إعصار في المستنقع

فيلم Hurricane on the Bayou هو فيلم وثائقي أمريكي صدر عام 2006 ويركز على الأراضي الرطبة في لويزيانا قبل وبعد إعصار كاترينا .

فيلم "إعصار في المستنقع" هو فيلم وثائقي يرصد آثار إعصار كاترينا، ودعوة لإعادة تأهيل الأراضي الرطبة في لويزيانا، وإعادة بناء نيو أورليانز ، وتكريم ثقافة المدينة. تروي الفيلم الممثلة ميريل ستريب، ويتميز بموسيقى تصويرية تجمع بين موسيقى الجاز والبلوز والكاجون والترانيم الروحية ، بمشاركة تاب بينوا ، وأماندا شو ، ومافيس ستابلز ، وآلان توسان .

كان الفيلم في الأصل سيناريو افتراضياً حول إعصار كبير يضرب نيو أورليانز - قبل إعصار كاترينا. ^{[ 1 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في سينما إنترجي آيماكس في نيو أورليانز، في الذكرى السنوية الأولى لإعصار كاترينا، قبل عدة أشهر من عرضه في أماكن أخرى.

يبدأ الفيلم في قلب المستنقع، حيث تلهو عائلة من التماسيح في الماء على أنغام أغنية "إيكو إيكو" الكلاسيكية الكاجونية. ثم تنطلق القصة في رحلة تاريخية لاستكشاف كيف نهضت نيو أورليانز قبل مئات السنين من أرض مستنقعية جامحة، لتصبح فيما بعد مدينة عالمية شهيرة باسم "ذا بيغ إيزي"، حيث تغلغل شعور الحرية المبهجة في الموسيقى والطعام، وفي موهبة المدينة الفريدة في تحويل "الأوقات الممتعة" إلى فن راقٍ. هنا، شكّل مزيجٌ فريد من التأثيرات الأفريقية والأمريكية الأصلية والكاجونية والكريولية والجنوبية ثقافةً مميزة. كان موقع لويزيانا الساحلي (تحتوي الولاية على 40% من جميع الأراضي الرطبة الساحلية في الولايات المتحدة القارية، وفقًا للمركز الوطني لأبحاث الأراضي الرطبة ) نعمةً ونقمةً في آنٍ واحد للمدينة. تطورت نيو أورليانز لتصبح أكثر الموانئ ازدحامًا في الولايات المتحدة، ولكن بعد أن قام المهندسون بتحويل مجرى نهر المسيسيبي، مما أدى إلى استنزاف الأراضي الرطبة، أصبحت المدينة أكثر عرضة للرياح القاتلة وارتفاع منسوب مياه الأعاصير الموسمية.

اليوم، يزداد الوضع خطورةً مع فقدان لويزيانا سنويًا مساحةً تُعادل مساحة جزيرة مانهاتن. يكشف كتاب "إعصار في المستنقع" (Hurricane on the Bayou) ، الذي ينطلق فيه تاب بينوا وأماندا شو في رحلةٍ إلى المستنقعات الغامضة، كيف تدهورت بشكلٍ كبيرٍ خلال الخمسين عامًا الماضية المنطقة الساحلية الطبيعية التي كانت تحمي نيو أورليانز من العواصف الشديدة، مما يُعرّض العديد من أنواع الحيوانات والنباتات الفريدة للخطر، ويجعل المدينة عرضةً لقوى الطبيعة الجارفة. تُظهر رحلاتٌ جويةٌ خلابةٌ فوق خليج المكسيك حقيقةً صادمةً، وهي أن لويزيانا تفقد كل نصف ساعةٍ مساحةً من الأراضي الرطبة تُعادل مساحة ملعب كرة قدم. وفي الوقت نفسه، تستكشف رحلةٌ جانبيةٌ إلى الأراضي الرطبة النابضة بالحياة كيف يُوفّر المستنقع موطنًا هشًا لعائلةٍ من التماسيح مع صغارها حديثي الولادة. هنا، يشرح تاب بينوا أن الأمل في مستقبل نيو أورليانز يكمن في الجهود المتضافرة ليس فقط للحفاظ على هذه الأراضي الرطبة ولكن أيضًا لإعادة تأهيلها عن طريق إعادة توجيه طمي نهر المسيسيبي وإعادة زراعة النباتات الحيوية.

في نهاية المطاف، تتصاعد الأحداث لتصل إلى ذروة إعصار كاترينا المدمر والأزمة التي حلت بنيو أورليانز، متسببةً في تشتيت شمل العائلات، وفقدان المنازل، وتدمير مئة ميل مربع من الأراضي الرطبة والمستنقعات بفعل المياه المالحة (بما في ذلك الأضرار التي خلفها إعصار ريتا ). وتُعيد المؤثرات البصرية المذهلة، التي أبدعها خبراء هوليوود في شركة ساسون فيلم ديزاين، تصوير ضراوة العاصفة حين اقتلعت الرياح العاتية سقف ملعب سوبر دوم. ثم تُقدم لقطات مؤثرة لم تُعرض من قبل، مصورة بتقنية 70 ملم، لآثار العاصفة، تذكيراً صادماً بمدى فداحة الدمار الذي خلفته. وأخيرًا، بالعودة إلى نيو أورليانز في موسم ماردي غرا 2006 الذي يحمل في طياته مزيجًا من الفرح والحزن، يكشف الفيلم عن مدينة في المراحل الأولى من التعافي، ويجمع من جديد ألين توسان، وأماندا شو، وتشابي كارير، ومارفة رايت لأداء مؤثر لترنيمة حديثة مؤثرة (من تأليف ملحن الفيلم ستيف وود) في أقدم كاتدرائية في أمريكا الشمالية، كاتدرائية سانت لويس الأنيقة في نيو أورليانز. ^{[ 2 ]}

تتضمن الموسيقى، التي أنتجها معهد أودوبون للطبيعة ، عروضًا لموسيقى الجاز والبلوز والجوسبل التي ظهرت في الفيلم، بالإضافة إلى عينات من موسيقى الديكسي لاند ومقطوعات أخرى لفاتس دومينو ، وتشابي كارير ، وفرقة نيفيل براذرز . وتُخصص عائدات الفيلم لمعهد أودوبون للطبيعة. ورغم أن الفيلم لا يحتوي على موسيقى تصويرية رسمية، إلا أنه يستخدم عينات موسيقية من أعمال كل موسيقي شارك فيه. كما تُستخدم أغاني شهيرة من جنوب لويزيانا، مثل أغنية " إيكو إيكو "، في الفيلم الوثائقي لإبراز ثراء ثقافة جنوب لويزيانا. ويطغى الطابع الكاجوني على معظم الأغاني.

يُقدّم كتاب "إعصار على المستنقع" أربعة موسيقيين من نيو أورلينز: المغني وكاتب الأغاني وعازف البيانو والمنتج الموسيقي، وعضو قاعة مشاهير الروك أند رول، ألين توسان؛ وعازف غيتار الكاجون بلوز والناشط في مجال حماية الأراضي الرطبة، تاب بينوا؛ وعازفة الكمان الموهوبة والصاعدة، أماندا شو؛ والرجل الذي اكتشف أماندا وساعد في إنتاج ألبومها الأول، عازف الأكورديون تشابي كارير. لكلٍّ منهم قصة يرويها عن حبه للويزيانا ومعاناته خلال إعصار كاترينا.

وشملت الجهات الممولة للفيلم شركة شيفرون ، وشركة داو كيميكال ، وشركة دومينيون للاستكشاف والإنتاج . ^{[ 3 ]}

في عام 2007، تم ترشيح فيلم Hurricane on the Bayou لجائزة Golden Reel في مجال تحرير الصوت.

• معهد أودوبون للطبيعة (مقره في نيو أورليانز بالولايات المتحدة الأمريكية)
• بايو

• فيلم Hurricane on the Bayou على موقع IMDb
• إعصار في المستنقع - فيلم من إخراج ماكجيليفراي فريمان
• "الموقع الرسمي لمعهد أودوبون" .
• فيليب كينيكوت (22 مارس 2007). "عدسة وردية اللون" . صحيفة واشنطن بوست .