم الإنقاذ للدول التي واجهت الإفلاس: اليونان، وأيرلندا، والبرتغال، وإسبانيا، وقبرص. ^{[ 40 ]}

كان يونكر أيضاً من أشد المؤيدين لتعزيز التعاون الداخلي وزيادة التمثيل الدولي للمجموعة. ^{[ 41 ]}

في نقاشٍ دار عام ٢٠١١، خلال ذروة أزمة منطقة اليورو، ردّ يونكر على اقتراح أحد الحاضرين في مؤتمرٍ بزيادة شفافية مناقشات الاستراتيجية في مجموعة اليورو، قائلاً: "عندما يصبح الأمر خطيراً، لا بدّ من الكذب". ^{[ ٤٢ ]} وقد لاحظ باحثون في الأسواق المالية أن هذا الاقتباس غالباً ما يُقتطع من سياقه من قِبل النقاد؛ إذ إن أفضل الممارسات المتبعة بين لجان السياسة النقدية في معظم الدول هي إبقاء المفاوضات بشأن القرارات سرية لمنع الأسواق من المراهنة ضد الدول المتعثرة إلى حين الانتهاء منها. وتزداد هذه الحاجة تعقيداً بسبب ترتيبات منطقة اليورو، حيث تُعقد مفاوضات السياسة في قمم دولية رفيعة المستوى لوزراء مالية منطقة اليورو، حيث قد تُعرّض تسريبات المفاوضات الجارية "ملايين الأشخاص للخطر". ^{[ ٤٢ ]} في الواقع، يستمر الاقتباس؛

السياسة النقدية قضية بالغة الأهمية. ينبغي مناقشتها سرًا، في مجموعة اليورو. ... وينطبق الأمر نفسه على السياسات الاقتصادية والنقدية في الاتحاد. إن التلميح إلى قرارات محتملة يُؤجج التكهنات في الأسواق المالية، ويُلحق الضرر بالدرجة الأولى بالأشخاص الذين نسعى لحمايتهم. ... أنا مستعد لتحمل اللوم لعدم التزامي بالديمقراطية الكافية، لكنني أريد أن أكون جادًا، ... أنا أؤيد المناقشات السرية والمُعمقة.

— يونكر، حول القيود المفروضة على الانفتاح من قبل الجهات الفاعلة في السوق خلال الأزمة المالية، 20 أبريل 2011. ^{[ 43 ]} وقد اعتُبر هذا التعليق بمثابة مزحة. ^{[ 44 ]}

وذكر كذلك أنه عندما سأله صحفي عن التعليق على تلك الاجتماعات، اضطر إلى الكذب، موضحاً أن ذلك يتعارض مع قناعاته الأخلاقية الشخصية ككاثوليكي. ^{[ 45 ]}

رئاسة المفوضية الأوروبية (2014-2019)

لأول مرة في عام 2014، تم تعيين رئيس المفوضية الأوروبية بموجب الأحكام الجديدة المنصوص عليها في معاهدة لشبونة، والتي دخلت حيز التنفيذ بعد انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 ، في 1 ديسمبر 2009. لعب مساعد يونكر، مارتن سلماير، دورًا محوريًا في حملته الانتخابية، ولاحقًا خلال فترة رئاسته كمدير لحملة يونكر، ورئيس فريق يونكر الانتقالي، وأخيرًا كرئيس لمكتب يونكر (رئيس الأركان).

الانتخابات التمهيدية

قدّمت جميع الأحزاب السياسية الأوروبية الكبرى تقريبًا مرشحًا رئيسيًا لحملاتها الانتخابية. وفي مؤتمر حزب الشعب الأوروبي الانتخابي ، الذي عُقد في دبلن يومي 6 و7 مارس، انتُخب جان كلود يونكر مرشحًا رئيسيًا للحزب لرئاسة المفوضية الأوروبية، متغلبًا على ميشيل بارنييه . كما اعتمد المؤتمر البيان الانتخابي لحزب الشعب الأوروبي، والذي استخدمه يونكر خلال حملته الانتخابية. ^[⁴⁶^]^[⁴⁷^]^[⁴⁸^]

الحملة الانتخابية

في المناظرة الرئيسية بين المرشحين، التي بُثت مباشرة في جميع أنحاء أوروبا في 16 مايو عبر اتحاد البث الأوروبي ، اتفق جميع المرشحين على أنه سيكون من غير المقبول أن يقترح المجلس الأوروبي شخصًا لرئاسة المفوضية لم يقم بحملة علنية للمنصب قبل الانتخابات. ^{[ 49 ]}

في انتخابات 22-25 مايو، فاز حزب الشعب الأوروبي بأكبر عدد من المقاعد البرلمانية بين جميع الأحزاب (221 من أصل 751)، لكنه لم يحصل على الأغلبية المطلقة بمفرده. ^{[ 50 ]}

الموافقة المؤسسية

في 27 مايو، أصدر قادة خمسة من أصل سبعة كتل سياسية في البرلمان بيانًا ينص على منح جان كلود يونكر، بصفته المرشح الرئيسي للحزب الفائز بأغلبية المقاعد، الأولوية في تشكيل الأغلبية المطلوبة لانتخابه رئيسًا للمفوضية. واعترضت كتلة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين وكتلة أوروبا الحرة والألمانية فقط على هذه العملية. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

في وقت لاحق من يوم 27 مايو، فوّض المجلس الأوروبي رئيسه، هيرمان فان رومبوي ، ببدء مشاورات مع قادة المجموعات في البرلمان الأوروبي لاختيار أفضل مرشح ممكن. ونظرًا لقلة نفوذ المجلس على عملية التعيين مقارنةً بما كان عليه الوضع قبل قانون لشبونة، فقد استغل المجلس حقه في تحديد الأولويات الاستراتيجية، وأجرى مناقشات مع قادة البرلمان وأعضاء المجلس على حد سواء لوضع أجندة استراتيجية للفترة المقبلة من ولاية رومبوي.

^{[ 53 ]}

خلال المشاورات، اتفق يونكر وحزب الشعب الأوروبي على التعاون مع التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين ، ثاني أكبر كتلة في البرلمان الجديد، كما حصلا على دعم جميع قادة الدول الأعضاء باستثناء اثنين. في المقابل، حصلت كتلة يسار الوسط وقادة الدول على وعود بتحويل التركيز من التقشف إلى النمو وخلق فرص العمل خلال الفترة المقبلة، بالإضافة إلى وعود بتوفير بعض الوظائف العليا. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

اقترح المجلس الأوروبي رسمياً على البرلمان ترشيح يونكر لرئاسة المفوضية الأوروبية في 27 يونيو، إلى جانب برنامج استراتيجي يحدد أولويات السياسة العامة لفترة ولاية المفوضية المقبلة. ^{[ 58 ]}

لأول مرة، لم يتم الترشيح بالإجماع، لكن المجلس الأوروبي صوّت بأغلبية 26 صوتًا مقابل صوتين لصالح ترشيح يونكر للمنصب. وكان من بين المصوتين ضد الترشيح رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون ( حزب المحافظين / الرابطة الأوروبية للمحافظين والإصلاحيين ) ورئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان ( حزب فيدس / حزب الشعب الأوروبي )، وكلاهما عارض يونكر مرارًا خلال العملية الانتخابية. وقبل التصويت، أفادت وسائل إعلام مختلفة أن رؤساء حكومات السويد وهولندا وألمانيا كانوا يُبدون مخاوف مماثلة إما بشأن المرشح نفسه أو بشأن طريقة إجراء عملية الترشيح. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} إلا أن السياسيين المعنيين لم يؤكدوا ذلك قط.

بعد ترشيح يونكر من قبل المجلس، بدأ بزيارة جميع الكتل السياسية في البرلمان الأوروبي لشرح رؤيته وكسب تأييدها تمهيدًا لتعيينه رئيسًا للمفوضية. وكان الهدف أيضًا إظهار تفهمه لبعض الانتقادات التي وجهها المشككون في الاتحاد الأوروبي في بروكسل. وقد تجلى ذلك عندما صرّح رئيس وزراء لوكسمبورغ السابق لنواب حزب المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين قائلًا: "على الرغم مما قد تقرؤونه في الصحافة البريطانية، فأنا لا أريد قيام الولايات المتحدة الأوروبية"، و"لا أعتقد أن أوروبا يمكن بناؤها في مواجهة الدولة القومية". ^{[ 61 ]}

في 15 يوليو، قدم يونكر برنامجه السياسي إلى البرلمان الأوروبي في جلسة عامة. وبعد مناقشة، عيّن أعضاء البرلمان الأوروبي يونكر رئيساً للمفوضية الأوروبية بأغلبية 422 صوتاً، متجاوزين بذلك العدد المطلوب البالغ 376 صوتاً، مقابل 250 صوتاً معارضاً. ^{[ 62 ]}

عضوية تركيا في الاتحاد الأوروبي

في 25 يوليو 2016، صرّح يونكر بأن تركيا ليست في وضع يسمح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في المستقبل القريب، وأن مفاوضات الانضمام بين الاتحاد الأوروبي وتركيا ستتوقف فوراً إذا أُعيد العمل بعقوبة الإعدام. ^{[ 63 ]}

الجدل

في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وبعد أيام قليلة من توليه رئاسة المفوضية الأوروبية، تعرض يونكر لانتقادات حادة إثر تسريب وثائق إعلامية - مستقاة من تسريب وثائقي عُرف باسم "لوكس ليكس" - كشفت أن لوكسمبورغ، في عهده، حوّلتها إلى مركز أوروبي رئيسي للتهرب الضريبي للشركات . وبمساعدة حكومة لوكسمبورغ، نقلت شركات التزامات ضريبية بمليارات اليورو إلى لوكسمبورغ، حيث فُرضت على الدخل ضريبة بنسبة ضئيلة تقل عن 1%. وقد وُجهت انتقادات حادة ليونكر، الذي وعد في خطاب ألقاه في بروكسل في يوليو/تموز 2014 بـ"محاولة إضفاء بعض الأخلاق والقيم على النظام الضريبي الأوروبي"، في أعقاب هذه التسريبات. ^{[ 64 ]} وقُدِّم اقتراح لاحق في البرلمان الأوروبي بحجب الثقة عن يونكر لدوره في مخططات التهرب الضريبي، إلا أن الاقتراح رُفض بأغلبية ساحقة. ^{[ 65 ]} خلال فترة ولايته، أشرف يونكر أيضاً على افتتاح منطقة لوكسمبورغ الحرة في عام 2014 ، والتي وصفها عضو البرلمان الأوروبي الألماني السابق وولف كلينز بأنها "أرض خصبة لغسيل الأموال والتهرب الضريبي". ^{[ 66 ]}

في يناير/كانون الثاني 2017، كشفت برقيات دبلوماسية مسربة أن يونكر، بصفته رئيس وزراء لوكسمبورغ من عام 1995 حتى نهاية عام 2013، عرقل جهود الاتحاد الأوروبي لمكافحة التهرب الضريبي من قبل الشركات متعددة الجنسيات. وقد وافقت لوكسمبورغ على منح الشركات متعددة الجنسيات اتفاقيات فردية، غالباً بمعدل فعلي يقل عن 1%. ^{[ 67 ]}

في يوليو/تموز 2017، وصف يونكر البرلمان الأوروبي بأنه "مثير للسخرية" بعد حضور بضع عشرات فقط من أعضائه جلسة نقاش مخصصة لتقييم فترة رئاسة مالطا الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي التي تمتد لستة أشهر ، متهمًا أعضاء البرلمان الأوروبي بعدم احترام الدول الأوروبية الأصغر حجمًا. ^{[ 68 ]} ورغم توبيخ رئيس البرلمان، أنطونيو تاجاني ، له على تصريحه، رد يونكر قائلًا: "لن أحضر اجتماعًا من هذا النوع مرة أخرى". ^{[ 68 ]} وفي وقت لاحق، صرّح جاومي دوتش غييو ، المتحدث الرسمي باسم البرلمان، على تويتر بأن يونكر "يأسف" للحادثة وأن تاجاني يعتبر القضية منتهية. ومع ذلك، لم يُعرف ما إذا كان يونكر قد اعتذر عن تصريحه. ^{[ 69 ]}

"لعنة يونكر"

"كلنا نعرف ما يجب فعله، لكننا لا نعرف كيف نعاد انتخابنا بعد القيام به." يُنسب هذا القول إلى يونكر، ^{[ 70 ]} في إشارة إلى الخوف الذي تواجهه الحكومات الإصلاحية عند تطبيق إصلاحات ضرورية ولكنها غير شعبية. ^{[ 71 ]}

الحياة الشخصية

بالإضافة إلى لغته الأم اللوكسمبورغية ، يجيد يونكر الإنجليزية والفرنسية والألمانية، ويتحدث اللاتينية أيضًا . ^{[ 72 ]}

يعاني يونكر من نوبات عرق النسا نتيجة حادث سيارة تعرض له عام 1989، مما يسبب له عدم اتزان بين الحين والآخر أثناء المشي. ^{[ 73 ]} وقد أثار مقطع فيديو يظهر فيه يونكر وهو يتعثر ويتلقى المساعدة من عدد من السياسيين الأوروبيين خلال فعالية لقادة حلف الناتو في يوليو 2018، تعليقات حول صحته، إلا أن المتحدث باسمه نفى هذه المخاوف. ^{[ 74 ]}

أحاطت التكهنات حول إدمان يونكر للكحول لسنوات عديدة، وناقشها عدد من السياسيين البارزين في الاتحاد الأوروبي. ^{[ 75 ]} في عام 2014، وصف جيرون ديسلبلوم ، وزير المالية الهولندي آنذاك ، يونكر في مقابلة بأنه "مدخن شره ومدمن كحول"، لكنه اعتذر لاحقًا عن تصريحاته. ^{[ 76 ]} لطالما نفى يونكر نفسه هذه الادعاءات في مقابلات صحفية، واصفًا إياها بالمؤذية. ^{[ 19 ]}^{[ 77 ]}^{[ 73 ]}

تزوج يونكر من كريستيان فريسينج، التي التقى بها أثناء دراسته، في 1 سبتمبر 1979 في إيتيلبروك . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} ليس للزوجين أطفال. ^{[ 15 ]}

الجوائز والأوسمة

التكريمات الوطنية

1985: وسام الفنون والآداب (فرنسا) وسام فارس.
1988: الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق (لوكسمبورغ)
1988: الصليب الأكبر من وسام الأمير هنري الملاح (البرتغال)
2002: ضابط كبير في وسام جوقة الشرف (فرنسا)
2003: الصليب الأكبر من وسام النجمة (رومانيا)
2004: قائد وسام بولونيا ريستيتوتا (بولندا)
2005: الصليب الأكبر من وسام المسيح (البرتغال)
2006: الصليب الأكبر من وسام النجوم الثلاثة (لاتفيا)
2007: الصليب الأكبر من وسام أدولف ناساو (لوكسمبورغ) ^[⁸⁰^]
2007: الصليب الأكبر من وسام إيزابيلا الكاثوليكية (إسبانيا) ^[⁸¹^]
2007: الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية (إيطاليا)
2010: طوق برو ميريتو ميليتينسي ( منظمة فرسان مالطا العسكرية المستقلة )
2010: وسام الشرف الكبير بالذهب مع وشاح (النمسا) ^[⁸²^]
2013: الصليب الأكبر من وسام المخلص (اليونان)
2013: الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الاتحادي (ألمانيا)
2013: الصليب الأكبر من وسام فيتوتاس الكبير (ليتوانيا) ^[⁸³^]
2014: وسام الصداقة (كازاخستان)
2014: الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق الملكي النرويجي
2019: الدرجة الأولى من وسام الأمير ياروسلاف الحكيم (أوكرانيا) ^[⁸⁴^]
2019: رفيق مع نجمة من وسام الاستحقاق الوطني (مالطا) ^[⁸⁵^]
2020: الوشاح الأكبر لوسام الشمس المشرقة (اليابان)

التميّز الأكاديمي وغيره

1998: دكتوراه فخرية من جامعة ميامي
1998: " جائزة رؤية أوروبا " من مؤسسة إدموند إسرائيل ^[⁸⁶^]
1999: جائزة الحرف الأوروبية لعام 1999 في شمال الراين وستفاليا
2000: Insignia de l'Artisanat en Or (الشارة الذهبية)، لغرفة الحرف اليدوية في لوكسمبورغ
2001: دكتوراه فخرية من جامعة مونستر
2002: جائزة شيشرون للمتحدثين
2002: جائزة الاتحاد الأوروبي لدافعي الضرائب
2003: الدكتوراه الفخرية من جامعة بوخارست
2003: المواطنة الفخرية لمدينة ترير
2003: جائزة هاينريش براون
2003: جائزة كوادريغا في ورشة عمل السنة الأوروبية للجمعية الألمانية
2004: دكتوراه فخرية من جامعة ديموقريطس في تراقيا
2004: مواطن فخري وعضو حر في مدينة أوريستيادا ؛ مع الكشف عن شارع يحمل اسم رئيس الوزراء يونكر
2005: جائزة والتر هالستين
2005: الأوروبيون للعام
2005: جائزة إلسي كون ليتز من "رابطة الشركات الفرنسية الألمانية"
2006: جائزة أوروبي العام 2005 من الصحافة الفرنسية ( ترومبينوسكوب )
2006: جائزة شارلمان الدولية في آخن
2006: الجائزة الأوروبية للثقافة السياسية من مؤسسة هانز رينجير
2007: عضو منتسب أجنبي في أكاديمية العلوم الأخلاقية والسياسية ، معهد فرنسا، خلفًا للراحل ليوبولد سيدار سنغور
2007: راعي جمعية حماية الحيوان غير الربحية "EV Newfoundlanders"
2007: ميدالية القديس ليبوريوس للوحدة والسلام من أبرشية بادربورن
2007: شارة كودنهوف-كاليرجي لاتحاد أوروبا مونستر
2007: جائزة السلام من المؤسسة الأوروبية للبيئة والديمقراطية
2007: دكتوراه فخرية من جامعة روبرت شومان في ستراسبورغ
2007: عضو فخري في المعهد الدوقي الكبير في لوكسمبورغ، قسم العلوم الأخلاقية والسياسية
2008: الميدالية الذهبية لمؤسسة جان مونيه لأوروبا
2008: ميدالية أميلكار كابرال، من الدرجة الأولى، من جمهورية الرأس الأخضر
2008: جائزة المواطنة الألمانية
2008: جائزة فرانز جوزيف شتراوس
2008: دكتوراه فخرية من جامعة بيتسبرغ
2008: جائزة ولاية شمال الراين وستفاليا
2008: جائزة الشفرة الأكثر حدة (مدينة سولينجن)
2008: جائزة الدولة الصغيرة من معهد هربرت باتلينر-يوروبا في سالزبورغ
2008: المصرفي الأوروبي للعام
2009: الجائزة الأوروبية لاقتصادات الخدمات
2009: الميدالية الذهبية للاتحاد الأوروبي (مع نجمة)
2009: جائزة مؤسسة فاسيل
2009: ماجستير في اقتصاد السوق الاجتماعي
2009: عضو فخري في مجلس الشيوخ بالأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون
2010: جائزة وينفريد لمدينة فولدا
2010: لوحة توماس آ كيمبيس الفخرية
2010: دكتوراه فخرية في الطب من جامعة إنسبروك
2010: ميدالية سارلاند للاستحقاق
2010: منجم مؤسسة الاستحقاق الأوروبية
2010: مؤسسة هانز مارتن شلاير
2010: وسام الاستحقاق لولاية بادن-فورتمبيرغ
2011: وسام الاستحقاق لولاية راينلاند بالاتينات
2011: دكتوراه فخرية من كلية الحقوق، جامعة أثينا
2011: جائزة الثقافة الأوروبية
2012: جائزة فيرنر بليندرت
2012: سيجيلوم ماغنوم، جامعة بولونيا
2012: الدكتوراه الفخرية من جامعة شيفيلد
2013: الدكتوراه الفخرية من جامعة بورتو
2017: دكتوراه فخرية من جامعة أرسطو في سالونيك
2017: الدكتوراه الفخرية من جامعة سالامانكا
2017: الدكتوراه الفخرية من جامعة كويمبرا
2017: الميدالية الذهبية لجامعة تشارلز

انظر أيضاً

قائمة رؤساء وزراء لوكسمبورغ
حكومة يونكر-بوس (1995–1999)
حكومة يونكر-بولفر (1999–2004)
حكومة يونكر – أسيلبورن الأول (2004–2009)
حكومة يونكر-أسلبورن الثاني (2009–2013)
تسريبات لوكسمبورغ

مراجع

↑ النطق اللوكسمبرجية: [ ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ ]

↑ ماكدونالد-جيبسون، شارلوت (11 يوليو 2013). "رئيس وزراء لوكسمبورغ جان كلود يونكر يدعو إلى انتخابات مبكرة وسط تكتم شديد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2019 .
↑ «جان كلود يونكر، الرئيس السابق لمجموعة اليورو - كونسيلوم» . www.consilium.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
↑ كريسب، جيمس (13 فبراير 2017). "الموجز: السباق لخلافة جان كلود يونكر" . euractiv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 .
↑ "نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014" - البرلمان الأوروبي . www.europarl.europa.eu . 1 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014 .
↑ "القمة تدعم يونكر في ضربة للمملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2014.
↑ "قادة الاتحاد الأوروبي يؤيدون يونكر، وبريطانيا معزولة" . euractiv.com . 27 يونيو 2014.
↑ "المفوضية الأوروبية - البيانات الصحفية - بيان صحفي - بداية جديدة لأوروبا: أجندتي للوظائف والنمو والعدالة والتغيير الديمقراطي" . europa.eu .
↑ «انتخاب يونكر لمنصب رفيع في الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز. 15 يوليو 2014.
↑ "جان كلود يونكر: أولوياتي" . juncker.epp.eu . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
^ "تم تحديد موعد والد جان كلود يونكر" . Virgule.lu (بالفرنسية). 22 أغسطس 2016.
↑ فريق عمل مجلة شبيغل (19 يونيو 2014). "حملة المفوضية: كاميرون يُهزم في معركة يونكر" . شبيغل أونلاين . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019. انهار والده البالغ من العمر 90 عامًا بالبكاء عندما اتهمته صحيفة شعبية بالانتماء إلى النازية. (تم تجنيد يونكر الأكبر قسرًا في الفيرماخت بعد احتلال لوكسمبورغ).
↑ "صورة: في عقل جان كلود يونكر" . يورونيوز . 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
↑ يونكر، جان كلود (11 ديسمبر 2006). حالة أوروبا (خطاب). محاضرة. جامعة لوكسمبورغ: CVCE.EU بواسطة UNI.LU. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
↑ «يونكر يلقي خطاباً رئيسياً أمام الاتحاد الأوروبي بعد وفاة والدته» . رويترز. 9 سبتمبر/أيلول 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2019 .
1 2 3 ""Je voulais tout Changer dans le monde". أجرى جان كلود يونكر مقابلة مع طلاب المدرسة الأولى الفرنسية" . حكومة لوكسمبورغ (بالفرنسية). 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جان كلود يونكر" . eu2005.lu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
↑ كوبينيج، مارجريتا. جان كلود يونكر: دير أوروبا. فيينا: تشيرنين، 2004.ص.23 وما يليها
^ "الوزير ج.-كل. يونكر شوير فيرليتزت" . تاجبلات (باللغة الألمانية). 30 أكتوبر 1989. ص. 32 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .
1 2 كواتريمر، جان (13 سبتمبر 2016). "جان كلود يونكر، غضب شديد" . Libération.fr (بالفرنسية).
↑ «رئيس وزراء لوكسمبورغ جان كلود يونكر يُلقي محاضرة متميزة في جامعة بيتسبرغ في 10 أبريل» . news.pitt.edu . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2015 .
↑ "جان كلود يونكر رئيساً لحزب الشعب الأوروبي" . موقع Democraticunion . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2015 .
^ "رد فعل جان كلود يونكر على إعادة التأهيل من قبل باب واحد من كل السلبيين" . Gouvernement.lu. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
↑ بودوني، ستيفاني (24 مارس 2011). "يونكر يدعو الناتو إلى تولي السيطرة على منطقة حظر الطيران في ليبيا" . بلومبيرغ إل بي
1 2 "رئيس الوزراء يونكر: Vum Geheimdéngscht mat Auer ofgelauschtert!" . rtl.lu (باللغة اللوكسمبرجية). 26 نوفمبر 2013.
↑ نيوجر، جيمس (11 يوليو 2013). "أسرار وأكاذيب في لوكسمبورغ" . بلومبرج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
^ “تم استغلال يونكر من قبل المخابرات في عام 2008” . نبتة لوكسمبورجر . 20 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
↑ "تسجيل سري يزعم وجود صلات بين الدوق الأكبر وجهاز المخابرات البريطاني" . لوكسمبورغر وورت . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
↑ "Wer bespitzelte Juncker und Henri؟" . تاجبلات (باللغة الألمانية). 30 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
↑ «البرلمان يُطلق تحقيقًا في أنشطة جهاز المخابرات» . صحيفة لوكسمبورغر وورت . 4 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2013 .
1 2 3 "رئيس وزراء لوكسمبورغ يونكر يعرض استقالته من الحكومة" . بي بي سي نيوز. 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
^ "مدير SREL يكشف عن التنصت غير القانوني على الأسلاك" . نبتة لوكسمبورجر . 13 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .
↑ روبنسون، فرانسيس (10 يوليو 2013). "لوكسمبورغ يونكر: لم تكن الخدمة السرية على رأس أولوياتي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
↑ «لجنة تحقيق تناقش مسؤولية يونكر في فضيحة جهاز المخابرات» . صحيفة لوكسمبورغر وورت . ٢١ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٣ .
1 2 "فضيحة تجسس في لوكسمبورغ تُطيح بحكومة يونكر" . رويترز. 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
↑ «رئيس وزراء لوكسمبورغ يونكر يدعو إلى انتخابات جديدة وسط فضيحة» . دويتشه فيله . ١٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠١٣ .
^ "يونكر يمرر عصا رئيس الوزراء إلى كزافييه بيتيل" . luxtimes.lu . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
↑ «أُعيد انتخاب يونكر رئيسًا لمجموعة اليورو، معربًا عن تفاؤله بشأن النمو الاقتصادي» . صحيفة الشعب اليومية . 9 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2014 .
↑ ويليس، أندرو (2 ديسمبر 2009). "زعيم لوكسمبورغ يستعد لتمديد فترة سيطرته على منطقة اليورو" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2014 .
↑ فوكس، بنجامين (10 يناير 2013). "ديسلبلوم سيخلف يونكر في رئاسة مجموعة اليورو" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2019 .
↑ "من هو جان كلود يونكر؟" . موقع EUobserver. 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
↑ ويليس، أندرو (19 يناير 2010). "يونكر يريد المزيد من النشاط في منطقة اليورو" . EUobserver .
1 2 "يجب أن تُقرر السياسة الاقتصادية لمنطقة اليورو في "غرف مظلمة وسرية"" . EUobserverTV. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014. "
↑ «أكثر الاقتباسات السياسية إثارة للجدل لجان كلود يونكر »، صحيفة ديلي تلغراف ، قسم الشؤون الخارجية، 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014.
↑ " رئيس مجموعة اليورو: 'أنا مع المناقشات السرية والمظلمة' "، EUobserver ، 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011.
↑ بوب، فالنتينا (21 أبريل 2011). "رئيس مجموعة اليورو: 'أنا مع المناقشات السرية والمظلمة'"" . EUobserver . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
↑ "مؤتمر انتخابات حزب الشعب الأوروبي في دبلن: أبرز أحداث اليوم الأخير" . حزب الشعب الأوروبي. 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
↑ «انتخاب جان كلود يونكر مرشحًا عن حزب الشعب الأوروبي لرئاسة المفوضية الأوروبية» . حزب الشعب الأوروبي. 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
↑ "جان كلود يونكر: الخبرة. التضامن. المستقبل" . حزب الشعب الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
↑ "نقاش حول مسابقة الأغنية الأوروبية" . البرلمان الأوروبي. 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
↑ "نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014" . البرلمان الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
↑ نيلسن، نيكولاي (27 مايو 2014). "يونكر يحصل على أول فرصة لتولي منصب في المفوضية الأوروبية" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2014 .
↑ «بيان مؤتمر الرؤساء بشأن انتخاب رئيس المفوضية | أخبار | البرلمان الأوروبي» . www.europarl.europa.eu . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ «تصريحات الرئيس هيرمان فان رومبوي عقب العشاء غير الرسمي لرؤساء الدول والحكومات» (ملف PDF) . www.europarl.europa.eu . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ «الاشتراكيون يطالبون يونكر بتخفيف قواعد ميزانية الاتحاد الأوروبي مقابل الدعم» . موقع EUobserver. ١٧ يونيو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
↑ تراينور، إيان (17 يونيو 2014). "رئيس الوزراء الإيطالي يسعى لتخفيف إجراءات التقشف مقابل دعم يونكر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ بوب، فالنتينا (23 يونيو 2014). "يمين الوسط يتوصل إلى اتفاق مع يسار الوسط بشأن يونكر وشولتز" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ "القادة الاشتراكيون يدعمون يونكر، ويريدون مناصب عليا أخرى" . يوراكتيف. 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
↑ "الجدول الاستراتيجي للاتحاد في أوقات التغيير" (ملف PDF) . المجلس الأوروبي. 27 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ «ميركل تلتقي بمعارضي يونكر في قمة مصغرة في السويد» . دويتشه فيله. ١٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
↑ "المعركة على المفوضية الأوروبية - هل فقدت ميركل بريقها؟" . مجلة الإيكونوميست . 3 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .
↑ «يونكر يُصرّح للبرلمانيين المُشكّكين في الاتحاد الأوروبي بأنه ليس من أنصار الفيدرالية» . يوراكتيف . رويترز. 9 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2015 .
↑ «البرلمان ينتخب جان كلود يونكر رئيساً للمفوضية الأوروبية» . البرلمان الأوروبي. 15 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2014 .
↑ «تركيا ليست في وضع يسمح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في أي وقت قريب: يونكر» . رويترز. 25 يوليو 2016.
↑ باورز، سيمون (5 نوفمبر 2014). "ملفات الضرائب في لوكسمبورغ: كيف وافقت دولة صغيرة على التهرب الضريبي على نطاق واسع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
↑ تراينور، إيان (27 نوفمبر 2014). "نجاة جان كلود يونكر من اللوم بسبب مخططات ضريبية في لوكسمبورغ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
↑ وود، إل. تود (30 ديسمبر 2018). "أوروبا ليست مستعدة لاتخاذ موقف متشدد بشأن تمويل الإرهاب" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
↑ باورز، سيمون (1 يناير 2017). "جان كلود يونكر يعرقل قيود الاتحاد الأوروبي على التهرب الضريبي، وفقًا لبرقيات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
1 2 رانكين، جينيفر (4 يوليو 2017). "جان كلود يونكر ينتقد البرلمان الأوروبي ووصفه بـ"السخيف"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2017 .
^ دي لا بوم، مايا؛ م. هيرزينهورن، ديفيد (4 يوليو 2017). جان كلود يونكر: البرلمان أمر مثير للسخرية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017. "
↑ "السعي وراء الازدهار". مجلة الإيكونوميست . 15 مارس 2007.
^ ماركو بوتي. أليساندرو توريني؛ بول فان دن نورد؛ بيترو بيرولي (مايو 2008). الاقتصاد الأوروبي: تحدي لعنة يونكر( ملف PDF) . المفوضية الأوروبية: الشؤون الاقتصادية والمالية. رقم ISBN 9789279082498تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
↑ توماس، كيلي (24 أبريل 2014). "رئيس المفوضية الأوروبية القادم سيكون متعدد اللغات" . euractiv.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
1 2 "تعثر رئيس الاتحاد الأوروبي 'ناجم عن عرق النسا'"" . بي بي سي نيوز. 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (13 يوليو 2018). "تتزايد التساؤلات حول صحة يونكر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
↑ «شاوبله الألماني يدافع عن يونكر ضد مزاعم تعاطي الكحول» . رويترز. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016.
↑ كارنيتشنيغ، ماثيو؛ بالميري، تارا؛ هيث، رايان (16 يونيو 2016). "زمن متاعب يونكر" . بوليتيكو .
↑ رانكين، جينيفر (13 يوليو 2018). "ألمانيا تقول: لدينا ثقة كبيرة في يونكر" . صحيفة الغارديان .
^ “Wer sind Sie، السيد الوزير جان كلود يونكر؟” . مراجعة . 25 أكتوبر 1989. ص. 21. بعد مرور 10 أعوام، [يونكر] أيضًا مع كريستيان، كان على دراية بالمدرسة العليا، على ما يرام
^ "الزواج" . نبتة لوكسمبورجر . 29 أغسطس 1979. ص. 18.
^ "جان كلود يونكر فوتوستريم" .
^ Ministryio de Asuntos Exteriores y Cooperación (17 أبريل 2007). "المرسوم الحقيقي رقم 483/2007، الصادر في 16 أبريل، من أجل التنازل عن غران كروز دي لا وسام إيزابيل الكاثوليكي إلى السادة الذين سيشهدون" (PDF) . Boletín Oficial del Estado (بالإسبانية). 92 . ISSN 0212-033X .
↑ "رد على سؤال برلماني حول وسام الشرف" (ملف PDF) (بالألمانية). ص 1978. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2012 .
^ "Remise d'une très haute الديكور الليتواني au Premierministre luxembourgois" . me.gouvernement.lu (بالفرنسية). 12 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
↑ «بوروشينكو يُقدّم جوائز لتوسك ويونكر» . أوكرينفورم . 14 مايو 2019.
↑ سكورشيا، أندريا (30 يوليو 2019). "الرئيس يونكر يتسلم وسام الاستحقاق الوطني لمالطا" . مالطا - المفوضية الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2019 .
↑ "البنك المركزي الأوروبي: المشروع الأوروبي وتحديات المستقبل" . Ecb.europa.eu. 11 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .

روابط خارجية

"سيرة ذاتية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2010 .في حكومة لوكسمبورغ
بعض مقالات رويترز
نبذة تعريفية: جان كلود يونكر، رئيس الاتحاد الأوروبي ؛ بي بي سي نيوز
موقع حملة حزب الشعب الأوروبي يونكر لعام 2014، مؤرشف بتاريخ 30 مايو 2014 في موقع Wayback Machine.
الظهور على قناة سي-سبان

[1] النطق اللوكسمبرجية: [ ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ ]

[2] ماكدونالد-جيبسون، شارلوت (11 يوليو 2013). "رئيس وزراء لوكسمبورغ جان كلود يونكر يدعو إلى انتخابات مبكرة وسط تكتم شديد" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2019 .

[3] «جان كلود يونكر، الرئيس السابق لمجموعة اليورو - كونسيلوم» . www.consilium.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .

[4] كريسب، جيمس (13 فبراير 2017). "الموجز: السباق لخلافة جان كلود يونكر" . euractiv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 .

[5] "نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014" - البرلمان الأوروبي . www.europarl.europa.eu . 1 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014 .

[6] "القمة تدعم يونكر في ضربة للمملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2014.

[7] "قادة الاتحاد الأوروبي يؤيدون يونكر، وبريطانيا معزولة" . euractiv.com . 27 يونيو 2014.

[8] "المفوضية الأوروبية - البيانات الصحفية - بيان صحفي - بداية جديدة لأوروبا: أجندتي للوظائف والنمو والعدالة والتغيير الديمقراطي" . europa.eu .

[9] «انتخاب يونكر لمنصب رفيع في الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز. 15 يوليو 2014.

[10] "جان كلود يونكر: أولوياتي" . juncker.epp.eu . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .

[11] "تم تحديد موعد والد جان كلود يونكر" . Virgule.lu (بالفرنسية). 22 أغسطس 2016.

[12] فريق عمل مجلة شبيغل (19 يونيو 2014). "حملة المفوضية: كاميرون يُهزم في معركة يونكر" . شبيغل أونلاين . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019. انهار والده البالغ من العمر 90 عامًا بالبكاء عندما اتهمته صحيفة شعبية بالانتماء إلى النازية. (تم تجنيد يونكر الأكبر قسرًا في الفيرماخت بعد احتلال لوكسمبورغ).

[13] "صورة: في عقل جان كلود يونكر" . يورونيوز . 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .

[14] يونكر، جان كلود (11 ديسمبر 2006). حالة أوروبا (خطاب). محاضرة. جامعة لوكسمبورغ: CVCE.EU بواسطة UNI.LU. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .

[15] «يونكر يلقي خطاباً رئيسياً أمام الاتحاد الأوروبي بعد وفاة والدته» . رويترز. 9 سبتمبر/أيلول 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2019 .

[Interview06-16] 1 2 3 ""Je voulais tout Changer dans le monde". أجرى جان كلود يونكر مقابلة مع طلاب المدرسة الأولى الفرنسية" . حكومة لوكسمبورغ (بالفرنسية). 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

[eu2005-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "جان كلود يونكر" . eu2005.lu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .

[18] كوبينيج، مارجريتا. جان كلود يونكر: دير أوروبا. فيينا: تشيرنين، 2004.ص.23 وما يليها

[19] "الوزير ج.-كل. يونكر شوير فيرليتزت" . تاجبلات (باللغة الألمانية). 30 أكتوبر 1989. ص. 32 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2026 .

[Libe16-20] 1 2 كواتريمر، جان (13 سبتمبر 2016). "جان كلود يونكر، غضب شديد" . Libération.fr (بالفرنسية).

[21] «رئيس وزراء لوكسمبورغ جان كلود يونكر يُلقي محاضرة متميزة في جامعة بيتسبرغ في 10 أبريل» . news.pitt.edu . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2015 .

[22] "جان كلود يونكر رئيساً لحزب الشعب الأوروبي" . موقع Democraticunion . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2015 .

[23] "رد فعل جان كلود يونكر على إعادة التأهيل من قبل باب واحد من كل السلبيين" . Gouvernement.lu. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .

[24] بودوني، ستيفاني (24 مارس 2011). "يونكر يدعو الناتو إلى تولي السيطرة على منطقة حظر الطيران في ليبيا" . بلومبيرغ إل بي

[RTL-25] 1 2 "رئيس الوزراء يونكر: Vum Geheimdéngscht mat Auer ofgelauschtert!" . rtl.lu (باللغة اللوكسمبرجية). 26 نوفمبر 2013.

[26] نيوجر، جيمس (11 يوليو 2013). "أسرار وأكاذيب في لوكسمبورغ" . بلومبرج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .

[27] “تم استغلال يونكر من قبل المخابرات في عام 2008” . نبتة لوكسمبورجر . 20 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .

[28] "تسجيل سري يزعم وجود صلات بين الدوق الأكبر وجهاز المخابرات البريطاني" . لوكسمبورغر وورت . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .

[29] "Wer bespitzelte Juncker und Henri؟" . تاجبلات (باللغة الألمانية). 30 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .

[30] «البرلمان يُطلق تحقيقًا في أنشطة جهاز المخابرات» . صحيفة لوكسمبورغر وورت . 4 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2013 .

[BBCresign_1-31] 1 2 3 "رئيس وزراء لوكسمبورغ يونكر يعرض استقالته من الحكومة" . بي بي سي نيوز. 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .

[32] "مدير SREL يكشف عن التنصت غير القانوني على الأسلاك" . نبتة لوكسمبورجر . 13 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .

[33] روبنسون، فرانسيس (10 يوليو 2013). "لوكسمبورغ يونكر: لم تكن الخدمة السرية على رأس أولوياتي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .

[34] «لجنة تحقيق تناقش مسؤولية يونكر في فضيحة جهاز المخابرات» . صحيفة لوكسمبورغر وورت . ٢١ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٣ .

[Reuters_1-35] 1 2 "فضيحة تجسس في لوكسمبورغ تُطيح بحكومة يونكر" . رويترز. 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .

[36] «رئيس وزراء لوكسمبورغ يونكر يدعو إلى انتخابات جديدة وسط فضيحة» . دويتشه فيله . ١٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠١٣ .

[37] "يونكر يمرر عصا رئيس الوزراء إلى كزافييه بيتيل" . luxtimes.lu . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .

[38] «أُعيد انتخاب يونكر رئيسًا لمجموعة اليورو، معربًا عن تفاؤله بشأن النمو الاقتصادي» . صحيفة الشعب اليومية . 9 سبتمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2014 .

[39] ويليس، أندرو (2 ديسمبر 2009). "زعيم لوكسمبورغ يستعد لتمديد فترة سيطرته على منطقة اليورو" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2014 .

[40] فوكس، بنجامين (10 يناير 2013). "ديسلبلوم سيخلف يونكر في رئاسة مجموعة اليورو" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2019 .

[41] "من هو جان كلود يونكر؟" . موقع EUobserver. 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .

[42] ويليس، أندرو (19 يناير 2010). "يونكر يريد المزيد من النشاط في منطقة اليورو" . EUobserver .

[EUobserverTV-2011-43] 1 2 "يجب أن تُقرر السياسة الاقتصادية لمنطقة اليورو في "غرف مظلمة وسرية"" . EUobserverTV. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014. "

[telegraph.co.uk-44] «أكثر الاقتباسات السياسية إثارة للجدل لجان كلود يونكر »، صحيفة ديلي تلغراف ، قسم الشؤون الخارجية، 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014.

[45] " رئيس مجموعة اليورو: 'أنا مع المناقشات السرية والمظلمة' "، EUobserver ، 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011.

[46] بوب، فالنتينا (21 أبريل 2011). "رئيس مجموعة اليورو: 'أنا مع المناقشات السرية والمظلمة'"" . EUobserver . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .

[47] "مؤتمر انتخابات حزب الشعب الأوروبي في دبلن: أبرز أحداث اليوم الأخير" . حزب الشعب الأوروبي. 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .

[48] «انتخاب جان كلود يونكر مرشحًا عن حزب الشعب الأوروبي لرئاسة المفوضية الأوروبية» . حزب الشعب الأوروبي. 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .

[49] "جان كلود يونكر: الخبرة. التضامن. المستقبل" . حزب الشعب الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .

[50] "نقاش حول مسابقة الأغنية الأوروبية" . البرلمان الأوروبي. 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .

[51] "نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014" . البرلمان الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .

[52] نيلسن، نيكولاي (27 مايو 2014). "يونكر يحصل على أول فرصة لتولي منصب في المفوضية الأوروبية" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2014 .

[53] «بيان مؤتمر الرؤساء بشأن انتخاب رئيس المفوضية | أخبار | البرلمان الأوروبي» . www.europarl.europa.eu . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[54] «تصريحات الرئيس هيرمان فان رومبوي عقب العشاء غير الرسمي لرؤساء الدول والحكومات» (ملف PDF) . www.europarl.europa.eu . 27 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[55] «الاشتراكيون يطالبون يونكر بتخفيف قواعد ميزانية الاتحاد الأوروبي مقابل الدعم» . موقع EUobserver. ١٧ يونيو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٤ .

[56] تراينور، إيان (17 يونيو 2014). "رئيس الوزراء الإيطالي يسعى لتخفيف إجراءات التقشف مقابل دعم يونكر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[57] بوب، فالنتينا (23 يونيو 2014). "يمين الوسط يتوصل إلى اتفاق مع يسار الوسط بشأن يونكر وشولتز" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[58] "القادة الاشتراكيون يدعمون يونكر، ويريدون مناصب عليا أخرى" . يوراكتيف. 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .

[59] "الجدول الاستراتيجي للاتحاد في أوقات التغيير" (ملف PDF) . المجلس الأوروبي. 27 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[60] «ميركل تلتقي بمعارضي يونكر في قمة مصغرة في السويد» . دويتشه فيله. ١٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .

[61] "المعركة على المفوضية الأوروبية - هل فقدت ميركل بريقها؟" . مجلة الإيكونوميست . 3 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2014 .

[62] «يونكر يُصرّح للبرلمانيين المُشكّكين في الاتحاد الأوروبي بأنه ليس من أنصار الفيدرالية» . يوراكتيف . رويترز. 9 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2015 .

[63] «البرلمان ينتخب جان كلود يونكر رئيساً للمفوضية الأوروبية» . البرلمان الأوروبي. 15 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2014 .

[64] «تركيا ليست في وضع يسمح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في أي وقت قريب: يونكر» . رويترز. 25 يوليو 2016.

[Guardian-65] باورز، سيمون (5 نوفمبر 2014). "ملفات الضرائب في لوكسمبورغ: كيف وافقت دولة صغيرة على التهرب الضريبي على نطاق واسع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .

[66] تراينور، إيان (27 نوفمبر 2014). "نجاة جان كلود يونكر من اللوم بسبب مخططات ضريبية في لوكسمبورغ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .

[67] وود، إل. تود (30 ديسمبر 2018). "أوروبا ليست مستعدة لاتخاذ موقف متشدد بشأن تمويل الإرهاب" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .

[68] باورز، سيمون (1 يناير 2017). "جان كلود يونكر يعرقل قيود الاتحاد الأوروبي على التهرب الضريبي، وفقًا لبرقيات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .

[Rankin-2017-69] 1 2 رانكين، جينيفر (4 يوليو 2017). "جان كلود يونكر ينتقد البرلمان الأوروبي ووصفه بـ"السخيف"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2017 .

[70] دي لا بوم، مايا؛ م. هيرزينهورن، ديفيد (4 يوليو 2017). جان كلود يونكر: البرلمان أمر مثير للسخرية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017. "

[71] "السعي وراء الازدهار". مجلة الإيكونوميست . 15 مارس 2007.

[72] ماركو بوتي. أليساندرو توريني؛ بول فان دن نورد؛ بيترو بيرولي (مايو 2008). الاقتصاد الأوروبي: تحدي لعنة يونكر( ملف PDF) . المفوضية الأوروبية: الشؤون الاقتصادية والمالية. رقم ISBN 9789279082498تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .

[73] توماس، كيلي (24 أبريل 2014). "رئيس المفوضية الأوروبية القادم سيكون متعدد اللغات" . euractiv.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .

[sciatia-74] 1 2 "تعثر رئيس الاتحاد الأوروبي 'ناجم عن عرق النسا'"" . بي بي سي نيوز. 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .

[75] هيرزنهورن، ديفيد م. (13 يوليو 2018). "تتزايد التساؤلات حول صحة يونكر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .

[76] «شاوبله الألماني يدافع عن يونكر ضد مزاعم تعاطي الكحول» . رويترز. 1 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016.

[77] كارنيتشنيغ، ماثيو؛ بالميري، تارا؛ هيث، رايان (16 يونيو 2016). "زمن متاعب يونكر" . بوليتيكو .

[78] رانكين، جينيفر (13 يوليو 2018). "ألمانيا تقول: لدينا ثقة كبيرة في يونكر" . صحيفة الغارديان .

[79] “Wer sind Sie، السيد الوزير جان كلود يونكر؟” . مراجعة . 25 أكتوبر 1989. ص. 21. بعد مرور 10 أعوام، [يونكر] أيضًا مع كريستيان، كان على دراية بالمدرسة العليا، على ما يرام

[80] "الزواج" . نبتة لوكسمبورجر . 29 أغسطس 1979. ص. 18.

[81] "جان كلود يونكر فوتوستريم" .

[82] Ministryio de Asuntos Exteriores y Cooperación (17 أبريل 2007). "المرسوم الحقيقي رقم 483/2007، الصادر في 16 أبريل، من أجل التنازل عن غران كروز دي لا وسام إيزابيل الكاثوليكي إلى السادة الذين سيشهدون" (PDF) . Boletín Oficial del Estado (بالإسبانية). 92 . ISSN 0212-033X .

[83] "رد على سؤال برلماني حول وسام الشرف" (ملف PDF) (بالألمانية). ص 1978. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2012 .

[84] "Remise d'une très haute الديكور الليتواني au Premierministre luxembourgois" . me.gouvernement.lu (بالفرنسية). 12 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .

[85] «بوروشينكو يُقدّم جوائز لتوسك ويونكر» . أوكرينفورم . 14 مايو 2019.

[86] سكورشيا، أندريا (30 يوليو 2019). "الرئيس يونكر يتسلم وسام الاستحقاق الوطني لمالطا" . مالطا - المفوضية الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2019 .

[87] "البنك المركزي الأوروبي: المشروع الأوروبي وتحديات المستقبل" . Ecb.europa.eu. 11 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .

( مواليد 9 ديسمبر 1954 )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[

[

[

[

[

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗