إيرين أنجلينا

إيرين أنجلينا ( باليونانية : Εἰρήνη Ἀγγελίνα ؛ حوالي 1181 - 27 أغسطس 1208) كانت أميرة بيزنطية وعضوة في سلالة أنجيلوس ، ومن خلال زواجها مرتين أصبحت ملكة صقلية عام 1193 وملكة ألمانيا من 1198 إلى 1208.

وُلدت إيرين في القسطنطينية ( إسطنبول حاليًا ، تركيا)، وهي الابنة الثانية للإمبراطور البيزنطي إسحاق الثاني أنجيلوس وزوجته الأولى، التي يُحتمل أن تكون باليولوجينا مجهولة الهوية، ذات أم غير يونانية، والتي أصبحت راهبة باسم إيرين. ^{[ 1 ]} في عام 1193، رتب والدها والملك تانكريد ملك صقلية زواج إيرين من روجر ، الابن الأكبر لتانكريد . ^{[ 2 ]} أُعلن زوجها ملكًا مشاركًا، لكنه توفي في 24 ديسمبر 1193، قبل وفاة والده بفترة وجيزة في 20 فبراير 1194. طالبت عمة تانكريد، كونستانس، وزوجها الإمبراطور هنري السادس، بصقلية . أُسرت إيرين في 29 ديسمبر 1194 أثناء غزو صقلية. تزوجت في 25 مايو 1197 من شقيق هنري الأصغر، دوق شوابيا فيليب ، واتخذت اسم ماريا. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بعد وفاة الإمبراطور في 28 سبتمبر، انتُخب فيليب ملكًا على الرومان في مولهاوزن في 8 مارس 1198. حثّ والد إيرين، الذي عُزل عام 1195، ابنته على الحصول على دعم فيليب لإعادته إلى العرش؛ وقضى شقيقها ألكسيوس بعض الوقت في بلاط فيليب خلال الاستعدادات للحملة الصليبية الرابعة . وهكذا كان لها تأثير مبكر على تحويل مسار الحملة الصليبية إلى القسطنطينية عام 1204. وبمنافسة أوتو الرابع ، سليل آل ولف ، تمكّن فيليب من توطيد حكمه على المملكة الألمانية. وفي 21 يونيو 1208، قُتل على يد الكونت البافاري بالاتين أوتو الثامن من فيتلسباخ ، تاركًا إيرين أرملة للمرة الثانية.

بعد مقتل زوجها، اعتزلت إيرين، التي كانت حاملاً آنذاك، في قلعة هوهنشتاوفن (ألمانيا الحالية). وبعد شهرين، في 27 أغسطس 1208، أنجبت ابنة أخرى. توفيت إيرين وطفلتها بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 2 ]} ودُفنت في ضريح العائلة في دير لورش التابع لدير شتاوفن ، إلى جانب أطفالها.

كان لدى فيليب وإيرين ما يلي:

• بياتريكس (أبريل/يونيو 1198 - 11 أغسطس 1212)، التي تزوجت من خصم والدها، الإمبراطور أوتو الرابع ^{[ 4 ]} في 22 يوليو 1212 وتوفيت بعد ثلاثة أسابيع دون أن تنجب.
• ماريا (1199/1200 - 29 مارس 1235)، التي تزوجت من الدوق هنري الثاني من برابانت ^{[ 5 ]} قبل 22 أغسطس 1215 وأنجبت ذرية.
• كونيجوندي (فبراير/مارس 1202 - 13 سبتمبر 1248)، التي تزوجت من الملك وينسيسلاوس الأول ملك بوهيميا ^{[ 4 ]} في عام 1224 وأنجبت ذرية.
• إليزابيث (مارس/مايو 1205 - 5 نوفمبر 1235)، التي تزوجت الملك فرديناند الثالث ملك قشتالة ^{[ 6 ]} في 30 نوفمبر 1219 وأنجبت ذرية.
• الابنة ^{[ 7 ]} (ولدت بعد وفاة والدتها وتوفيت في 20/27 أغسطس 1208). توفيت هي ووالدتها إثر مضاعفات الولادة.

أشارت المصادر إلى أن لها ولدين لم يعيشا طويلاً، هما رينالد وفريدريك، وُلدا أيضاً من زواج فيليب وإيرين ماريا أنجلينا، ودُفنا كلاهما في دير لورش بجوار والدتهما. مع ذلك، لم تتوفر مصادر معاصرة تؤكد وجودهما بشكل قاطع. ^{[ ٨ ]} ومن خلال بناتها الباقيات على قيد الحياة، تُعدّ سلفاً لجميع ملوك أوروبا الحاليين.

في قصيدته عن احتفالات الملك فيليب بعيد الميلاد في ماغديبورغ ، وصف المغني الشعبي فالتر فون دير فوغلفايد إيرين بأنها وردة بلا شوك، وحمامة بلا مرارة ( بالألمانية الوسطى العليا تعني "وردة بلا شوك، حمامة بلا مرارة").

• يا مدينة بيزنطة: حوليات نيكيتاس خونييتس ترجمة هاري ج. ماجولياس (ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت، 1984).
• برونو دبليو هوبتلي: IRENE (Angelou) von Byzanz ، في: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) ، المجلد. 28، باوتس، نوردهاوزن 2007، ISBN 978-3-88309-413-7، الصفحات  858-862.
• أليمبرت، خايمي فيريرو (1986). "Acercamiento Mutuo de Espana y Alemania". في مارتن، أنطونيو بيريز (محرر). إسبانيا وأوروبا، خطوة قضائية مشتركة (بالإسبانية). كوميتا سا
• أليو، جاكلين (2018). ملكات صقلية 1061-1266 . تريناكريا (نيويورك).
• بالدوين، فيليب ب. (2014). البابا غريغوري العاشر والحروب الصليبية . مطبعة بويديل.
• سيجار، كريجنا نيلي (1996). الرحالة الغربيون إلى القسطنطينية: الغرب وبيزنطة، 962-1204 . بريل.
• ستورنر، فولفجانج (1992). فريدريش الثاني:Teil 1 Die Konigscheffschaft in Sizilien un Deutschland 1194-1220 (بالألمانية). Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
• ويلر، توبياس (2010). Dynastische Politik (في المانيا). فيينا: أندريا رزيهاشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. bis 30. Mai 2008. الصفحات من 193 إلى 214. 
• بريفيت-أورتون، سي دبليو (1977). تاريخ كامبريدج المختصر للعصور الوسطى . المجلد  1: الإمبراطورية الرومانية المتأخرة حتى القرن الثاني عشر. مطبعة جامعة كامبريدج.
• هوبن، هوبرت (2002). روجر الثاني ملك صقلية: حاكم بين الشرق والغرب . ترجمة ميلبورن، ديان؛ لاود، غراهام أ. مطبعة جامعة كامبريدج.

• قائمة المراجع عن إيرين أنجلينا (باللغة الألمانية) في OPAC Regesta Imperii. [تم استرجاعه في 25 مايو 2014].