قائمة أعمال فرقة توتس أند ذا مايتلز
هذه هي قائمة أعمال فرقة الريغي الجامايكية توتس أند ذا مايتلز ، بما في ذلك إصداراتهم تحت اسم "ذا مايتلز" بالإضافة إلى قائمة أعمال المغني الرئيسي توتس هيبرت المنفردة .
ألبومات
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرنسا [ 1 ] | SWI [ 2 ] | المملكة المتحدة [ 3 ] | الولايات المتحدة [ 4 ] | موسيقى الريغي الأمريكية [ 4 ] | ||
| لا تشيخ أبداً | — | — | — | — | — | |
| ذا سينسيشنال مايتلز |
| — | — | — | — | — |
| حلو ورائع |
| — | — | — | — | — |
| رجل القرد |
| — | — | — | — | — |
| أفضل الأغاني |
| — | — | — | — | — |
| سلاتيام ستوت |
| — | — | — | — | — |
| كينغستون المرحة |
| — | — | — | — | — |
| من الجذور |
| — | — | — | — | — |
| ريغي الجذور |
| — | — | — | — | — |
| في الظلام |
| — | — | — | — | — |
| الريغي مليء بالروح | — | — | — | 157 | — | |
| توتس تقدم فرقة مايتلز |
| — | — | — | — | — |
| مرر الأنبوب | — | — | — | — | — | |
| هكذا ببساطة |
| — | — | — | — | — |
| قصا! |
| — | — | — | — | — |
| توتس في ممفيس |
| — | — | — | — | — |
| الاسترداد |
| — | — | — | — | — |
| أب موسيقى السكا |
| — | — | — | — | — |
| العالم يدور |
| — | — | — | — | — |
| الحب الحقيقي |
| 36 | 84 | 163 | 177 | 2 |
| أضئ نورك |
| — | — | — | — | 9 |
| اقلب ولف |
| — | — | — | — | 11 |
| انخفاض الضغط - المسارات الذهبية |
| — | — | — | — | — |
| يجب أن تكون قوياً |
| — | — | — | — | 9 |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||
ألبومات حية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| موسيقى الريغي الأمريكية [ 4 ] | ||
| يعيش |
| — |
| مباشر من مهرجان ريغي سانسبلاش |
| — |
| بث مباشر لمدة ساعة |
| — |
| أعيش في لندن |
| — |
| حفل مباشر في ريد روكس |
| — |
| حفل موسيقي بدون أسلاك في ستروبيري هيل |
| 9 |
| يعيش! |
| — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||
ألبومات تجميعية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 4 ] | موسيقى الريغي الأمريكية [ 4 ] | ||
| يقدم متجر تسجيلات برينس باستر – الأغاني الذهبية الأصلية، المجلد 3 |
| — | — |
| كينغستون المرحة |
| 164 | 4 [ أ ] |
| أفضل أغاني توتس أند ذا مايتلز |
| — | — |
| عظماء الريغي |
| — | — |
| دو ذا ريغي 1966–70 |
| — | — |
| مجموعة ريغي |
| — | — |
| المجموعة |
| — | — |
| أوقات عصيبة – مختارات |
| — | — |
| أفضل أغاني توتس أند ذا مايتلز |
| — | — |
| رجل القرد الجامايكي |
| — | — |
| أفضل أغاني توتس أند ذا مايتلز |
| — | 4 [ ب ] |
| 20 أغنية حققت نجاحاً باهراً |
| — | — |
| حمى |
| — | — |
| كان رقمي 54-46 – مختارات من عام 1964 إلى عام 2000 |
| — | — |
| سويت أند داندي: أفضل أغاني توتس أند ذا مايتلز |
| — | — |
| هذا هو الريغي الحاسم |
| — | — |
| انخفاض الضغط - المجموعة النهائية |
| — | — |
| المجموعة الأساسية |
| — | — |
| أساطير الريغي |
| — | — |
| انخفاض الضغط - أفضل أغاني توتس أند ذا مايتلز |
| — | — |
| أفضل أغاني فرقة مايتلز |
| — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||
مجموعات الصناديق
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| موسيقى الريغي الجذرية – الألبومات الجامايكية الكلاسيكية |
|
ألبومات قصيرة
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 6 ] | ||
| ألبوم توتس آند ذا مايتلز |
| — |
| الأغاني الكلاسيكية |
| — |
| انخفاض الضغط |
| 86 |
| أداء صوتي مباشر في مهرجان ميوزيك ميلينيوم |
| — |
| عروض خاصة بمناسبة عيد الميلاد |
| — |
| موسيقى السكا لا تشيخ أبداً |
| — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||
العزاب
هذه القائمة للأغاني المنفردة غير مرتبة ترتيبًا زمنيًا نظرًا لنقص المعلومات ولأن العديد من الإصدارات الجامايكية لم تحمل أرقامًا كتالوجية . جميع الأغاني المنفردة المذكورة هي إصدارات جامايكية ما لم يُذكر خلاف ذلك. يضم الجدول الأول فقط الأغاني المنفردة التي يكون كلا وجهيها من أداء فرقة توتس آند ذا مايتلز. أما الجدول الثاني فيتضمن الأغاني المنفردة المشتركة التي تضم الفرقة، نظرًا لكثرة الإصدارات من هذا النوع. وأخيرًا، يضم الجدول الثالث الأغاني المنفردة للمغني الرئيسي توتس هيبرت .
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| نيوزيلندا [ 7 ] | المملكة المتحدة [ 6 ] | ||
| "الأيدي المساعدة" / "هللويا" | 1963 | — | — |
| "الأسفار الستة والسابعة لموسى" / "طيري يا فراشة" | — | — | |
| "لن أكبر أبداً" / "إيرين" | — | — | |
| "لا بد من أن أكون" / "أنت تجعلني أفعل" | — | — | |
| "حمى" / "ابتهج" | — | — | |
| "هذا الطريق" / "دراسة الحرب (لا مزيد)" | — | — | |
| "الحياة قد تكون حلماً" / "أنا واقع في الحب" | — | — | |
| "موسم عيد الميلاد" / "لنتبادل القبلات" | — | — | |
| "أسرعوا" / "الحب الإلهي" | 1964 | — | — |
| "حرب الكلاب" (مع فرقة برينس باستر أول ستارز) / "البرغوث الصغير" | — | — | |
| "ليس من المتأخر جدًا أن نتعلم" / "دومينو" (كلاهما مع الأمير باستر) | — | — | |
| "أشعر بألم" / "أحبك كثيراً" | — | — | |
| "الطريق الغربي" / "نور العالم" (كلاهما مع سي. كامبل ) | — | — | |
| "جون جيمس" / "البنس الضائع" | — | — | |
| "مرحباً يا فتاة" / "هل أنتِ لي؟" | — | — | |
| "إعلان السماء" / "ممر الحب" | — | — | |
| "سيوفر" / "أعطني حبك" | — | — | |
| "أبي" / "إنه أنت" | — | — | |
| "طعامي اليومي" / "نظرة واحدة" (كلاهما مع فرقة سكاتالايتس ) | — | — | |
| "يوم الحساب" / "وداعاً جين" | — | — | |
| "هو حقيقي" / "جامايكا سكا" (كلاهما مع الأمير باستر وفرقة سكا باسترز) | — | — | |
| "You Got Me Spinning" / "Lovely Walk" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | — | |
| "Down By the Riverside" / "This Way" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم الفايكنج) | — | — | |
| "Treat Me Bad" / "Sitting on Top" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم الفايكنج) | — | — | |
| "تعال إلى صالوني" / "أنا واقع في الحب" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم الفايكنج) | — | — | |
| "هو الأعظم" / "سيتصل أحدهم" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم فرقة ذا فليمز) | — | — | |
| "عندما أعود إلى المنزل" / "لا فضة ولا ذهب" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم فرقة ذا فليمز) | — | — | |
| "Broadway Jungle" / "Beat Lied" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط؛ باسم فرقة The Flames) | — | — | |
| "لن تتغير أبداً" / "ما الذي يدور في ذهنك؟" | 1965 | — | — |
| "أنت أنت أنت" / "الحب شعور مميز" | — | — | |
| "بيغي" / "أخبرني أنك تحبني" | — | — | |
| "اسمي الجديد" / "لا فائدة" | — | — | |
| "عندما أضحك" / "أعلم" | — | — | |
| "هيا نقفز" / "جوي وجين" | — | — | |
| "أخبرني السبب" / "أرجوك لا تتركني" | — | — | |
| "هيلي بيلي" / "أنتِ لي" | — | — | |
| "إذا تصرفت بهذه الطريقة" / "أنت تجعلني أشعر بالطريقة التي أشعر بها" (كلاهما مع بايرون لي وفرقة دراغونيرز ) | — | — | |
| "بام بام" / "مغرم جداً" (كلاهما مع بايرون لي وفرقة دراغونيرز) | 1966 | — | — |
| "ليس لدي بقشيش" / "أنا رجل كبير" | 1967 | — | — |
| "أخبرني فقط" / "مولود من جديد" | 1968 | — | — |
| "بام اليوم - بام غدًا" / "تمسك" | — | — | |
| "أيام الدراسة" (مع فرقة بيفرلي أول ستارز) / "الرجل الكبير" (إصدار المملكة المتحدة فقط) | — | — | |
| "أخيفه" / "أنت خائن" | — | — | |
| "أليدينا" / "تمسك" | — | — | |
| "حلو ورائع" / "أوه - نعم" | 1969 | — | — |
| " رجل القرد " / "النهار والليل" | — | 47 | |
| "بلا، بلا، بلا" / "مولود من جديد" | 1970 | — | — |
| "بطيخ" / "إنها حارقة قلبي" | — | — | |
| "دكتور ليستر" / "الشمس والقمر والنجوم" | — | — | |
| "54-46 كان رقمي" / "الرجل" (إصدار خاص بالولايات المتحدة فقط) | 1972 | — | — |
| " لوي لوي " / " ضغط الانخفاض 72" | — | — | |
| "بومب آند برايد" / "بومب آند برايد الجزء الثاني" | — | — | |
| " الطريق الريفي " / "النسخة" | — | — | |
| "أبي" / "لقد كُتب ذلك" | — | — | |
| "عيد ميلاد سعيد" / "إذا تصرفت بهذه الطريقة" | — | — | |
| "اجلس مباشرة" / "سكرو فيس أندرجراوند" / "بومب أند برايد" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | 1973 | — | — |
| "في الظلام" / "الإبحار" | — | — | |
| "صورة تحصل على لعقة" / "لعق" | 1976 | — | — |
| "ريغي غوت سول" / "دوغ وور" | — | 55 [ ج ] | |
| "لا تستسلم أبدًا" / "في النار" | — | — | |
| "أعطنا نصيبًا من الحدث" / "برج العذراء" | 1977 | — | — |
| "ديسكو ريغي" / "داب أ ليتل ريغي" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة وأمريكا الشمالية فقط) | 1978 | — | — |
| "البيت هو المكان الأجمل" / "اعترف بذنوبك" (باسم توتس وإخوته) | — | — | |
| "خذها مني" / "مبكرة" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | 1979 | — | — |
| "المجاعة" / "مرر الأنبوب" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة وفرنسا فقط) | — | — | |
| "أطفال إسرائيل" / "ارفع الصوت" | — | — | |
| "عائلة واحدة" / "أفتقدك" | — | — | |
| "ثرثار، ثرثار" / "ارفع الصوت" (لم يتم إصداره في جامايكا) | 1980 | — | — |
| "Just Like That" / "Gone with the Wind" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة وفرنسا فقط) | — | — | |
| "Monkey Man" / "Hallelujah" (كلاهما تسجيل حي؛ إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | — | |
| "بابا دي" / "أنت لا تعرف أبداً" | 1981 | — | — |
| "بابا دي ماما دير" / "ديلي دالي" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | — | |
| "امرأة جميلة" / "إثيوبيون مهملون" [ D ] | 1 | — | |
| " أستطيع أن أرى بوضوح الآن " / "ديلي دالي" (لم يتم إصداره في جامايكا) | — | — | |
| "أعلم أننا نستطيع فعلها" / "قضاء عطلة نهاية الأسبوع" (إصدار خاص بنيوزيلندا فقط) | 1982 | — | — |
| "عندما أتذكر" / "عندما أتذكر (نسخة)" | 1994 | — | — |
| "المزيد والمزيد" / "الإصدار" | 1998 | — | — |
| "مغرم بك" / "نسخة" | — | — | |
| "Jungle" / "Hit Meck" (إصدار فرنسي فقط) | 2003 | — | — |
| "بام بام" ( بمشاركة شاغي ورازيل ؛ لم يتم إصدارها في جامايكا) | 2004 | — | — |
| "من الصعب العثور على الحب الحقيقي" (مع بوني رايت ؛ إصدار خاص بالولايات المتحدة فقط) | — | — | |
| " لدي امرأة (إهداء إلى راي تشارلز)" / "لدي امرأة (ريمكس دانسهول)" | 2006 | — | — |
| " مشمس " | 2011 | — | — |
| "يوم الريغي" | 2014 | — | — |
| "الله يباركك" (بمشاركة سوغا روي، ليل مو، وكونراد كريستال) | 2016 | — | — |
| "أغنية تنادي مارلي" | 2018 | — | — |
| "حفلة النشيد الوطني لجامايكا" (بمشاركة ريد فوكس) | 2020 | — | — |
| "قطار الحرية" ( ريمكس سامانثا رونسون وبيتر نابي) | 2021 | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||
العزاب المنفصلون
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 10 ] | ||
| "متى مرقس" / "رويال فلاش" (من تأليف دون دروموند ) | 1963 | — |
| "تفاحة آدم" (من تأليف تومي ماكوك ) / "في كل مرة" | — | |
| "حمى حمى" / "قرية سعيدة" (من أداء كلو جيه وفرقة بلوز بلاسترز ) | — | |
| "عندما أعود إلى المنزل" (مع فرقة بيفرلي أول ستارز) / "الكنيسة" (من تأليف فينلي جايل) | 1964 | — |
| "فرصة أخرى" / "دائماً يوم الأحد" (من تأليف فرانكي أندرسون وفرقته) | — | |
| "باسكن هوب" (من أداء ليستر ستيرلينغ وفرقته) / "شاينينغ لايت" | — | |
| "Hot Cargo" (من تأليف ليستر ستيرلينغ وفرقته) / "Marching On" | — | |
| "رجل يعرف" / "تكريمًا لكينيدي" (من تأليف رولاند ألفونسو مع ليستر ستيرلنج وفرقته) | — | |
| "جاك روبي" (من تأليف رولاند ألفونسو) / "مرحباً يا عزيزتي" | — | |
| "سكا بو" (من أداء فرقة راندي أول ستارز) / "هو الأعظم" | — | |
| "لكنني أفعل" (من تأليف وينستون ستيوارت ) / "الفصول الأربعة" | — | |
| "أشعر بألم" / "شغب المدينة" (من أداء فرقة باستر أول ستار؛ إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | |
| "جون وجيمس" / "الإبحار" (من تأليف ثيو بيكفورد ؛ إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | 1965 | — |
| "حرب السكا" / "ربما" (من فرقة سكاتالايتس؛ إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | |
| "قطة صغيرة" (من أداء سترينجر كول مع فرقة بابا بروكس ) / "جيني الحلوة الحلوة" (إصدار المملكة المتحدة فقط) | — | |
| "النظر إلى أسفل الشارع" / "سوق البلوز" (من تأليف برنس باستر؛ إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | |
| "مستيقظ تمامًا في حلم" (من تأليف فيليب جيمس وفرقة بلوز باسترز ) / "أخبرني السبب" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | — | |
| "وجهتي" / "الساتان المنتشر" (من تأليف رولاند ألفونسو) | — | |
| "حبيبتي" / "أفضل صديق" (بواسطة فرقة ذا تشارمرز ) | 1966 | — |
| "Ska-ing West (Riding West)" (من أداء سير لورد كوميك وفرقته رعاة البقر) / "I Just Can't" | — | |
| "الصراع" / "تيار الحياة" (من تأليف رولاند ألفونسو وفرقة بيفرلي أول ستارز) | 1968 | — |
| "سنتغلب" / "الحوض 7" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| " Do the Reggae " / "Take Five" (من أداء فرقة Beverley's All Stars) | — | |
| " 54-46 هذا رقمي " / "أرض الأحلام" (من أداء رولاند ألفونسو وفرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "لا تُسبب المشاكل" / "العمل المزدوج" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| " انخفاض الضغط " / "ستار دخان" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | 1969 | — |
| "أشعر أنني بخير" / "نسخة" (بواسطة فرقة بيفرلي أول ستارز) | 1970 | — |
| "المتلصص" / "النسخة" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "54-46 كان رقمي" / "نسخة" (بواسطة فرقة بيفرلي أول ستارز) | 53 [ ج ] | |
| "One Eye Enos" / "Version" (بواسطة Beverley's All Stars) | 1971 | — |
| "فتاة القرد" / "نسخة" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "معلمة معلمة" / "نسخة" (بواسطة فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "Walk with Love" / "Version" (بواسطة فرقة Beverley's All Stars) | — | |
| "جوني كول مان" / "نسخة" (من أداء فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "ليأتِ ملكوتك" / "نسخة" (بواسطة فرقة بيفرلي أول ستارز) | 1972 | — |
| "Funky Funky" / "Version" (بواسطة فرقة Beverley's All Stars) | — | |
| "لا بد أن يكون حباً حقيقياً" / "نسخة" (بواسطة فرقة بيفرلي أول ستارز) | — | |
| "أغنية الفداء" / "النسخة" (لفرقة دينامايتس ) | — | |
| "Screwface Underground" / "Version" (بواسطة Internationals) | 1973 | — |
| "لا أصدق" / "نسخة 5446" (بواسطة إنترناشونالز) | 1974 | — |
| "أنا وحدي" / "نسخة" (بواسطة فنانين عالميين) | — | |
| "Time Tough" / "Version" (بواسطة Internationals) | — | |
| "أنت لا تحبني (بشدة)" / "نسخة" (بواسطة فنانين عالميين) | — | |
| "من يعرف أفضل" / "نسخة" (من أداء هوت شوت! أول ستار) | — | |
| "ريغي غوت سول" / "فيرجن" (بواسطة فرقة ذا دينامايتس) | 1975 | — |
| "الحصاد وفير" (من تأليف دينروي مورغان ومورغان هيريتدج ) / "فقدت شخصيتك" | 1999 | — |
| "صلاة داود" / "قرون البركة" (من تأليف بوبي تريجر) | — | |
| "متواضع" / "احترموا جميع النساء" (من إنتاج LMS) | 2002 | — |
| " كن ضيفي " (من تأليف بن هاربر وفرقة سكاتالايتس) / " أريدك أن تعرف " (إصدار خاص بالولايات المتحدة فقط) | 2007 | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||
أغاني منفردة لتوتس هيبرت
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | |||
|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 11 ] | BE (WA) [ 12 ] | فرنسا [ 13 ] | نيوزيلندا [ 7 ] | ||
| "وقت الإحياء" / "سلام تام" (إصدار خاص بجنوب إفريقيا فقط) | 1981 | — | — | — | — |
| "الشفاء الروحي" / "الشفاء الروحي (موسيقى آلية)" | 1983 | — | — | — | — |
| "وضع صعب" / "إصدار" | 1985 | — | — | — | — |
| "Walk Away with Love" (مع دينروي مورغان ) / "Version" | 1986 | — | — | — | — |
| " Knock on Wood " / "Love the Rain" (إصدار خاص بأستراليا ونيوزيلندا فقط) | 1988 | — | — | — | 43 |
| " صعب التعامل معه " / "54-46 (هذا رقمي)" (إصدار خاص بالمملكة المتحدة فقط) | 1989 | 92 | — | — | — |
| "إيري" (مع سكوتي ) / "إيري (نسخة)" | 1990 | — | — | — | — |
| "54/46" ( بوجو بانتون مع توتس هيبرت) / "54/46 (نسخة ريمكس)" | 1997 | — | — | — | — |
| "Broadway Jungle" / "Broadway Jungle" (إصدار أوروبي فقط) | 2000 | 77 | — | — | — |
| " ابدأ تشغيلي " / "ابدأ تشغيلي (نسخة)" | 2001 | — | — | — | — |
| "انظر في المرآة" (ماراثونيانز بالتعاون مع توتس؛ إصدار فرنسي فقط) | 2002 | — | — | — | — |
| "مضخات وفخر" (مع أنتوني بي ) / "نسخة" | — | — | — | — | |
| "أنا رجل قلق" ( ويلي نيلسون بمشاركة توتس هيبرت؛ لم يتم إصداره في جامايكا) | 2005 | — | — | — | — |
| "ريغي ريغي" (مع كوين إفريكا ) / "نسخة" | 2007 | — | — | — | — |
| "وداعا هايتي" / "Transibérien" ( رافائيل الفذ. توتس؛ إصدار فرنسا فقط) | 2008 | — | 27 | 22 | — |
| "لا تحاول" (Chainska Brassika feat. Toots Hibbert؛ إصدار حصري في المملكة المتحدة) | 2016 | — | — | — | — |
| " تعال واحصل عليه " (مع سلاي وروبي ) | 2017 | — | — | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||
ملحوظات
مراجع
- ↑ "lescharts.com - الرسوم البيانية الفرنسية" . lescharts.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
- ^ "Die Offizielle Schweizer Hitparade – hitparade.ch" . swisscharts.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
- ↑ "Chart Log UK: DJ T - Tzant" . www.zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 "توتس آند ذا مايتلز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة توتس ستصدر ألبومًا مباشرًا بعد يوم من حفلها في لندن" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 20 سبتمبر 1980. ص 3. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2022 .
- 1 2 "مايتالز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- 1 2 "charts.org.nz - بوابة الرسوم البيانية في نيوزيلندا" . charts.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية في بريطانيا". مجلة ريكورد ريتيلر . 12 يونيو 1971.
- ↑ "Star Breakers" (ملف PDF) . Record Mirror . 6 مارس 1976. ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ "ديكسيز ميدنايت رانرز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني | شركة قوائم الأغاني الرسمية" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2022 .
- ↑ "توتس | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS" . www.ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ "lescharts.com - الرسوم البيانية الفرنسية" . lescharts.com . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
فئات :
- تسجيلات موسيقى الريغي
- قوائم أعمال الفنانين الجامايكيين