مافيس ستابلز

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مافيس ستابلز
فرقة ستابلز تؤدي عروضها في مهرجان شيكاغو للبلوز في عام 2012
فرقة ستابلز تؤدي عروضها في مهرجان شيكاغو للبلوز في عام 2012
معلومات أساسية
وُلِدّ( 1939-07-10 )10 يوليو 1939 (85 عامًا)
شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • مغني
  • ناشط
سنوات النشاط1950-حتى الآن
العلامات
موقع إلكترونيمافيس ستابلز.كوم

مافيس ستابلز (ولدت في 10 يوليو 1939) هي مغنية أمريكية لموسيقى الإيقاع والبلوز والإنجيل وناشطة في مجال الحقوق المدنية . اكتسبت شهرتها كعضو في فرقة عائلتها The Staples Singers ، وهي آخر عضو على قيد الحياة منها. خلال فترة وجودها في المجموعة، سجلت الأغنيتين المنفردتين الناجحتين " سآخذك إلى هناك " و" دعنا نفعل ذلك مرة أخرى ". [1] في عام 1969، أصدرت ستابلز ألبومها الفردي الأول الذي يحمل اسمها .

استمرت ستابلز في إصدار ألبومات فردية طوال العقود التالية وتعاونت مع فنانين مثل أريثا فرانكلين وبرينس وأركيد فاير ونونا هندريكس وراي كودر وديفيد بيرن [ 2] والشريك الرومانسي السابق بوب ديلان . [3] نال ألبومها الاستوديو الثامن You Are Not Alone (2010) استحسان النقاد، [4] وأصبح أول ألبوم لها كعازفة منفردة يصل إلى المرتبة الأولى على مخطط بيلبورد ، وبلغ ذروته على رأس مخطط أفضل ألبومات الإنجيل . [5] كما حصل ستابلز على أول فوز لها بجائزة جرامي . [6] بعد ذلك، أصدرت الألبومات One True Vine (2013) و Livin' on a High Note (2016) و If All I Was Was Black (2017) و We Get By (2019)؛ كما ظهرت أيضًا في أغنية " Nina Cried Power " للمغني Hozier .

حصلت ستابلز على جائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة ، وفازت بثلاث جوائز جرامي ، بما في ذلك جائزة ألبوم العام كفنانة مميزة في We Are لجون باتيست . [7] تم تسميتها كواحدة من "أعظم 100 مغنية في كل العصور" من قبل مجلة رولينج ستون في عام 2008؛ تم إدخال ستابلز إلى قاعة مشاهير الروك آند رول (1999) وقاعة مشاهير موسيقى الإنجيل (2018) [8] كعضو في فرقة ستابلز سينجرز. في عام 2016، تم تكريمها من قبل مركز كينيدي . في العام التالي، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير البلوز كعازفة منفردة. [9] في عام 2019، كرمتها قاعة مشاهير الروك آند رول بجائزة Rock Hall Honors Award الافتتاحية لعملها الفردي. [10]

سيرة

ولدت ستابلز في شيكاغو، إلينوي ، في 10 يوليو 1939. بدأت حياتها المهنية مع مجموعة عائلتها في عام 1950. في البداية كانت تغني محليًا في الكنائس وتظهر في برنامج إذاعي أسبوعي، وحققت ستابلز نجاحًا كبيرًا في عام 1956 بأغنية " Uncloudy Day " لشركة Vee-Jay . عندما تخرجت مافيس من مدرسة بول روبسون الثانوية عام 1957، أخذ مغنيو ستابلز موسيقاهم على الطريق. بقيادة رب الأسرة رويبوك "بوبس" ستابلز على الجيتار بما في ذلك أصوات مافيس وإخوتها كليوثيا وإيفون وبيرفيس، أطلق على ستابلز لقب "أعظم صناع الأغاني الناجحة لدى الله".

بفضل صوت مافيس وأغاني بوبس وغنائه وعزفه على الجيتار، تطورت فرقة ستابلز من مغنيين إنجيليين يتمتعون بشعبية هائلة (مع تسجيلات على United و Riverside بالإضافة إلى Vee-Jay) لتصبح المجموعة الروحانية الأكثر إثارة للإعجاب وتأثيرًا في أمريكا. بحلول منتصف الستينيات، أصبحت فرقة ستابلز سينجرز، المستوحاة من صداقة بوبس الوثيقة مع مارتن لوثر كينج جونيور ، الأصوات الروحية والموسيقية لحركة الحقوق المدنية . قاموا بتغطية الأغاني المعاصرة التي نقلت رسائل إيجابية، بما في ذلك أغنية بوب ديلان " A Hard Rain's a-Gonna Fall " ونسخة من أغنية ستيفن ستيلز " For What It's Worth ".

خلال ظهورها في 20 ديسمبر 2008 في برنامج الأخبار على الإذاعة الوطنية العامة " انتظر انتظر... لا تخبرني!" ، عندما سُئلت ستابلز عن علاقتها الشخصية السابقة مع ديلان، اعترفت بأنهما "كانا صديقين جيدين، نعم بالفعل" وأنه طلب يدها للزواج من والدها. [11]

ستابلز في عام 1971، أثناء توقيعه عقدًا مع شركة ستاكس ريكوردز

غنت فرقة ستابلز أغاني "رسالة" مثل "Long Walk to DC" و"When Will We Be Paid؟"، حيث جلبت موسيقاهم المؤثرة والواضحة إلى عدد كبير من الشباب. وقعت المجموعة عقدًا مع شركة ستاكس ريكوردز في عام 1968، وجمعت بين تناغماتهم الإنجيلية وإيمانهم العميق مع المرافقة الموسيقية من أعضاء بوكر تي وفرقة إم جي . وصل مطربو ستابلز إلى قائمة أفضل 40 أغنية ثماني مرات بين عامي 1971 و1975، بما في ذلك أغنيتان فرديتان رقم 1، " سأأخذك إلى هناك "، من إنتاج آل بيل وسجلها ومزجها تيري مانينغ ، "دعنا نفعل ذلك مرة أخرى"، وأغنية فردية رقم 2 "من الذي سلب البهجة من عيد الميلاد؟"

قامت مافيس بأولى تجاربها الفردية أثناء عملها في شركة Epic Records مع شركة The Staple Singers، حيث أصدرت أغنية منفردة بعنوان "Crying in the Chapel" وسط ضجة قليلة في أواخر الستينيات. [12] وأعيد إصدار الأغنية المنفردة أخيرًا في مجموعة Sony Music لعام 1994 بعنوان Lost Soul . لم يصدر ألبومها المنفرد الأول حتى عام 1969 بإصدار يحمل اسمها لشركة Stax. بعد إصدار آخر لشركة Stax، Only for the Lonely ، في عام 1970، أصدرت ألبومًا للموسيقى التصويرية، A Piece of the Action ، على علامة Curtis Mayfield 's Curtom. سبق ألبوم عام 1984 (الذي يحمل نفس الاسم أيضًا) ألبومين تحت إشراف نجم الروك برينس ؛ ألبوم Time Waits for No One لعام 1989 ، تبعه ألبوم The Voice لعام 1993 ، والذي صنفته مجلة People كأحد أفضل عشرة ألبومات لعام 1993. تم تسجيل إصدارها لعام 1996، Spirituals & Gospels: A Tribute to Mahalia Jackson ، مع عازف لوحة المفاتيح Lucky Peterson . يكرم التسجيل Mahalia Jackson ، وهي صديقة مقربة للعائلة ومؤثرة بشكل كبير على حياة Mavis Staples.

ستابلز يغني خلال حفل NEA National Heritage Fellows لعام 2006.

حقق ستابلز عودة وطنية كبرى مع إصدار الألبوم Have a Little Faith على شركة Alligator Records في شيكاغو ، والذي أنتجه جيم توليو، في عام 2004. تضمن الألبوم موسيقى روحية، بعضها شبه صوتي.

في عام 2004، ساهم ستابلز في إصدار Verve لعازف الجيتار الأسطوري لموسيقى الجاز والروك جون سكوفيلد . كان الألبوم بعنوان That's What I Say ، بمثابة تكريم لراي تشارلز العظيم وأدى إلى جولة حية تضم ستابلز وجون سكوفيلد وعازف البيانو غاري فيرساتشي وعازف الطبول ستيف هاس وعازف الجيتار رويبن رودريجيز. تم إصدار ألبوم جديد لشركة Anti- Records بعنوان We'll Never Turn Back في 24 أبريل 2007. يركز الألبوم المفاهيمي الذي أنتجه راي كودر على أغاني الإنجيل لحركة الحقوق المدنية وتضمن أيضًا أغنيتين أصليتين جديدتين لكودر. [13]

تم أخذ عينات من صوتها من قبل بعض الفنانين الأكثر مبيعًا، بما في ذلك Salt 'N' Pepa و Ice Cube و Ludacris و Hozier . سجلت ستابلز مع مجموعة متنوعة من الموسيقيين، من صديقها بوب ديلان (الذي رشحت معه لجائزة جرامي لعام 2004 في فئة "أفضل تعاون بوب مع غناء" عن دويتو في "Gonna Change My Way of Thinking"، من ألبوم Gotta Serve Somebody: The Gospel Songs of Bob Dylan ) إلى The Band و Ray Charles و Prince و Nona Hendryx و George Jones و Natalie Merchant و Ann Peebles و Delbert McClinton . قدمت غناءً في الألبومات الحالية لـ Los Lobos و Dr. John ، وظهرت في ألبومات تكريمية لفنانين مثل Johnny Paycheck و Stephen Foster و Bob Dylan.

في عام 2003، قدمت ستابلز عروضها في ممفيس في مسرح أورفيوم إلى جانب مجموعة من زملائها من نجوم ستاكس ريكوردز السابقين خلال "Soul Comes Home"، وهو حفل موسيقي أقيم بالتزامن مع الافتتاح الكبير لمتحف ستاكس لموسيقى السول الأمريكية في الموقع الأصلي لستاكس ريكوردز، وظهرت على القرص المضغوط وقرص الفيديو الرقمي اللذين تم تسجيلهما وتصويرهما أثناء الحدث. في عام 2004، عادت كفنانة ضيفة في معسكر SNAP! Summer Music التابع لأكاديمية ستاكس للموسيقى وقدمت عروضًا مرة أخرى في أورفيوم مع 225 من طلاب الأكاديمية. في يونيو 2007، عادت مرة أخرى إلى المكان لتقديم عروض في حفل الذكرى الخمسين لستاكس لصالح متحف ستاكس لموسيقى السول الأمريكية، من إنتاج شركة كونكورد ريكوردز، التي تمتلك الآن وأعادت إحياء علامة ستاكس ريكوردز.

كان ستابلز أحد الحكام في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي الثالث والسابع لدعم الفنانين المستقلين. [14]

ستابلز يغني في بروكلين، نيويورك (2007)

في عام 2009، أصدر ستابلز، بالاشتراك مع باتي جريفين وفرقة تري سيتي سينجرز، نسخة من أغنية "Waiting For My Child To Come Home" في الألبوم التجميعي Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration . [15]

في 30 أكتوبر 2010، قدمت ستابلز عرضًا في Rally to Restore Sanity and/or Fear إلى جانب المغني جيف تويدي . وفي عام 2011، انضم إليها على خشبة المسرح في مهرجان Outside Lands للموسيقى والفنون المغني وين بتلر من فرقة Arcade Fire . وقد قدم الاثنان نسخة من أغنية " The Weight " لفرقة The Band. [16]

كما قدم ستابلز عرضًا في حفل تكريم مركز كينيدي الثالث والثلاثين ، حيث غنى تكريمًا للمغني بول مكارتني .

كانت فرقة ستابلز هي العنوان الرئيسي في 10 يونيو 2012، في مهرجان شيكاغو السنوي للبلوز في جرانت بارك .

في 27 يونيو 2015، قدم ستابلز عرضًا على مسرح بارك في جلاستونبري سومرست بالمملكة المتحدة . في 31 أكتوبر 2015، قدم ستابلز عرضًا مع جوان أوزبورن في واشنطن العاصمة في قاعة ليزنر بجامعة جورج واشنطن كجزء من جولتهم Solid Soul.

في فبراير 2016، صدر ألبوم Staples Livin' on a High Note . من إنتاج M. Ward ، يحتوي الألبوم على أغانٍ كتبها خصيصًا لـ Staples Nick Cave و Justin Vernon و tUnE-yArds و Neko Case و Aloe Blacc وآخرون. قال Staples في مناقشة الألبوم:

لقد كنت أغني أغاني الحرية وأردت أن أسترخي وأغني بعض الأغاني الجديدة. أخبرت الكتاب أنني أبحث عن بعض الأغاني المبهجة. أريد أن أترك شيئًا يرفع من معنويات الناس؛ أنا مشغولة جدًا بإبكاء الناس، ليس من الحزن، لكنني دائمًا أروي جزءًا من التاريخ الذي أسقطنا وأحاول إعادتنا إلى الارتفاع. لقد أعطاني هؤلاء الكتاب تحديًا. لقد أعطوني ذلك الشعور، "مرحبًا، يمكنني الصمود! لا يزال بإمكاني القيام بذلك!" هناك تنوع، وهذا يجعلني أشعر بالانتعاش والتجدد. تمامًا كما كتب بنيامين بوكر في المسار الافتتاحي، "لدي أصدقاء وحب من حولي، ولدي أشخاص، الأشخاص الذين يحبونني". أنا أعيش في نغمة عالية، أنا فوق السحاب. أنا ممتنة للغاية. يجب أن أكون أسعد فتاة عجوز في العالم. نعم، بالفعل. [17]

دبابيس في مكتبة جونسون في أوستن، تكساس (2014)

في يناير 2017، ظهر ستابلز كمغني ضيف في أغنية " I Give You Power "، وهي أغنية منفردة من Arcade Fire لصالح اتحاد الحريات المدنية الأمريكية . [18] في فبراير 2017، ظهر ستابلز في برنامج Wait, Wait ... Don't Tell Me! على NPR في مقطع "Not My Job"، للإجابة على أسئلة حول فرقة الروك The Shaggs . في أبريل 2017، تم إصدار أغنية " Let Me Out "، وهي أغنية منفردة من الألبوم الخامس لفرقة Gorillaz ، Humanz ، والتي تضم ستابلز ومغني الراب Pusha T. [19 ]

صدر ألبوم ستابلز السادس عشر If All I Was Was Black في 17 نوفمبر 2017. تم إنتاج الألبوم مرة أخرى بواسطة جيف تويدي ويحتوي على جميع الأغاني الأصلية التي شارك في كتابتها مافيس وتويدي. بعد الإصدار، قامت ستابلز بجولة مع بوب ديلان. ظهرت أيضًا في Hootenanny 2017/18 . في عام 2018، غنت في أغنية هوزير المنفردة " Nina Cried Power ".

في مايو 2019، احتفلت ستابلز بعيد ميلادها الثمانين بحفل موسيقي في مسرح أبولو ، بعد 63 عامًا من ظهورها لأول مرة في المسرح كمراهقة مع فرقة عائلتها، ستابلز سينجرز، في عام 1956. العرض، الذي ضم فنانين ضيوف مميزين، بما في ذلك ديفيد بيرن ونورا جونز ، هو واحد من سلسلة حفلات موسيقية تعاونية قدمتها في مايو للاحتفال بعيد ميلادها الثمانين. [20] كما قدمت عروضها في مهرجان جلاستونبري 2019 .

في يونيو 2020، تعاونت فرقة Staples مع فرقة Run the Jewels في أغنية "Pulling the Pin" من ألبومهم الاستوديو RTJ4 .

في عام 2022، أصدر ستابلز أغنية Carry Me Home ، وهي تعاون مع ليفون هيلم ، وتم تسجيلها في Helm's Midnight Ramble في عام 2011.

السينما والتلفزيون

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديومافيس ستابلز: "سأصحبك إلى هناك"، 2:44، البيت الأبيض [21]

خلال مسيرتها المهنية، ظهرت ستابلز في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك The Last Waltz و Graffiti Bridge و Wattstax و New York Undercover و Songs of Praise و Soul Train و Soul to Soul و The Psychiatrist و The Cosby Show . تم تضمين موسيقاها في الموسيقى التصويرية للعديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى مثل The Help و My Blueberry Nights و Dumplin' و Charlie Wilson's War و CSI: Miami .

قام ستابلز بأداء أغنية العنوان لفيلم National Lampoon's Christmas Vacation لعام 1989. [22]

الفيلم الوثائقي Lightning in a Bottle، من إخراج أنطوان فوكوا ، عن حفل Salute to the Blues في Radio City Music Hall في فبراير 2003، يضم أداءً لستابلز والعديد من الموسيقيين البارزين الآخرين بما في ذلك BB King و Buddy Guy و Bonnie Raitt . [23]

مافيس!، أول فيلم وثائقي طويل عن ستابلز وفرقة ستابلز سينجرز، من إخراج جيسيكا إدواردز، عُرض لأول مرة عالميًا في مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي في مارس 2015. [24] عُرض مافيس! في دور العرض وتم بثه على قناة HBO في فبراير 2016. وفي نفس العام، فاز الفيلم الوثائقي بجائزة بيبودي .

قام ستابلز بالظهور في العديد من البرامج الحوارية، بما في ذلك برنامج The Tonight Show مع جاي لينو ، وبرنامج Late Show مع ديفيد ليترمان ، وبرنامج Conan ، وبرنامج Ellen DeGeneres Show . في 8 سبتمبر 2015، كان ستابلز أحد الفنانين المميزين في الحلقة الأولى من برنامج The Late Show مع ستيفن كولبير .

في 15 يونيو 2019، ظهرت ستابلز كضيفة موسيقية مميزة في فقرة "Saturday Sessions" من برنامج CBS This Morning ، حيث لعبت أغاني من ألبومها We Get By . [25]

كانت عروض ستابلز مع فرقة ستابلز سينجرز ومع ماهاليا جاكسون في مهرجان هارلم الثقافي عام 1969 من أبرز أحداث الفيلم الوثائقي الموسيقي صيف الروح لعام 2021. [26]

من المقرر أن تلعب الممثلة لورا كاريوكي دور ستابلز في فيلم A Complete Unknown لعام 2024. [27 ]

الحياة الشخصية

تزوجت ستابلز لفترة وجيزة من سبنسر ليك في عام 1964؛ وانفصلا عندما رفضت ستابلز إنهاء مسيرتها الموسيقية للبقاء في المنزل. [28] [29] ليس لديها أطفال. [30] في الفيلم الوثائقي لعام 2015 مافيس! كشفت أن بوب ديلان تقدم لها ذات مرة، ورفضته. [31]

الجوائز والأوسمة

سنة منظمة فئة العمل المرشح نتيجة
1961 جوائز جرامي أفضل أداء ملهم سوينغ لو (مع مغنيين ستابلز ) مُرشح
1968 أفضل أداء لموسيقى السول الإنجيلية مسيرة طويلة إلى العاصمة واشنطن (مع فرقة ستابلز سينجرز ) مُرشح
1971 أفضل أداء R&B من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء احترم نفسك (مع فرقة ستابلز سينجرز ) مُرشح
1972 سوف آخذك إلى هناك مُرشح
1973 "كن كما أنت" مُرشح
1988 أفضل أداء إنجيلي للروح من قبل ثنائي أو مجموعة أو جوقة أو كورال "يا له من يوم سعيد" (مع مغنيي ستابلز ) مُرشح
1995 جوائز CableACE الأداء في عرض موسيقي خاص أو مسلسل "VH1 Honors" (مع آل جرين وبوني رايت ) مُرشح
2003 جوائز جرامي أفضل تعاون بوب مع الغناء "سأغير طريقة تفكيري" (مع بوب ديلان ) مُرشح
2004 أفضل أداء إنجيلي "ضع عبئي جانباً" مُرشح
2005 جائزة الإنجاز مدى الحياة المطربين ستابلز فاز
جوائز موسيقى البلوز ألبوم العام كن لديك القليل من الإيمان فاز
ألبوم Soul Blues فاز
أغنية العام "امتلك القليل من الإيمان" فاز
فنانة موسيقى السول بلوز مافيس ستابلز فاز
2006 فاز
2007 مُرشح
تكريمات وجوائز الموسيقى الأمريكية روح أمريكا/جائزة حرية التعبير فاز
2009 جوائز جرامي أفضل ألبوم بلوز معاصر مباشر: الأمل في المخبأ مُرشح
2010 أفضل ألبوم أمريكي أنت لست وحدك فاز
2013 كرمة حقيقية واحدة مُرشح
2015 أفضل أداء للجذور الأمريكية "أرجو أن يبقى قبري نظيفًا" فاز
2017 جوائز موسيقى البلوز فنانة موسيقى السول بلوز مافيس ستابلز فاز
2018 فاز
2019 تكريمات وجوائز الموسيقى الأمريكية فنان العام مُرشح
روح أمريكا/جائزة حرية التعبير فاز
2020 جوائز موسيقى البلوز فنان العام مُرشح
عازف - غناء فاز
2021 جوائز المملكة المتحدة الأمريكية جائزة الإنجاز مدى الحياة فاز
2022 جوائز جرامي ألبوم العام نحن (مع جون باتيست وآخرين، كمؤلف أغاني) فاز

في عام 1999، تم إدخال فرقة Staple Singers إلى قاعة مشاهير الروك آند رول بواسطة Lauryn Hill . [32]

في عام 2005، تم تكريم مافيس وستابل سينجرز بجائزة جرامي للإنجاز مدى الحياة . [33]

مافيس ستابلز هي الحائزة على زمالة التراث الوطني لعام 2006 ، والتي تمنحها مؤسسة الفنون الوطنية ، وهي أعلى وسام تمنحه الولايات المتحدة في الفنون الشعبية والتقاليد. [34]

تم اختيار ستابلز في المرتبة 56 على قائمة مجلة رولينج ستون لعام 2008 لأعظم 100 مغني في كل العصور. [35]

في 13 فبراير 2011، فازت ستابلز بأول جائزة جرامي لها في فئة أفضل ألبوم أمريكي عن ألبوم You Are Not Alone . وفي خطاب قبولها، قالت ستابلز مصدومة وبكاءة: "لقد طال انتظار هذا الأمر". [36]

في 7 مايو 2011، حصل ستابلز على الدكتوراه الفخرية من كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن، ماساتشوستس .

في 6 مايو 2012، حصل ستابلز على الدكتوراه الفخرية، وقام بأداء أغنية " سآخذك إلى هناك " مع الطلاب الحاليين والخريجين في حفل تخرج كلية كولومبيا شيكاغو لعام 2012 في شيكاغو، إلينوي، في مسرح شيكاغو التاريخي .

تم تكريم ستابلز كأحد المكرمين من مركز كينيدي لعام 2016 في الحفل السنوي التاسع والثلاثين الذي أقيم في واشنطن العاصمة [37]

في عام 2017، تم إدخال ستابلز إلى قاعة مشاهير البلوز . [9]

في 6 نوفمبر 2021، تم تعيين ستابلز كأحد الحائزين على جائزة نوبل في حفل تكريم الحائزين على جائزة نوبل السابع والخمسين لأكاديمية لينكولن في إلينوي، وحصل على وسام لينكولن (أعلى وسام في الولاية) من قبل حاكم إلينوي. [38]

في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون ستابلز في المرتبة 46 على قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [39]

في عام 2024، حصل ستابلز على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، والتي قدمها أعضاء مجلس الجوائز الجنرال تشارلز كيو براون جونيور وليماه غبوي في حفل أقيم في مدينة نيويورك. [40]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. ^ برايس، ديبوراه إيفانز (23 أكتوبر 2004). "مافيس ستابلز تنتصر بقليل من الإيمان". بيلبورد . المجلد 116، العدد 43. ص 17. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  2. ^ رمنيك، ديفيد (27 يونيو 2022). "الإنجيل بحسب مافيس ستابلز". النيويوركر . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  3. ^ دويل، باتريك (25 فبراير 2018). "داخل الفصل الثاني من حياة مافيس ستابلز". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  4. ^ "أنت لست وحدك" بقلم مافيس ستابلز. ميتاكريتيك . 14 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  5. ^ "Mavis Staples: Chart History". Billboard . nd . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  6. ^ "Mavis Staples Wins Grammy For Best Americana Album". anti.com . 14 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  7. ^ "الفنان: مافيس ستابلز". www.grammy.com . Recording Academy. 2022 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  8. ^ "The Staples Singers: 2018 Inductees". قاعة مشاهير موسيقى الإنجيل . 12 مارس 2018. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  9. ^ "قاعة مشاهير البلوز: الحث على الانخراط في العمل". Blues.org . Blues Foundation . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  10. ^ ياربورو، تشاك (22 سبتمبر 2019). "معرض قاعة مشاهير الروك آند رول يشيد بمافيس ستابلز، أول من نال جائزة قاعة مشاهير الروك". cleveland.com . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  11. ^ "مافيس ستابلز". انتظر انتظر... لا تخبرني! . الإذاعة الوطنية العامة . 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2010 .
  12. ^ توني كومينجز (1 فبراير 2008). "مافيس ستابلز: من ستاكس، إلى برينس، إلى ألبوم حقوق مدنية حاز على استحسان الجمهور". إيقاعات متقاطعة.
  13. ^ "مافيس ستابلز تتحدث شخصيًا عن معارضتها للظهور لأول مرة". بيلبورد . 19 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  14. ^ "جوائز الموسيقى المستقلة - الحكام السابقون". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011.
  15. ^ "جون بون جوفي وكوين لطيفة يغنيان أغنية ""داي""". رويترز. 27 مارس 2009.
  16. ^ Wilkey, Robin (15 أغسطس 2011). "Win Butler & Mavis Staples Perform Live Together". Huffington Post . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2013 .
  17. ^ "Mavis Staples Enlists Bon Iver, Nick Cave, Neko Case, M. Ward, More for New Album Livin' on a High Note". Pitchfork. 7 يناير 2016. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
  18. ^ يو، نوح (19 يناير 2017). "أركيد فاير تعود بأغنية جديدة "أعطيك القوة" بمشاركة مافيس ستابلز: استمع". بيتشفورك .
  19. ^ Vibe (10 أبريل 2017)، Gorillaz، Pusha T & Mavis Staples يلتقطون الخوف والقلق في أمريكا في أغنية "Let Me Out" ، تم استرجاعها في 10 أبريل 2017
  20. ^ بيرنشتاين، جوناثان (10 مايو 2019). "مافيس ستابلز تعرض مدى تنوعها وأهميتها في معرض أبولو الذي أقيم بمناسبة عيد ميلاده الثمانين". رولينج ستون .
  21. ^ "الموسيقى والفنون والعروض في البيت الأبيض". whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
  22. ^ "National Lampoon's Christmas Vacation (1989) - Soundtracks". IMDb . IMDb . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  23. ^ "Lightning in a Bottle (2004)"، IMDb ، تم الاسترجاع في 4 مارس 2023
  24. ^ "فيلم وثائقي عن مافيس! في مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي لعام 2015". Schedule.sxsw.com . تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
  25. ^ "جلسات السبت: مافيس ستابلز تؤدي أغنية "Change"". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019.
  26. ^ برايان جرين (يونيو 2017). "هذه الأرض الخضراء الممتعة". مجلس العمل البحثي لمكافحة الفقر والعرق.
  27. ^ نيسيم، ماير (18 يوليو 2024). "فيلم بوب ديلان المجهول الكامل: كشف فريق التمثيل والشخصيات الحقيقية التي يلعبونها". الذهب: أعظم الأغاني على الإطلاق . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  28. ^ "مافيس ستابلز - ناشطة في مجال الحقوق المدنية، مغنية - Biography.com". السيرة الذاتية . A+E Networks . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
  29. ^ توريس، ريتشارد (22 يناير 2014). "السيرة الذاتية الجديدة لمافيس ستابلز ستأخذك إلى هناك": NPR. NPR . WRN Broadcast . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
  30. ^ "المهنة مقابل الأطفال: لا يوجد قرار صعب بالنسبة لمافيس ستابلز | TheNotMom". TheNotMom.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  31. ^ "مافيس ستابلز: "أفكر كثيرًا فيما كان سيحدث لو تزوجت ديلان". الغارديان . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  32. ^ "The Staple Singers". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم استرجاعه في 23 فبراير 2018 .
  33. ^ "الفنان: Staple Singers". Grammy.com . Recording Academy. 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
  34. ^ "NEA National Heritage Fellowships 2006". Arts.gov . National Endowment for the Arts. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  35. ^ "أعظم 100 مغني في كل العصور". مجلة رولينج ستون . 3 ديسمبر 2010.
  36. ^ جيني تشارلزورث (13 فبراير 2011). "مافيس ستابلز تفوز بأول جائزة جرامي على الإطلاق لأفضل ألبوم أمريكي". سبينر.
  37. ^ كوسكاريلي، جو (25 ديسمبر 2016). "مافيس ستابلز تتحدث عن تكريمها بمركز كينيدي ومصافحة جيمس تايلور بقبضة اليد". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  38. ^ "حاكم ولاية إلينوي بريتزكر يعلن عن الحائزين على وسام لينكولن لعام 2021: أعلى وسام للولاية يعترف بالتميز في العمل المهني والخدمة العامة". أكاديمية لينكولن في إلينوي . 6 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  39. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2023 .
  40. ^ "الحائزون على جائزة الميدالية الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز". achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـمافيس ستابلز .
  • الموقع الرسمي
  • تاريخ مخطط أغاني مافيس ستابلز الفردية
  • مافيس ستابلز في NPR Music
  • مافيس ستابلز في AllMusic
  • أوقات النهر الأمامي: مافيس ستابلز
  • مقابلة مع مافيس ستابلز
  • مافيس ستابلز في فقرة "ليست وظيفتي" في برنامج "انتظر، انتظر... لا تخبرني!" على إذاعة NPR
  • أمسية مع مافيس ستابلز استضافتها مدرسة شيكاغو للحرية [ رابط معطل دائم ]
  • مافيس! فيلم وثائقي عن مافيس ستابلز
الجوائز
سبقه مركز التعديل الأول / جائزة "روح أميركا" لحرية التعبير
2007 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مافيس_ستابلز&oldid=1254184686"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate