مسرح إنجليرت

يُعدّ مسرح إنجليرت في مدينة آيوا ، بولاية آيوا ، مسرحًا مُرمّمًا يعود إلى حقبة الفودفيل ، ويُستخدم حاليًا كمركز للفنون المجتمعية وقاعة عروض تتسع لـ 725 مقعدًا. وتملكه وتديره على مدار العام مؤسسة إنجليرت سيفيك ثياتر، وهي منظمة فنية غير ربحية. أُدرج المبنى بشكل فردي في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2001. ^{[ 1 ]} وفي عام 2021، أُدرج ضمن ممتلكات منطقة وسط مدينة آيوا التاريخية . ^{[ 2 ]}

يستضيف المسرح مجموعة متنوعة من الفعاليات بما في ذلك الموسيقى الحية والكوميديا ​​والرقص والمسرحيات والمحاضرات وعروض الأفلام والفعاليات المدنية والاحتفالات العامة والخاصة مثل حفلات توزيع الجوائز والاحتفالات بالذكرى السنوية وغيرها.

افتُتح مسرح إنجليرت الأصلي في 26 سبتمبر 1912، وكان يضم فرقة موسيقية محلية مكونة من ثمانية عازفين، وكان قائدها بانش (ألبرت سي.) دانكل وشقيقه تشارلز يمتلكان معًا دار سينما محلية أخرى، هي مسرح باستايم (الذي سُمي لاحقًا مسرح كابيتول). ^{[ 3 ]}

عند افتتاحه، كان مسرح إنجلرت يتسع لـ 1079 مقعدًا مع ممرات جانبية، وبدون ممر مركزي. وكان طلاب الجامعات وأعضاء هيئة التدريس وسكان المدينة يحضرون العروض بانتظام؛ وكان المسرح الوحيد من نوعه في مدينة آيوا.

كان عرض ليلة الافتتاح عبارة عن إنتاج مسرحي من توماس دبليو روس وشركاه بعنوان " الابن الوحيد" ، والذي تم تصويره بعد أقل من عامين تحت نفس الاسم ، وشارك في إخراجه سيسيل بي ديميل .

شُيّد مبنى المسرح الأصلي بتكلفة تقارب 60 ألف دولار (ما يعادل 1.5 مليون دولار في عام 2012 ^{[ 4 ]} ) على يد ويل (ويليام هـ.، 1874-1920) وإيتا تشوبيك إنجليرت (1883-1952)، وكلاهما كانا يديران أعمالًا تجارية محلية بارزة، منها شركة إنجليرت للثلج في 315 شارع ماركت، والتي أصبحت الآن موقفًا للسيارات، ومقهى بون تون في 24-26 شارع ساوث دوبوك، حيث كانا يسكنان في الطابق العلوي. ويُستخدم مبنى المقهى الآن كجزء من الواجهة الغربية المُجددة لمبنى بنك الولايات المتحدة المطل على شارع دوبوك.

شغل فندق إنجليرت الجديد موقعًا كان يُستخدم سابقًا كإسطبل لخيول فوستر، غراهام وشافر ، ^{[ 5 ]} وفندق شافر المجاور. ^{[ 6 ]} وقد تعرض مبنى الإسطبل والفندق لحريق كبير خلال الفترة القصيرة بين الصورتين المرفقتين، ولم يُرمم إلا بشكل طفيف دون إعادة بناء إسطبل ضخم على طراز الحظيرة، وتوفير مبنى فندق أصغر، على الرغم من أن المبنى الجديد كان يتألف من ثلاثة طوابق مقابل طابقين أطول بكثير في مبنى الإسطبل المدمر جراء الحريق، والذي كان يحتوي على غرف نوم في الطابق الثاني.

بعد اكتمال بناء مسرحهم الجديد، انتقل آل إنجليرت من الطابق العلوي لمقهى بون تون الخاص بهم، الواقع عند زاوية شارعي دوبوك وواشنطن، إلى شقة تطل على شارع واشنطن من الطابقين الثاني والثالث في واجهة المبنى الجديد.

عرض مسرح إنجليرت أول فيلم ناطق في مدينة آيوا في 9 يونيو 1928، وهو فيلم "مغني الجاز" ^{[ 7 ]} من بطولة آل جولسون ، وكان أول فيلم ناطق يُعرض بهذا الشكل. وكان قد عُرض لأول مرة في مدينة نيويورك في أكتوبر 1927. وكانت أفلام العروض المتنقلة المبكرة التي عُرضت في مسرح إنجليرت، مثل " العربة المغطاة" (1923) و" كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" (فيلم 1930)، مصحوبة بموسيقى أوركسترا تضم ​​ما يصل إلى 60 عازفًا. ^{[ 8 ]}

استذكر ويليام سي. هوبارد، عمدة مدينة آيوا السابق (1966-1967) وعضو مجلس المدينة (1962-1967)، والذي يُعتبر "أبو التجديد الحضري في مدينة آيوا"، وخريج مدرسة آيوا سيتي الثانوية عام 1943، أنه بعد انتقال المدرسة الثانوية إلى مبنى جديد عام 1939، تبرع مسرح إنجليرت بكمية كبيرة من دعائم المسرح وديكوراته المستعملة للمدرسة لاستخدامها فيما سُمي لاحقًا بقاعة إيفر أوبستاد. ^{[ 9 ]} وكان لويس وألبرت ديفيس يديران مسرح إنجليرت آنذاك. ^{[ 10 ]}

خلال فترة نشاطها التجاري، كانت عروض الفودفيل في جولاتها الوطنية تتوقف بانتظام في مسرح إنجليرت. وشهد مسرح إنجليرت عروضاً لشخصيات بارزة مثل إيثيل باريمور ، وإد وين ، ولين فونتان ، وسارة برنارد .

منذ إعادة افتتاحه كمسرح غير ربحي في العصر الحديث، شملت الجهود المبذولة للحفاظ على الاستخدام الأمثل للمنشأة المُجددة اتفاقيةً أُبرمت عام ٢٠٠٤ مع جامعة أيوا لمدة تصل إلى ٤٠ ليلة سنويًا. ^{[ ١١ ]} ويستضيف مسرح إنجليرت حاليًا فعاليات حية حوالي ٢٢٥ ليلة سنويًا.

استضاف مسرح إنجليرت أيضاً فرقاً وفنانين مثل فرقة ذا سكند سيتي ، وباولا باوندستون ، وأوركسترا نيو أورلينز للجاز، وجريج براون ، وغيرهم الكثير. كما يُعد المسرح المكان الرئيسي لمهرجان لاندلوكد السينمائي . ^{[ 12 ]}

اشترت عائلة إنجلرت قطعة أرض في شارع واشنطن وبنت دار عرض سينمائي أخرى، أطلقوا عليها اسم "مسرح جاردن". افتتحوها في يونيو 1915، وكان سعر التذكرة 5 سنتات، أي ما يعادل حوالي 1.25 دولار أمريكي في عام 2012. وعلى عكس مسرح إنجلرت، كان "مسرح جاردن" دار عرض سينمائي بحتة، بمسرح صغير وبدون حفرة أوركسترا أو منطقة تخزين ديكورات عالية.

بعد عقد من الزمن، تسبب حريق اندلع في مقهى بالطابق العلوي في أضرار جسيمة لمرافق تقديم الطعام والغرف المجاورة التي تضم الجمعية التاريخية لولاية أيوا، على الرغم من استمرار عمل "الحديقة" في الطابق الأرضي بأضرار طفيفة. أُعيد تصميمها لاحقًا لتصبح مسرح "فارسيتي" (1932-1960)، والذي أصبح فيما بعد مسرح "أسترو". أُغلق مسرح "أسترو" عام 1991 مع انتشار دور السينما المحلية في مراكز التسوق الخارجية. أصبح موقع "الحديقة" و"فارسيتي" ومسرح "أسترو" فيما بعد موقعًا لتوسعة وتجديد بنك "فيرست ناشونال"، الذي يُعرف الآن باسم بنك "يو إس".

إضافةً إلى مسرح باستايم (الذي أصبح لاحقًا كابيتول) المذكور أعلاه، شملت دور السينما الأخرى في وسط مدينة آيوا سيتي خلال القرن العشرين مسرح ستراند في مبنى ميندنهال القديم على طول الواجهة الجنوبية لشارع كوليدج، تقريبًا في الموقع الذي يقع فيه مكتب تسجيل الوصول في فندق شيراتون حاليًا. وقد دُمر مسرح ستراند جراء حريق اندلع حوالي عام ١٩٦١.

ومن الأمثلة الأخرى مسرح آيوا الواقع على طول شارع دوبوك، بجوار ما يُعرف الآن بالواجهة الغربية لمبنى مكتبة مدينة آيوا العامة. وقد تم تحويل مبنى مسرح آيوا خلال عام 1983 إلى مطعم برجر بنظام الامتياز التجاري، مكون من طابقين، ثم إلى استخدامات أخرى لاحقاً.

في عام 1946 كان هناك خمسة متاجر تعمل بدوام كامل في وسط مدينة آيوا سيتي، بما في ذلك إنجليرت، وآيوا، ونيو باستايم، وستراند، وفارسيتي، ^{[ 13 ]} ولكن لم يظهر أي منها بعد في مراكز التسوق الخارجية.

كان أول مسرح يُبنى في ضواحي مدينة آيوا هو مسرح آيوا للسيارات، الذي كان يقع آنذاك على الحافة الشمالية الغربية لمدينة كورالفيل، حيث يوجد الآن مبنى بلدية كورالفيل، ومباني الشرطة والإطفاء والمكتبة، بالإضافة إلى بعض المباني السكنية المملوكة للقطاع الخاص على طول حافتها الشمالية. وقد افتُتح حوالي عام 1949.

في عام ١٩٨٣، تم افتتاح مجمع سينمائي ضخم بثلاث شاشات في وسط مدينة آيوا سيتي، وذلك بافتتاح سينمات "كامبوس ٣" المجاورة لحرم الجامعة في مركز "أولد كابيتول مول" الجديد، الذي كان يضم في البداية متجر "يونكرز" متعدد الأقسام من طابقين، بالإضافة إلى صيدلية "أوسكو" الضخمة. يُعرف المركز الآن باسم "أولد كابيتول تاون سنتر"، ويشغل الطابق الثاني منه حاليًا مرافق تابعة لجامعة آيوا ، كما هو الحال مع معظم المساحات الأخرى في المركز.

كانت عائلة إنجليرت، ذات المكانة المرموقة محليًا، متمركزة حول مؤسسها لويس في القرن التاسع عشر، الذي افتتح عام 1853 مصنع "سيتي بريويري" في شارع ماركت رقم 315، وهو المصنع الأصلي من بين ثلاثة مصانع جعة تاريخية في مدينة آيوا، والتي خدمت مجتمعةً أعدادًا كبيرة من السكان المحليين من أصول ألمانية وبوهيمية، مع قدرة إنتاجية كافية لتغطية جزء كبير من شرق ولاية آيوا. أسس جون، ابن لويس، تجارة ناجحة في بيع الثلج (قطع شتوي، بيع صيفي) والخشب (قطع صيفي، بيع شتوي)، والتي أدارها لاحقًا ويل وأخويه غير الشقيقين كلارنس (بامبس) وجون (جاك) معًا خلفاء والدهم.

أدى حريق عام 1926 ^{[ 14 ]} إلى تدمير التصميم الداخلي الأصلي لمنزل إنجليرت، لكن أرملة إنجليرت التي تزوجت مرة أخرى، إيتا تشوبيك إنجليرت هانلون، أعادت بناءه.

بلغت تكلفة إعادة البناء 125 ألف دولار، أي ما يعادل 1.6 مليون دولار بأسعار عام 2012. ومن بين التعديلات التصميمية الأخرى، قامت بإلغاء ثمانية مقاعد معلقة على الجدران الجانبية، كل منها بستة مقاعد. وكانت هذه المقاعد تُعتبر خطراً محتملاً للحريق حتى أثناء بنائها عام 1912.

توفي ويل إنجليرت عام 1920 نتيجة "انهيار عصبي ونزيف دماغي" ^{[ 15 ]} (سكتة دماغية) في غرفة نومه بمنزله في مبنى مسرح إنجليرت. ^{[ 16 ]} وتولى ويليام إم. ماكنزي إدارة مسرح إنجليرت لفترة وجيزة. ^{[ 17 ]}

بعد عام من وفاة زوجها الأول، تزوجت إيتا إنجليرت مرة أخرى في سن الثامنة والثلاثين من الحلاق جيمس ج. هانلون، الذي كان محله بجوار شباك التذاكر في الطابق الأرضي من مبنى إنجليرت، وهو موقع كان يشغله سابقًا متجر إنجليرت كاندي نوك، الذي نُقل إلى ردهة المسرح. وتولت إيتا وزوجها الجديد إدارة إنجليرت.

خلال جزء من سنوات الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين ، أدار هانلون أيضًا شركة توزيع بيرة فالستاف المحلية. ^{[ 18 ]} وكان قد امتلك سابقًا شركة آيوا سيتي للفواكه وأدارها. ^{[ 8 ]} توفيت إيتا تشوبيك إنجليرت هانلون عن عمر يناهز 69 عامًا في عام 1952، ^{[ 15 ]} بعد فترة وجيزة من وفاة زوجها الثاني. ولم تنجب أطفالًا من أي من زواجيها.

في مجال عرض الأفلام، خلفت سينما إنجلرت دور العرض السينمائية المؤقتة في مدينة آيوا، والتي كانت تُقام على أرضيات مسطحة، وحملت أسماءً مثل دريم لاند، ونيكلدوم، وأميركان، وبيجو . افتُتحت أولها، دريم لاند، عام ١٩٠٦ ^{[ ١٩ ]} في ١١١ شارع ساوث دوبوك، جنوب مبنى جيفرسون مباشرةً، على يد فريد راسين، الذي اشتهر لاحقًا بامتلاكه أربعة متاجر لبيع السيجار مزودة بطاولات بلياردو ونوافير صودا مزخرفة. أما اسم بيجو، فيستخدمه الآن مجلس الأنشطة الطلابية لعرض أفلام قديمة في مبنى اتحاد آيوا التذكاري بالجامعة خلال العام الدراسي.

لكن العرض الأصلي للفيلم في مدينة آيوا لم يكن في مبنى، بل في خيمة نُصبت في شارع دوبوك لعرض فيلم " سرقة القطار الكبرى" (The Great Train Robbery) الذي تبلغ مدته 12 دقيقة، والذي أُنتج عام 1903. وكان سعر التذكرة 10 سنتات، أي ما يعادل حوالي 2.50 دولار أمريكي في عام 2012.

ظلّ مبنى إنجليرت دار عرض سينمائي تجارية محلية حتى عام ١٩٩٩، على الرغم من تعرضه لأضرار جسيمة قبل ذلك بأكثر من عقد من الزمن نتيجة تقسيمه إلى قاعتين. عُرض المبنى للبيع، واشتراه صاحب حانة محلية معروفة على نطاق واسع لاستخدامه المحتمل كنادٍ ليلي.

نتج عن ذلك حملة عامة لمشروع "إنقاذ قاعة إنجليرت". ^{[ 20 ]} ومع جمع التمويل الكافي وترتيبه، أعادت عملية إعادة البناء قاعة إنجليرت إلى شكلها الأصلي كقاعة واحدة وإلى الحالة التي تعمل بها اليوم.

• دار أوبرا كولدرين ، التي أغلقت في نهاية المطاف بعد منافسة من مسرح إنجليرت
• قائمة دور السينما

• الموقع الرسمي لشركة إنجليرت