المدينة الثانية

فرقة " ذا سكند سيتي" هي فرقة كوميدية ارتجالية . تُعدّ أقدم فرقة مسرحية ارتجالية تتخذ من شيكاغو مقرًا لها باستمرار ، ولديها برامج تدريبية ومسارح حية في تورنتو ونيويورك . منذ انطلاقتها عام ١٩٥٩، أصبحت واحدة من أكثر الفرق تأثيرًا وشهرةً في العالم الناطق بالإنجليزية. ^{[ ١ ]} في فبراير ٢٠٢١، استحوذت شركة "زد إم سي" ، وهي شركة استثمارية خاصة مقرها مانهاتن ، على فرقة "ذا سكند سيتي". ^{[ ٢ ]}

أنتجت فرقة "ذا سكند سيتي" برامج تلفزيونية في كل من كندا والولايات المتحدة، بما في ذلك "إس سي تي في" و " سكند سيتي بريزنتس" و "نكست كوميدي ليجند" . وكانت نقطة انطلاق للعديد من الكوميديين والممثلين الحائزين على جوائز والمخرجين وغيرهم من العاملين في مجال الترفيه ، بمن فيهم جوان ريفرز ، وآلان ألدا ، وهارولد راميس ، وبيل موراي ، وجون كاندي ، وجون بيلوشي ، ودان أيكرويد ، ويوجين ليفي ، وكاثرين أوهارا ، وكريس فارلي ، ومايك مايرز ، وستيف كاريل ، وتينا فاي ، وإيمي بولر ، وستيفن كولبير ، وجيسون سوديكيس . ^{[ 3 ]}

استوحت فرقة "ذا سكند سيتي" اسمها الساخر من عنوان سلسلة مقالات عن شيكاغو بقلم إيه جيه ليبينغ ، نُشرت في مجلة "ذا نيويوركر" عام 1952، ^{[ 1 ]} ونُشرت أيضًا في كتاب كمجموعة في العام نفسه. ^{[ 4 ]} في صيف عام 1955، في حانة "ذا كومباس" في هايد بارك، بدأ طلاب جامعة شيكاغو، بقيادة ديفيد شيبرد وبول سيلز ، والذين أطلقوا على أنفسهم اسم " كومباس بلايرز"، عرضًا مسرحيًا كوميديًا (كوميديا ​​ديل آرتي )، مستوحى من ألعاب المسرح الاحترافية التي علمتها لهم فيولا سبولين ، والدة سيلز. وسرعان ما بدأوا بتقديم عروض متفرقة في الجانب الشمالي القريب من المدينة . في 16 ديسمبر 1959، عُرض أول عرض استعراضي لفرقة "ذا سكند سيتي" في 1842 شارع نورث ويلز، حيث غنت باربرا هاريس، الزوجة السابقة لسيلز وعضوة فرقة "كومباس بلايرز "، أغنية "إيفريبوديز إن ذا نو". كان سعر التذكرة 1.50 دولار ( ما يعادل 17 دولارًا في عام 2025 ). قام سالينز وسيلز بتقليب البرغر في المطبخ. ^{[ 5 ]}

أسس سالينز وسيلز وهوارد ألك المسرح عام 1959، ^{[ 5 ]} كمكانٍ تُبتكر فيه المشاهد والقصص ارتجالاً، باستخدام تقنياتٍ انبثقت من تعاليم سبولين المبتكرة، والتي عُرفت لاحقاً باسم " ألعاب المسرح" ، وكان سيلز مديرها. ^{[ 6 ]} واتجه أسلوب الكوميديا ​​في مسرح الكاباريه التابع لـ"سكند سيتي" نحو السخرية والتعليق على الأعراف الاجتماعية والشخصيات والأحداث السياسية.

في عام ١٩٦١، أرسل المسرح فرقةً إلى برودواي لتقديم العرض الموسيقي " من المدينة الثانية" ، من إخراج سيلز، والذي حصد ترشيحات لجائزة توني لعضوي الفرقة سيفرن داردن وباربرا هاريس. ^{[ ٧ ]} انتقلت الفرقة بضعة مبانٍ جنوبًا، إلى ١٦١٦ نورث ويلز، في عام ١٩٦٧. ^{[ ١ ]} وفي نهاية المطاف، توسع المسرح ليشمل ثلاث فرق جوالة وفرقة مقيمة ثانية، وهو الآن يدعم فرقةً مُكرسةً للتواصل والتنوع. ^{[ ٨ ]}

في عام ٢٠٢٠، وخلال الاحتجاجات التي أعقبت مقتل جورج فلويد ، واجهت فرقة "ذا سكند سيتي" المسرحية انتقادات لاذعة تتعلق بالعنصرية. استقال الرئيس التنفيذي، أندرو ألكسندر، بعد اتهامات بالعنصرية المؤسسية من قبل فنانين سابقين وأحد خريجي الفرقة. كما انتشرت اتهامات ومزاعم على وسائل التواصل الاجتماعي، مما أدى إلى استقالات أخرى في صفوف القيادة. وكان من أبرز الانتقادات ما جاء من ديوين بيركنز، أحد خريجي "ذا سكند سيتي"، الذي زعم أن الفرقة رفضت في البداية استضافة عرض خيري لحركة "حياة السود مهمة" إلا إذا تم التبرع بنصف عائداته لقسم شرطة شيكاغو. ^{[ ٩ ]} واستجابةً لهذه المشكلات، أجرت "ذا سكند سيتي" تغييرات، من بينها تشكيل لجنة توجيهية تضم ممثلين عن مجتمعات السود والسكان الأصليين والملونين، واللاتينيين، ومجتمع الميم، بهدف تعزيز الشمولية والتنوع. ^{[ ١٠ ]}

في أكتوبر 2020، عرض ألكسندر وشريكه دارسي ستيوارت مسرح "ذا سكند سيتي" للبيع. ^{[ 11 ]} وفي يناير 2021، تعاون "ذا سكند سيتي" مع برنامج "ساترداي نايت لايف" لإطلاق منحة تدريبية جديدة للمواهب الصاعدة من مختلف الخلفيات. ^{[ 12 ]} وفي فبراير 2021، استحوذت شركة "زد إم سي" ، وهي شركة استثمارية خاصة مقرها مدينة نيويورك ، على "ذا سكند سيتي". ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٢٢، أعلنت فرقة "ذا سكند سيتي" عن توسعها إلى نيويورك بافتتاح فرعها الجديد في ويليامزبرغ، بروكلين. يضم المجمع الترفيهي، الذي تبلغ مساحته حوالي ١٢٠٠٠ قدم مربع (١١٠٠ متر ^مربع ) ويقع في ٦٤ شارع نورث التاسع، مسرحين حيّين على طراز الكاباريه، وسبع قاعات دراسية لمركز التدريب، ومطعمًا وبارًا متكامل الخدمات. افتُتح فرع "ذا سكند سيتي نيويورك" للجمهور في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣، مما يمثل توسعًا كبيرًا للمؤسسة في منطقة جغرافية جديدة. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} 

كان برنامج "سيكند سيتي تيليفيجن" ( SCTV) برنامجًا كوميديًا تلفزيونيًا كنديًا انبثق من فرقة "سيكند سيتي" في تورنتو، واستمر عرضه من عام 1976 إلى عام 1984. وفي عام 1981، أسس المذيع والجراح تشارلز ألارد شراكة استحوذت بموجبها على البرنامج الناشئ. ثم نقل ألارد البرنامج من تورنتو إلى إدمونتون ، حيث كان يمتلك محطة التلفزيون CITV-TV . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

استندت الفكرة الأساسية لبرنامج SCTV إلى محطة تلفزيونية (أصبحت لاحقًا شبكة) في مدينة ميلونفيل الخيالية. وبدلًا من بث البرامج التلفزيونية المُعادة المعتادة ، كانت المحطة، التي يديرها جاي كاباليرو الجشع ( جو فلاهيرتي ) الجالس على كرسي متحرك "احترامًا له"، تُقدم مجموعة غريبة ومضحكة من البرامج المحلية الرخيصة. شملت هذه البرامج مسلسل "أيام الأسبوع"؛ وبرامج المسابقات ، مثل "أطلق النار على النجوم"، حيث يُطلق النار على المشاهير حرفيًا كما لو كانوا أهدافًا في ميدان رماية؛ ومحاكاة ساخرة للأفلام ، مثل "اعزفها مرة أخرى يا بوب"، حيث يحاول وودي آلن (الذي يؤدي دوره ريك مورانيس ) إغراء بوب هوب (الذي يؤدي دوره ديف توماس ) للعب دور البطولة في فيلمه القادم. كثيرًا ما كانت تُسخر من الدراما الإعلامية الداخلية ، بما في ذلك من قبل جون كاندي ، بشخصية نجم المنوعات المغرور والمتغطرس، جوني لا رو؛ وناقد توماس اللاذع، بيل نيدل؛ أدت أندريا مارتن دور مديرة المحطة المتألقة، السيدة إديث بريكلي، التي ترتدي ملابس بنقشة جلد النمر؛ وأدت كاثرين أوهارا دور لولا هيثرتون، الممثلة السابقة المدمنة على الكحول والنرجسية؛ وأدى فلاهيرتي دور سامي مودلين، مقدم البرامج الحوارية المفعم بالحيوية. كما ابتكر مارتن شورت شخصية إد غريملي الغريبة هنا، والتي قدمها لاحقًا في برنامج ساترداي نايت لايف .

اعتبارًا من عام 2014حصلت فرقة "ذا سكند سيتي" على سبعة وثلاثين جائزة من جوائز جوزيف جيفرسون التابعة لنقابة الممثلين ، والتي نالت بها جائزة أفضل عرض مسرحي خمس مرات، أولها عن عرض "بارادايم لوست " (1997). ويُعدّ مخرج العرض، ميك نابير ، أحد المخرجين الذين حازوا على جوائز جيفرسون، إلى جانب مؤسس الفرقة برنارد سالينز (عن عرض "إكزيت، بيرسود باي أ بير " عام 1983 ) وخبير الارتجال ديل كلوز (عن عرض " ميرو، ميرو أون ذا وول " عام 1981 ). حصل ستة عشر خريجًا على جوائز جيف لأدائهم في عروض سكند سيتي، بمن فيهم ديفيد باسكي ( The Gods Must Be Lazy ، 1989)، وسكوت أدسيت ( Paradigm Lost ، 1997)، وجاكي هوفمان ( Disgruntled Employee Picnic ، 1993)، وشيلي لونغ ( Wellsapoppin ^، 1977)، ^ونيا فاردالوس ( ^Whitewater for Chocolate ^، 1994 ⁾ ، مع تكريم راشيل دراتش وكيغان -مايكل كي ^مرتين لكل منهما.

في عام ٢٠٠٩، احتفالًا بمرور خمسين عامًا على تأسيسها، مُنحت فرقة "سيكند سيتي" جائزة "جيف" الفخرية تقديرًا لهذا الإنجاز، بالإضافة إلى ثلاث جوائز عن العرض الثالث والثلاثين لفرقة "إي سي تي" بعنوان " ستادز تيركلز نوت ووركينج"، تقديرًا للمخرج مات هوفد والممثلة أماندا بليك ديفيس، وحاز العرض لقب أفضل عرض. ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠١١، فاز العرض الخامس والثلاثون لفرقة "إي سي تي" بعنوان " سكايز ذا ليميت (ويذر بيرميتنج)" بجائزة "جيف" لأفضل عمل جديد (موسيقي أو استعراضي)، بالإضافة إلى جائزتي أفضل عرض وأفضل ممثل، لعضو الفرقة تيم بالتز. ^{[ ٢٨ ]} وفي العام التالي، فاز العرض السادس والثلاثون لفرقة "إي سي تي" بعنوان " وي آر أول إن ذيس روم توغيذر" بجائزتي أفضل عرض وأفضل مخرج لعرض استعراضي - رايان بيرنييه ، بينما حصد عضو الفرقة إدغار بلاكمان جائزة "جيف" لأفضل ممثل/ممثلة في عرض استعراضي عن دوره في "هو دو وي ثينك وي آر؟" على المسرح الرئيسي لمسرح سكند سيتي. ^{[ 29 ]} في عام 2013، منحت جوائز جيف جائزة أفضل إنتاج: عرض استعراضي لعرض من إنتاج سكند سيتي لم يُعرض في مسرح ويلز ستريت، وهو "دليل سكند سيتي للأوبرا" ، وهو تعاون مع أوبرا ليريك في شيكاغو، والذي بدأته مغنية السوبرانو والمستشارة الإبداعية في ليريك، رينيه فليمنج ، بينما ذهبت جائزة أفضل مخرج: عرض استعراضي إلى بيلي بانجيروث. ^{[ 30 ]}

فازت فرقة "سيكند سيتي" الرئيسية في تورنتو بعشر جوائز كوميدية كندية : أفضل فرقة ارتجال (2001)، وأفضل فرقة اسكتشات (2001، 2006 و2009)، وأفضل مسرحية كوميدية عن أعمال "فاميلي سيركس ماكسيموس" (2002)، و "سايكيدليكاتيسن" (2003)، و "فيسبوك أوف ريفيليشنز " ، و "باراك تو ذا فيوتشر" (2009)، و "0% داون، 100% سكرويد" (2010)، و "سامثينج ويكد أوسوم ذيس واي كامز" (2011).

• غولدشتاين (1964) - أول تجربة إخراجية لفيليب كوفمان ( مخرج فيلمي " الرجال المناسبون " و "خفة الوجود التي لا تُحتمل ")، ضمّت طاقمًا من الممثلين من بينهم سيفرن داردن ، وجاك بيرنز ، وديل كلوز ، بالإضافة إلى المعلمة فيولا سبولين . يُقدّم الفيلم رؤية معاصرة لقصة إيليا، ^{[ 31 ]} وقد فاز بجائزة النقاد الجدد في مهرجان كان السينمائي ، ووصفه جان رينوار بأنه أفضل فيلم أمريكي شاهده خلال عشرين عامًا. ^{[ 32 ]}
• فيلم The Monitors (1969) – فيلم ساخر عن غزو فضائي حيث يدير الغزاة الأرض الكوكب كما لو كانوا مراقبين في ممرات الخمسينيات، ويضم أعضاء مثل أفيري شرايبر ، وآلان أركين ، وفريد ​​كاز، وبيتر بويل .
• فيلم "لا مثيل له" (2001) - فيلم وثائقي من إخراج مات هوفمان وسكوت سيلبرشتاين، يتناول عملية كتابة مسرحية "النموذج المفقود" ، ويتتبع طاقم العمل والمخرج نابير منذ البروفات الأولى وحتى ليلة الافتتاح. كان الفيلم في الأصل بصوت الممثل جيم بيلوشي ، ثم أُعيدت صياغته بإضافة لقطات من البروفات بعد عشر سنوات من إصداره الأول. ^{[ 33 ]}
• ذا سكند سيتي: العائلة الأولى للكوميديا ​​(2006) – فيلم وثائقي من إخراج شارون بارتليت والخريج ديف توماس في ثلاثة أجزاء، يركز على أصول ذا سكند سيتي في شيكاغو، وحياة SCTV ، ونجاح الخريجين البارزين، بما في ذلك تينا فاي ، ومايك مايرز ، وريان ستايلز ، وباتريك ماكينا ، ومارتن شورت .
• أريد شخصًا ما لتناول الجبن معه (2006) - فيلم مستقل من بطولة وكتابة وإخراج وإنتاج جيف جارلين ، وهو نفسه ممثل سابق في سكند سيتي، ويضم مشاهد تم تصويرها داخل مسرح سكند سيتي في شيكاغو، ويضم العديد من خريجيه، بما في ذلك مينا كولب، وديفيد باسكي ، وإيمي سيداريس ، وريتشارد كايند ، ودان كاستيلانيتا ، وتيم كازورينسكي ، وبوني هانت .
• فيلم "لا تفكر مرتين" (2016) - فيلم من تأليف وإخراج مايك بيربيجليا، تدور أحداثه حول فرقة ارتجال كوميدي تواجه تداعيات نجاح أحد أعضائها. الفيلم من بطولة تامي ساغر ، وستيف والتين، وكيغان-مايكل كي ، خريجي فرقة "سيكند سيتي ". يتضمن الفيلم لقطات أرشيفية وصورًا فوتوغرافية لفرق "سيكند سيتي" خلال مراحل تأسيسها لفن الكوميديا ​​الارتجالية في شيكاغو.
• للمجانين فقط: قصص ديل كلوز (2020) - فيلم وثائقي عن حياة ومسيرة مخرج سكند سيتي ديل كلوز الذي قام بتوجيه وتدريب الكوميديين الصاعدين بما في ذلك جون بيلوشي ، وبيل موراي ، وتينا فاي ، وهارولد راميس ، وديف توماس ، وجورج ويندت ، وغيرهم الكثير.

تأسست فرقة "ذا تورينغ كومباني" عام 1967 بهدف توسيع قاعدة المواهب، وضمت في بدايتها راميس، ودويلي-موراي، وفلاهيرتي، وخضعت للتجربة على المسرح لمدة عامين قبل أن تصعد إلى خشبة المسرح باسم " ذا نيكست جينيريشن" بعد إرسال الفرقة الرئيسية للعرض في نيويورك. واصلت "ذا تورينغ كومباني" تقديم عروضها الناجحة على المسرح، وفي عام 1982، وبمساعدة المنتجة جويس سلون (ودون علم سالينز)، قدمت عرضًا استعراضيًا أصليًا على ما سيصبح لاحقًا المسرح الثاني للمسرح، "ذا سكند سيتي" ^{[ 34 ].}

في ديسمبر 2009، احتفل المسرح بالذكرى الخمسين لتأسيسه بعطلة نهاية أسبوع من الندوات والعروض التي ضمت العديد من الخريجين البارزين، بما في ذلك عرض لم شمل SCTV من بطولة جو فلاهيرتي ، ويوجين ليفي ، وأندريا مارتن ، وكاثرين أوهارا ، وهارولد راميس ، ومارتن شورت ، وديف توماس . ^{[ 35 ]} ومن بين الخريجين البارزين الآخرين الذين عادوا للمشاركة: ستيف كاريل ، وستيفن كولبير ، وجيف جارلين ، وجاك ماكبراير ، وجيمس بيلوشي ، ودان كاستيلانيتا ، وإيمي سيداريس ، وإيان جوميز ، وريتشارد كايند ، وروبرت كلاين ، وفريد ​​ويلارد ، وديفيد راش ، وبيتي توماس ، وباربرا هاريس ، وريتشارد هينزل ، وجورج ويندت ، ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى عضوة فريق التمثيل الأصلي مينا كولب، وشيلي بيرمان من فرقة كومباس بلاير ، والمؤسس المشارك برنارد سالينز ، إلى جانب شيلدون باتينكين، المؤسس المشارك لنادي مسرح الكتاب المسرحيين ؛ ^{[ 37 ]} وقد عمل لاحقًا كمساعد مخرج لبول سيلز ، ثم خلفه كمدير فني، وقضى أكثر من خمسة عقود كمرشد فني للفرقة، بينما كان رئيسًا لقسم المسرح في كلية كولومبيا بشيكاغو لمدة ثلاثة عقود. ^{[ 38 ]}

تأسس مركز تدريب سكند سيتي في منتصف ثمانينيات القرن الماضي لتلبية الطلب المتزايد على ورش العمل والتدريب من مسرح سكند سيتي الشهير عالميًا. تقع مراكز التدريب في شيكاغو وتورنتو ولوس أنجلوس. وقد شهدت هذه المراكز نموًا ملحوظًا منذ تأسيس معهد سكند سيتي في منتصف ثمانينيات القرن الماضي تحت إشراف مارتن دي مات وشيلدون باتينكين ، وهما من أبرز مدربي الارتجال في شيكاغو . يضم مركز تدريب شيكاغو أكثر من 5000 طالب في تخصصات متعددة، تشمل الارتجال وكتابة النصوص الكوميدية . ومن بين خريجي المركز: ستيف كاريل ، وتينا فاي ، وإيمي بولر ، ومايك مايرز ، وكريس فارلي ، وتيم ميدوز ، وبوني هانت ، وستيفن كولبير ، وهالي بيري ، وشون هايز ، وإيمي سيداريس ، وجون فافرو ، وهينتون باتل ، وجاك ماكبراير ، وديف فولي ، وكيفن ماكدونالد . يُدرّس هذه الدورات محترفون عاملون، كثير منهم فنانون حاليون أو سابقون في فرقة "سكند سيتي". في عام ٢٠٠٧، أُنشئ برنامج دراسات الكوميديا ​​بالتعاون مع كلية كولومبيا في شيكاغو ، والذي يُتيح للطلاب فرصة الانغماس في "جميع جوانب دراسة الكوميديا ​​والارتجال". ^{[ ٣٩ ]} في عام ٢٠١٦، توسّع مركز التدريب ليشمل مدرسة هارولد راميس للأفلام، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة "سكند سيتي" للأفلام، والمتخصصة في الكوميديا ​​في صناعة الأفلام. ^{[ ٤٠ ]} في عام ٢٠٢١، صوّت مُدرّسو "سكند سيتي" على الانضمام إلى نقابة تحت اسم "رابطة مُدرّسي الكوميديا ​​الدوليين" (AICE). ^{[ ٤١ ]}

كان مسرح "سيكند سيتي ديترويت" مسرحًا كوميديًا ومركزًا تدريبيًا في نوفي، ميشيغان . وكان ثالث موقع رئيسي لـ"سيكند سيتي" في أمريكا الشمالية بعد "سيكند سيتي شيكاغو" و "سيكند سيتي تورنتو" . ^{[ 42 ]} تأسس المسرح في الأصل في سبتمبر 1993 في وسط مدينة ديترويت ، ^{[ 42 ]} ثم انتقل إلى مركز تجاري في نوفي عام 2005. أُعيد تسمية المسرح الأصلي في وسط مدينة ديترويت، الواقع في مجمع "هوكي تاون كافيه"، إلى " مسرح المدينة" ، ثم أعيد افتتاحه لاحقًا باسم "بيت ديترويت للكوميديا". أما موقع نوفي فقد أصبح يُعرف باسم "مسرح أنديامو نوفي".

في السنوات الأولى لمسرح "سكند سيتي" ومسرح "جيم"، أسس عدد من الآباء وأفراد مجتمع لينكولن بارك - بمن فيهم كارول وبول سيلز والناشطان مونا ودينيس كانينغهام - مدرسةً تقدميةً لأبنائهم، مستندةً إلى تقنيات وفلسفة ألعاب المسرح لفيولا سبولين ، مع إضافات ابنها بول سيلز . في البداية، سُميت المدرسة "مدرسة غرفة اللعب"، نسبةً إلى "غرفة اللعب التعليمية" لسبولين، وهو مشروع مدرسي تقدمي أُقيم في ثلاثينيات القرن العشرين في شارع شيريدان، والذي كان بول سيلز قد التحق به. ^{[ 43 ]} بدأت ألعاب المسرح تكتسب شهرةً، وأصبحت الآن جزءًا من العلاج بالدراما والعلاج باللعب ، وتُستخدم كأداة تعليمية. شارك أعضاء "سكند سيتي" ومسرح "جيم" الأوائل، بالإضافة إلى بعض أفراد مجتمع أولد تاون ولينكولن بارك، مشاركةً فعّالةً، بمن فيهم آل سيلز وآل كانينغهام، وفيولا سبولين، وجويس وبيرن بيفن، وجون شولتز، وميل شبيغل، وكارول دوغال، وبيفرلي غولد. تضمن المنهج الدراسي المتطور للغاية ألعابًا مسرحية يومية، واتجه بعض الطلاب إلى العمل في مجال الترفيه. انتقلت المدرسة لفترة وجيزة من موقع مسرح الألعاب في 1935 شمال سيدجويك إلى عدة مواقع في لينكولن بارك قبل إغلاقها في منتصف السبعينيات. ^{[ 44 ]}

• كوميديا ​​من فرقة ذا سكند سيتي (ميركوري، 1961)
• من فيلم "المدينة الثانية " (ميركوري، 1962)
• صوت صوتي الخاص وأصوات أخرى: سيفرن داردن في مسرح ذا سكند سيتي (ميركوري، 1961)
• المدينة الثانية تتلوى من جديد! (ميركوري، 1969)
• قصة كوزا نوسترا (ميركوري/سماش)
• مجموعة أدوات النجاة في المدينة الثانية (سبيريت، 1982)
• تم إصدار التسجيلات الصوتية الأرشيفية كجزء من كتاب شيلدون باتينكين، The Second City: Backstage at the World's Greatest Comedy Theater (2000).

في عام ١٩٧١، كانت ورشة الممثلين المدرسة الرسمية الوحيدة لتعليم الارتجال في شيكاغو لأكثر من عقد. ورغم أنها لم تكن رسمياً جزءاً من مسرح "ذا سكند سيتي" للعروض الكوميدية، إلا أن ورشة الممثلين كانت تُعرف غالباً باسم "ورشة ممثلي ذا سكند سيتي"، نظراً لارتباطها الوثيق بمسرح الكوميديا ​​الشهير.

• مسرح الإزعاج
• مسرح آي أو
• مسرح تحت السلاح
• مسرح في شيكاغو
• فرقة المواطنين المستقيمين
• ذا غراوندلينغز
• قائمة المتاحف والمؤسسات الثقافية في شيكاغو

• مارتن، أندريا (2014). أجزاء المرأة . تورنتو: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-062-38728-8. OCLC 884818752 . 
• مكروهان، دونا (1987). المدينة الثانية: تاريخٌ من وراء الكواليس لأشهر فرقة كوميدية . نيويورك: دار بيريجي للنشر. رقم ISBN 0-399-51339-6. OCLC 15017229 . 
• باتينكين، شيلدون؛ كلاين، روبرت (2000). المدينة الثانية: كواليس أعظم مسرح كوميدي في العالم . نابرفيل، إلينوي: سورس بوكس. ISBN 1-57071-561-0. OCLC 44502461 . 
• روبنز، جيف (2007). تلفزيون سكند سيتي: تاريخ ودليل الحلقات . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-3191-5. OCLC 134992105 . 
• سالينز، برنارد (2001). أيام وليالٍ في سكند سيتي: مذكرات مع ملاحظات حول إخراج مسرح المراجعة . شيكاغو: إيفان آر. دي. ISBN 1-56663-375-3. OCLC 45661819 . 
• شورت، مارتن (2014). لا بد لي أن أقول: حياتي كأحد أساطير الكوميديا ​​المتواضعة . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-062-30954-9. OCLC 946570764 . 
• توماس، ديف (1996). إس سي تي في: خلف الكواليس . تورنتو: ماكفارلاند وستيوارت. رقم ISBN 978-0-771-08568-0. OCLC 38590530 . 
• توماس، مايك (2009). مسرح سكند سيتي بدون سيناريو: ثورة وكشف في مسرح الكوميديا ​​العالمي الشهير . نيويورك: فيلارد. ISBN 978-0-345-51422-6. OCLC 299708856 . 

• الموقع الرسمي
• مقابلة صوتية مع آن ليبيرا، مؤلفة كتاب " تقويم مدينة سكند سيتي للارتجال" ، على برنامج "صوت أمريكا الشابة".
• مراجعة مدونة "StensonsNewDigs" لعرض "Benefit of Laughter" ولم شمل فريق SCTV والحفل الذي تلاه
• مراجعة مدونة "Pye in the Face" لعرض "Benefit of Laughter" ولم شمل SCTV والحفل الذي تلاه

41°54′41″ شمالاً 87°38′06″ غرباً / 41.91151° شمالاً 87.63506° غرباً / 41.91151; -87.63506