نيو بليموث
نيو بليموث ( باللغة الماورية : Ngāmotu ) هي المدينة الرئيسية في منطقة تارانكي على الساحل الغربي للجزيرة الشمالية في نيوزيلندا . سُميت المدينة على اسم مدينة بليموث الإنجليزية في مقاطعة ديفون ، التي هاجر منها أول المستوطنين الإنجليز إلى نيو بليموث. تُعد مقاطعة نيو بليموث ، التي تضم مدينة نيو بليموث وعدة بلدات أصغر، عاشر أكبر مقاطعة (من أصل 67) في نيوزيلندا، ويبلغ عدد سكانها 90,100 نسمة، أي ما يقارب ثلثي إجمالي سكان منطقة تارانكي و 1.7 % من سكان نيوزيلندا. وتشمل هذه المقاطعة مدينة نيو بليموث ( 60,200 نسمة )، ووايتارا ( 7,720 نسمة )، وإنجلوود ( 3,970 نسمة )، وأوكورا ( 1,780 نسمة )، وأوكاتو (561 نسمة)، وأورينوي (429 نسمة). [ 2 ]
تُعدّ المدينة مركزًا خدميًا للأنشطة الاقتصادية الرئيسية في المنطقة، بما في ذلك الأنشطة الرعوية المكثفة (وخاصة تربية الألبان )، بالإضافة إلى استكشاف وإنتاج النفط والغاز الطبيعي والبتروكيماويات . كما أنها المركز المالي للمنطقة، إذ تضم بنك TSB (بنك تاراناكي للادخار سابقًا)، وهو أكبر البنوك النيوزيلندية غير الحكومية المتبقية.
ومن أبرز المعالم الحديقة النباتية (أي حديقة بوكيكورا )، ومركز لين لاي ومعرض الفنون الذي نال استحسان النقاد، وممشى نيو بليموث الساحلي الذي يبلغ طوله 13 كم (8.1 ميل) على طول بحر تسمان، والعمل الفني الذي صممه لين لاي والذي يبلغ ارتفاعه 45 مترًا (148 قدمًا) والمعروف باسم عصا الرياح ، وصخرة باريتوتو، وإطلالات على جبل تارانكي .
حصلت مدينة نيو بلايموث على جائزة أفضل مدينة للعيش (للسكان الذين يتراوح عددهم بين 75,000 و150,000 نسمة) من جوائز المجتمعات الصالحة للعيش الدولية لعام 2021. وفي عام 2023، نالت لقب أجمل مدينة صغيرة في نيوزيلندا من قِبَل منظمة "حافظوا على جمال نيوزيلندا". [ 3 ] كما حصدت المدينة جوائز عديدة في عام 2008. وفي عام 2010، اختارتها الحكومة كإحدى "المجتمعات النموذجية" للمشي وركوب الدراجات. ونظرًا لموقف نيو بلايموث الإيجابي تجاه راكبي الدراجات والمشاة، حصلت المدينة على 3.71 مليون دولار للاستثمار في البنية التحتية والبرامج المجتمعية لتعزيز المشي وركوب الدراجات. [ 4 ]
تاريخ
كانت المنطقة التي تأسست فيها نيو بليموث موطناً لعدة قبائل ماورية (إيوي) لقرون. ومنذ حوالي عام 1823، بدأ الماوريون بالتواصل مع صائدي الحيتان الأوروبيين بالإضافة إلى التجار الذين وصلوا على متن سفن شراعية لشراء الكتان . [ 5 ]
في عام ١٨٢٨، أنشأ ريتشارد "ديكي" باريت (١٨٠٧-١٨٤٧) مركزًا تجاريًا في نغاموتو بعد وصوله على متن سفينة التجارة " أدفنتشر" . تاجر باريت مع السكان الماوريين المحليين وساعد في التفاوض على شراء الأراضي منهم نيابةً عن شركة نيوزيلندا . تم اختيار المستوطنين من قبل شركة بليموث، التي تأسست لجذب المهاجرين من غرب إنجلترا، والتي استولت على الأراضي التي اشترتها شركة نيوزيلندا في البداية. وضع المساح فريدريك كارينغتون المخطط الشبكي لشوارع المدينة . [ 6 ] وصل أول المستوطنين في المدينة على متن السفينة ويليام برايان ، التي رست قبالة الساحل في 31 مارس 1841. ونشأت سلسلة من النزاعات حول ملكية الأراضي وتوطينها بين الماوري والمستوطنين بعد ذلك بوقت قصير، وأصبحت نيو بليموث مدينة حامية محصنة في الفترة 1860-1861 حيث قاتل أكثر من 3500 جندي إمبراطوري، بالإضافة إلى متطوعين محليين وميليشيات، الماوري في حرب تارانكي الأولى .
الجغرافيا
ضواحي المدينة
من الغرب إلى الشرق
المستوطنات التابعة
مناخ
تتمتع نيو بلايموث بمناخ محيطي رطب ومعتدل. يبلغ متوسط درجة الحرارة في فترة ما بعد الظهر صيفًا 21-22 درجة مئوية (70-72 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة ليلًا صيفًا 12-13 درجة مئوية (54-55 درجة فهرنهايت) . تشهد المدينة شتاءً معتدلًا، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة بعد الظهر 13-14 درجة مئوية (55-57 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة ليلًا 5-6 درجات مئوية (41-43 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 1432 ملم (56.4 بوصة) . في 15 أغسطس 2011، تساقطت الثلوج في نيو بلايموث، وهو حدث نادر وُصف بأنه يحدث مرة واحدة في الجيل. [ 7 ] في عام 2021، سُجلت إحدى مناطق نيو بلايموث كأكثر المناطق سطوعًا للشمس في البلاد، حيث بلغ عدد ساعات سطوع الشمس فيها 2592 ساعة. [ 8 ]
| بيانات المناخ لمدينة نيو بليموث (1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30.6 (87.1) | 29.5 (85.1) | 29.0 (84.2) | 24.9 (76.8) | 21.7 (71.1) | 19.8 (67.6) | 18.0 (64.4) | 19.9 (67.8) | 21.6 (70.9) | 22.3 (72.1) | 26.4 (79.5) | 29.9 (85.8) | 30.6 (87.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 21.8 (71.2) | 22.5 (72.5) | 21.3 (70.3) | 19.0 (66.2) | 16.5 (61.7) | 14.3 (57.7) | 13.5 (56.3) | 14.0 (57.2) | 15.2 (59.4) | 16.3 (61.3) | 17.8 (64.0) | 20.2 (68.4) | 17.7 (63.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.6 (63.7) | 18.2 (64.8) | 16.8 (62.2) | 14.8 (58.6) | 12.7 (54.9) | 10.7 (51.3) | 9.7 (49.5) | 10.3 (50.5) | 11.6 (52.9) | 12.8 (55.0) | 14.0 (57.2) | 16.3 (61.3) | 13.8 (56.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 13.4 (56.1) | 13.8 (56.8) | 12.3 (54.1) | 10.6 (51.1) | 8.9 (48.0) | 7.1 (44.8) | 5.9 (42.6) | 6.5 (43.7) | 8.0 (46.4) | 9.2 (48.6) | 10.1 (50.2) | 12.5 (54.5) | 9.9 (49.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.2 (39.6) | 2.8 (37.0) | 2.6 (36.7) | 0.0 (32.0) | -0.8 (30.6) | -2.4 (27.7) | -2.6 (27.3) | -2.3 (27.9) | -2.2 (28.0) | -0.1 (31.8) | 1.2 (34.2) | 2.1 (35.8) | -2.6 (27.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 76.3 (3.00) | 89.8 (3.54) | 91.1 (3.59) | 117.1 (4.61) | 149.4 (5.88) | 143.6 (5.65) | 141.3 (5.56) | 128.8 (5.07) | 122.9 (4.84) | 127.0 (5.00) | 103.7 (4.08) | 119.3 (4.70) | 1,410.3 (55.52) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 ملم) | 8.1 | 7.8 | 8.6 | 10.3 | 13.6 | 14.6 | 14.5 | 14.8 | 14.2 | 12.9 | 10.9 | 11.5 | 141.8 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81.2 | 82.5 | 83.2 | 82.7 | 85.7 | 85.9 | 86.0 | 84.8 | 82.9 | 83.6 | 80.0 | 80.9 | 83.3 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 260.1 | 235.1 | 227.0 | 180.8 | 149.9 | 125.5 | 142.5 | 170.2 | 171.0 | 200.9 | 225.4 | 229.7 | 2318.1 |
| متوسط ساعات النهار اليومية | 14.6 | 13.6 | 12.3 | 11.0 | 10.0 | 9.5 | 9.7 | 10.6 | 11.8 | 13.1 | 14.3 | 14.9 | 12.1 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 57 | 61 | 60 | 55 | 48 | 44 | 47 | 52 | 48 | 49 | 53 | 50 | 52 |
| المصدر 1: بيانات المناخ من المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي [ 9 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: مناخ الأرصاد الجوية [ 10 ] ويذر سبارك [ 11 ] | |||||||||||||
الحوكمة
مقاطعة نيو بليموث
أنشأ قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852 مقاطعة نيو بليموث ، ومنح مجلسًا إقليميًا سلطة قضائية على مساحة 400 ألف هكتار. وبعد خمس سنوات، تغير اسم المقاطعة إلى مقاطعة تارانكي . وأُلغيت المقاطعة في عام 1876.
بلدة/مدينة نيو بليموث
شُكِّل مجلس المدينة عام 1863، وأُعلنت المدينة بلديةً في أغسطس 1876. إلا أن وضعها الجديد لم يُغيّر الكثير من التصورات الخارجية. ففي عام 1876، كتب المؤلف إي. دبليو. بايتون أن "جميع المدن الكبرى الصاخبة في المستعمرة كانت تُقلّل من شأن نيو بليموث بطريقةٍ مُتعالية، واصفةً إياها بعباراتٍ مُهينة مثل أنها أكثر الأماكن مللاً في المستعمرة... لا يوجد فيها ما يُمكن فعله... أجدُ في هذه "المدينة الهادئة القديمة" جاذبيةً كبيرة... إنها مكانٌ هادئٌ ومتواضع، ولم تُبالغ في وصفها لجذب المهاجرين والمستوطنين، كما فعلت بعض المناطق." [ 12 ]
تم دمج مقاطعة فيتزروي تاون مع بلدية نيو بلايموث في أغسطس 1911؛ وأُضيفت إليها فوغلتاون وفرانكلي بارك وويستاون بعد عام، ثم سانت أوبين-موتوروا. وبحلول عام 1913، بلغ عدد سكان المدينة 7538 نسمة. أُضيفت أراضٍ مطلة على البحر في عامي 1931 و1941؛ وأُضيفت أراضٍ تم الاستحواذ عليها على طريق أوماتا في عام 1955، وفي عام 1960، أُضيفت مساحات واسعة تشمل أراضي جنوب باريتوتو، بالإضافة إلى هوردون وفيرنديل وهواتوكي، فضلاً عن أراضٍ تمتد على طول طريق مانغوري بين جدول تي هينوي ونهر وايواكايهو.
أُعلنت مدينة نيو بليموث في عام 1949.
مجلس مقاطعة نيو بليموث
في عام 1989، وكجزء من إعادة تنظيم الحكومة المحلية على مستوى نيوزيلندا، تم دمج مجلس مدينة نيو بليموث مع مجلس مقاطعة تاراناكي (تم دمج مجلس مقاطعة تاراناكي وبلدة وايتارا في عام 1986)، ومجلس مقاطعة إنجلوود (تم دمج بلدة إنجلوود والمقاطعة في عام 1986)، ومجلس مقاطعة كليفتون لتشكيل مجلس مقاطعة نيو بليموث.
كل ثلاث سنوات، ينتخب الناخبون المسجلون في مقاطعة نيو بليموث رئيس البلدية و14 عضواً في المجلس البلدي و16 عضواً في مجلس المجتمع المحلي. ويجتمع المجلس البلدي بكامل هيئته ولجانه الفرعية ولجانه الدائمة كل ستة أسابيع.
تتمتع اللجان الدائمة المعنية بالسياسات والمتابعة بصلاحية مفوضة من المجلس لاتخاذ القرارات النهائية بشأن بعض المسائل، وتقدم توصياتها إلى المجلس بشأن جميع المسائل الأخرى. كما يحق للمجالس المحلية الأربعة - كليفتون، ووايتارا، وإنجلوود، وكايتاكي - بالإضافة إلى اللجان الفرعية وفرق العمل، تقديم توصيات إلى اللجان الدائمة للنظر فيها.
أما اللجنة الدائمة الثالثة، وهي لجنة جلسات الاستماع، فهي هيئة شبه قضائية تجتمع كلما دعت الحاجة إلى جلسة استماع رسمية - على سبيل المثال، للاستماع إلى المذكرات المقدمة بشأن طلب الموافقة على الموارد المعلن عنه علنًا.
يقدم الرئيس التنفيذي وحوالي 460 موظفاً بدوام كامل المشورة والمعلومات للأعضاء المنتخبين والجمهور، وينفذون قرارات المجلس ويديرون العمليات اليومية للمنطقة.
يشمل ذلك كل شيء بدءًا من صيانة أكثر من 280 متنزهًا ومحمية، وإدارة مياه الصرف الصحي وإصدار الموافقات والتصاريح، وصولًا إلى توفير المكتبات وغيرها من الخدمات الترفيهية وضمان استيفاء مطاعم المنطقة للمعايير الصحية.
بلغت الإيرادات التشغيلية السنوية لمجلس مقاطعة نيو بليموث للعام 2008/2009 أكثر من 188 مليون دولار. [ 13 ]
يشغل ماكس بروف منصب رئيس بلدية نيو بليموث الحالي. [ 14 ]
التركيبة السكانية
تصف هيئة الإحصاء النيوزيلندية مدينة نيو بليموث بأنها منطقة حضرية كبيرة، تشمل منطقة بيل بلوك وتغطي مساحة 74.79 كيلومتر مربع (28.88 ميل مربع ) . [ 1 ] وبلغ عدد سكانها المقدر 60200 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 2 ] بكثافة سكانية تبلغ 805 نسمة لكل كيلومتر مربع .
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2006 | 49,395 | — |
| 2013 | 50,157 | +0.22% |
| 2018 | 54,279 | +1.59% |
| 2023 | 58,047 | +1.35% |
| يشمل تعداد السكان لعام 2006 منطقة أوسع تبلغ مساحتها 111.33 كيلومترًا مربعًا ، وتضم أوكورا وبارايت . المصدر: [ 15 ] [ 16 ] | ||
بلغ عدد سكان نيو بليموث 58,047 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 3,768 نسمة (6.9%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 7,890 نسمة (15.7%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على النحو التالي: 28,056 ذكرًا، و29,781 أنثى، و213 شخصًا من أجناس أخرى ، موزعين على 22,779 مسكنًا. [ 17 ] بلغت نسبة السكان الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم 2.8% . وكان متوسط العمر 40.9 سنة (مقارنةً بـ 38.1 سنة على المستوى الوطني). كان هناك 11037 شخصًا (19.0%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و9561 شخصًا (16.5%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و25419 شخصًا (43.8%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و12030 شخصًا (20.7%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 15 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 82.5% أوروبيون ( باكيه )، 18.4% ماوري ، 2.7% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 8.8% آسيويون ، 1.1% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.5% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 97.2% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و3.6% لغة الماوري، و0.4% اللغة الساموية، و9.3% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.0% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.4% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة المولودين في الخارج 19.5%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. [ 15 ]
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 33.0% مسيحيون ، 1.5% هندوس ، 0.8% مسلمون ، 0.6% معتقدات دينية ماورية ، 0.6% بوذيون ، 0.5% من أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و1.4% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 53.9%، بينما لم يُجب 7.8% من المشاركين على سؤال التعداد. [ 15 ]
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 10,269 شخصًا (21.8%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و25,716 شخصًا (54.7%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و11,028 شخصًا (23.5%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط الدخل 39,200 دولارًا، مقارنةً بـ 41,500 دولارًا على المستوى الوطني. وبلغ عدد من تجاوز دخلهم 100,000 دولارًا 5,310 أشخاص (11.3%)، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 22,410 شخصًا (47.7%) يعملون بدوام كامل، و6,873 شخصًا (14.6%) يعملون بدوام جزئي، و1,176 شخصًا (2.5%) عاطلين عن العمل. [ 15 ]
الصناعة والمرافق
بدأ تزويد الطاقة الكهربائية في يناير 1906 من محطة مانغوري لتوليد الطاقة الواقعة على ضفاف نهر وايواكايهو بالقرب من منتزه بورغيس. [ 18 ] في ستينيات القرن العشرين، صُممت محطة نيو بليموث لتوليد الطاقة في البداية للعمل بالفحم، ولكنها شُيدت لتُشغل بالغاز الطبيعي أو زيت الوقود. وهي محطة توليد طاقة حرارية مزودة بتوربين بخاري، بدأت تشغيلها عام 1974، مع إيقاف تشغيل بعض وحداتها تدريجيًا بدءًا من عام 2000، حيث بقيت وحدة واحدة تعمل حتى عام 2008. [ 19 ]
بدأت الشركات التنقيب عن النفط على ساحل نيو بليموث عام 1865 بعد اكتشاف رواسب صغيرة من النفط الكثيف على الشاطئ. وتم الحصول على أولى الكميات التجارية من النفط في يناير 1866. واستمر التنقيب بشكل متقطع، وافتُتحت مصفاة نفط عام 1913. وتوقف الإنتاج حوالي عام 1972. وكانت المدينة واحدة من المدن التسع الأصلية في نيوزيلندا التي تم تزويدها بالغاز الطبيعي عندما بدأ حقل كابوني للغاز في جنوب تارانكي الإنتاج عام 1970. [ 20 ] وبدأ بئر ماوي أيه البحري إنتاج الغاز الطبيعي في أواخر سبعينيات القرن الماضي، مما أدى إلى ازدهار صناعة الطاقة والبتروكيماويات . ومع انخفاض موارد ماوي أيه، يجري تطوير مواقع جديدة في تارانكي في محاولة للعثور على المزيد من احتياطيات البتروكيماويات التجارية. [ 21 ]
تتولى شركة باوركو تشغيل شبكات توزيع الكهرباء والغاز الطبيعي المحلية في المدينة. [ 22 ] يتم تزويد الكهرباء من الشبكة الوطنية لشركة ترانسباور عبر محطتين فرعيتين: كارينغتون ستريت (بروكلاندز) وهويرانجي. أما الغاز الطبيعي فيتم تزويده من نظام نقل شركة فيرست غاز عبر محطة بوابة في بيل بلوك.
كانت شركة إيفون واتكينز-داو، المتخصصة في الكيماويات الزراعية، من بين كبرى الشركات الصناعية في المدينة. تأسست الشركة عام 1944 على يد الإخوة إيفون وهاري ودان واتكينز، وانضمت إليها شركة داو للكيماويات من ميشيغان كشريك بعد 20 عامًا . أدارت الشركة مصنعًا في باريتوتو لإنتاج مبيد الأعشاب 2,4,5-T . وكشفت دراسة أجريت عام 2005 أن الأشخاص الذين عاشوا بالقرب من مصنع إيفون واتكينز-داو بين عامي 1962 و1987 كانوا أكثر عرضة لمستويات الديوكسين في الدم بمعدل أربعة أضعاف مقارنةً بعامة الناس. وفي بعض المجموعات، وصل المستوى إلى سبعة أضعاف. وقد صرّح مستشار كبير في طب الصحة العامة، استنادًا إلى نتائج دولية، بأن تعرض السكان للديوكسين قد يؤدي إلى زيادة معدلات الإصابة بالأمراض، وخاصة السرطان. وفي مارس 2007، أعلنت وزارة الصحة عن برنامج دعم صحي شامل لكل من تضرر. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] في أبريل 2008، أوضحت الوزارة أن السمة الرئيسية للبرنامج ستكون فحصًا طبيًا سنويًا مجانيًا لأولئك الذين عاشوا أو عملوا أو درسوا بالقرب من المصنع. [ 26 ]
الميزات والمعالم السياحية
تتمتع منطقة نيو بليموث بسمعة طيبة كمركز للفعاليات، حيث تستضيف مهرجانات رئيسية (مهرجان TSB Bank السنوي للأضواء، ومهرجان Taranaki Powerco Garden Spectacular، ومهرجان WOMAD ، ومهرجان Taranaki للفنون الذي يقام كل عامين)، ومباريات رياضية (بما في ذلك مباريات دولية في الرجبي وركوب الأمواج والكريكيت والتنس، وكأس العالم للترياتلون ITU السنوي)، وحفلات موسيقية (من السير إلتون جون ، وجاك جونسون ، وREM ، وجون فارنهام ، وفليتوود ماك ).
تشتهر المدينة بحدائقها بفضل تربتها البركانية الغنية. ومن أبرزها حديقة بوكيكورا التي تبلغ مساحتها 52 هكتارًا في وسط المدينة (والتي تم تصنيفها كحديقة ذات أهمية وطنية)، وحديقة بوكيتي ، وهي حديقة ورود ذات أهمية دولية تقع على ارتفاع شاهق في سلسلة جبال بوكاي .
تُعدّ حديقة بوكيكورا أيضاً موطناً لمهرجان أضواء بنك TSB ، الذي يُقام مجاناً كل عام من منتصف ديسمبر إلى أوائل فبراير. ويضم المهرجان برامج فعاليات نهارية وليلية تناسب جميع الأعمار، ويُحوّل الحديقة إلى عالم ساحر من الأضواء كل مساء.
يقع بوكي أريكي بجوار الواجهة البحرية في وسط المدينة ، وهو أول متحف ومكتبة ومركز معلومات متكامل بالكامل تم بناؤه خصيصاً لهذا الغرض. [ 27 ]
يقع بالقرب من هنا معرض جوفيت-بريستر للفنون ، وهو متحف للفن المعاصر. ويضم مركز لين لاي ، وهو ملحق مصمم خصيصاً للمتحف ويضم مجموعة المخرج السينمائي والفنان الحركي لين لاي ، والذي افتتح في عام 2015. [ 28 ]
يُعدّ الممشى الساحلي مسارًا بطول 13 كيلومترًا، يُشكّل متنزهًا بحريًا واسعًا يمتدّ على طول المدينة تقريبًا، من مدخل بيل بلوك شرقًا إلى ميناء تارانكي غربًا. يضمّ الممشى جسر تي ريوا ريوا الشهير ، وهو مثالي للمشي أو الجري أو ركوب الدراجات أو التزلج، أو ببساطة للاستمتاع بإطلالة خلابة على الساحل الغربي. [ 29 ] وقد حاز على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة "سايكل فريندلي" عام 2008 لأفضل مرفق للدراجات في نيوزيلندا.
يُعد مركز تسوق سنتر سيتي المركز التجاري الوحيد في نيو بلايموث. ويضم أكثر من 50 متجراً وخدمة. [ 30 ]
الجوائز
فازت مدينة نيو بليموث بجائزة المدينة الأكثر ملاءمة للعيش (لعدد سكان يتراوح بين 75000 و150000 نسمة) من قبل الجوائز الدولية للمجتمعات الصالحة للعيش في عام 2021. [ 31 ]
فازت مدينة نيو بلايموث بجائزة أفضل مدينة من مجلة نورث آند ساوث في عام 2008 (حيث تم اعتبارها "أفضل مكان في نيوزيلندا للعيش والحب والعمل وتربية الأسرة"). [ 32 ]
كما فازت المدينة بثلاث جوائز في حفل توزيع الجوائز الدولية الحادي عشر للمجتمعات الصالحة للعيش الذي أقيم في دونغقوان، الصين، في الفترة من 6 إلى 10 نوفمبر 2008: [ 33 ]
ينقل
السكك الحديدية
اكتمل إنشاء خط سكة حديد بطول 18 كيلومترًا (11 ميلًا) يربط بين محطة قطار نيو بلايموث ووايتارا عام 1875، والذي أصبح فيما بعد فرع وايتارا . وفي العام التالي، بدأت أعمال إنشاء خط جنوبًا إلى ستراتفورد ، والتي تم الوصول إليها عام 1879، ثم إلى هاويرا عام 1881. هذا الخط، المعروف باسم خط مارتون-نيو بلايموث ، اكتمل في 23 مارس 1885. ومع افتتاح خط ويلينغتون-ماناواتو في 3 نوفمبر 1886، تم إنشاء خط سكة حديد مباشر إلى ويلينغتون. [ 35 ]
شملت خدمات نقل الركاب قطار نيو بليموث إكسبريس (1886-1977)، وقطار تارانكي فلاير (1926-1959)، وقطار نيو بليموث نايت إكسبريس إلى أوكلاند (1933-1971)، والقطار الذي خلفه إلى تاومارانوي (1971-1983). ومنذ عام 1956، كانت معظم الخدمات تُقدم بواسطة عربات قطار عادية تتسع لـ 88 راكبًا . وبحلول عام 1983، تم سحب جميع قطارات الركاب المنتظمة؛ ومنذ ذلك الحين، لم تزر نيو بليموث سوى رحلات استكشافية متفرقة تنظمها جمعيات الحفاظ على التراث. [ 36 ]
ميناء
تم الانتهاء من بناء حاجز الأمواج في نغاموتو في عام 1883، مما وفر مرسى آمناً للسفن، وتم الانتهاء من بناء رصيف موتوروا في عام 1888. واليوم، يعد ميناء تارانكي المرفق البحري الرئيسي في المنطقة والميناء الوحيد للمياه العميقة على الساحل الغربي لنيوزيلندا.
المواصلات العامة
بدأ تشغيل الترام الكهربائي عام 1916، وتبعه تشغيل خدمات الحافلات بعد ثلاث سنوات. توقف الترام عن العمل عام 1954، وبينما استمرت خدمة حافلات الترولي الصغيرة من عام 1950 حتى عام 1967، كانت المدينة تُخدَم بشكل أساسي بواسطة حافلات شركة نيو بلايموث للنقل حتى إلغاء القيود التنظيمية عام 1991. واليوم، تُشغَّل خدمات الحافلات بموجب عقد مع مجلس تارانكي الإقليمي كجزء من شبكة سيتي لينك . [ 37 ]
هواء
هبطت أول طائرة في مضمار سباق نيو بليموث عام 1920. وبدأت الرحلات التجارية من مطار بيل بلوك في يونيو 1937، والذي تم الاستيلاء عليه ليصبح قاعدة تابعة لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي خلال الحرب العالمية الثانية. تم استبدال المنشأة عام 1966 بمطار نيو بليموث الحالي ، الذي يقع على بعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) شمال شرق الموقع القديم، بمدرج معبد قادر على استيعاب طائرات أكبر.
خدمات الطوارئ
تضم مدينة نيو بلايموث محطتي إطفاء، تقع المحطة المركزية على بُعد مبنى واحد من مركز المدينة. وتضم المحطة أربع سيارات إطفاء، من بينها رافعة إطفاء، بالإضافة إلى ثلاث مركبات متخصصة. ويعمل في محطة نيو بلايموث المركزية طاقمان (ثمانية رجال إطفاء) على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وتستجيب ليس فقط لحوادث المدينة، بل للمناطق المحيطة بها عند الحاجة. أما فرقة نيو بلايموث الغربية للإطفاء التطوعي، فتقع غرب المدينة في ضاحية سبوتسوود. وتضم محطة المتطوعين سيارة إطفاء واحدة، لكنها قريبة من ميناء تارانكي وخزانات غاز البترول المسال. وتخدم الفرقة مدينة نيو بلايموث والمدن المحيطة بها.
تنتشر مراكز الشرطة في أنحاء المدينة، ويقع المقر الرئيسي في مركز شرطة حديث في شارع باودرهام. كما توجد مراكز أخرى في ضواحي فيتزروي، وويستاون، وبيل بلوك.
يقدم هاتو هون سانت جون جميع خدمات الإسعاف إلى تارانكي، وتقع محطتهم الرئيسية في وايواكايهو .
تُقدّم مؤسسة تارانكي لإنقاذ الطائرات المروحية خدمات البحث والإنقاذ ونقل المرضى عند الحاجة. وتتمركز طائرة MBB/Kawasaki BK 117 في حظيرتها بمستشفى تارانكي الرئيسي .
ميناء تارانكي هو الميناء الرئيسي لسفينة إتش إم إن زد إس إنديفور ، على الرغم من أن السفينة تتمركز في قاعدة ديفونبورت البحرية على الشاطئ الشمالي لأوكلاند .
تعليم
توجد مدارس في فيتزروي ، وفرانكلي بارك ، وهوردون ، ولينموث ، ومانغوري ، ومارفيل ، وميريلاندز ، وموتوروا ، وسبوتسوود ، وستراندون ، وفوجلتاون ، وويلبورن ، وويستاون ، وبروكلاندز . ويقع الحرم الجامعي الرئيسي للمعهد الغربي للتكنولوجيا في تارانكي في ويلبورن. [ 38 ]
مدرسة نيو بليموث الثانوية للبنين ومدرسة نيو بليموث الثانوية للبنات مدرستان ثانويتان (من الصف التاسع إلى الثالث عشر) مخصصتان للذكور والإناث، ويبلغ عدد طلابهما 1538 [ 39 ] و 1329 [ 40 ] على التوالي. تأسست مدرسة البنين الثانوية عام 1882، وانفصلت عنها مدرسة البنات الثانوية عام 1914. [ 41 ]
كلية فرانسيس دوغلاس التذكارية وكلية القلب المقدس للبنات ، وهما مدرستان كاثوليكيتان متكاملتان على مستوى الولاية للبنين والبنات (من الصف السابع إلى الثالث عشر) على التوالي، بينما تعد كلية سبوتسوود في الضواحي الغربية المدرسة الثانوية المختلطة الوحيدة في المدينة.
وسائط
تشمل وسائل الإعلام المطبوعة المحلية ما يلي:
- صحيفة تارانكي اليومية – تأسست عام 1857
- منتصف الأسبوع في تاراناكي
- نجمة جنوب تاراناكي
- دار نشر ستراتفورد
محطات الإذاعة المحلية:
- مور إف إم 93.2 إف إم - برنامج الإفطار المحلي (كانت تُعرف سابقًا باسم إنرجي إف إم )
- برنامج The Hits 90FM – برنامج نهاري محلي (كان يُعرف سابقًا باسم راديو تارانكي )
- إذاعة أكسس راديو تارانكي 104.4 إف إم – برامج مجتمعية محلية
- ذا موست إف إم 100.4 إف إم – برامج محلية
- كروز إف إم - بث مباشر عبر الإنترنت فقط
- Hokonui Gold - وجبة إفطار محلية
- نيوز توك زد بي - برنامج رياضي محلي صباح يوم السبت، وفترات استراحة محلية عند الحاجة لتغطية الأحداث الرياضية والتحديثات
يتم بث المحطات الأخرى التي تديرها NZME و Mediaworks في جميع أنحاء تارانكي، ولكن يتم ربطها بشبكة من أوكلاند أو ويلينغتون .
محطات التلفزيون المحلية:
- 7 تارانكي – تم إغلاقه في عام 2007
يقع جهاز الإرسال الرئيسي للتلفزيون والراديو FM في نيو بلايموث بالقرب من نزل تاهورانجي على المنحدرات الشرقية لجبل تارانكي ، على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) جنوب المدينة. تم تشغيل أول جهاز إرسال في الموقع عام 1966، حيث كان يبث قناة WNTV1 في ويلينغتون (التي أصبحت الآن جزءًا من TVNZ 1 ). [ 42 ] واليوم، تتوفر خدمة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي (فريفيو) في المدينة من جهاز إرسال جبل تارانكي.
شخصيات بارزة
الأوساط الأكاديمية
- زينا دايش (1914-2011)، شخصية مؤثرة في حركة علم البيئة البشرية، ومؤسسة مجلس الكومنولث لعلم البيئة البشرية
- ديفيد غولد (1942-حتى الآن)، رئيس الجمعية الرياضية النيوزيلندية 1981-1982
- ليلى هيرل (1901-1989)، معلمة، مفتشة مدارس
- مايكل كيلي (1949-حتى الآن)، أستاذ الأمير فيليب للتكنولوجيا، جامعة كامبريدج
- الأستاذ الفخري ديفيد بيني (1939-حتى الآن)، ثالث نيوزيلندي يُعيّن عضواً أجنبياً في الأكاديمية الوطنية للعلوم
- هاري سكينر (1886-1978)، جندي، وعالم أنثروبولوجيا، ومحاضر جامعي، وأمين متحف ومديره، وأمين مكتبة؛ تم افتتاح ملحق إتش دي سكينر التابع لمتحف أوتاغو في أغسطس 2013، وسُمي تكريماً لسكينر
- ويليام سكينر (1857-1946)، مساح ومؤرخ وعالم أنثروبولوجيا؛ مؤسس بوكي أريكي ، ومؤسس مشارك للجمعية البولينيزية
- بياتريس تينسلي (1941-1981)، عالمة فلك وعالمة كونيات
- نيل ووترز (1931-2018)، كيميائي غير عضوي، إداري أكاديمي، شغل منصب نائب رئيس جامعة ماسي (1983-1995).
الفنون
رسوم متحركة
- موريس براملي (1898-1975)، رسام كاريكاتير وفنان تجاري
- كيث وايت (1927-2014)، رسام كاريكاتير تحريري، يُشار إليه بأنه أحد "أعظم رسامي الكاريكاتير الاجتماعي والسياسي على الإطلاق" في بريطانيا
فيلم
- ميلاني لينسكي (1977–حتى الآن)، ممثلة
- أنتوني مكارتن (1961-حتى الآن)، مؤلف وكاتب مسرحي وكاتب سيناريو
- جون أوشيا (1920-2001)، مخرج ومنتج وكاتب وممثل، أنتج الأفلام الروائية الثلاثة الوحيدة التي تم إنتاجها في نيوزيلندا بين عامي 1940 و1970.
- جاريد تيرنر (1978–حتى الآن)، ممثل
موسيقى
- هايدن تشيشولم (1975-حتى الآن)، عازف ساكسفون وعازف متعدد الآلات
- غرايم جيفريز ، موسيقي
- بيتر جيفريز ، موسيقي
- ميدج مارسدن (1945-حتى الآن)، عازف غيتار البلوز والريذم أند بلوز ، وعازف هارمونيكا، ومغني
- واين ماسون (1949–حتى الآن)، موسيقي
- ديسنا سيساريتش (1946-حتى الآن)، مغنية بوب، وإحدى أوائل المغنيات وكاتبات الأغاني في نيوزيلندا.
- مات توماس (1973–حتى الآن)، موسيقي
- ستان ووكر (1990-حتى الآن)، الفائز ببرنامج Australian Idol
التصوير الفوتوغرافي
- ترينت كيغان (1974-2008)، مصور صحفي
الفنون الأدائية
- ستيوارت هوار (1957-حتى الآن)، كاتب مسرحي، ومدرس، وروائي، وكاتب درامي إذاعي، وكاتب نصوص أوبرالية
- برايان ماكنيل (مواليد 1939)، كاتب مسرحي وممثل ومخرج
الفنون البصرية
- فاني أردن ( حوالي 1859 - 1955)، رسامة
- باري بريكيل (1935-2016)، خزّاف، وكاتب، وناشط في مجال الحفاظ على البيئة، ومؤسس سكة حديد درايفينج كريك
- ديل كوبلاند (1943-حتى الآن)، فنان الكولاج والتجميع
- جوان دوكس (1903-1993)، فنانة ورسامة
- كريستين هيليار (1947-حتى الآن)، فنانة تصنع منحوتات ومنشآت فنية.
- مايكل سميثر (1939-حتى الآن)، رسام وملحن، سجل رقماً قياسياً لأغلى لوحة بيعت رسمها فنان نيوزيلندي على قيد الحياة
- فرانسيس أبريتشارد (1976-حتى الآن)، فنانة معاصرة مقيمة في لندن ، مثّلت نيوزيلندا في بينالي البندقية.
كتابة
- هيلين براون (1945-حتى الآن)، كاتبة وصحفية
- جون غوثري (1905-1955)، صحفي وروائي
- ميشيل ليجوت (1956-حتى الآن)، شاعرة وأكاديمية
- إيان ميدلتون (1927-2007)، روائي
البث
- ديزي باشام (1879-1963)، شخصية إذاعية
- مارك كريسل (1961-حتى الآن)، مراسل سابق لقناة TVNZ في أوروبا ومراسل حالي في صحيفة صنداي.
- باتريك غاور (1976/1977-حتى الآن)، صحفي ومراسل وطني لنيوز هاب
- جيم هيكي (1949-حتى الآن)، مقدم برامج الطقس
- ديرين هينش (1944-2026)، شخصية إعلامية وسياسي وممثل وصحفي ومؤلف أسترالي، اشتهر بعمله في إذاعة وتلفزيون ملبورن. شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فيكتوريا من عام 2016 إلى عام 2019.
- ماراما مارتن (1930-2017)، مذيعة تلفزيونية وإذاعية. كانت أول شخص يظهر على التلفزيون الملون في نيوزيلندا، وآخر شخص يظهر على تلفزيون هيئة الإذاعة النيوزيلندية (NZBC).
- دينزيل ميولي (1926-2019)، كاتب، ومحرر صحيفة سابق، وكاهن كاثوليكي روماني في أبرشية أوكلاند، وشخصية كاثوليكية تقليدية بارزة في نيوزيلندا
- جون ماكبيث (1944-حتى الآن)، مؤلف وصحفي
- توني ستريت (1983-حتى الآن)، مقدمة برامج تلفزيونية ومعلقة رياضية
عمل
- تيم بيسلي (1927-حتى الآن)، مهندس ورجل أعمال وموظف حكومي سابق رفيع المستوى
- تريش غريغوري ، مصممة أزياء وسيدة أعمال
- نيوتن كينغ (1855-1927)، بائع مزادات وتاجر ورجل أعمال. أحد مؤسسي شركة كراون للألبان. وبحلول عام 1897، كانت ثاني أكبر شركة لمنتجات الألبان في نيوزيلندا.
صدقة
- السير فريدريك تروبي كينغ (1858-1938)، مؤسس جمعية بلانكيت
الدفاع
- إيفلين بروك (1879-1962)، ممرضة مدنية وعسكرية، خدمت خلال الحرب العالمية الأولى، وكانت الممرضة النيوزيلندية الوحيدة التي حصلت على وسام الصليب الأحمر الملكي ووسام الشريط.
- توني بار (1955-حتى الآن)، القائد السابق للبحرية الملكية النيوزيلندية، الأدميرال الخلفي
- بيرت ويبتي (1922-1943)، طيار مقاتل وبطل طيران في الحرب العالمية الثانية، أول طيار ماوري يغادر نيوزيلندا للخدمة الفعلية
البستنة
- ويليام دوغلاس كوك (1884-1967)، مؤسس مشتل إيستوود هيل ، وهو الآن المشتل الوطني لنيوزيلندا؛ أحد مؤسسي بوكيتي ، وهي حديقة لنباتات الرودودندرون
قانون
سياسة
النشاط
- روث أتكينسون (1861-1927)، رئيسة الاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال (1910-1927)، ناشطة شاركت في حركة الاعتدال وحركة حقوق المرأة
- السيدة ستيلا كيسي (1924-2000)، ناشطة في مجال القضايا الاجتماعية
- تي هويرانجي وايكيربورو (1929–2020)، ناشط ونقابي في مجال اللغة الماورية، كان نشطًا في تأسيس وإدارة الإذاعة والتلفزيون باللغة الماورية.
الحكومة المحلية
- هاري باركر (1898-1994)، عمدة جيزبورن لمدة 27 عامًا (1950-1977).
برلمان نيوزيلندا
- آرثر أتكينسون (1863-1935)، عضو البرلمان عن مدينة ويلينغتون (1899-1902)، عضو مجلس مدينة ويلينغتون (1909-1921).
- بروس بيثام (1936-1997)، زعيم الرابطة السياسية للائتمان الاجتماعي ، عمدة هاميلتون (1976-1977)، عضو البرلمان عن رانغيتيكي (1978-1981).
- كام كالدر (1952-حتى الآن)، عضو البرلمان (2009-2014)، رئيس مجلس الأعمال الفرنسي النيوزيلندي
- كين كومبر (1939-1998)، عضو البرلمان عن دائرة ويلينغتون المركزية (1972-1981)
- فريدريك كارينغتون (1807-1901)، سياسي ومساح. يُعتبر مؤسس مدينة نيو بلايموث.
- ليز كريج (1967–حتى الآن)، عضو البرلمان (2017–2023)
- هاري دوينهوفن (1955–حتى الآن)، عمدة نيو بلايموث (2010–2013)، عضو البرلمان عن نيو بلايموث (1987–1990)، عضو مجلس نيو بلايموث (2015–2025)
- إيدا جاسكين (1919-2016)، مرشحة حزب العمال عن نيو بلايموث ، الفائزة ببرنامج ماسترميند
- روي جاك (1914–1977)، رئيس مجلس النواب (1967–1972)؛ وزير العدل (1972)؛ عضو البرلمان عن باتيا (1954–1963)، وايمارينو (1963–1972)، رانجيتيكاي (1972–1977)
- ستيفن جويس (1963-حتى الآن)، مؤسس شركة ميديا وركس نيوزيلندا ، عضو البرلمان (2008-2018)، وزير مجلس الوزراء (2008-2017).
- أندرو ليتل (1965-حتى الآن)، زعيم حزب العمال (2014-2017)، عضو البرلمان (2011-2023)، وزير في الحكومة (2017-2023)، عمدة ويلينغتون (2025-حتى الآن).
- جيرفان ماكميلان (1904-1951)، عضو البرلمان عن دائرة دنيدن الغربية (1935-1943)، عضو مجلس مدينة دنيدن (1935-1941، 1944-1947، 1950-1951)
- ديبي نجاريوا-باكر (1966/1967 إلى الوقت الحاضر)، عضو البرلمان (2020 إلى الوقت الحاضر)، الزعيم المشارك لتي باتي ماوري
- ماريان ستريت (1955-حتى الآن)، الرئيسة التاسعة والعشرون لحزب العمال (1993-1995)، وزيرة تعويضات الحوادث (2007-2008)، وزيرة الإسكان (2007-2008)، عضوة في البرلمان (2005-2014)، أول عضوة برلمانية مثلية الجنس علنًا
- ميرف ويلينغتون (1940–2003)، عضو البرلمان عن مانوريوا (1975–1978) وباباكورا (1978–1990)
السياسة الحزبية
- كلود ويستون (1879-1946)، الرئيس الفعلي الأول للحزب الوطني (1936-1940).
دِين
- إيما جين ريتشموند (1845-1921)، ناشطة مجتمعية ودينية، ورائدة في مجال الأنثروبوسوفيا في نيوزيلندا
الرياضة
ألعاب القوى
- مايكل آيش (1976–حتى الآن)، رياضي
لعبة الكريكيت
- غاري روبرتسون ، لاعب بولينغ سريع من نيوزيلندا
- ستيفن روبرتسون ، لاعب الكريكيت النيوزيلندي
- ويل يونغ (1992–حتى الآن)، لاعب الكريكيت في فريق بلاك كابس
الرجبي
- لاكلان بوشير (1994-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- بيودن باريت (1991-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- جوردي باريت (1997-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- كين باريت (1990-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- سكوت باريت (1993-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- ميكايلا بلايد (1995-حتى الآن)، لاعبة رغبي سباعيات
- شين كليفر (1987-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- كيندرا كوكسيدج (1988-حتى الآن)، لاعبة اتحاد الرجبي ولاعبة الكريكيت
- ليام كولتمان (1990-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- جرانت فوكس (1962-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- سكوت فوجليستالر (1987-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- دو بليسيس كيريفي (1997-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- ديكون مانو (1979-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- جون ميتشل (1964-حتى الآن)، مدرب اتحاد الرجبي ولاعب سابق
- تيري أوسوليفان (1936-1997)، لاعب فريق أول بلاكس 1960-1962
- ليون باور (1986-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- ريكي ريتشيلي (1995-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- كونراد سميث (1981-حتى الآن)، مدرب اتحاد الرجبي ولاعب سابق
- ويلي تالاو (1976-حتى الآن)، لاعب كرة قدم في دوري الرجبي
- بول تيتو (1978-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- روجر أوربان (1934-1984)، لاعب اتحاد الرجبي
- تيهورانجي والدن (1993-حتى الآن)، لاعب اتحاد الرجبي
- بول ويليامز (1985-حتى الآن)، حكم اتحاد الرجبي
كرة القدم
- فرانك فان هاتوم (1958-حتى الآن)، لاعب كرة قدم دولي
- فرانك ألبريشتسن (1932–2021)، لاعب كرة قدم دولي
ركوب الأمواج
- بايج هارب (1990–حتى الآن)، راكبة أمواج محترفة
آخر
- كان تشارلز أرميتاج براون (1787-1842) صديقًا مقربًا للشاعر جون كيتس ، كما كان صديقًا للفنان جوزيف سيفرن ، ولي هانت ، وتوماس جيفرسون هوغ، ووالتر سافاج لاندور ، وإدوارد جون تريلاوني . وهو والد تشارلز براون ، أحد رواد وسياسيي نيو بلايموث.
المدن الشقيقة
- كونمينغ ، يوننان، الصين
- ميشيما، شيزوكا ، اليابان [ 44 ] [ 45 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الجمال لعام 2023" . منظمة "حافظوا على جمال نيوزيلندا " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "أموال طائلة لمسارات الدراجات" . صحيفة تارانكي ديلي نيوز . 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
- ↑ بارتل، روندا. "المهاجرون والمستوطنون - قصة ريتشارد (ديكي) باريت" . متحف بوكي أريكي. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ↑ لامبرت، رون (1 سبتمبر 2016). "أماكن تاراناكي - نيو بلايموث" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023.
تُسجل خريطة كارينغتون لعام 1842 تضاريس المنطقة بالتفصيل، وتُظهر الشبكة التي وضعها لشوارع المدينة، متجاهلاً العديد من وديان الأنهار. وقد بقيت شبكة شوارع كارينغتون الضيقة قائمة في نيو بلايموث في القرن الحادي والعشرين، لكنها جعلت حركة المرور عبر وسط المدينة صعبة في بعض الأحيان.
- ↑ "تارانكي تحت الثلج" . ستاف . 15 أغسطس 2011.
- ↑ ماثيوز، جين (11 يناير 2022). "عمدة نيو بلايموث: تاراناكي مستعدة للدفاع عن لقبها كأكثر المناطق إشراقًا في مواجهة من يطمحون إليه" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
- ↑ "بيانات وأنشطة المناخ" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
- ^ “احصائيات المناخ المناخي لسجلات نيو بلايموث” . مناخ الطقس . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
- ↑ "المناخ ومتوسط الأحوال الجوية على مدار العام في نيو بلايموث" . ويذر سبارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ كما نقلها جيه إس توليت، الذي يستشهد بـ "الأيام الأولى، تارانكي" بقلم إف بي بتلر (1942).
- ↑ "نبذة عن المجلس" . www.newplymouthnz.com .
- ↑ «انتخاب ماكس بروف مبدئياً رئيساً لبلدية مقاطعة نيو بليموث» . www.npdc.govt.nz. تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- 1 2 3 4 5 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. نيو بلايموث (1307) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. دائرة مدينة نيو بليموث (03301).ملخص تعداد عام 2018: دائرة مدينة نيو بليموث
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "خيمياء المهندس: الطاقة الكهرومائية في تارانكي" (ملف PDF) . 24 مارس 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مارس 2006.
- ↑ "ورقة معلومات عن محطات توليد الطاقة في نيوزيلندا" . شركة كونتاكت إنرجي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2007.
- ↑ "قصة الغاز في نيوزيلندا" . شركة صناعة الغاز. ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 .
- ↑ "حول نيو بليموث" . مجلس مقاطعة نيو بليموث.
- ↑ "شبكاتنا" . باوركو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الدعم الصحي لسكان تارانكي المعرضين للديوكسين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 مارس 2007.
- ↑ "تسميم نيوزيلندا" . مجلة إنفستيجيت .
- ↑ أوكونور، داميان (3 أبريل 2003). "البحث جارٍ عن سكان باريتوتو السابقين" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
- ↑ "خدمة الدعم الصحي للأشخاص المعرضين للديوكسين" . وزارة الصحة. 29 أبريل 2008.
- ^ “التاريخ” . بوك اريكي . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ كوستر، دينا (25 يوليو 2015). "نيو بليموث ترحب بمركز لين لاي بأذرع مفتوحة" . صحيفة تارانكي ديلي نيوز .تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2019
- ↑ "الممشى الساحلي" . NPDC . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
- ↑ "وسط المدينة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
- ↑ "نيو بليموث تفوز بجائزة دولية لأفضل مدينة للعيش" . npdc.govt.nz.
- ↑ "نيو بليموث تُصنّف كأفضل مدينة في نيوزيلندا" . Scoop.co.nz.
- 1 2 "جوائز ليفكوم : النتائج لعام 2008" . www.livcomawards.com .
- ↑ "جوائز الممشى الساحلي" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011.
- ↑ أطلس السكك الحديدية والترام في نيوزيلندا ، الطبعة الرابعة، حرره جون يونج (إسكس: شركة كويل ماب، 1993)، 9-11، 15.
- ↑ تشيرشمان، جيفري ب؛ هيرست، توني (2001) [1990، 1991]. سكك حديد نيوزيلندا: رحلة عبر التاريخ ( الطبعة الثانية). ترانسبريس نيوزيلندا. ص 132-133، 140-141. ISBN 0-908876-20-3.
- ↑ وسائل النقل العام في نيو بلايموث ، ويكيبيديا.
- ↑ "حرمنا الجامعي" . معهد التكنولوجيا الغربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
- ↑ " مدرسة نيو بليموث الثانوية للبنين - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ↑ " مدرسة نيو بليموث الثانوية للبنات - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ↑ "التاريخ" . مدرسة نيو بليموث الثانوية للبنين. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- ↑ "المناقشات البرلمانية (هانزارد)". المجلد 351. برلمان نيوزيلندا. 28 يونيو 1967. ص 1394.
- ↑ "آخر الأخبار من ICO" .
- ↑ "التبادل الدولي" . قائمة الشركاء المنتسبين داخل المحافظات . مجلس السلطات المحلية للعلاقات الدولية (CLAIR). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
- ↑ "المدن الشقيقة" . مجلس مقاطعة نيو بليموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- نيو بليموث
- بوكي أريكي: متحف ومكتبة ومركز معلومات الزوار في تاراناكي
- خريطة شوارع نيو بليموث، مؤرشفة بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- نيو بليموث
- مقاطعة نيو بليموث
- المناطق المأهولة بالسكان في تارانكي
- المدن والبلدات الساحلية في نيوزيلندا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1841
- مواقع ركوب الأمواج في نيوزيلندا
- العواصم الإقليمية السابقة لنيوزيلندا
- 1841 منشأة في نيوزيلندا