ابن حوقل

محمد أبو القاسم بن حوقل ( محمد أبو القاسم بن حوقل )، المعروف أيضًا باسم أبو القاسم بن حوقل. علي بن حوقل الناصيبي ، ولد في نصيبين ، بلاد ما بين النهرين العليا ؛ ^{[ 1 ]} كان عربيًا من القرن العاشر ^{[ 2 ]} كاتبًا وجغرافيًا ومؤرخًا مسلمًا سافر من عام 943 إلى عام 969 بعد الميلاد. ^{[ 3 ]} يُطلق على عمله الشهير، المكتوب عام 977، اسم سورة الأرض ( صورة الأرض ؛ "وجه الأرض"). وتاريخ وفاته المعروف من كتاباته كان بعد سنة 368 هـ / 978 م .

تُستقى تفاصيل حياة ابن حوقل المعروفة من كتابه. فقد أمضى الثلاثين عامًا الأخيرة من حياته مسافرًا إلى مناطق نائية في آسيا وأفريقيا ، ودوّن ما رآه خلال رحلاته. وفي إحدى رحلاته، وصل إلى خط عرض 20 درجة جنوب خط الاستواء على طول ساحل شرق أفريقيا ، حيث اكتشف تجمعات سكانية كبيرة في مناطق اعتبرها الكتّاب اليونانيون القدماء غير صالحة للسكن.

استند ابن حوقل في عمله الجغرافي العظيم إلى تنقيح وتوسيع لنص " مسالك الممالك" للإستخري (951م)، والذي كان بدوره طبعة منقحة من " صور الأعلام" لأحمد بن سهل البلخي (حوالي 921م). ^{[ 4 ] [ 5 ]} إلا أن ابن حوقل لم يكن مجرد محرر، بل كان رحالةً يكتب بأسلوب أبي عبيد الله البكري في كتابه "كتاب المسالك والممالك" ، وهو نوع أدبي يعتمد على روايات التجار والرحالة. وقد أضفى ابن حوقل لمسةً من الفكاهة التي سادت القرن العاشر على وصفه لجزيرة صقلية خلال العصر الكلبيدي الفاطمي . باعتبارها مصدراً أساسياً، تميل كتاباته الجغرافية عن العصور الوسطى إلى المبالغة، إذ تصوّر مسيحيي باليرمو على أنهم "متوحشون وغير متحضرين" ، مما يعكس السياسات والمواقف السائدة في عصره. ومع ذلك، فقد اعتمد الرحالة العرب في العصور الوسطى على رواياته الجغرافية عن رحلاته الشخصية، ووجدوا فيها فائدة.

تصف الفصول المتعلقة بالأندلس وصقلية ومنطقة فراكسينيت ( لا غارد فرينيه ) الغنية بالزراعة بالتفصيل عددًا من الابتكارات الإقليمية التي يمارسها المزارعون والصيادون المسلمون.

يُقدّم الفصل الخاص بالإمبراطورية البيزنطية - المعروفة في العالم الإسلامي، والتي أطلق عليها البيزنطيون أنفسهم اسم "أراضي الرومان" - وصفًا مباشرًا للغات الـ 360 المُتحدث بها في القوقاز ، حيث كانت العربية والفارسية لغة التواصل المشتركة في جميع أنحاء المنطقة. وربما أشار، عند وصفه لكييف ، إلى مسار بلغار الفولغا والخزر ، والذي ربما استقاه من سفياتوسلاف الأول ملك كييف . ^{[ 6 ]} كما نشر خريطة جغرافية للسند ، بالإضافة إلى وصف لجغرافية وثقافة السند ونهر السند .

تم كتابة ملخص مجهول المصدر للكتاب في عام 1233 ميلادي. ^{[ 4 ]}

في سبعينيات القرن التاسع عشر، قام المستشرق الهولندي الشهير مايكل يان دي غوي بتحرير مجموعة مختارة من النصوص المخطوطة لجغرافيين عرب، ونشرتها دار بريل في ليدن ضمن سلسلة "مكتبة الجغرافيين العرب" المكونة من ثمانية مجلدات . وكان نص ابن حوكل هو المجلد الثاني الذي نُشر عام 1873 تحت العنوان اللاتيني " Viae et Regna, descriptio ditionis Moslemicae auctore Abu'l-Kásim Bengal Haukal " أي "الطرق والممالك، وصف للأراضي الإسلامية للمؤلف أبو القاسم بن حوكل".

• المقدسي
• ابن الفقيه
• قدامة بن جعفر
• ابن خردادبة
• ابن رستة
• اليعقوبي
• المسعودي
• علماء المسلمين

• جيمس، بريستون إيفريت. جميع العوالم الممكنة: تاريخ الجغرافيا . نيويورك: وايلي، 1981.
• يولينبروك، PJ (1822). تعرض عينة جغرافية تاريخية أطروحة جغرافية لابن هوكال، دون وصف Iracae Persicae مع كاتبها السابق Aliis MSS. عربي الكتاب المقدس. إل بي بيتام . لوغدوني باتافوروم (لايدن): Luchtmans, S. et J. OCLC 905422872 . 
• ابن حوقل (1873). "Viae et regna, descriptio ditionis moslemicae auctore Abu' القاسم بن حوقل" . في دي جويجي ، MJ (محرر). مكتبة الجغرافيا العربية (باللغتين العربية واللاتينية). المجلد.  2. لوجدونوم باتافوروم (لايدن): بريل .
• الاستخري، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد (1927)، جويجي ، MJ de (ed.)، “Viae Regnorum descriptio ditionis Moslemicae auctore Abū Ishak al-Farisi al-Istakhri” ، Bibliotheca Geographorum Araborum (باللغة العربية واللاتينية)، 1 ، Lugdunum Batavorum (ليدن): بريل
• جويجي ، إم جي دي، أد. (1870)، "الفهارس والمسرد والإضافات والتعديلات للجزء الأول إلى الثالث" ، مكتبة الجغرافيا العربية (باللغة العربية واللاتينية)، 4 ، لوجدونوم باتافوروم (ليدن): بريل
• غابرييلي، فرانشيسكو (1961). “ابن حوقل e gli Arabi di Sicilia”. ريفيستا ديجلي ستودي أورينتالي . 36 : 245 – 253. جستور 41879386 . 
• سيشين، رمضان (1999). ابن هكال (بالتركية). المجلد.  20 (ابن خلدون - ابن الجزري). موسوعة TDV للإسلام . ص 34 – 35. ردمك  9789753894470.

• فيرنيه، ج. (2008) [1970-1980]. "ابن حوقل أبو القاسم محمد" . قاموس السير العلمية الكامل . موسوعة.كوم.
• كالف، إميليا (1997). "ابن حوقل" . في: سيلين، هيلين (محررة). موسوعة تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب في الثقافات غير الغربية . دار نشر كلور الأكاديمية. ISBN 0-7923-4066-3.