أستطيع أن أرى بوضوح الآن

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
"أستطيع أن أرى بوضوح الآن"
أغنية فردية لجوني ناش
من الألبوم I Can See Clearly Now
الجانب ب"كم هو جيد"
مطلق سراحه23 يونيو 1972
النوع
طول2 : 45
ملصقملحمي
مؤلف(ون) الأغانيجوني ناش
المنتج(ون)جوني ناش
التسلسل الزمني لأغاني جوني ناش الفردية
" أثار الأمر "
(1972) 		" أستطيع أن أرى بوضوح الآن "
(1972) 		"هناك أسئلة أكثر من الإجابات"
(1972)
الصوت الرسمي
"أستطيع أن أرى بوضوح الآن" على اليوتيوب

" أستطيع أن أرى بوضوح الآن " هي أغنية كتبها وسجلها المغني وكاتب الأغاني الأمريكي جوني ناش . كانت الأغنية الرئيسية من ألبومه الثاني عشر، " أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (1972)، وحققت نجاحًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عندما تم إصدارها في عام 1972، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى على قوائم بيلبورد هوت 100 وكاش بوكس ​​الأمريكية . كما وصلت إلى المرتبة الأولى في كندا وجنوب إفريقيا. غنى الأغنية العديد من الفنانين على مر السنين، بما في ذلك نسخة ناجحة من لي تاورز وصلت إلى المرتبة 19 في قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا عام 1982، وأخرى سجلها جيمي كليف للموسيقى التصويرية لفيلم كول راننجز والتي بلغت ذروتها في المرتبة 18 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية عام 1993.

الكتابة والتسجيل

بعد أن كتب ناش النسخة الأصلية ولحنها، سجلها في لندن مع أعضاء فرقة Fabulous Five Inc. ، [1] وأنتجها بنفسه. تتسم ترتيبات الأغنية وأسلوبها بتأثيرات الريجي ، حيث تعاون ناش في وقت سابق مع بوب مارلي [2] واستمد أسلوبه بشكل كبير من أسلوب الريجي الخاص بمارلي.

أداء الرسم البياني

بعد تحقيق تقدم متواضع في المخططات لمدة شهر، استغرقت الأغنية الذهبية المعتمدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية أسبوعين فقط بشكل غير متوقع للقفز من المركز 20 إلى المركز 5 إلى المركز 1 على قائمة بيلبورد هوت 100 في 4 نوفمبر 1972، وظلت على قمة هذا المخطط لمدة أربعة أسابيع، وقضت أيضًا نفس الأسابيع الأربعة على قمة مخطط الأغاني المعاصرة للبالغين . [3]

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [18] ذهب 50000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [19] ذهب 400000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [20] ذهب 1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

نسخة جيمي كليف

"أستطيع أن أرى بوضوح الآن"
أغنية فردية لجيمي كليف
من الألبوم Cool Runnings: موسيقى من الفيلم السينمائي
الجانب ب"سويت جامايكا" بقلم توني ريبل
مطلق سراحهأكتوبر 1993 [21] ( 1993-10 )
النوعبوب-ريغي
طول3 : 16
ملصقفوضى
مؤلف(ون) الأغانيجوني ناش
المنتج(ون)بول هينتون
التسلسل الزمني لأغاني جيمي كليف الفردية
"سامبا ريجي"
(1993) 		" أستطيع أن أرى بوضوح الآن "
(1993) 		" (حبك يرفعني إلى أعلى وأعلى) "
(1994)
فيديو موسيقي
"أستطيع أن أرى بوضوح الآن" على اليوتيوب

سجل مغني الريغي الجامايكي جيمي كليف غلافًا للأغنية لفيلم Cool Runnings عام 1993. [22] تم إصدارها كأغنية فردية في أكتوبر 1993 بواسطة شركة Chaos ، ووصلت إلى المركزين 18 و14 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية و Cash Box Top 100. كانت أول أغنية فردية لكليف تصل إلى قائمة Hot 100 منذ 25 عامًا وهي أعلى أغنية فردية له في الولايات المتحدة. وعلى الصعيد الدولي، وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في فرنسا وأيسلندا ونيوزيلندا. تم إخراج الفيديو الموسيقي لهذه النسخة من قبل المخرج السينمائي المرشح لجائزة الأوسكار سكوت هاميلتون كينيدي . [23]

استقبال نقدي

كتب لاري فليك من بيلبورد ، "يتمكن كليف من إضفاء نضارة على هذه القطعة الشعبية التي يتم تقديمها كثيرًا. يتطابق صوته الهادئ مع ترتيب مخلص نسبيًا (باستثناء نكهات الريجي الرقيقة). لقد حصدت الأغنية بالفعل الثناء في التنسيقات المخصصة للبالغين، وهي رهان جيد للنجاح في النهاية في أفضل 40 أغنية." [24]

المخططات البيانية

المبيعات والشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [50] ذهب 250,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [51] البلاتين 10,000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [52] فضي 200000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.

أغلفة أخرى جديرة بالملاحظة

  • أصدرت الفرقة الأيرلندية Hothouse Flowers نسختها باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من ألبومها Home في عام 1990. وصلت إلى المرتبة الخامسة في أيرلندا، [53] والمرتبة 22 في أستراليا [54] والمرتبة 23 في المملكة المتحدة. [55]
  • أصدرت فرقة Buffalo Rose ومغنية R&B INEZ نسختهما من الأغنية كأغنية فردية في عام 2021، والتي تم تسميتها لاحقًا كواحدة من أفضل أغاني العام بواسطة WYEP-FM . [56]
  • وصلت نسخة لي تاورز إلى قائمة أفضل 40 أغنية هولندية، واحتلت المركز 19، وتم تسجيلها في ألبومه نيويورك عام 1982 .
  • سجل المغني الفرنسي كلود فرانسوا أيضًا نسخة من هذه الأغنية تسمى "Toi et le soleil" والتي وصلت إلى المرتبة 15 في بلجيكا. [57]

مراجع

  1. ^ ستيفن ني. "الخمسة الرائعون". Trojan Records . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  2. ^ كامبل، هوارد (3 فبراير 2012). "بوب مارلي: الارتباط الأمريكي". جامايكا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2018 .
  3. ^ ويتبورن، جويل (1996). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية، الطبعة السادسة (منشورات بيلبورد).
  4. ^ من تأليف ستيفن هونج. "منتدى - 1970 (مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة)". Australian-charts.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2016 .
  5. ^ “Ö3-HITPARAD – 30.07.1972”. austriancharts.at . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  6. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 18 نوفمبر 1972 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2018 .
  7. ^ Irish Single Chart Irishcharts.ie Archived June 2, 2009, at the Wayback Machine (Retrieved August 9, 2008)
  8. ^ 6 أغسطس 1972
  9. ^ "نكهة نيوزيلندا - مستمع البحث". Flavourofnz.co.nz . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2016 .
  10. ^ "مخططات جنوب إفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  11. ^ UK Singles Charts Official Charts Company (تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023)
  12. ^ "تاريخ مخطط جوني ناش (هوت 100)". بيلبورد .
  13. ^ من موقع Billboard Allmusic.com (تم استرجاعه في 9 أغسطس 2008)
  14. ^ مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة (إصدار 1989) [1] (تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2023)
  15. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1972 حسب مجلة RPM". مجلة RPM . 13 يناير 1973. ص 20.
  16. ^ "أفضل 100 أغنية في المملكة المتحدة عام 1972". Uk-charts.top-source.info . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2016 .
  17. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1972/أفضل 100 أغنية لعام 1972". Musicoutfitters.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2016 .
  18. ^ "شهادات فردية إيطالية – جوني ناش – أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  19. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – جوني ناش – أستطيع أن أرى بوضوح الآن". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  20. ^ "الشهادات الفردية الأمريكية – جوني ناش – أستطيع أن أرى بوضوح الآن". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  21. ^ بورزيلو، كاري (2 أكتوبر 1993). "إمكانات الريجي تتحقق على الراديو". بيلبورد . المجلد 105، العدد 40. ص 97. ... وأغنية جيمي كليف "أستطيع أن أرى بوضوح الآن" ستذاع على راديو AC وتصل إلى قائمة أفضل 40 أغنية هذا الأسبوع.
  22. ^ King, Alex P. (2004). Hit-parade – 20 ans de tubes (بالفرنسية). باريس: باسكال. ص. 341. ISBN 2-35019-009-9.
  23. ^ "كينيدي، سكوت هاميلتون – مهرجان الفيلم البيئي". مهرجان الفيلم البيئي . تم استرجاعه في 30 يوليو 2018 .
  24. ^ فليك، لاري (2 أكتوبر 1993). "المراجعات الفردية" (PDF) . بيلبورد . ص. 75. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  25. ^ "جيمي كليف - أستطيع أن أرى بوضوح الآن". أفضل 50 أغنية في تصنيف ARIA .
  26. ^ "جيمي كليف – أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019.
  27. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 2347". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019.
  28. ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 2386". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019.
  29. ^ "أفضل موسيقى رقص/حضرية في مجلة RPM: العدد 2395". مجلة RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 28. 9 يوليو 1994. ص 17. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  31. ^ "أفضل 25 أغنية معاصرة للبالغين في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 21. 21 مايو 1994. ص 30. تم الاسترجاع في 28 مايو 2023 .
  32. ^ "أفضل 25 برنامجًا راقصًا على الراديو الأوروبي" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 13. 26 مارس 1994. ص 26. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  33. ^ "جيمي كليف - أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (بالفرنسية). Les classement single .
  34. ^ "جيمي كليف - أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019.
  35. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (14.04.1994 – 20.04.1994)”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 14 أبريل 1994. ص. 20 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2018 .
  36. ^ "جيمي كليف - أستطيع أن أرى بوضوح الآن" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية .
  37. ^ "جيمي كليف - أستطيع أن أرى بوضوح الآن". أفضل 40 أغنية فردية .
  38. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019.
  39. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  40. ^ "تاريخ مخططات جيمي كليف (هوت 100)". بيلبورد .
  41. ^ "تاريخ مخطط جيمي كليف (معاصر للبالغين)". بيلبورد .
  42. ^ "تاريخ مخططات جيمي كليف (أغاني R&B/Hip-Hop الشهيرة)". بيلبورد .
  43. ^ "تاريخ مخططات جيمي كليف (الأغاني الشعبية)". بيلبورد .
  44. ^ "أفضل 100 أغنية بوب" (PDF) . كاش بوكس . المجلد 57، العدد 17. 18 ديسمبر 1993. ص 10. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  45. ^ "1994 in Review – Sales Charts" (PDF) . Music & Media . المجلد 11، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص 24 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2020 .
  46. ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية 1994” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  47. ^ “Árslistinn 1994”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1995. ص. 16 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  48. ^ "مخططات نهاية العام 1994". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  49. ^ "أفضل 100 أغنية في بيلبورد 1994". مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
  50. ^ “الشهادات الفرنسية الفردية – جيمي كليف – أستطيع أن أرى” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك .
  51. ^ "New Zealand single certifications – Jimmy Cliff – I Can See Clearly Now". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 2024-11-20 .
  52. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – جيمي كليف – أستطيع أن أرى بوضوح الآن". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2024 .
  53. ^ "المخططات الأيرلندية - كل ما يجب معرفته". Fireball Media.
  54. ^ هونغ، ستيفن. "australian-charts.com - زهور الدفيئة - أستطيع أن أرى بوضوح الآن". australian-charts.com .
  55. ^ "HOTHOUSE FLOWERS | تاريخ المخطط الرسمي الكامل | شركة المخططات الرسمية". المخططات الرسمية .
  56. ^ "أفضل أغاني 2021 – WYEP". 14 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 2022-01-28 .
  57. ^ “كلود فرانسوا – Toi et le Soleil”. التراتوب . تم الاسترجاع 2022-06-12 .
  • كلمات هذه الأغنية
  • جوني ناش - أستطيع أن أرى بوضوح الآن على يوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أستطيع_الرؤية_بوضوح_الآن&oldid=1258642169"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate