فيليب من سوابيا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
فيليب
فيليب من سوابيا مع الشارات الإمبراطورية ، صورة مصغرة في سجل دير فايسيناو ، حوالي عام 1250. مكتبة كانتون، سانت غالن (مجموعة فاديانا، المخطوطة 321، ص 40).
ملك ألمانيا ( ملك الرومان )
حكم8 مارس 1198 – 21 يونيو 1208
تتويج8 سبتمبر 1198، ماينز
السلفهنري السادس
خليفةأوتو الرابع
دوق سوابيا
حكم15 أغسطس 1196 – 21 يونيو 1208
السلفكونراد الثاني
خليفةفريدريك الرابع
وُلِدّفبراير/مارس 1177
بافيا ، إيطاليا
مات( 1208-06-21 )21 يونيو 1208 (31 سنة)
بامبرج ، فرانكونيا ، ألمانيا
دفن
كاتدرائية شباير
زوج
​
( م.  1197 )
مشكلة
منزلهوهنشتاوفن
أبفريدريك الأول، الإمبراطور الروماني المقدس
الأمبياتريس الأولى، كونتيسة بورغوندي

فيليب سوابيا (فبراير/مارس 1177 - 21 يونيو 1208)، الملقب بفيليب الثاني [أ] في مواثيقه، كان عضوًا في بيت هوهنشتاوفن وملك ألمانيا من عام 1198 حتى اغتياله.

أدى موت شقيق فيليب الأكبر هنري السادس، الإمبراطور الروماني المقدس ، في عام 1197 إلى انهيار حكم هوهنشتاوفن (الذي وصل إلى مملكة صقلية ) في الإمبراطورية الإيطالية وخلق فراغًا في السلطة شمال جبال الألب . أدت التحفظات حول ملكية ابن هنري القاصر، فريدريك ، إلى انتخابات ملكية مرتين في عام 1198، مما أدى إلى نزاع العرش الألماني : ادعى الملكان المنتخبان، فيليب من سوابيا وأوتو من برونزويك ، العرش لأنفسهما. حاول كلا الخصمين في السنوات التالية من خلال الدعم الأوروبي والبابي، بمساعدة المال والهدايا، من خلال الظهور العام والطقوس، أن يحسم الصراع بنفسه عن طريق رفع الرتب أو من خلال التدابير العسكرية والدبلوماسية. تمكن فيليب من تأكيد ملكيته بشكل متزايد ضد أوتو في الجزء الشمالي من جبال الألب. ومع ذلك، في ذروة قوته، اغتيل في عام 1208. أنهى هذا النزاع على العرش؛ وجد خصمه أوتو الاعتراف بسرعة. كان فيليب أول ملك ألماني يُقتل أثناء حكمه. وفي الأجيال اللاحقة، كان فيليب أحد حكام هوهنشتاوفن الذين لم يحظوا بأي اهتمام.

حياة

السنوات المبكرة

وُلِد فيليب في بافيا أو بالقرب منها في مملكة إيطاليا الإمبراطورية باعتباره الطفل العاشر والابن الثامن (ولكن الخامس والأصغر على قيد الحياة) لفريدريك بربروسا ، ملك ألمانيا والإمبراطور الروماني المقدس وزوجته الثانية بياتريس الأولى، كونتيسة بورغوندي . [2] [3] كانت عائلته من جهة الأب هي عائلة هوهنشتاوفن النبيلة ، وهو الاسم الذي أطلقه المؤرخون على السلالة منذ القرن الخامس عشر. لا تزال أصول العائلة غير واضحة اليوم؛ كان الأسلاف من جهة الأب من النبلاء الصغار ولم يتم الحفاظ على أسمائهم. كل ما هو معروف عن جد بربروسا الأكبر فريدريك من بورين هو أنه تزوج من امرأة تدعى هيلديجارد (التي كان نسبها محل نزاع: كانت عضوًا إما في عائلة كوميتال في إيجيشيم-داجسبورج أو عائلة شليتشتات الغامضة). قبل بضع سنوات، كان من المفترض أن ممتلكات شليتشتات لم تكن مملوكة لهيلدجارد بل لزوجها نفسه، وبالتالي لم تكن عائلة هوهنشتاوفن من سوابيا بل من الألزاس. ولم تنتقل العائلة تحت قيادة دوق فريدريك الأول من سوابيا إلى وادي ريمس في سوابيا الشرقية إلا في حوالي عام 1100. [4]

كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لعائلة هوهنشتاوفن هو الارتباط المرموق بسلالة الساليين . كانت جدة فريدريك بربروسا هي أغنيس ، ابنة هنري الرابع، الإمبراطور الروماني المقدس . رأى والد فيليب نفسه سليلًا مباشرًا للحاكم السالي الأول كونراد الثاني ، الذي أشار إليه عدة مرات على أنه جده في الوثائق. [5] بعد انقراض سلالة الساليين في الخط الذكوري عام 1125، حاول فريدريك الثاني دوق شوابيا (والد بربروسا) ثم شقيقه كونراد عبثًا المطالبة بالكرامة الملكية مستشهدين بنسبه من الساليين. في عام 1138، انتُخب كونراد الثالث أخيرًا ملكًا لألمانيا، ليكون أول سليل من سلالة هوهنشتاوفن السوابية يُنتخب ملكًا للرومان ، ضد المقاومة الشرسة من جانب بيت فلف المنافس . في عام 1152، انتقلت الكرامة الملكية بسلاسة إلى ابن شقيق كونراد الثالث، فريدريك بارباروسا، الذي أصبح أيضًا إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة من عام 1155 فصاعدًا. انخرط بارباروسا في صراع مع البابا ألكسندر الثالث . ولم يتم حل الصراع الطويل الأمد بين الإمبراطور والبابا والمدن الإيطالية التابعة لرابطة لومبارديا في معاهدة البندقية إلا في عام 1177 .

لم يستخدم آل هوهنشتاوفن اسم فيليب من قبل. [6] سُمي الأمير على اسم رئيس أساقفة كولونيا فيليب ، الذي كان مساعدًا مهمًا ومقربًا لبربروسا في هذا الوقت. وبالتالي تم قبول اسم رئيس أساقفة كولونيا في العائلة المالكة. بالنسبة للمؤرخ جيرارد ألتوف ، فإن هذا الشرف التوضيحي يجعل "استعدادات بربروسا لمواجهة هنري الأسد ملموسة". [7] بعد ذلك بقليل، لعب رئيس أساقفة كولونيا دورًا رئيسيًا في الإطاحة بدوق بافاريا وساكسونيا القوي.

فريدريك بارباروسا مع أبنائه هنري وفيليب، من بيتر من إيبولي Liber ad honorem Augusti ، 1196. مكتبة برن ، Codex 120 II، ورقة 143r.

عندما كان طفلاً، كان فيليب مستعدًا في البداية لمهنة كنسية. تعلم القراءة وتعلم اللاتينية أيضًا، وتم وضعه في دير بريمنستراتنسيان في أدلبيرج لمزيد من التعليم. [8] [9] من أبريل 1189 إلى يوليو 1193 كان فيليب عميدًا في الكنيسة الجماعية لكاتدرائية آخن ، بينما غادر والده ألمانيا للحملة الصليبية الثالثة في عام 1189، لكنه غرق في نهر جوكسو (سالف) في الأناضول في العام التالي. [10] في عام 1190 أو 1191 انتُخب فيليب أميرًا أسقفًا لفورتسبورغ ، على الرغم من عدم تكريسه، ربما بسبب تدخل شقيقه هنري السادس. في عام 1186 تزوج هنري السادس من كونستانس ، عمة الملك الحاكم ويليام الثاني ملك صقلية ؛ أعطى هذا هوهنشتاوفن إمكانية اتحاد مملكة صقلية مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة ( اتحاد ملكي إمبريوم ). ومع ذلك، نتيجة لذلك، تدهورت العلاقة مع البابا، لأن الكرسي الرسولي أراد الحفاظ على المطالبة الإقطاعية بمملكة صقلية. في ربيع عام 1193، تخلى فيليب عن دعوته الكنسية، ربما بسبب عدم إنجاب الزوجين الإمبراطوريين؛ أيضًا، كان إخوة فيليب الثلاثة الآخرون أيضًا بدون ورثة ذكور: كان دوق فريدريك السادس من سوابيا قد توفي بالفعل في عام 1191 وكان كونراد من روتنبورغ ، الذي خلفه كدوق سوابيا، غير متزوج. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لأوتو الأول، كونت بالاتين من بورغوندي ، على الرغم من أنه متزوج بالفعل، أي أحفاد ذكور بعد. ومع ذلك، تبين أن مخاوف الزوجين الإمبراطوريين لا أساس لها من الصحة. أنجبت الإمبراطورة كونستانس ابنًا في 26 ديسمبر 1194 في جيسي ، فريدريك الثاني، إمبراطور روماني مقدس لاحقًا . وبينما كان الإمبراطور غائباً، انتخب الأمراء ابنه فريدريك البالغ من العمر عامين ملكاً على الرومان في فرانكفورت في نهاية عام 1196؛ وبهذه الخطوة، أراد هنري السادس أن يرى خلافته مضمونة قبل أن يستعد للحملة الصليبية عام 1197 .

لتحسين العلاقات مع الإمبراطورية البيزنطية ، خطب هنري السادس فيليب في أبريل 1195 لإيرين أنجلينا ، ابنة الإمبراطور إسحاق الثاني وأرملة الملك روجر الثالث ملك صقلية ، وهي السيدة التي وصفها والتر فون دير فوجلويد بأنها "الوردة بلا شوك، والحمامة بلا خديعة": كانت من بين أولئك الذين أسرهم هنري السادس عندما غزا صقلية عام 1194. في أوائل عام 1195، رافق فيليب شقيقه الإمبراطور في رحلته إلى صقلية وفي عيد الفصح عام 1195 تم تعيينه مارغريف توسكانا ، وحصل على أراضي ماتيلدين المتنازع عليها ؛ [11] [12] وكان في حاشيته في إيطاليا مينيسينجر بيرنجر فون هورهايم . أكسب حكم فيليب في توسكانا هناك عداوة البابا سلستين الثالث ، الذي طرده من الكنيسة. في 3 مايو 1196، تم توثيق فيليب للمرة الأخيرة باعتباره مارغريف توسكانا. [13] بعد مقتل شقيقه كونراد في أغسطس 1196، خلفه فيليب كدوق سوابيا . من المحتمل أن زواج فيليب من إيرين أنجلينا (التي أعيدت تسميتها ماريا عند زفافها) تم في يوم الخمسين (25 مايو) 1197 [14] في تلة غونزينلي بالقرب من أوغسبورغ . [15] [16] [17] من المؤكد أن خمس بنات وُلدن من هذا الاتحاد: [18]

حددت المصادر اثنين من الأبناء الذين لم يعيشوا طويلاً، رينالد وفريدريك، وُلدا أيضًا من اتحاد فيليب وإيرين ماريا أنجلينا، وقد دُفِنا في دير لورش إلى جانب والدتهما. ومع ذلك، لم تكن هناك مصادر معاصرة يمكنها التأكد من وجودهما دون شك. [18]

الصراع على العرش

إندلاع الصراع

كان فيليب يتمتع بثقة أخيه هنري السادس إلى حد كبير، ويبدو أنه تم تعيينه وصيًا على ابن الملك القاصر، في حالة وفاته المبكرة. في سبتمبر 1197، انطلق فيليب لإحضار فريدريك من بوليا لتتويجه ملكًا على الرومان في آخن . أثناء إقامته في مونتيفياسكوني ، سمع بوفاة هنري السادس المفاجئة في ميسينا في 28 سبتمبر 1197 وعاد على الفور إلى ألمانيا . [22] يبدو أنه رغب في حماية مصالح ابن أخيه وقمع الفوضى التي نشأت عند وفاة هنري السادس: في 21 يناير 1198، أصدر فيليب ميثاقًا لمواطني شباير ، أشار فيه إلى أنه كان يتصرف باسم الملك فريدريك؛ ومع ذلك، فقد فاجأته الأحداث. [23] [24]

في هذه الأثناء، استغل عدد من أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة المعادين لسلالة هوهنشتاوفن الحاكمة تحت قيادة الأمير رئيس أساقفة كولونيا أدولف الفرصة لانتخاب ملك ألماني مضاد في شخص ويلف أوتو من برونزويك ، الابن الثاني الباقي للدوق الساكسوني السابق هنري الأسد وابن شقيق الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا . لم يكن بأي حال من الأحوال المرشح المفضل لأدولف، لأن أبرشية كولونيا استفادت بشكل كبير من سقوط الدوق هنري الأسد القوي. بدلاً من ذلك، قامت مجموعة من المواطنين الأقوياء ماليًا بإدارة انتخاب أوتو. [25] في مقابل دعمه، تمكن رئيس الأساقفة من تقليل عبء الديون المرتفع على أبرشيته. كان العداء لملكية الطفل يتزايد، لذلك اختار الغيبلينيون فيليب كمدافع عن الإمبراطورية خلال فترة صغر فريدريك، كما دعمه أوتو الأول من بورغوندي، الأخ الأكبر الوحيد لفيليب الذي تم تجاهله لكونه يُعتبر غير كفء ومنشغلاً بحل المشكلات في إقطاعيته الخاصة. وافق أخيرًا على انتخابه في نوردهاوزن . في 6 مارس 1198، أمام العظماء الكنسيين والعلمانيين الحاضرين في إخترسهاوزن ، أعلن عن استعداده لانتخابه ملكًا. بعد يومين ( 8 مارس ) انتُخب فيليب ملكًا لألمانيا في مولهاوزن في تورينجيا . جرت الانتخابات في يوم الأحد لايتاري ، وهو يوم ذو أهمية رمزية كبيرة في التقليد الملكي لهوهينشتاوفن. [23] بخلاف ذلك، كان هناك عدد من العجز الرمزي: على الرغم من دعمهم في الانتخاب من قبل دوق ليوبولد السادس من النمسا ، ودوق أوتوكار الأول من بوهيميا ، ودوق بيرتهولد الخامس من زارينجن ، ولاندغريف هيرمان الأول من تورينجيا ، فإن جميع رؤساء الأساقفة الراينيين الثلاثة ( كولونيا وماينز وترير ) ، الذين أدوا تقليديًا عملًا احتفاليًا مهمًا للمؤسسة، كانوا غائبين عن انتخاب فيليب، وكانت مولهاوزن موقعًا غير معتاد لانتخاب الملك. بالنسبة لمولهاوزن، في فترة هوهنشتاوفن حتى انتخاب فيليب ملكًا، لا يمكن إثبات سوى إقامة واحدة كحاكم. [26] مع هذا الاختيار للموقع، ربما أراد فيليب محو الإذلال الذي عانى منه عمه الأكبر كونراد الثالث في خريف عام 1135 في مولهاوزن أثناء خضوعه للوثر الثالث . [27] بدلاً من ذلك، تم الاحتفاظ بالشعارات الإمبراطورية ( التاج والسيف والقلادة ) في مكان قريب من القصر.كانت أورب ) في حوزة فيليب. [28] لم يُنتخب منافسه أوتو إلا في 9 يونيو 1198 في كولونيا من قبل رئيس الأساقفة أدولف (الذي اشترى أصوات رؤساء الأساقفة الغائبين). شارك فقط أسقف بادربورن والأسقف ثيتمار من ميندن وثلاثة أمراء-عمداء في انتخاب ويلف. بعد انتخابه، فشل فيليب في تعويض التتويج بسرعة. بدلاً من ذلك، انتقل إلى فورمز بجوار صديقه المقرب، الأسقف لويتبولد. أعطى سلوك فيليب المتردد لأوتو الفرصة لتتويجه من قبل المتوج الشرعي (" Königskröner ") أدولف من كولونيا في 12 يوليو 1198 في المكان الملكي التقليدي في آخن ، والذي كان لا بد من الاستيلاء عليه من قبل ضد مقاومة رجال الامتياز الموالين لهوهينشتاوفن.

في إمبراطورية بدون دستور مكتوب، كان لابد من إيجاد حل في ظل نظام حكم توافقي حيث كانت هناك مطالبات متنافسة. تم الاتفاق على هذه العادات من خلال التشاور في اجتماعات المحكمة أو المجامع أو التجمعات الأخرى. كان الإجماع الذي تم إنشاؤه بهذه الطريقة هو العملية الأكثر أهمية لإرساء النظام في العصور الوسطى . [29] في الخلاف على العرش الألماني، لم يكن أحد المتنافسين قادرًا على الانتصار في الأمد البعيد إلا إذا عُرض على الجانب الآخر تعويض ملحوظ. مع الخصم الأدنى كان لابد من إيجاد توازن بينه وبين التخلي عن الملكية مع الحفاظ على شرفه بشكل أسهل. [30]

في الأشهر القليلة الأولى بعد انتخابه ملكًا، فشل فيليب في إصدار وثائق وبالتالي تأكيد ملكيته. [31] أول وثيقة ملكية باقية له، صدرت للأسقف بيرترام من ميتز ، مؤرخة من فورمز في 27 يونيو 1198. [32] بعد يومين، أقام فيليب تحالفًا مع الملك فيليب الثاني ملك فرنسا . في كاتدرائية ماينز في 8 سبتمبر 1198، لم يكن رئيس أساقفة كولونيا، كما هو معتاد، بل رئيس الأساقفة أيمون الثاني من تارانتيز هو من توج فيليب ملكًا لألمانيا. من غير المؤكد ما إذا كانت زوجته قد توجت أيضًا معه. على الرغم من هذه الانتهاكات للجمارك عندما انتُخب وتوج ملكًا، تمكن فيليب من توحيد غالبية الأمراء خلفه. بالنسبة للأمراء، كانت الممتلكات والأصول والأصول ضرورية لدعمهم لفيليب. [33] ومع ذلك، كان يعلم أنه يجب عليه تسوية الصراع مع أوتو وأنصاره. وقد رفض الفلف المحاولة الأولى للتوسط التي قام بها رئيس أساقفة ماينز كونراد في عام 1199.

كان الطرفان يسعيان إلى تتويج البابا إنوسنت الثالث إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا وبالتالي الاعتراف بحكمهما. وقد تصرف البابا نفسه بشكل تكتيكي قبل أن يقرر أحد الطرفين المتصارعين؛ وقد أتاح هذا الفرصة للاتصال بالكرسي الرسولي عدة مرات من خلال الرسائل والسفارات. أراد البابا إنوسنت الثالث منع الاتحاد الملكي الإمبراطوري بكل الوسائل (إعادة توحيد الإمبراطورية الرومانية المقدسة ومملكة صقلية ، التي كان سيدها الإقطاعي وأراد أن يظل كذلك) وكان أيضًا قلقًا بشأن مطالبات هوهنشتاوفن بوسط إيطاليا. بالنسبة للبابا، كانت مسألة الطاعة عاملاً حاسمًا في تحديد المرشح الذي سيحصل على الاعتراف البابوي ( تفضيل الرسولي ). وعلى النقيض من أوتو، عبر فيليب عن نفسه بحذر أكبر تجاه البابا بشأن هذه المسألة. [34]

في الأشهر الأولى من عام 1199، طلب حزب فلف تأكيد القرار ودعوة من البابا لتتويج أوتو الرابع إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة. في 28 مايو 1199، أصدر أنصار هوهنشتاوفن إعلان شباير الأميري ( Speyerer Fürstenerklärung )، حيث رفضوا أي مجهود بابوي للتأثير على خط الخلافة الإمبراطوري. [35] في هذه المرحلة، كان بإمكان فيليب أن يكون لديه 4 رؤساء أساقفة و23 أسقفًا إمبراطوريًا و4 رؤساء دير إمبراطوريين و18 أميرًا إمبراطوريًا علمانيًا خلفه؛ [36] ناشدوا بثقة الأغلبية الأميرية وأعلنوا المسيرة إلى روما للتتويج الإمبراطوري.

في مطلع عام 1200/01، أخضع البابا المرشحين للتتويج الإمبراطوري لفحص نقدي. في المرسوم الصادر بعنوان Delebratio domni pape Innocentii super facto imperii de tribus electis ، حدد البابا الأسباب المؤيدة والمعارضة لملاءمة المرشحين المعنيين: [37] [38] تم استبعاد ابن شقيق فيليب فريدريك الثاني بسبب شبابه، وكان فيليب نفسه في نظر البابا "ابنًا لعرق من مضطهدي" الكنيسة ( genus persecutorum ) لأن والده فريدريك بارباروسا حارب البابوية لسنوات. [39] على النقيض من ذلك، كان أسلاف أوتو دائمًا من أتباع الكنيسة المخلصين. كما أقسم أوتو تنازلات واسعة النطاق للكرسي الرسولي في قسم نويس في 8 يونيو 1201، مؤكداً له أنه لن يسعى إلى اتحاد الإمبراطورية الرومانية المقدسة مع مملكة صقلية. [17] وهكذا اختار البابا ويلف وحرم فيليب ورفاقه من الكنيسة. ولم يكن للحكم البابوي على أوتو تأثير كبير في الإمبراطورية.

ترسيخ الحكم

فيليب شوابيا. Chronica Sancti Pantaleonis، كولن، كلوستر سانت بانتاليون، كاليفورنيا. 1237. Wolfenbüttel، مكتبة هرتسوغ أغسطس ، Cod. جلف. 74.3 أغسطس 2°.

منذ ذلك الحين، حاول كل من الملكين كسب المترددين أو المعارضين. ومن أجل تحقيق هذا الهدف، كان هناك عدد أقل من المعارك الحاسمة الكبرى، ولكن كان لا بد من تعزيز الروابط الشخصية بين الحكام والعظماء. حدث هذا لأن الأقارب والأصدقاء المخلصين كانوا مفضلين من خلال الهدايا أو نقل الممتلكات الإمبراطورية، أو من خلال سياسة الزواج التي كان من المفترض أن تعزز التحزب أو تشجع على تغيير الحزب. في المجتمع الأرستقراطي، كان كلا المتنافسين على العرش الألماني يأخذون في الاعتبار رتبة وسمعة العظماء، وشرفهم. [ بحاجة لتوضيح ] [40]

في السنوات القليلة التالية من الجدل حول العرش، كانت أعمال تمثيل السلطة ذات أهمية هائلة، لأنه لم يتم فيها عرض الملكية فحسب، بل تم الكشف عن دور العظماء في نظام الحكم المعني. [41] لم يفعل فيليب الكثير لتمثيل ملكيته رمزياً. في عام 1199، احتفل فيليب وإيرين ماريا بعيد الميلاد بروعة هائلة ( cum ingenti gorgeousia ) في ماغديبورغ - بالقرب من مقر إقامة أوتو في برونزويك - بحضور دوق أسكانيا برنارد من ساكسونيا والعديد من النبلاء الساكسونيين والتورينغيين. [42] انتقدت المصادر المعاصرة النفقات الكبيرة في أيام المزارع باعتبارها مضيعة، بافتراض تحديث متسق وحكم أكثر فعالية؛ ومع ذلك، ترى الدراسات الأحدث أن نفقات مهرجان البلاط ليست نفقات عديمة الفائدة، ولكن نتيجة لهدف اكتساب الشهرة والشرف. [43] يُعتبر يوم بلاط ماغديبورغ في عيد الميلاد أول نقطة عالية في الصراع من أجل الكرامة الملكية. أعرب بعض الأمراء الحاضرين عن دعمهم العلني الأول لهوهينشتاوفن من خلال المشاركة. وكان مؤرخ جيستا لأساقفة هالبرشتات والشاعر ( Minnesänger ) فالتر فون دير فوجلويد حاضرين. وصف فالتر الروعة العظيمة لاحتفالات بلاط ماغديبورغ في سلسلة من القصائد والأغاني تسمى "قول عيد الميلاد في ماغديبورغ" ( Spruch zur Magdeburger Weihnacht ) من أجل نشر سمعة فيليب كحاكم قادر. [44] يجب إثبات قدرة فيليب على الحكم كملك من خلال الملابس الفاخرة والمظهر المهيب للمشاركين في المهرجان. [45] في يوم عيد الميلاد، ذهب الملك في موكب مهيب مع زوجته ذات الملابس الرائعة إلى الخدمة تحت التاج. حمل الدوق الساكسوني برنارد سيف الملك أمامه وأظهر دعمه لهوهينشتاوفن. [46] لم تكن خدمة حامل السيف مجرد تمييز مشرف، كما افترضت الأبحاث منذ فترة طويلة، بل كانت أيضًا، وفقًا للمؤرخ جيرارد ألتوف، علامة على التبعية التوضيحية. [47] [48] في مثل هذه الحالة، تم التأكيد على العلاقات الشخصية، لأن برنارد نفسه كان ينوي في عام 1197 القتال من أجل الكرامة الملكية. بالإضافة إلى ذلك، رأى برنارد نفسه محميًا بشكل أفضل ضد المصادرة المحتملة لدوقية ساكسونيا من قبل الفلف من خلال دعمه لهوهينشتاوفن. [49] رفع عظام الإمبراطورة كونيجوند من لوكسمبورجتم الاحتفال رسميًا بقداسة القديس بولس السادس، الذي أعلنه البابا قديسًا في عام 1200، في كاتدرائية ماغديبورغ في 9 سبتمبر 1201 بحضور فيليب.

في عام 1201 أيضًا، زار فيليب ابن عمه بونيفاس من مونفيراتو ، زعيم الحملة الصليبية الرابعة . وعلى الرغم من أن الأسباب الدقيقة للقاء بونيفاس مع فيليب غير معروفة، إلا أنه أثناء وجوده في بلاط فيليب التقى أيضًا بأليكسيوس أنجيلوس ، صهر فيليب. اقترح بعض المؤرخين أن هذا هو المكان الذي أقنع فيه أليكسيوس بونيفاس، ثم البنادقة لاحقًا، بتحويل الحملة الصليبية إلى القسطنطينية وإعادة إسحاق الثاني إلى العرش، حيث كان قد تم خلعه مؤخرًا من قبل شقيقه أليكسيوس الثالث ، عم أليكسيوس وإيرين ماريا.

فيليب شوابيا. Chronica regia Coloniensis (القرن الثالث عشر)، بروكسل، المكتبة الملكية في بلجيكا ، السيدة 467، المجلد. 138ر.

على النقيض من والده فريدريك بارباروسا، كانت مشاريع الزواج من العائلات المالكة الأجنبية غير واردة بالنسبة لفيليب؛ كانت سياسة الزواج الخاصة به مرتبطة حصريًا بالنزاع على العرش الألماني. [50] في عام 1203، حاول إيجاد توازن مع الكرسي الرسولي من خلال مشروع زواج، حيث أراد فيليب ترتيب خطوبة إحدى بناته مع ابن أخ البابا إنوسنت الثالث . ومع ذلك، لم يوافق فيليب على النقاط المهمة التي طلبها البابا، مثل القيام بحملة صليبية، أو إعادة السلع المصادرة بشكل غير قانوني إلى الكنيسة الرومانية أو التنازل عن الانتخابات الكنسية، وهذا هو سبب فشل مفاوضات الزواج مع البابا. [51]

على النقيض من أوتو، كان فيليب مستعدًا لتكريم إنجازات أتباعه المخلصين. تمكن هوهنشتاوفن من جذب أنصار فلف رفيعي المستوى إلى جانبه من خلال الهدايا والمكافآت. [52] كان مكافأة المؤمنين أحد أهم واجبات الحاكم. [53] [54] حصل دوق أوتوكار الأول من بوهيميا على الكرامة الملكية في عام 1198 لدعمه. كافأ فيليب الكونت فيلهلم الثاني من يوليش بهدايا قيمة لإرادته الصريحة لكسب جميع أنصار أوتو المهمين لهوههنشتاوفن. [55] [56] ومع ذلك، رفض أوتو إعطاء شقيقه هنري مدينة براونشفايغ وقلعة ليشتنبرج في ربيع عام 1204. ثم انتقل هنري إلى جانب هوهنشتاوفن. لتغيير ولائه، لم يعيد فيليب إليه مقاطعة بالاتينات في الراين فحسب، بل مُنح أيضًا مع فوجتي على جوسلار ومكافأته بمدفوعات نقدية. [57] كان تغيير الكونت بالاتين حاسمًا في حركة واسعة النطاق بعيدًا عن الفلف.

خلال حصار فايسينسي في 17 سبتمبر 1204، استسلم لاندغريف هيرمان من تورينجيا بتواضع لهوهينشتاوفن. [58] [59] إنها الحالة الوحيدة للخضوع ( deditio ) التي توفر المصادر التاريخية معلومات مفصلة من خلالها. وفقًا للمؤرخ أرنولد لوبيك ، فقد صمد فيليب أمام لاندغريف "بينما كان مستلقيًا على الأرض لفترة طويلة" بشأن "خيانته وغبائه". فقط بعد شفاعة الحاضرين، تم رفعه من الأرض وتلقى قبلة السلام من الملك. [60] كان هيرمان قد دعم أوتو في البداية، ثم تحول إلى فيليب في عام 1199 ثم انضم مرة أخرى إلى أوتو في 1203/04. [61] تمكن لاندغريف من الاحتفاظ بلقبه وممتلكاته بعد استسلامه وظل في صف هوهنشتاوفن حتى قُتل فيليب. [59]

في نوفمبر 1204، انتقل رئيس أساقفة كولونيا أدولف ودوق برابانت هنري الأول أيضًا إلى جانب فيليب في كوبلنز . [62] حصل دوق برابانت على ماستريخت ودويسبورغ وتمكن رئيس أساقفة كولونيا من الاحتفاظ بمنصبه في انتخاب ورسامة ملك وتم مكافأته بـ 5000 مارك لانحيازه إلى فيليب. [63] [64] أثرت حركة الأموال المتزايدة في العصور الوسطى العليا على الأمراء في قراراتهم بشأن الدعم العسكري أو في مسألة انحيازهم. [65] [66] مع انتقال رئيس أساقفة كولونيا إلى جانبه، زاد الإنتاج الوثائقي لفيليب بشكل كبير أيضًا. [67] ومع ذلك، ظلت غالبية مواطني كولونيا إلى جانب فلف. كانت التزامات الدعم التي قدمها رئيس الأساقفة أدولف وهنري الأول من برابانت هي الأولى التي تم توثيقها منذ اتفاقية هوهنشتاوفن- زاهرينجن من عام 1152. لذلك يُنظر إلى الانتخاب المزدوج أيضًا على أنه نقطة تحول، حيث كان بمثابة بداية التحالفات المكتوبة في الإمبراطورية الألبية الشمالية. [68] كما ارتفع عدد العقود المبرمة أثناء الجدل حول العرش. ومع ذلك، كانت هذه الاتفاقيات المكتوبة تُخرق بانتظام لأسباب سياسية. [69] حاول النبلاء استخدام الوضع السياسي لتوسيع إماراتهم الإقليمية. غير لاندجريف هيرمان من تورينجيا، ابن عم فيليب، جانبه خمس مرات بين اندلاع الجدل وانتخاب فريدريك الثاني في سبتمبر 1211. [70] وفقًا للمؤرخ ستيفان وينفورتر، كانت نسبية القسم من قبل البابا ضرورية أيضًا لخرق العقد. نصح البابا إنوسنت الثالث الأمراء الروحيين والعلمانيين بالخضوع لحكمه فقط. [71] مع دوق برابانت، عزز فيليب العلاقات في عام 1207 بخطبة ابنته ماريا لهنري ، وريث دوقية برابانت. ونتيجة لذلك، أصبح هنري الأول مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بملكية هوهنشتاوفن. [72]

بعد الصراعات المطولة بين رئيس أساقفة كولونيا وفيليب، كان لا بد من استعادة النظام بطريقة توضيحية. انتقل فيليب إلى كولونيا في أحد الشعانين الرمزي . كان للمجيء (الدخول الرسمي إلى المدينة) "وظيفة التكريم والاعتراف الرسمي بحكم الملك". [73] بالإضافة إلى ذلك، انضم العديد من أنصار فلف على نهر الراين السفلي ومن ويستفاليا إلى جانب هوهنشتاوفن. تمكن فيليب الآن من توحيد عدد كبير من المؤيدين في الإمبراطورية الرومانية المقدسة خلفه. كان أساس نجاح فيليب ضد أتباع أوتو "مزيجًا من التهديدات والوعود والهدايا". [74] بمناسبة التتويج المتجدد في آخن، ذهب رئيس أساقفة كولونيا لمقابلة فيليب "بأعظم عرض للروعة والخدمة" أمام الجدران. وبهذه الطريقة اعترف رئيس الأساقفة علنًا بفيليب كملك. [75] في 6 يناير 1205، توج فيليب مرة أخرى بحفل كبير في موقع التتويج التقليدي في آخن من قبل المتوج الصحيح (" Königskröner ")، رئيس أساقفة كولونيا. [76] بهذا الإجراء، أخذ فيليب شرف رئيس الأساقفة في الاعتبار، ومن خلال حماية حق تتويجه في آخن، جعل الخضوع للملك الذي حاربه لفترة طويلة مقبولاً بالنسبة له. [77] كما أن تكرار التتويج أزال وصمة تتويجه الأول في عام 1198.

في 27 يوليو 1206، هزم فيليب جيش كولونيا الموالي لأوتو في واسنبرغ . [76] كانت هذه هي المرة الوحيدة التي التقت فيها جيوش الملكين. [78] بعد المعركة، التقى الملكان لأول مرة. حدث ذلك في جو من السرية ( ندوة مألوفة ) وعرض الاعتبار اللازم لشرف الملكين. [79] [80] كانت المفاوضات المباشرة في العلن غير عادية إلى حد ما في ذلك الوقت. [81] ومع ذلك، فشلت المفاوضات. لاحظ البابا إنوسنت الثالث أيضًا تراجع أوتو في الإمبراطورية وبعد شهر أو شهرين تم إطلاق سراح فيليب من الحظر البابوي. في عامي 1207/08 اقترب البابا من فيليب وبدأت المفاوضات حول التتويج الإمبراطوري، وبدا أيضًا أنه من المحتمل أن يتم إبرام معاهدة تم بموجبها تجديد مفاوضات زواج ابن شقيق البابا من إحدى بنات فيليب والحصول على إقليم توسكانا المتنازع عليه. [17]

محكمة

منذ القرن الثاني عشر، تطور البلاط الملكي إلى مؤسسة مركزية للحكم الملكي والأميري. كان بمثابة "مركز لاتخاذ القرار ومسرح للسلطة، ومركز استهلاك وترفيه، ومركز توزيع، ومقر سمسرة للسلطة والمال والسلع والفرص الاجتماعية، والأذواق والأفكار والأزياء من جميع الأنواع". [82] كانت الملكية في العصور الوسطى تمارس في إمبراطورية بدون رأس مال من خلال ممارسة الحكم العيادي الخارجي. [83] كان على فيليب أن يمر عبر المملكة وبالتالي يمنح حكمه الشرعية والسلطة. اجتمع عظماء الإمبراطورية للمداولات في أيام البلاط. من المعروف أن 28 من أيام حكم فيليب ، منها 12 فقط حدثت ضمن نطاق نفوذ هوهنشتاوفن. [84] يمكن العثور على ما يزيد قليلاً عن 630 شخصًا في بلاط فيليب بين عامي 1198 و 1208، [85] منهم حوالي 100 ينتمون إلى البلاط الداخلي للملك، [86] "تم إثبات وجودهم بكثافة ملحوظة إلى حد ما في دائرة هوهنشتاوفن". [87] انضم الأساقفة كونراد هيلدسهايم و هارتويج من آيشتات وكونراد الرابع من ريغنسبورغ وخاصة كونراد شباير إلى بلاط فيليب. [88] على النقيض من ذلك، لم يتم إثبات وجود أي من الأمراء العلمانيين بشكل وثيق ومتكرر في البلاط مثل الأسقف كونراد شباير. [61] ربما كان لدى دوق برنهارد من ساكسونيا ودوق لويس الأول من بافاريا ومارغريف ثيودوريك الأول من مايسن أكثر الاتصالات كثافة داخل البلاط. [89] لقد استفادوا بشكل كبير من سقوط هنري الأسد وخافوا من أن يتمكن ابنه أوتو الرابع من الوصول إلى ميراث فلف. كان هنري كالدن هو الممثل الأكثر بروزًا للوزراء : لم يكن قائدًا عسكريًا فحسب، بل كان له تأثير أيضًا على سياسات فيليب من خلال ترتيب لقاء شخصي مع أوتو. وقد تم ذكره في أكثر من 30 ميثاقًا وفي المصادر السردية أيضًا. [ 90]

كان الجزء الأكثر أهمية في المحكمة هو المستشارية . كانت مستشارية فيليب في التقليد الشخصي لهنري السادس. ومن نواحٍ أخرى أيضًا، لا يختلف نظام وثائق فيليب عن نظام أسلافه من هوهنشتاوفن. [91] وعلى النقيض من أسلافه، منافسه أوتو الرابع وابن أخيه فريدريك الثاني، كان فيليب لديه عدد قليل من الأختام . يمكن التحقق من الأختام الدوقية لتوسكانا وسوابيا بالإضافة إلى ختم الشمع والثور الذهبي للفترة الملكية. ربما يرجع هذا إلى حقيقة أنه لم يحصل على التاج الإمبراطوري، لأنه كان من شأنه أن يؤدي إلى تغيير في اللقب. [92] [93] مع منحه للمواثيق، وصل فيليب إلى أبعد من ذلك بكثير إلى الشمال والشمال الغربي ( بريمن وأوتريخت وزوتفن ) والجنوب الغربي ( سافوي وفالنس ) لتأكيد ملكيته. [94] مع إصدار المواثيق، أراد فيليب ربط أتباعه به بشكل أوثق في هذه المناطق أيضًا. إن مساره لا يختلف عن أي حاكم آخر من حكام عصر هوهنشتاوفن بسبب الوضع السياسي للجدال حول العرش. لم يحدث تحرك منظم تقريبًا عبر الإمبراطورية مع نشاط توثيقي مستمر. [95] بدلاً من ذلك، يمكن تحديد إقليمية مساره، ومنح المواثيق والزيارات إلى البلاط، والتي فسرها المؤرخ بيرند شوت على أنها "انسحاب للسلطة المركزية الملكية". [96]

يُعتبر فيليب "أول حاكم روماني ألماني يمكن إثبات أن بلاطه كان يحتوي على شعر بلاطي وأصبح هو نفسه موضوعًا للشعر البلاطي". [97] خصص والتر فون دير فوجلويد أغنية خاصة ليوم بلاط ماغديبورغ عام 1199، حيث كرّم فيليب كحاكم. خلال فترة حكمه القصيرة، لم تتح الفرصة لفيليب للترويج للفنون أو بناء المباني. لم يروج للمؤسسات الروحية بشكل خاص. [98]

موت

الكونت بالاتين أوتو الثامن من فيتلسباخ يقتل فيليب من سوابيا. صورة مصغرة من Sächsische Weltchronik ، شمال ألمانيا، أوائل القرن الرابع عشر، برلين، مكتبة ولاية برلين ، المخطوطة germ. fol. 129, fol. 117v.

منذ نهاية مايو 1208، كان فيليب يستعد لحملة ضد أوتو الرابع وحلفائه. قاطع التخطيط لحضور حفل زفاف ابنة أخته الكونتيسة بياتريس الثانية من بورغوندي مع دوق أوتو من ميرانيا في 21 يونيو في بامبرج . [99] بعد الزواج، تقاعد الملك إلى شقته الخاصة. في فترة ما بعد الظهر قُتل على يد الكونت أوتو الثامن من فيتلسباخ . بعد القتل، تمكن الكونت أوتو الثامن من الفرار مع أتباعه. [100] كان يُشتبه في أن الأسقف إيكبرت من بامبرج وشقيقه، مارغريف هنري الثاني من إستريا ، كانا على علم بالخطط. [101] أعرب مؤرخون آخرون في العصور الوسطى عن شكوكهم بشأن التواطؤ أو تجاهلوا الجناة المحتملين الآخرين. [102]

لأول مرة منذ نهاية سلالة الميروفنجيين ، قُتل ملك. إلى جانب ألبرت الأول من هابسبورغ (1308)، فإن فيليب هو الحاكم الروماني الألماني الوحيد الذي اغتيل. [103] لم يشهد أي مؤرخ جريمة القتل. [104] في المصادر المعاصرة، هناك اتفاق ضئيل حول مسار القتل. [105] رأى معظم مؤرخي العصور الوسطى سحب الوعد بالزواج كدافع للقتل. حتى في بياتشينزا البعيدة ، كان مقتل فيليب لا يزال مرتبطًا بمشروع زواج فاشل. [106] يُزعم أن سليل فيتيلسباخ، المعروف بالفعل بشخصيته غير المستقرة، قد وقع في غضب عندما علم بحل خطوبته لجيرترود من سيليزيا من قبل والدها، دوق بياست هنري الأول الملتحي ، الذي أُبلغ على ما يبدو بميول الكونت أوتو الثامن القاسية وفي تصرف من الاهتمام بابنته الصغيرة قرر إنهاء اتفاقية الزواج. لاحقًا، بعد حملة مؤسفة على تورينجيا، خطب فيليب ابنته الثالثة كونيجوند للكونت أوتو الثامن في صيف عام 1203 من أجل جعله حليفًا موثوقًا به في القتال ضد لاندجريف هيرمان الأول من تورينجيا. في السنوات التالية، نجح فيليب بشكل متزايد في كسب القبول لملكه، لذلك أصبحت الخطوبة مع عائلة فيتلسباخ بلا هدف بالنسبة له؛ في نوفمبر 1207، خطب الملك كونيجوند لفانسلاوس ، نجل ووريث الملك أوتوكار الأول من بوهيميا، في Hoftag في أوغسبورغ . كان فيليب يأمل أن يكتسب هذا التحالف دعمًا دائمًا من بوهيميا. بالنسبة للكونت أوتو الثامن، كان هذا السلوك بمثابة عمل من أعمال الخيانة وشعر أيضًا أن مكانته الاجتماعية مهددة؛ أقسم بالانتقام من الملك الألماني، الذي ألقى عليه باللوم في الخطوبتين المرفوضتين، والتي بلغت ذروتها بالقتل في بامبرج. [107] [108] [109]

منذ التحليل الدقيق للمؤرخ إدوارد وينكلمان في القرن التاسع عشر، افترض البحث أن أوتو الثامن من فيتلسباخ كان مرتكبًا منفردًا. [110] على النقيض من ذلك، وضع المؤرخ بيرند أولريش هوكر "خطة مؤامرة شاملة" في عام 1998 واشتبه في وجود "انقلاب". [111] [112] [113] كان من المفترض أن يشارك دوقات أنديكس من ميرانيا والملك فيليب الثاني ملك فرنسا ودوق هنري الأول من برابانت في هذه المؤامرة الشاملة؛ [114] يُزعم أن المتآمرين خططوا لوضع دوق برابانت على العرش الألماني. لكن فرضية الانقلاب التي طرحها هوكر لم تسود. ويبقى أن نرى ما هي الفائدة التي كان سيجنيها الملك الفرنسي من إقالة فيليب واستبداله بدوق برابانت. [101] [115] لم يكن لبيت أنديش، باعتبارهم أتباعًا مخلصين لفيليب، والذين كانوا غالبًا ما يقيمون في بلاطه ويحظون بحمايته، أي مصلحة في وفاته. [116]

العواقب

دُفن فيليب في البداية في كاتدرائية بامبرج ، مكان دفن الإمبراطور هنري الثاني والملك كونراد الثالث . سمح منافسه أوتو الرابع بملاحقة القتلة بلا هوادة وأراد إثبات براءته. فقط Annales Pegaviensis (سجلات دير بيجاو ) حملت أنصار أوتو الرابع المسؤولية عن القتل. [117] لجأت أرملة فيليب، إيرين ماريا، التي كانت حاملاً في ذلك الوقت، إلى قلعة هوهنشتاوفن ، وتوفيت بعد شهرين فقط من مقتل الملك في بامبرج نتيجة للإجهاض. بعد وفاة فيليب، ساد أوتو الرابع بسرعة ضد أنصار هوهنشتاوفن المتبقين، وتم الاعتراف به كملك ألماني في مجلس إمبراطوري في فرانكفورت في نوفمبر 1208 وتوج إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا من قبل البابا إنوسنت الثالث في العام التالي. بالنسبة للملك الألماني الجديد المعترف به بالكامل، كان الهدف الأكثر أهمية هو استعادة النظام في المملكة. [118] تم إنشاء Landfrieden لهذا الغرض وتم فرض الحظر الإمبراطوري على قاتل فيليب وشركائه المزعومين، الأخوين أنديش الأسقف إيكبرت من بامبرج ومارغريف هنري الثاني من إستريا. ونتيجة لذلك، فقدوا جميع المناصب والحقوق والممتلكات. بالإضافة إلى ذلك، تم الاتفاق على خطوبة أوتو الرابع لبياتريكس، ابنة فيليب الكبرى. تم العثور على قاتل فيليب أوتو الثامن من فيتيلسباخ (المدان الآن باسم فوجلفري ) في مارس 1209 من قبل الرايخسمارشال هنري من كالدن في صومعة على نهر الدانوب بالقرب من ريغنسبورغ وقطع رأسه. ومع ذلك، تم إعادة تأهيل الأخوين أنديش سياسياً بعد ثلاث سنوات.

ومع ذلك، سرعان ما دخل أوتو الرابع في صراع مع البابا إنوسنت الثالث عندما حاول غزو مملكة صقلية في عام 1210، مما أدى إلى حرمانه من الكنيسة . فقد الفلف الإجماع على حكمه في الجزء من الإمبراطورية الواقع شمال جبال الألب، وتخلى جزء من الأمراء عن نذرهم بالطاعة لأوتو الرابع واختاروا ابن شقيق فيليب فريدريك الثاني كإمبراطور منافس ( alium imperatorem ). [119] في عام 1212 انتقل فريدريك الثاني إلى الجزء الشمالي من الإمبراطورية. عند مطلع عام 1213/1214، لم يكن حكم فريدريك الثاني في الإمبراطورية الواقعة شمال جبال الألب مضمونًا بعد. في هذه الحالة، نقل فريدريك الثاني رفات فيليب من بامبرغ إلى شباير . شخصيًا، لا يبدو أن فريدريك الثاني قد جاء إلى بامبرغ لنقل الجثة. ربما تجنب حكام هوهنشتاوفن اللاحقون بامبرغ بسبب مقتل فيليب. [120] [121] في عيد الميلاد عام 1213، أعيد دفن رفات فيليب في كاتدرائية شباير ، والتي كانت تعتبر نصبًا تذكاريًا لسلالة ساليان-شتاوفن وكانت أهم مكان دفن للملكية الرومانية الألمانية. من خلال نقل رفات عمه فيليب إلى هناك، تمكن فريدريك الثاني من كسب ثقة أنصار هوهنشتاوفن وتعزيز موقفه ضد خصومه. [122] [123] [124] منذ منتصف القرن الثالث عشر، تم الاحتفال بذكرى وفاة فيليب في شباير بطريقة مماثلة لذكرى وفاة الإمبراطور السالي هنري الرابع . فيليب هو آخر ملك روماني ألماني مدرج في كل من كتب الموتى في العصور الوسطى لكاتدرائية شباير. [125] تمت الإشارة مرارًا وتكرارًا إلى فارس بامبرغ ، وهو شخصية منحوتة في الحجر في كاتدرائية بامبرغ حوالي عام 1235، باسم فيليب؛ لذلك يرى المؤرخ هانز مارتن شالر فيه محاولة للحفاظ على ذكرى فيليب . [126] ولكن تم أيضًا الخلط بين هذه الشخصية والإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير ، أو الملك القديس ستيفن الأول ملك المجر ، أو الإمبراطورين هنري الثاني وفريدريك الثاني. [127]

أحكام العصور الوسطى

رأى العديد من المؤرخين أن النظام الإلهي الذي يمثله الحاكم نتيجة للصراع بين الملكين على العرش. [128] تم وصف فيليب بالتفصيل في سجل الكاهن ما قبل مونستراتينسيان بورشارد من أورسبيرج . كتب بورشارد استمرارًا لسجل العالم ( كرونيكون يونيفرسيال ) لإيكيهارد من أورا وفروتولف من ميشيلسبيرج في 1229/30. يعد السجل أحد أهم المصادر لتاريخ الإمبراطورية في بداية القرن الثالث عشر. بالنسبة للمؤرخ (الذي كان مخلصًا لهوهينشتاوفن)، كان فيليب ذو تصرف وديع وهادئ، وله كلام ودود، ولطيف وكريم للغاية، [129] بينما لم يُطلق على أوتو الرابع لقب الملك حتى قُتل فيليب. على الرغم من القوة البدنية الكبيرة، إلا أن فيلف كان يفتقر إلى جميع الفضائل المهمة للحكم؛ بالنسبة لبورشارد، كان "متعجرفًا وغبيًا، لكنه شجاع وطويل القامة" ( superbus et stultus, sed fortis videbatur viribus et statura procerus ). [130] المؤرخ أرنولد لوبيك ، على الرغم من ولائه لسلالة فلف، أطلق على فيليب لقب "زينة الفضائل". صور أرنولد حكم أوتو الرابع من خلال مقتل فيليب على أنه لعنة الله. [131] كان لصورة فيليب في الأجيال القادمة تأثير كبير على والتر فون دير فوجلويد ، الذي أشار إليه في شكل قصير مشرف بأنه "شاب وشجاع".

لم يكن لقتل الملك في بامبرغ أي تأثير كبير على تاريخ الإمبراطورية. يصف المؤرخون والسجلات اللاحقة انتقال الحكم الملكي من فيليب إلى أوتو الرابع بأنه كان سلسًا. [132] ومع ذلك، بعد تجربة النزاع الأسري في الإمبراطورية، بدأت طفرة كبيرة في التطور، مما أدى إلى إعادة التفكير في تدوين العادات. يعد Sachsenspiegel لـ Eike of Repgow شهادة مهمة على هذا. [29] [133]

استقبال فني

في العصر الحديث، لم يتذكر أحد فيليب شوابيا إلا القليل. فقد تخلف بشكل كبير عن حكام هوهنشتاوفن الآخرين فريدريك بربروسا وفريدريك الثاني . ولم يكن حكمه، الذي اقتصر على بضع سنوات، بلا منازع، ولم يُتوَّج قط إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا. بالإضافة إلى ذلك، لم يخض صراعًا كبيرًا مع البابا، والذي كان من الممكن أن يتجلى فيه الفشل المزعوم للسلطة المركزية في العصور الوسطى. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن ربط اسمه بأي مفهوم غير عادي للسلطة. وعلاوة على ذلك، لا يمكن استغلال مقتله في النزاعات الطائفية أو لإنشاء دولة قومية ألمانية في القرن التاسع عشر. [134]

نادرًا ما نجد صورًا لجريمة قتل الملك في بامبرج في لوحات التاريخ . قام ألكسندر زيك برسم رسم للجريمة في عام 1890، وقام كارل فريدريش ليسينج بعمل مسودة دون تحويلها إلى لوحة. في 4 يوليو 1998، عُرضت مسرحية راينر ليفاندوفسكي "جريمة قتل الملك في بامبرج" لأول مرة في مسرح ETA-Hoffmann في بامبرج.

البحث التاريخي

لقد أعاق المؤرخون الذين أسقطوا تفضيلاتهم السياسية المعاصرة إلى الوراء في الزمن البحث التاريخي في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ وفقًا لمن؟ ] نظرًا للصراع الثقافي المعاصر ، نظر المؤرخون البروتستانت القوميون إلى الكنيسة الكاثوليكية أو أي شيء يشبه المتطرفين بشكل سلبي للغاية. وبالمثل، كان يُنظر إلى Kleinstaaterei على أنه كارثة تاريخية وكان هناك بحث عن الأطراف المذنبة في التاريخ. لذلك كان مؤرخو القرن التاسع عشر مهتمين بقوة مركزية ملكية قوية وبالتالي بحثوا عن أسباب الظهور المتأخر لدولة قومية ألمانية موحدة. كانت "مصادر قوة الأمة الألمانية" موجودة في العصور الوسطى. تم تقديم الملوك والأباطرة كممثلين مبكرين لقوة ملكية قوية كان المؤرخون القوميون يتوقون إليها أيضًا في عصرهم. كان العامل الحاسم في حكم المؤرخين هو ما إذا كان الحكام في العصور الوسطى قد زادوا من التطور الملكي للسلطة على النبلاء والكنيسة أو ما إذا كانوا يُنظر إليهم على أنهم مسؤولون عن فقدان السلطة. ظهرت صورة التاريخ التي شكلها هذا الجانب بعد حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1806 وحروب التحرير ضد نابليون وكانت ملونة بشكل كبير بالقومية الرومانسية . من وجهة النظر هذه، بدا أن الملوك والأباطرة الألمان في عهد سلالات أوتون وساليان وهوهنشتاوفن يتمتعون بقوة بالغة، حيث كان لديهم مكانة مهيمنة في أوروبا. ومع ذلك ، فقد الأباطرة خلال العصور الوسطى هذا الموقف من السلطة. وقد تم تحميل البابوية والأمراء المسؤولية عن هذا. [ 135] واعتُبروا "حفاري قبر السلطة الملكية الألمانية" بالنسبة للتأريخ الألماني البروتستانتي القومي. وقد اعتُبر أن نقطتي تحول كانتا حاسمتين في خسارة السلطة المركزية للسلطة: الأولى كانت الطريق إلى كانوسا التي قادها هنري الرابع في عام 1077 (حيث فقد نفوذه الملكي على الكنيسة) [136] والثانية كانت الانتخاب المزدوج عام 1198. [137] وقد استخدم النبلاء حقهم في التصويت للملوك للحصول على امتيازات من النظام الملكي وبالتالي توسيع حكمهم. وظلت هذه النظرة إلى خسارة السلطة للملكية الألمانية من خلال الانتخاب المزدوج عام 1198 هي السائدة لفترة طويلة. وفي عمل كارل بوسل " Die Reichsministerialität " من عام 1950، أشارت حكومة فيليب وأوتو الرابع إلى "النكسة الضخمة، إن لم تكن الحاسمة، التي عانت منها الملكية الألمانية في محاولتها الأخيرة لبناء دولة". [138]

بدأت الدراسة التاريخية لفيليب شوابيا في عام 1852 بدراسة König Philipp der Hohenstaufe التي كتبها هاينريش فريدريش أوتو آبل ، الذي لم يخف تعاطفه مع فيليب. أصبحت كتب إدوارد وينكلمان السنوية للتاريخ الألماني ( Jahrbücher der Deutschen Geschichte ) في عهد فيليب شوابيا وأوتو الرابع (1878) العمل المرجعي القياسي للتأريخ اللاحق. [139] مع 541 صفحة موصوفة عن كثب، فهي الرواية الأكثر تفصيلاً عن هوهنشتاوفن حتى الآن. [140] كتب وينكلمان عن فيليب أنه كان "جذابًا كشخص، كملك يُعَد من بين الأفضل والأكثر كفاءة". [ بحاجة لمصدر ] في عام 1866 نشر فيلهلم جروتفيند أطروحته. وعلى عكس وينكلمان وأبيل، أصدر حكمًا دامغًا على فيليب. فقد كان يُنظر إليه على أنه "شخصية ضعيفة تابعة ذات شكل ناعم ومظهر رشيق، ولكن بدون نبل في التصرف". [141] كان العامل الحاسم في هذا الحكم هو أن فيليب لم يقاتل بقوة كافية من أجل ملكه، ومن خلال التحالف مع الملك الفرنسي، منح " إربفايند " نفوذًا على الإمبراطورية الرومانية المقدسة. بالإضافة إلى ذلك، فقد سمح للبابا المتغطرس والأمراء الأنانيين بتقديم الكثير من التنازلات. [142 ]

منذ ثمانينيات القرن العشرين، اكتسبت الأبحاث التاريخية عن العصور الوسطى العديد من الرؤى الجديدة حول العائلة المالكة العليا في العصور الوسطى. [143] لم يعد يُنظر إلى الحكم الملكي الألماني في العصور الوسطى على أنه تاريخ من الانحدار. بل يُنظر إلى الملك والنبلاء باعتبارهم "شركاء رئيسيين طبيعيين في الإمبراطورية". [144] تم وضع الصورة القديمة للأمراء الأنانيين الذين أرادوا فقط إضعاف الملكية في منظورها الصحيح من خلال الإشارة إلى أن النبلاء حاولوا مرارًا وتكرارًا تسوية نزاع العرش. [145] حول البحث الأحدث التركيز إلى التواصل والتفاعل بين الحاكم وعظمائه. لم يعد يتم التشكيك في تصرفات فيليب بشأن زيادة القوة الملكية، بل بالأحرى حول الوسائل التي حاول بها فرض ملكيته في شبكة العلاقات الأرستقراطية. [40]

على النقيض من آل ستوفر الآخرين، ظل فيليب حاكمًا مهملاً لفترة طويلة في الدراسات التي أجريت في العصور الوسطى . ولم تظهر أي روايات رئيسية عن فيليب لعدة عقود. ولم تجتذب جريمة قتله في بامبرج اهتمام حتى الجمعية التاريخية لبامبرج ( Historischer Verein Bamberg ) في عام 1908 أو 1958. [146] لم يحظ فيليب باهتمام أكبر في الدراسات التاريخية إلا مؤخرًا. في عام 1998، وصف المؤرخ بيرند أولريش هوكر فيليب بأنه "ملك ضعيف" كان يعتمد كليًا على وزاراته ، حيث كان الأمراء الإمبراطوريون ليفقدوا نفوذهم على الملك. لم يعد يرى قتل الملك في بامبرج انتقامًا خاصًا، بل "انقلابًا" من قبل النخب الإمبراطورية المهمة. [111] أثارت هذه الفرضية مناقشات مثيرة للجدل، لكنها لم تسود. منذ عام 2002، تم إعداد طبعة شهادات فيليب سوابيا نيابة عن Monumenta Germaniae Historica . النسخة المنشورة في عام 2014 تحتوي على إجمالي 216 وثيقة ووثائق مفقودة (وثائق مفقودة تم تناقلها من مصادر أخرى، على سبيل المثال السجلات التاريخية)، بما في ذلك 199 وثيقة من حكم فيليب الذي دام عشر سنوات كملك، منها حوالي 2/3 من منتجات بلاطه. [147] فحص عمل بيرند شوت، الذي نُشر في عام 2002، نطاق العمل والقدرة على دمج ملكية فيليب على أساس مسار الرحلة ومنح الشهادات والبلاط؛ [148] تناقض مع أطروحة هوكر حول ضعف ملكية فيليب سوابيا. [149] فسر شوت الزيادة في إنتاج الوثائق من متوسط ​​1.5 قطعة شهريًا إلى ما يزيد قليلاً عن قطعتين بسبب نقل رئيس أساقفة كولونيا أدولف في نوفمبر 1204 على أنه "مقياس للاعتراف بملكيته". [150] ووجد أيضًا أن نطاق عمل فيليب امتد إلى ما هو أبعد من غرف الحضور الشخصي من خلال منح الشهادات. [151] في عام 2003، نشر بيتر سينديز أول سيرة ذاتية حديثة لفيليب شوابيا منذ 130 عامًا. [152] في الذكرى الـ 800 لمقتل فيليب في عام 2008، خصصت جمعية تاريخ ستوفر ( Gesellschaft für staufische Geschichte ) مجلدًا لفيليب. [153] في مجموعة العمل للتاريخ الإقليمي والمحلي في رابطة جمعيات التاريخ والآثار في فورتمبيرغ ( Arbeitskreis für Landes- und Ortsgeschichte im Verband der württembergischen Geschichts- und Altertumsvereine )، كان اجتماع الربيع في 25 أبريل 2008 بعنوان " فيليب فون شوابن († 1208) والقاعدة في جنوب غرب ألمانيا ". وقد تم النظر إلى حكمه من منظور تاريخي إقليمي. [154] [155][156] كما انعقد مؤتمر في فيينا في مايو 2008، ونُشرت مساهماته في عام 2010. واستنادًا إلى إصدار الوثائق الخاصة بعهد فيليب، تكشف الدراسات عن إمكانيات جديدة للمعرفة. [157]

ملحوظات

  1. ^ على الرغم من أنه لم يتوج إمبراطورًا قط، إلا أن فيليب كان يضيف عمومًا رقمًا ترتيبيًا إلى اسمه، مما جعله فيليبوس سيكندوس ، كما لو كان خليفة فيليب العربي . يلاحظ المؤرخ أندريا ريزاتشيك أن "فيليب الثاني كان يعتبر نفسه حاكمًا في سلسلة من الأباطرة، وليس الملوك". [1]

مراجع

  1. ^ مايوروف 2021، ص 260.
  2. ^ جوريتش 2006، ص 19.
  3. ^ ab Alemparte 1986، ص 181.
  4. ^ لصالح الأصل الألزاسي لهوهينشتاوفن: دانييل زيمان، Die Staufer – Ein elsässisches Adelsgeschlecht؟ في: هوبرتوس سيبرت، يورغن ديندورفر (محرر): جرافين، هيرزوغ، كونيغ. Der Aufstieg der Staufer und das Reich 1079–1152 ، Ostfildern 2005، ص 99-133 (باللغة الألمانية). رفض الأصل الألزاسي: Eduard Hlawitschka، Die Staufer: kein schwäbisches، sondern ein elsässisches Adelsgeschlecht؟ في: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 66, 2007, pp. 63–79 (باللغة الألمانية).
  5. ^ سيبرت 2005، ص 4.
  6. ^ ألتوف 1997، ص 138.
  7. ^ ألتوف 1997، ص 139.
  8. ^ كنوت جوريش: فريدريش بربروسا: سيرة ذاتية. (بالألمانية)، ميونيخ 2011، ص. 206.
  9. ^ والتر زيغلر: فيليب، أديلبيرج ودير هوهنشتاوفن. في: فيليب فون شوابن – عين ستوفر إيم كامبف أم دي كونيجشيرشافت. (كتابات عن تاريخ وفن هوهنشتاوفن 27) غوبينغن 2008، الصفحات من 62 إلى 121 (باللغة الألمانية).
  10. ^ مادن 2014، ص 80.
  11. ^ أبو العافية 1988، ص 91.
  12. ^ ليون 2013، ص 134.
  13. ^ Rzihacek 2010، ص 155.
  14. ^ سيجار 1996، ص 240.
  15. ^ شوتي 2002، ص 490.
  16. ^ بيتر سينديس: فيليب فون شوابن. Ein Staufer im Kampf um die Macht. دارمشتات 2003، ص 36-38 (بالألمانية).
  17. ^ اي بي سي إدوارد أوغست وينكلمان (1873). فيليب فون شوابن وأوتو الرابع. فون براونشفايغ. دنكر وهمبلوت.
  18. ^ ab Weller 2010، ص 194.
  19. ^ ab Stürner 1992، ص 295.
  20. ^ بالدوين 2014، ص 27.
  21. ^ تم تسميتها بياتريكس بوستهوما في بعض المقالات والمواقع الأنسابية؛1 ومع ذلك، فإن المصدر الأساسي الذي يؤكد اسمها لم يتم تحديده بعد.
  22. ^ شوتي 2002، ص 4.
  23. ^ ab Csendes 2010، ص 80.
  24. ^ بيرند شنايدمولر. ستيفان وينفورتر (2003). Die deutschen Herrscher des Mittelalters: صور تاريخية لـ Heinrich I. bis Maximilian I. (919–1519). سي إتش بيك. ص 272–. رقم ISBN 978-3-406-50958-2.
  25. ^ بيرند أولريش هوكر: القيصر أوتو الرابع. هانوفر 1990، ص 25-35.
  26. ^ شوتي 2002، ص 346.
  27. ^ شوتي 2002، ص 347.
  28. ^ دورانوز أوزليم (2009). الثنائي من عام 1198 ومجموعة متنوعة من Wahlgänge: Philipp von Schwaben gegen Otto von Braunschweig. غرين فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-640-31571-0.
  29. ^ ab Althoff 2009، ص 202.
  30. ^ كرييب 2010، ص 277-291.
  31. ^ Csendes 2010، ص 81.
  32. ^ شوتي 2002، ص 398.
  33. ^ كوتمان 2005، ص 170.
  34. ^ جيرد ألثوف: Selig sind، die Verfolgung ausüben. Päpste und Gewalt im Hochmittelalter. (باللغة الألمانية). دارمشتات 2013، ص 201-209.
  35. ^ لوثار فون هاينمان (1882). هاينريش فون براونشفايغ، بفالزغراف باي راين. جورج أولمس دار نشر. ص 61–. رقم ISBN 978-3-487-41991-6.
  36. ^ كنوت جوريش: يموت ستوفر. هيرشر اند رايخ. (باللغة الألمانية). ميونيخ 2006، ص. 82.
  37. ^ Regestum Innocentii III papae super negotio Romani ibiii ، حرره فريدريش كيمبف، روما 1947، رقم 29، ص 74-91.
  38. ^ كرييب 2000، ص 78.
  39. ^ Regestum Innocentii III papae super negotio Romani ibiii ، حرره فريدريش كيمبف، روما 1947، رقم 29، ص. 83.
  40. ^ ab Görich 2010، ص 130.
  41. ^ جوريتش 2010، ص 132.
  42. ^ ستيفان باتزولد: احتفال كوريام. König Philipps Hoftag zu Magdeburg im Jahre 1199. In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft 12 (في الألمانية)، 1999، الصفحات من 1061 إلى 1075.
  43. ^ جان كيو: Die erste Hühnerfarm zu Mainz – zur Ökonomie und Logistik der Hoffeste. في: ألفريد فيتسوريك، بيرند شنايدمولر وستيفان وينفورتر (محرر): Die Staufer und Italien. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europe. مقالات. (في المانيا) دارمشتات / مانهايم 2010، ص. 281.
  44. ^ جوريتش 2010، ص 149.
  45. ^ ألتوف 2012، ص 17.
  46. ^ ألتوف 2012، ص 18.
  47. ^ جيرد ألتوف، كريستيان ويتهوفت: الخدمات ترمز إلى الكرامة والمنع. في: أناليس. التاريخ، العلوم الاجتماعية 58، 2003، ص 1293-1318.
  48. ^ ألتوف 2012، ص 21.
  49. ^ جوريتش 2010، ص 132 و 140.
  50. ^ ويلر 2010، ص 213.
  51. ^ ويلر 2010، ص 195.
  52. ^ ألتوف 2009، ص 213.
  53. ^ ألتوف 2009، ص 203.
  54. ^ كرييب 2000، ص 35-57.
  55. ^ ألتوف 2009، ص 205.
  56. ^ أرنولدي كرونيكا سلافوروم ، الثامن، ١.
  57. ^ كرييب 2000، ص 37.
  58. ^ جوريتش 2010، ص 139.
  59. ^ ab Wihoda 2015، ص 91.
  60. ^ أرنولدي كرونيكا سلافوروم السادس، 8.
  61. ^ ab Schütte 2008، ص 51.
  62. ^ شوتي 2002، ص 325.
  63. ^ جوريتش 2006، ص 84.
  64. ^ Wihoda 2015، ص 92.
  65. ^ كوتمان 2005، ص 152.
  66. ^ هيرمان كامب: Geld، Politik und Moral im hohen Mittelalter. (باللغة الألمانية) في: Frühmittelalterliche Studien 35، 2001، ص. 330.
  67. ^ Rzihacek 2010، ص 156.
  68. ^ كلوديا غارنييه: صديق صديق – inimicus inimicis. الجبهة السياسية والشبكة الأولى في 13. Jahrhundert. (بالألمانية) شتوتغارت 2000، الصفحات من 29 إلى 40 ومن 297 إلى 308.
  69. ^ وينفورتر 2008، ص 29.
  70. ^ كريستيان فريدل: البراغماتية السياسية – الانتهازية – حقيقية؟ Zeugenkontinuität von Philipp von Schwaben bis Friedrich II. (بالألمانية) In: Andrea Rzihacek، Renate Spreitzer (ed.): فيليب فون شوابن. Beiträge zur Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. مكرر 30. ماي 2008. فيينا 2010، ص. 216.
  71. ^ وينفورتر 2008، ص 32.
  72. ^ ويلر 2010، ص 204.
  73. ^ كرييب 2000، ص 52.
  74. ^ كرييب 2000، ص 55.
  75. ^ جوريتش 2010، ص 136.
  76. ^ ab Wihoda 2015، ص 93.
  77. ^ جوريتش 2010، ص 141.
  78. ^ كرييب 2010، ص 278.
  79. ^ جوريتش 2010، ص 143.
  80. ^ جيرد ألثوف: الندوة المألوفة – الندوة السرية – الندوة العامة. Beratung im politischen Leben des früheren Mittelalters. (بالألمانية) In: Frühmittelalterliche Studien 24, 1990, pp. 145–167.
  81. ^ كرييب 2000، ص 74.
  82. ^ فيرنر بارافيتشيني: Die ritterlich-höfische Kultur des Mittelalters. (في المانيا) ميونيخ 1994، ص. 66.
  83. ^ رودولف شيفر: Von Ort zu Ort. Aufgaben und Ergebnisse der Erforschung ambulanter Herrschaftspraxis (باللغة الألمانية). في: كاسبار أهلرز (محرر): Orte der Herrschaft. Mittelalterliche Königspfalzen. ^ غوتنغن 2002، ص 11 – 23.
  84. ^ شوتي 2002، ص 40.
  85. ^ شوتي 2002، ص 163.
  86. ^ شوتي 2008، ص 46.
  87. ^ شوتي 2002، ص 167.
  88. ^ شوتي 2008، ص 50.
  89. ^ شوتي 2008، ص 52.
  90. ^ شوتي 2008، ص 55.
  91. ^ Rzihacek 2010، ص 158.
  92. ^ Rzihacek 2010، ص 157.
  93. ^ أندريا رزيهاتشيك، ريناتي سبريتزر: Hanc paginam sigillo nostro iussimusommuni. Siegel and Besiegelungspraxis der Urkunden König Philipps von Schwaben. (باللغة الألمانية) في: Archiv für Diplomatik 53, 2007, pp. 175–203.
  94. ^ شوتي 2002، ص 141.
  95. ^ شوتي 2002، ص 33، 244.
  96. ^ شوتي 2002، ص 246.
  97. ^ شايبلرايتر 2010، ص 87.
  98. ^ Csendes 2010، ص 76.
  99. ^ كرونين وآخرون. 2014، ص. 243.
  100. ^ مايكل نيوتن (2014). اغتيالات شهيرة في تاريخ العالم: موسوعة [مجلدان]. ABC-CLIO. ص. 420–. ISBN 978-1-61069-286-1.
  101. ^ ab Stürner 2007، ص 175.
  102. ^ Keupp 2008، ص 123.
  103. ^ بيهرر 2005، ص 123.
  104. ^ بيهرر 2010، ص 16.
  105. ^ بيهرر 2010، ص 17.
  106. ^ بيرند شوتي: Das Königtum Philipps von Schwaben im Spiegel zeitgenössischer Quellen. (بالألمانية) In: Andrea Rzihacek، Renate Spreitzer (ed.): فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anläßlich seines 800. Todestages، فيينا 29. مكرر 30. ماي 2008. فيينا 2010، ص. 120.
  107. ^ بيهرر 2010، ص 12.
  108. ^ بيهرر 2005، ص 118.
  109. ^ زينتارا 1997، ص 169 – 171.
  110. ^ إدوارد وينكلمان: فيليب فون شوابن وأوتو الرابع. فون براونشفايغ. (بالألمانية) 2 المجلد، لايبزيغ 1873-1878، المجلد. 1، ص. 466.
  111. ^ ab Hucker 1998، ص 111-127.
  112. ^ بيرند أولريش هوكر: أوتو الرابع. دير wiederentdeckte القيصر. (بالألمانية) فرانكفورت أم ماين 2003، ص. 158.
  113. ^ Csendes 2003، ص 192.
  114. ^ روبن فوشتنر (18 سبتمبر 2006). Der Mord an König Philipp von Schwaben - Privatrache oder Staatsstreich؟. غرين فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-638-54600-3.
  115. ^ Keupp 2008، ص 122-142.
  116. ^ بيهرر 2005، ص 119.
  117. ^ بيهرر 2010، ص 14.
  118. ^ هوبرتوس سيبرت: Fidelis et dilectus noster. القيصر أوتو الرابع. und der Südosten des Reiches (1198–1212). (باللغة الألمانية) في: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 118, 2010, p. 82.
  119. ^ أولاف ب. رادر: فريدريش الثاني. Der Sizilianer auf dem Kaiserthron. سيرة ذاتية. (بالألمانية) ميونيخ 2010، ص. 74 (مع مزيد من المصادر والمراجع).
  120. ^ سفين بفلفكا: Das Bistum Bamberg، Franken und das Reich in der Stauferzeit. دير بامبرجر بيشوف إم إليتنجفوغ دي ريتشيس 1138-1245. (في المانيا) بامبرج 2006، ص. 229.
  121. ^ شوتي 2002، ص 269.
  122. ^ جوريتش 2006، ص 92.
  123. ^ أولاف ب. رادر: Die Grablegen der Staufer als Erinnerungsorte. (بالألمانية) في: بيرند شنايدمولر، ستيفان واينفورتر، ألفريد فيتسوريك (محرر): Verwandlungen des Stauferreichs. دارمشتات 2010، ص. 29.
  124. ^ هيوبرت هوبن: القيصر فريدريش الثاني. (1194-1250). هيرشر، مينش، ميثوس. (بالألمانية) شتوتغارت 2008، ص 35، 154.
  125. ^ كاسبار إيلرز: متروبوليس جيرمانيا. Studien zur Bedeutung Speyers für das Königtum (751–1250). (في المانيا) غوتنغن 1996، ص. 182.
  126. ^ هانز مارتن شالر: Der deutsche Thronstreit und Europe 1198–1218. فيليب فون شوابن، أوتو الرابع، فريدريش الثاني. (بالألمانية) في: ماريو كرامب (محرر): كرونونجن. كونيج في آخن. Geschichte und Mythos. ماينز 2000، ص. 402.
  127. ^ جورج شيبلرايتر: فيليب فون شوابن في höfischer Sicht. (بالألمانية) In: Andrea Rzihacek، Renate Spreitzer (ed.): فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29.bis 30. Mai 2008. , فيينا 2010، ص. 97 (مع مزيد من الأدلة).
  128. ^ ستورنر 2007، ص 162.
  129. ^ Csendes 2003، ص 200.
  130. ^ Burchardi praepositi Urspergensis Chronicon . إعلان أ. 1198.
  131. ^ توماس شارف، أوتو الرابع. in der Geschichtsschreibung des 13. Jahrhunderts. (بالألمانية) في: بيرند أولريش هوكر، ستيفاني هان، هانز يورغن ديردا (محرر): أوتو الرابع. الصدمة vom welfischen Kaisertum . بيترسبرغ 2009، ص. 303.
  132. ^ بيهرر 2010، ص 15.
  133. ^ هاغن كيلر : Vom ‚heiligen Buch’ zur ‚Buchführung”. Lebensfunktionen der Schrift im Mittelalter. (بالألمانية) In: Frühmittelalterliche Studien 26, 1992, pp. 1–31.
  134. ^ بيهرر 2010، ص 23.
  135. ^ جيرد ألثوف: Das Mittelalterbild der Deutschen vor und nach 1945. Eine Skizze. (بالألمانية) في: Paul-Joachim Heinig (ed.): Reich, Regionen und Europe in Mittelalter und Neuzeit. Festschrift لبيتر موراو. ، برلين 2000، ص 731-749.
  136. ^ هيلموت كامبف (محرر): كانوسا آلس ويندي. Ausgewählte Aufsätze zur neueren Forschung. (بالألمانية)، دارمشتات 1969.
  137. ^ هربرت غروندمان: Wahlkönigtum، Territorialpolitik und Ostbewegung im 13. und 14. Jahrhundert (1198–1378). (بالألمانية) في: جيبهاردت: Handbuch der deutschen Geschichte. ، المجلد. 1، شتوتغارت 1970، الصفحات من 427 إلى 607، § 128: Die Wende des Mittelalters .
  138. ^ كارل بوسل: Die Reichsministerialität der Salier und Staufer. Ein Beitrag zur Geschichte des hochmittelalterlichen deutschen Volkes, الدول والرايخات. (بالألمانية)، شتوتغارت 1950/1951، ص. 629.
  139. ^ إدوارد وينكلمان: فيليب فون شوابن وأوتو الرابع. فون براونشفايغ. (بالألمانية) 2 المجلد، لايبزيغ 1873، المجلد. 1: كونيغ فيليب فون شوابن. 1197-1208.
  140. ^ Schieffer 2010، ص 2.
  141. ^ فيلهلم جروتفيند: Zur Charakteristik Philipps von Schwaben und Ottos IV. فون براونشفايغ. (بالألمانية)، ترير 1886، ص. 22.
  142. ^ Schieffer 2010، ص 3.
  143. ^ جيرد ألثوف: Das hochmittelalterliche Königtum. Akzente einer unabgeschlossenen Neubewertung. (باللغة الألمانية) في: Frühmittelalterliche Studien 45، 2011، الصفحات من 77 إلى 98.
  144. ^ بيتر موراو : Fürsten am spätmittelalterlichen deutschen Königshof. (بالألمانية) في: كوردولا نولتي، كارل هاينز شبيس، رالف غونار فيرليش (محرر): برينسيبس. Dynastien und Höfe im späten Mittelalter. ، شتوتغارت 2002، ص. 20.
  145. ^ كرييب 2000، ص 231.
  146. ^ Schieffer 2010، ص 1.
  147. ^ رزيهاتشيك 2010، ص 151 – 161.
  148. ^ شوتي 2002، ص 150.
  149. ^ شوتي 2002، ص 151.
  150. ^ شوتي 2002، ص 107.
  151. ^ شوتي 2002، ص 140.
  152. ^ بيتر سينديس: فيليب فون شوابن. Ein Staufer im Kampf um die Macht. (بالألمانية)، دارمشتات 2003.
  153. ^ فيليب فون شوابن – Ein Staufer im Kampf um die Königsherrschaft. (باللغة الألمانية) في: كتابات عن تاريخ وفن ستوفر 27، غوبينغن 2008.
  154. ^ توماس زوتز: Werra magna et dissensio nimis timenda oritur inter Principes Theutonicos de impio. Der Thronstreit zwischen Philipp von Schwaben und Otto von Braunschweig 1198–1208. (باللغة الألمانية) في: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 69, 2010, pp. 17–36.
  155. ^ سونكي لورينز: كونيغ فيليب وبفالزغراف رودولف فون توبنغن. لقد ساعدتني في Thronstreit وDynasten. (بالألمانية) في: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 69, 2010، الصفحات من 37 إلى 70.
  156. ^ هانسمارتن شوارزماير: Der Tod Philipps von Schwaben und die Folgen. Zu einem bisher unbekannten Annalenfragment aus St. Gallen. (بالألمانية) في: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 69, 2010، الصفحات من 71 إلى 90.
  157. ^ أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر (محرر): فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29.bis 30. Mai 2008. (في الألمانية)، فيينا 2010.

مصادر

  • أبو العافية، ديفيد (1988). فريدريك الثاني: إمبراطور العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • أليمبرت، خايمي فيريرو (1986). "Acercamiento Mutuo de Espana y Alemania". في مارتن، أنطونيو بيريز (محرر). إسبانيا وأوروبا، خطوة قضائية مشتركة (بالإسبانية). كوميتا سا
  • ألتوف، جيرد (1997). Namengebung und Adliges Selbstverständnis (باللغة الألمانية). برلين: ديتر جوينيتش: Nomen et gens. Zur historischen Aussagekraft frühmittelalterlicher Personennamen. ص 126-139.
  • ألتوف، جيرد (2009). أوتو الرابع. – Woran scheiterte der welfische Traum vom Kaisertum? (باللغة الألمانية). Frühmittelalterliche Studien 43. ص 199-214.
  • ألتوف ، جيرد (2012). Die Kathedrale als Begegnungsort von Religion und Politik: Das Beispiel des Magdeburger Domes (في المانيا). ريغنسبورغ: فولفغانغ شينكلون، أندرياس واشبوش: Der Magdeburger Dom im europäischen Kontext. Beiträge des Internationalen wissenschaftlichen Kolloquiums zum 800-jährigen Domjubiläum in Magdeburg vom 1.–4. أكتوبر 2009. ص 13-23.
  • بالدوين، فيليب ب. (2014). البابا جريجوري العاشر والحروب الصليبية . مطبعة بويديل.
  • بيهرر، أندرياس (2005). فيليب فون شوابن (1208) (بالألمانية). دارمشتات: مايكل سومر: Politische Morde. Vom Altertum bis zur Gegenwart. ص 117 – 126.
  • بيهرر، أندرياس (2010). مؤرخ مثل Attentäter. Zeitgenössische Wahrnehmung، السرد Ausgestaltung und discursive Instrumentalisierung der Ermordung König Philipps von Schwaben (في المانيا). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. مكرر 30. ماي 2008. ص 9-24.
  • سيجار، كريجنا نيللي (1996). المسافرون الغربيون إلى القسطنطينية: الغرب وبيزنطة، 962-1204 . بريل.
  • سينديس، بيتر (2003). فيليب فون شوابن. Ein Staufer im Kampf um die Macht (بالألمانية). دارمشتات.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • سينديس، بيتر (2010). Aspekte der Biographie Philipps von Schwaben (في المانيا). ص. 80. أو سي إل سي  1358466577 . تم الاسترجاع 2024-01-10 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  • جوريش، كنوت (2006). يموت ستوفر. هيرشر أوند رايش (في المانيا). ميونيخ.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • جوريش ، كنوت (2010). Ehre als Handlungsmotiv in Herrschaftspraxis und Urkunden Philipps von Schwaben (باللغة الألمانية). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. مكرر 30. ماي 2008. ص 129-150.
  • هوكر، بيرند أولريش (1998). Der Königsmord von 1208 – Privatrache oder Staatsstreich؟ (باللغة الألمانية). ماينز: Die Andechs-Meranier في فرانكن. Europäisches Fürstentum im Hochmittelalter.
  • كيب، يناير (2008). Der Bamberger Mord 1208 – ein Königsdrama؟ (باللغة الألمانية). فيليب فون شوابن – Ein Staufer im Kampf um die Königsherrschaft. (كتابات عن تاريخ ستوفر وفنه 27). ص 122 – 142.متصل
  • كريب ، ستيفن (2000). Vermitteln und Versöhnen. Konfliktregelung im deutschen Thronstreit 1198–1208 (بالألمانية). كولن.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • كريب ، ستيفن (2010). Verfahren der Konfliktlösung in Thronstreitigkeiten. Deutschland، Dänemark und Ungarn im Vergleich (في المانيا). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. bis 30. Mai 2008. ص 277-291.
  • كوتمان، كاترين (2005). Die Thronstreitpolitik Adolfs I. von Altena im Spannungsfeld von 'Recht' und Rechtsmentalität (في المانيا). Frühmittelalterliche Studien 39. ص 151-175.
  • كرونين، جوس. لانجبروك، إريكا؛ كواك، أرند؛ روليفيلد، أنيليس، محرران. (2014). أمستردام Beiträge zur älteren Germanistik . المجلد. 72. طبعات رودوبي.
  • ليون، جوناثان ر. (2013). الإخوة والأخوات الأمراء: الرابطة بين الأشقاء في السياسة الألمانية، 1100-1250 . مطبعة جامعة كورنيل.
  • مادن، توماس ف. (2014). التاريخ الموجز للحروب الصليبية . رومان وليتل فيلد.
  • مايوروف، ألكسندر ف. (2021). “الملك الألماني فيليب من شوابيا، والملكة المجرية جيرترود من أنديكس-ميرانيين، والقديسة إليزابيث من تورينجيا في سجلات روس”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 69 (2): 253-292. دوى :10.25162/jgo-2021-0007.
  • رزيهاتشيك ، أندريا (2010). Die Edition der Urkunden Philipps von Schwaben für die Diplomata-Reihe der Monumenta Germania Historica. Planung – Durchführung – Aspekte (باللغة الألمانية). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. bis 30. Mai 2008. ص 151-161.
  • شيبلرايتر، جورج (2010). فيليب فون شوابن في höfischer Sicht (باللغة الألمانية). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. bis 30. Mai 2008. ص 85-98.
  • شيفر ، رودولف (2010). Zur Eröffnung: Philipp von Schwaben im 19.und 20. Jahrhundert (باللغة الألمانية). فيينا: أندريا رزيهاتشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. مكرر 30. ماي 2008. ص 1-6.
  • شوتي، بيرند (2002). كونيغ فيليب فون شوابن. خط سير الرحلة – Urkundenvergabe – هوف (باللغة الألمانية). هانوفر.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • شوتي، بيرند (2008). دير هوف كونيغ فيليبس فون شوابن (في المانيا). غوبينغن: فيليب فون شوابن – Ein Staufer im Kampf um die Königsherrschaft. (كتابات عن تاريخ ستوفر وفنه 27). ص 43-61.
  • سيبرت، هوبرتوس (2005). Die frühen Staufer – Forschungsbilanz und offene Fragen (في المانيا). أوستفيلدرن: هوبرتوس سيبرت، يورغن ديندورفر: غرافين، هيرزوغ، كونيغ. Der Aufstieg der Staufer und das Reich 1079–1152. ص 1-39.
  • ستورنر، فولفجانج (1992). فريدريش الثاني:Teil 1 Die Konigscheffschaft in Sizilien un Deutschland 1194–1220 (بالألمانية). Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • ستورنر، فولفغانغ (2007). 13. جاهرهندرت. 1198-1273 (بالألمانية). شتوتغارت: (جيبهارت: Handbuch der deutschen Geschichte 6) الطبعة العاشرة، المنقحة بالكامل.
  • واينفورتر، ستيفان (2008). Verträge und politisches Handeln um 1200 (باللغة الألمانية). غوبينغن: فيليب فون شوابن – Ein Staufer im Kampf um die Königsherrschaft. (كتابات عن تاريخ ستوفر وفنه 27). ص 26-42.
  • ويلر، توبياس (2010). Dynastische Politik (في المانيا). فيينا: أندريا رزيهاشيك، رينات سبريتزر: فيليب فون شوابن. Beiträge der Internationalen Tagung anlässlich seines 800. Todestages, Wien, 29. bis 30. Mai 2008. ص 193-214.
  • ويودا، مارتن (2015). فلاديسلاوس هنري: تشكيل الهوية المورافية . بريل.
  • زينتارا، بينيديكت (1997). هنريك بروداتي وأنا أحب czasy . ويداونيكتو الثلاثي.
  • "فيليب شوابيا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. الثامن عشر (الطبعة التاسعة). 1885. ص. 746.
  • فيليب من سوابيا؛ موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة
  • فيليب (من شوابيا) – Encyclopædia Britannica
فيليب من سوابيا
مواليد: 1177 م توفى: 1208م 
الألقاب الملكية
سبقه ملك ألمانيا
1198–1208
(تنافس عليه أوتو الرابع ) 		نجح من قبل
سبقه دوق سوابيا
1196–1208 		نجح من قبل
سبقه مارغريف توسكانا
1195-1197 		نجح من قبل
لا أحد
سبقه
جوتفريد من سبيتزنبرج
 الأمير أسقف فورتسبورغ
1190-1191 		نجح من قبل
هاينريش بيرج
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيليب_السوابي&oldid=1252582574"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate