هاويرا
هاويرا هي ثاني أكبر مركز في منطقة تارانكي في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا ، ويبلغ عدد سكانها 10700 نسمة . [ 5 ] تقع بالقرب من ساحل خليج تارانكي الجنوبي . تعود أصول المدينة إلى قاعدة عسكرية حكومية أُنشئت عام 1866، ونمت مدينة هاويرا حول حصن في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر.
تقع هاويرا على بُعد 75 كيلومترًا جنوب نيو بلايموث على الطريق السريع رقم 3، وعلى بُعد 30 دقيقة بالسيارة من جبل تارانكي . وتقع أيضًا على الطريق السريع رقم 45 ، المعروف باسم طريق ركوب الأمواج رقم 45 لكثرة شواطئه المناسبة لركوب الأمواج. يمر الطريق السريع رقم 45 عبر مانايا وأوبوناكي وأوكورا في طريقه إلى نيو بلايموث. وتقع كابونغا على بُعد 20 دقيقة بالسيارة إلى الشمال الغربي. يمر خط سكة حديد مارتون-نيو بلايموث عبر هاويرا ، وقد خدم المدينة منذ 1 أغسطس 1881، إلا أنه أصبح مخصصًا لنقل البضائع فقط منذ إلغاء آخر خدمة قطارات ركاب بين ويلينغتون ونيو بلايموث في 30 يوليو 1977.
تاريخ
التاريخ ما قبل الأوروبي
اسم هاويرا في لغة الماوري يعني "المكان المحترق"؛ وقد نشأ نتيجةً للقتال بين قبيلتين فرعيتين محليتين، والذي بلغ ذروته بإضرام النار في منزل (وار) نوم القبيلة التي تعرضت للهجوم. [ 6 ] وكان هناك اسم ماوري أقدم هو تاو-باتاتي ، نسبةً إلى شجرة باتاتي أو شجرة شيفليرا ديجيتاتا ذات الأصابع السبعة . [ 7 ] وقد كُتبت باسم "هاويرا" طوال معظم تاريخها الأوروبي، ثم أضاف المجلس الجغرافي النيوزيلندي علامة المد إلى الاسم الرسمي في يونيو 2019. [ 8 ]
التسوية الأوروبية
أصبح اسم المدينة الذي يعني "المكان المحترق" مناسبًا عندما عانت المدينة من حرائق واسعة النطاق في أعوام 1884 و 1888 و 1912. [ 9 ]
لهذا السبب، بُني برج مياه ضخم في وسط المدينة لزيادة ضغط المياه؛ وأصبح هذا البرج أحد أبرز معالم تارانكي (حيث ظهر، على سبيل المثال، على غلاف دليل الهاتف لعام 1974). بعد أن تدهورت حالته، أُغلق البرج أمام الجمهور في عام 2001، ولكن بعد برنامج ترميم شامل، أُعيد افتتاحه في عام 2004. [ 10 ]
ماراي
هناك أربعة ماراس في منطقة الحويرة:
- Ngātiki Pa ، تابع لـ Taanga'oe Hapū من هاموا وهاوي .
- ينتمي تي رانجاتابو ماراي ودار اجتماعات أورانجي التابعة له إلى Ngāruahine hapū في كانيهي-أوموتاهي وأوكاهو -إينواواي .
- Taiporohēnui Marae وبيت اجتماعات Whareroa التابع لها تابعان لـ Ngāti Ruanui hapū في Hāmua و Hāpōtiki .
- تنتمي Wharepuni Marae وبيت اجتماعات Tūpaia التابع لها إلى Ngāti Ruanui hapū في Ngāti Tānewai و Ngāti Tūpaea .
في أكتوبر 2020، خصصت الحكومة مبلغ 1,479,479 دولارًا أمريكيًا من صندوق النمو الإقليمي لتجديد ميريمير ماراي ، وكيتيماراي با ، وباريرو ماراي، وتايبوروهينوي ماراي، مما أدى إلى خلق 35 فرصة عمل. [ 11 ]
التركيبة السكانية
تصف هيئة الإحصاء النيوزيلندية هاويرا بأنها منطقة حضرية صغيرة، تغطي مساحة 25.18 كيلومتر مربع (9.72 ميل مربع ) . [ 4 ] وبلغ عدد سكانها المقدر 10700 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 5 ] بكثافة سكانية تبلغ 425 نسمة لكل كيلومتر مربع .
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2006 | 8817 | — |
| 2013 | 9129 | +0.50% |
| 2018 | 9792 | +1.41% |
| 2023 | 10365 | +1.14% |
| المصدر: [ 12 ] [ 13 ] | ||
بلغ عدد سكان هاويرا 10,365 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 573 نسمة (5.9%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 1,236 نسمة (13.5%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 4,014 مسكنًا ، منهم 5,049 ذكرًا و5,271 أنثى و39 شخصًا من أجناس أخرى . [ 14 ] عرّف 2.5% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط العمر 40.4 سنة (مقارنةً بـ 38.1 سنة على المستوى الوطني). كان هناك 2076 شخصًا (20.0%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و1737 شخصًا (16.8%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و4341 شخصًا (41.9%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و2208 أشخاص (21.3%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 12 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 77.5% أوروبيون ( باكيه )، 29.0% ماوري ، 3.4% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.8% آسيويون ، 0.6% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.7% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 97.2% من السكان الإنجليزية، و6.4% الماورية، و0.8% الساموية، و5.4% لغات أخرى. ولم يتحدث 1.8% أي لغة (لصغر سنهم مثلاً). وكان 0.5% على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 11.9%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. [ 12 ]
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 32.9% مسيحيون ، 1.3% هندوس ، 0.6% مسلمون ، 1.6% معتقدات دينية ماورية ، 0.3% بوذيون ، 0.3% أتباع حركة العصر الجديد ، و1.0% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 53.4%، بينما لم يُجب 8.7% من المشاركين على سؤال التعداد. [ 12 ]
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 861 شخصًا (10.4%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و4719 شخصًا (56.9%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و2706 أشخاص (32.6%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط الدخل 35800 دولار، مقارنةً بـ 41500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ عدد من تجاوز دخلهم 100000 دولار 639 شخصًا (7.7%)، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فكان 3891 شخصًا (46.9%) يعملون بدوام كامل، و948 شخصًا (11.4%) يعملون بدوام جزئي، و270 شخصًا (3.3%) عاطلون عن العمل. [ 12 ]
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| هاويرا الغربية | 4.38 | 1911 | 436 | 729 | 40.9 سنة | 42,400 دولار [ 15 ] |
| توروتورو | 4.33 | 1983 | 458 | 759 | 37.4 سنة | 39800 دولار [ 16 ] |
| حديقة الملك إدوارد | 1.08 | 1635 | 1514 | 600 | 40.0 سنة | 33,700 دولار [ 17 ] |
| رامانوي | 13.61 | 2178 | 160 | 786 | 40.9 سنة | 34000 دولار [ 18 ] |
| هاويرا سنترال | 1.78 | 2655 | 1492 | 1146 | 42.5 سنة | 31,400 دولار [ 19 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
اقتصاد
صناعة الألبان
تُعدّ صناعة الألبان حجر الزاوية في اقتصاد هاويرا . وكان مصنع ألبان واريروا، الواقع على بُعد حوالي 4 كيلومترات جنوب شرق البلدة، أكبر موقع لإنتاج الألبان في العالم في وقت من الأوقات. [ 20 ] وتملك شركة فونتيرا المجمع حاليًا ، بعد أن بنته شركة كيوي التعاونية للألبان، التي افتتحت مصنعها الأصلي في الموقع عام 1975.
خلال موسم الذروة، يوظف المجمع حوالي 1000 موظف ويعالج ما يصل إلى 14 مليون لتر من الحليب. كما يضم الموقع محطة توليد طاقة تعمل بالغاز لتزويد مصنع الألبان بالكهرباء والحرارة. ويتم تغذية فائض الكهرباء من المحطة إلى شبكة الكهرباء الوطنية. [ 21 ]
المعالم الثقافية
تضم هاويرا متحف تاويتي ، الذي يشتهر بتماثيله المصنوعة يدويًا بالحجم الطبيعي ونماذجه المصغرة. وتعرض معروضات المتحف التاريخ الثقافي والتراثي للمنطقة، بما في ذلك نماذج مُعاد بناؤها بدقة لمواقع "با" الماورية المحلية . وتُقدم هذه المعروضات نظرة ثاقبة على أنماط الحياة التاريخية وهياكل مجتمع السكان الأصليين. [ 22 ] ويتجلى الأثر التاريخي لهذه المواقع في مجمع توروتورو-موكاي، الذي يُعد كنزًا أثريًا ويُوفر صلة ملموسة بماضي المنطقة. [ 23 ]
تعليم
تأسست مدرسة هاويرا الابتدائية عام 1875، ثم تطورت إلى مدرسة ثانوية تابعة للمقاطعة عام 1901. وافتُتحت مدرسة هاويرا الثانوية باسم مدرسة هاويرا التقنية الثانوية عام 1919، وانتقلت إلى موقع جديد عام 1921. [ 24 ] وافتُتحت المدرسة المتوسطة عام 1961. [ 25 ] وفي أكتوبر 2021، أُعلن عن إغلاق مدرسة هاويرا الثانوية ومدرسة هاويرا المتوسطة في نهاية عام 2022. وفي بداية عام 2023، أُنشئت مدرسة جديدة، تُسمى " تي بايباي أو أوتيا "، تضم طلابًا من الصف السابع إلى الثالث عشر، في حرم مدرسة هاويرا الثانوية سابقًا. [ 26 ] وتُعد "تي بايباي أو أوتيا" مدرسة ثانوية للصفوف من السابع إلى الثالث عشر [ 27 ] ويبلغ عدد طلابها 892 طالبًا .
يضم المعهد الغربي للتكنولوجيا في تارانكي حرمًا جامعيًا في هاويرا، [ 28 ] تم تأسيسه في عام 1990. [ 29 ]
تُساهم مدارس هاويرا الابتدائية، ورامانوي، وتاويتي، وتوروتورو في التعليم الابتدائي (من الصف الأول إلى السادس) بأعداد طلاب تبلغ 155 ، و 56 ، و 268 ، و 265 طالبًا على التوالي. [ 30 ] تحتفل مدرسة هاويرا الابتدائية بيوبيلها الـ 150 في عام 2025. [ 31 ] احتفلت مدرسة رامانوي بيوبيلها الـ 50 في عام 2003. [ 32 ] تأسست مدرسة تاويتي عام 1920. [ 33 ] افتُتحت مدرسة توروتورو عام 1927. [ 34 ]
مدرسة هاويرا المسيحية ومدرسة سانت جوزيف مدرستان حكوميتان متكاملتان للمرحلة الابتدائية (من الصف الأول إلى الثامن)، ويبلغ عدد طلابهما 49 و 194 طالبًا على التوالي. استحوذت مؤسسة نيوزيلندا لأصحاب العقارات المسيحية على مدرسة هاويرا المسيحية، التي كانت تُعرف سابقًا باسم أكاديمية بلمونت المسيحية، في عام 2013، وانتقلت إلى موقع مستأجر في هاويرا، [ 35 ] ثم إلى موقع جديد في العام الدراسي 2024-2025. [ 36 ] [ 37 ] أما مدرسة سانت جوزيف فقد افتُتحت عام 1875. [ 38 ]
Te Kura Kaupapa Māori o Ngati Ruanui هي مدرسة ابتدائية كاملة (السنوات من 1 إلى 8) ويبلغ عدد الطلاب فيها 126 طالبًا . إنها مدرسة كورا كوبابا ماوري التي تدرس باللغة الماورية . تم افتتاحه عام 1998. [ 39 ]
جميع هذه المدارس مختلطة. بيانات التسجيل حتى مارس 2026. [ 30 ]
سياسة
تقع هاويرا في مقاطعة جنوب تارانكي . بعد أن شغل روس دنلوب منصب عمدة جنوب تارانكي لأربع دورات، لم يترشح في انتخابات عام 2019، وحل محله عضو المجلس المحلي فيل نيكسون . [ 40 ]
شخصيات بارزة
- أروها أواراو ، صحفية
- مايكل بنت ، لاعب الرجبي
- بات بوث ، صحفي استقصائي
- تشيستر بوروز ، عضو البرلمان عن الحزب الوطني
- كاميرون بروير ، عضو مجلس مدينة أوكلاند
- آلان بروف ، ممثل وكوميدي
- جايل بروتون ، لاعبة اتحاد الرجبي
- مايكل كامبل ، لاعب غولف محترف
- تيم تشادويك ، فنان وكاتب
- جيفري دنكان تشيشولم ، جراح
- فاني غود (1860-1950)، رسامة ورسامة نباتية
- جون جيلدروي جرانت ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا في الحرب العالمية الأولى
- واين غولد ، مُروّج لعبة سودوكو
- بن هيرلي ، ممثل كوميدي ومعلق رياضي في لعبة الكريكيت
- بيتر إنجرام ، لاعب الكريكيت
- فيونا كيدمان ، كاتبة
- نيكولا كاوانا ، ممثلة
- إسحاق لوك ، لاعب دوري الرجبي
- جون ميتشل ، لاعب ومدرب اتحاد الرجبي
- رونالد هيو موريسون ، مؤلف
- آلان ستيوارت باترسون ، رسام كاريكاتير
- جون بلامتري ، لاعب ومدرب اتحاد الرجبي
- كونراد سميث ، لاعب اتحاد الرجبي في فريق أول بلاكس
- إيليا تايلور ، لاعب دوري الرجبي
- أدين ويلسون ، لاعبة كرة الشبكة في فريق سيلفر فيرنز
- ديبي نجاريوا باكر ، عضو البرلمان عن حزب الماوري
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة هاويرا (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 2004-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30.7 (87.3) | 28.3 (82.9) | 26.2 (79.2) | 24.2 (75.6) | 21.4 (70.5) | 18.7 (65.7) | 19.0 (66.2) | 19.3 (66.7) | 20.0 (68.0) | 22.9 (73.2) | 23.4 (74.1) | 25.8 (78.4) | 30.7 (87.3) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 25.8 (78.4) | 25.7 (78.3) | 24.8 (76.6) | 21.8 (71.2) | 19.4 (66.9) | 16.9 (62.4) | 16.1 (61.0) | 16.3 (61.3) | 18.3 (64.9) | 19.9 (67.8) | 21.7 (71.1) | 23.7 (74.7) | 26.7 (80.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 20.7 (69.3) | 21.3 (70.3) | 19.9 (67.8) | 17.6 (63.7) | 15.4 (59.7) | 13.2 (55.8) | 12.3 (54.1) | 13.0 (55.4) | 14.1 (57.4) | 15.5 (59.9) | 16.9 (62.4) | 19.2 (66.6) | 16.6 (61.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.7 (62.1) | 17.1 (62.8) | 15.7 (60.3) | 13.6 (56.5) | 11.6 (52.9) | 9.7 (49.5) | 8.7 (47.7) | 9.3 (48.7) | 10.6 (51.1) | 12.0 (53.6) | 13.2 (55.8) | 15.4 (59.7) | 12.8 (55.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.7 (54.9) | 12.8 (55.0) | 11.4 (52.5) | 9.6 (49.3) | 7.9 (46.2) | 6.2 (43.2) | 5.1 (41.2) | 5.6 (42.1) | 7.1 (44.8) | 8.5 (47.3) | 9.5 (49.1) | 11.7 (53.1) | 9.0 (48.2) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | 6.8 (44.2) | 6.6 (43.9) | 4.6 (40.3) | 2.4 (36.3) | 0.8 (33.4) | -0.4 (31.3) | -1.2 (29.8) | -0.6 (30.9) | 0.6 (33.1) | 1.8 (35.2) | 2.9 (37.2) | 5.7 (42.3) | -1.9 (28.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.1 (39.4) | 3.7 (38.7) | 0.3 (32.5) | 0.4 (32.7) | -1.2 (29.8) | -3.3 (26.1) | -4.4 (24.1) | -2.4 (27.7) | -2.7 (27.1) | -1.1 (30.0) | -0.2 (31.6) | 3.5 (38.3) | -4.4 (24.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 70.7 (2.78) | 60.7 (2.39) | 71.1 (2.80) | 104.7 (4.12) | 104.1 (4.10) | 116.6 (4.59) | 117.3 (4.62) | 105.2 (4.14) | 102.4 (4.03) | 105.9 (4.17) | 91.7 (3.61) | 98.9 (3.89) | 1149.3 (45.24) |
| المصدر: المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي [ 41 ] [ 42 ] | |||||||||||||
مراجع
- ↑ "إعلان نتائج الانتخابات والاقتراع" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة جنوب تارانكي. 17 أكتوبر 2025.
- ↑ "وانجانوي - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
- ^ "تي تاي هوارو - النتيجة الرسمية" . تم الاسترجاع 20 أبريل 2025 .
- 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ نظرًا لاختلاف الروايات الشفوية، فقد طُرحت ترجمات أخرى مثل "نَفَسُ النار" و"السهول المحترقة". انظر: أ. هـ. ماكلينتوك، محرر (1966)، "هاويرا" ، موسوعة نيوزيلندا ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 - عبر تي آرا - موسوعة نيوزيلندا
- ↑ إلسدون بيست. "معاملات وإجراءات الجمعية الملكية لنيوزيلندا 1868-1961، المجلد 40، 1907" . معارف غابات الماوري: سرد لبعض معارف الغابات الأصلية وحرف الخشب، بالإضافة إلى العديد من الأساطير والطقوس والعادات والخرافات المرتبطة بنباتات وحيوانات منطقة توهو أو أوري-ويرا . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2019 .
- ↑ "حوايرة" . معجم NZGB | linz.govt.nz . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
- ↑ للاطلاع على وصف معاصر تقريبًا للأضرار التي سببتها هذه الحرائق، انظر: د. نيمو سكوت (حوالي 1895)، مناظر هاويرا: قبل الحريق وبعده ، هاويرا، [نيوزيلندا]: د. نيمو سكوت; الأحدث هو آرثر فراير؛ نايجل أوجل (مريض) (2003)، هويرا مشتعلة ، هويرا، [نيوزيلندا]: جمعية هويرا التاريخية. للحصول على تفاصيل عن فرقة إطفاء هويرا ، انظر تريفور ن. مور (1982)، فرقة إطفاء هويرا، 1882–1982: تاريخ مئوي ، هويرا، [نيوزيلندا]: اللواء
- ↑ كريج ستيفنسون؛ هوجو جاكسون، ترميم برج مياه هاويرا (ملف PDF) ، كونتك، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 أكتوبر 2008
- ↑ "إعلانات المارا" (ملف إكسل) . growregions.govt.nz . صندوق النمو الإقليمي . 9 أكتوبر 2020.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات ٢٠١٣ و٢٠١٨ و٢٠٢٣" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. هاويرا (١٣٢٤) . تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. أرض معارض إيغمونت (221300)، توروتورو (221600)، حديقة الملك إدوارد (221700)، رامانوي (221800) وهاويرا سنترال (221900).
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. هاويرا الغربية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. Turuturu . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. حديقة الملك إدوارد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. رامانوي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. هاويرا سنترال . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "أكبر مصنع ألبان في العالم" ، تي آرا
- ↑ ويلينغتون، روب (6 يوليو 2007). "طلب الموافقة على محطة توليد الطاقة الصناعية المشتركة" (ملف PDF) . مشروع مشترك بين فونتيرا وتود.
- ↑ "الرجل الذي يقف وراء النماذج في متحف تاويتي في هاويرا" . ستاف . 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
- ^ للحصول على الخلفية التاريخية وأهمية موقع توروتورو-موكاي با، انظر: جون هيوستن (1958)، توروتورو-موكاي: محمية تاريخية بالقرب من هويرا: مسح تاريخي ، هويرا، [نيوزيلندا]: طباعة نجمة هويرابالإضافة إلى ذلك، للاطلاع على هياكل مجتمعات الماوري المعاصرة، يُرجى الرجوع إلى: غلوريا كيريهوما (1984)، كتيب الذكرى المئوية، 1884-1984 ، هاويرا، نيوزيلندا: لجنة الذكرى المئوية؛ شور برينتفي أوتياروا بنسلفانيا.
- ↑ فراير، آرثر (1994)، بدايات مدرسة هاويرا الثانوية ، مجلة اليوبيل لمدرسة هاويرا الثانوية، مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2008
- ↑ معلومات المدرسة ، مدرسة هاويرا المتوسطة، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2008
- ↑ "مدرسة جديدة لجنوب تارانكي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
- ^ "Te Paepae o Aotea – أهمية التعليم" . www.educationcounts.govt.nz .
- ↑ خرائط الحرم الجامعي ، معهد التكنولوجيا الغربي، مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر 2008 ، تم استرجاعها في 29 يونيو 2008
- ↑ تاريخ معهد التكنولوجيا الغربي (WITT)، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008 ، تم استرجاعه في 29 يونيو 2008
- 1 2 "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
- ^ "اليوبيل الـ 150 لابتدائية الحوايرة" . مدرسة الحوايرة الابتدائية . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ "اليوبيل الخمسون لمدرسة رامانوي الابتدائية" ، جريدة التعليم النيوزيلندية ، 82 (5)، 24 مارس 2003، مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2003
- ↑ "اليوبيل الذهبي لمدرسة التوحيدي 1920-1970" . لجنة يوبيل مدرسة تاويتي. 1970.
- ^ "مدرسة توروتورو، 1927-1977 : كتيب تذكاري لليوبيل" . لجنة اليوبيل لمدرسة توروتورو. 1977.
- ↑ "تاريخنا" . NZCPT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ آشورث، كريغ (28 يونيو 2024). "رفض حكومة هاويرا تنظيف موقع مدرسة بسبب التلوث السام يعرقل اتفاقية معاهدة وايتانغي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
- ↑ "نبذة عن مدرسة حويرة المسيحية" . مدرسة حويرة المسيحية . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ كوكران، كريس (2003). "جرد تراث مركز مدينة هاويرا" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة جنوب تارانكي. ص 62.
- ^ "نجا كورا كوبابا ماوري" . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2025 .
- ^ بيرسيكو ، كريستينا (12 أكتوبر 2019). “فيل نيكسون يفوز بمنصب عمدة جنوب تاراناكي بفارق كبير” . تاراناكي ديلي نيوز .
- ↑ "CliFlo – قاعدة البيانات المناخية الوطنية : Hawera Aws" . NIWA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
- ↑ "CliFlo - قاعدة البيانات الوطنية للمناخ (رقم الوكيل: 25222)" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
روابط خارجية
- صفحة معلومات هويرا من مجلس مقاطعة جنوب تاراناكي
- مقاطعة جنوب تارانكي
- المناطق المأهولة بالسكان في تارانكي
- هاويرا