فرديناند الثالث ملك قشتالة

فرديناند الثالث ( بالإسبانية: Fernando ؛ 1199/1201 - 30 مايو 1252)، الملقب بالقديس ( el Santo )، كان ملك قشتالة منذ عام 1217 وملك ليون منذ عام 1230، بالإضافة إلى كونه ملك غاليسيا منذ عام 1231. ^{[ 1 ]} كان ابن ألفونسو التاسع ملك ليون وبيرينجاريا ملكة قشتالة . ومن خلال زواجه الثاني، أصبح أيضًا كونت أومالي . كان فرديناند الثالث أحد أنجح ملوك قشتالة، إذ لم يقتصر دوره على ضمان الوحدة الدائمة بين تاجي قشتالة وليون، بل قاد أيضًا أوسع حملة توسع إقليمي جنوبًا في وادي الوادي الكبير ، حيث كان الحكم الإسلامي في حالة اضطراب في أعقاب هزيمة الخلافة الموحدية في معركة لاس نافاس دي تولوسا . وقد أكسبته انتصاراته المتكررة والحاسمة ضد الخلافة الإسلامية لقب أثليتا كريستي ، والذي يعني "بطل المسيح"، والذي منحه إياه البابا غريغوري التاسع . ^{[ 2 ]} 

بفضل الجهود العسكرية والدبلوماسية، وسّع فرديناند رقعة إمبراطورية قشتالة بشكل كبير بضمّ تاج وادي نهر الوادي الكبير في جنوب شبه الجزيرة الأيبيرية، مُرسّخًا بذلك حدود الدولة القشتالية للقرنين التاليين. وشملت الأراضي الجديدة مدنًا مهمة مثل بايزا ، وأوبيدا ، وجيان ، وقرطبة، وإشبيلية ، التي خضعت لنظام التقسيم الإداري (Repartimiento ) ، وحصلت على ميثاق عام جديد، وأُعيد توطينها في السنوات اللاحقة.

تم تقديس فرديناند في عام 1671 من قبل البابا كليمنت العاشر . وقد سميت أماكن مثل مدن سان فرناندو، بامبانغا وسان فرناندو، لا يونيون ؛ وأبرشية إيلاغان وكنيسة سان فرناندو دي ديلاو في باكو، مانيلا في الفلبين ؛ وفي الولايات المتحدة، في كاليفورنيا مدينة سان فرناندو ، ووادي سان فرناندو ، وفي تكساس كاتدرائية سان فرناندو في سان أنطونيو تكريماً له.

لا يُعرف التاريخ الدقيق لميلاد فرديناند. وقد طُرحت فرضية أنه كان في وقت مبكر من عام 1199 أو حتى 1198، على الرغم من أن الباحثين المعاصرين يؤرخون عادةً لميلاد فرديناند في صيف عام 1201. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} وُلد فرديناند في دير فالبارايسو (بيلياس دي أريبا، في ما يُعرف الآن بمقاطعة زامورا ).

بصفته ابن ألفونسو التاسع ملك ليون وزوجته الثانية بيرينجاريا ملكة قشتالة ، ^{[ 6 ]} ينحدر فرديناند من ألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة من كلا الجانبين؛ فجده لأبيه فرديناند الثاني ملك ليون وجده الأكبر لأمه سانشو الثالث ملك قشتالة كانا ابني ألفونسو السابع اللذين قُسّمت مملكته بينهما. وكان لفرديناند أسلاف ملكيون آخرون من جدته لأبيه أوراكا ملكة البرتغال وجدته لأمه إليانور ملكة إنجلترا، ابنة هنري الثاني ملك إنجلترا وإليانور آكيتين . ^{[ 7 ]}

أُبطل زواج والدي فرديناند بأمر من البابا إنوسنت الثالث عام ١٢٠٤ بسبب القرابة ، لكن تم الاعتراف بنسب الأطفال. ^{[ ٨ ]} ثم اصطحبت بيرينجاريا أطفالها، بمن فيهم فرديناند، إلى بلاط والدها، الملك ألفونسو الثامن ملك قشتالة . ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٢١٧، توفي شقيقها الأصغر، هنري الأول ، وخلفته على عرش قشتالة، وكان فرديناند ولي عهدها، لكنها سرعان ما توّجته شريكًا لها في الحكم.

اعتبر ألفونسو ملك ليون نفسه مخدوعًا، واضطر الملك الشاب إلى بدء عهده بحرب ضد والده وفصيل من نبلاء قشتالة. أثبتت قدراته وقدرات والدته أنها تفوق قدرة ملك ليون وحلفائه القشتاليين. استمرت بيرينجاريا في التأثير بشكل كبير على فرديناند، الذي اتبع نصائحها في خوض الحروب وحتى في اختيار زوجته، إليزابيث من شوابيا . ^{[ 8 ]}

عندما توفي والد فرديناند عام ١٢٣٠، أوصى في وصيته بالمملكة لابنتيه الأكبر سنًا، سانشا ودولسي ، من زواجه الأول من تيريزا البرتغالية . لكن فرديناند طعن في الوصية، وطالب بالميراث لنفسه. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى اتفاق، تم التفاوض عليه بشكل أساسي بين والدتيهما، بيرينجاريا وتيريزا. ووقعت معاهدة بينافينتي الناتجة في ١١ ديسمبر ١٢٣٠، والتي بموجبها حصل فرديناند على مملكة ليون ، مقابل تعويض كبير نقدًا وأراضٍ لأختيه غير الشقيقتين، سانشا ودولسي. وبذلك أصبح فرديناند أول حاكم للمملكتين منذ وفاة ألفونسو السابع عام ١١٥٧. ^{[ ١٠ ]}

في بداية عهده، اضطر فرديناند إلى التعامل مع تمرد من آل لارا .

منذ معركة لاس نافاس دي تولوسا عام ١٢١٢ التي أوقفت تقدم الموحدين في إسبانيا، حافظت سلسلة من الهدنات على سلام نسبي بين قشتالة وممالك الموحدين في الأندلس . إلا أن أزمة الخلافة في خلافة الموحدين بعد وفاة يوسف الثاني عام ١٢٢٤ منحت فرديناند الثالث فرصة للتدخل. فبدأ عبد الله العادل ، المطالب بالعرش من الأندلس ، بنقل معظم أسلحة الموحدين ورجالهم عبر المضيق إلى المغرب لمنافسة خصمه هناك على الخلافة، تاركًا الأندلس بلا حماية تُذكر. فاستنجد ابن عم العادل المتمرد، عبد الله البياسي (البيزاني ) ، بفرديناند الثالث طلبًا للمساعدة العسكرية ضد المغتصب. في عام ١٢٢٥، رافق جيش قشتالي البياسي في حملة عسكرية، اجتاح خلالها مناطق خاين وغرناطة ، وقبل نهاية العام، نجح في تنصيب البياسي حاكمًا على قرطبة . ومقابل ذلك، منح البياسي فرديناند معاقل حدودية استراتيجية هي: بانوس دي لا إنسينا ، وسالفاتيرا (حصن فرسان كالاترافا القديم قرب سيوداد ريال )، وكابيلا (التي استُحوذ عليها بالحصار). وبعد فترة وجيزة، عندما رُفض البياسي وقُتل في انتفاضة شعبية في قرطبة، بقي القشتاليون يحتلون ممتلكات البياسي في أندوخار ، وبايزا ، ومارتوس .

مع ذلك، ظلت أزمة الخلافة الموحدية دون حل. في عام ١٢٢٨، قرر إدريس المأمون ، وهو مدعٍ جديد للعرش الموحدي ، مغادرة إسبانيا، ورحل مع آخر فلول القوات الموحدية إلى المغرب. وبقيت الأندلس ممزقة تحت سيطرة زعماء محليين، بقيادة ضعيفة من محمد بن يوسف بن هود الجذامي . ولما رأى ملوك الشمال المسيحيون - فرديناند الثالث ملك قشتالة، وألفونسو التاسع ملك ليون ، وخاميس الأول ملك أراغون ، وسانشو الثاني ملك البرتغال - الفرصة سانحة، فشنوا سلسلة من الغارات على الأندلس، تجددت كل عام تقريبًا. لم تشهد الأندلس معارك حاسمة، فقد دُمر جيش ابن هود الأندلسي المرتجل في وقت مبكر، أثناء محاولته صدّ الليونيين في ألانج عام ١٢٣٠. واجتاحت الجيوش المسيحية الجنوب دون مقاومة تُذكر في الميدان. تُركت المدن الأندلسية الفردية لتقاوم أو تتفاوض على استسلامها بمفردها، مع احتمال ضئيل أو معدوم للإنقاذ من المغرب أو أي مكان آخر.

شهدت السنوات العشرون الممتدة من 1228 إلى 1248 أكبر تقدم في الاسترداد حتى ذلك الحين. في هذه العملية الكبيرة، سقطت معظم القلاع القديمة العظيمة في الأندلس واحدة تلو الأخرى. استولى فرديناند الثالث على نصيب الأسد من الغنائم - باداخوز وميريدا (التي سقطت في أيدي الليونيين) ، ورثها فرديناند على الفور في عام 1230؛ ثم بجهوده الخاصة، كازورلا في عام 1231، وأوبيدا في عام 1233، وعاصمة الأمويين القديمة قرطبة في عام 1236، ونييبلا وهويلفا في عام 1238، وإيسيا ولوسينيا في عام 1240، وأوريويلا ومورسيا في عام 1243 (بموجب "ميثاق ألكاراز" الشهير)، وأرجونا ومولا ولوركا في عام 1244، وقرطاجنة في عام 1245 ، وجيان في عام 1246 ، وأليكانتي في عام 1248 ، وأخيراً، في 22 ديسمبر 1248، دخل فرديناند الثالث كفاتح إلى إشبيلية ، أعظم مدن الأندلس. في نهاية هذا الهجوم الذي استمر عشرين عامًا، لم يبقَ سوى دولة أندلسية صغيرة، وهي إمارة غرناطة ، لم تُغزى (وحتى مع ذلك، تمكن فرديناند الثالث من الحصول على ترتيب الجزية من غرناطة في عام 1238).

ضمّ فرديناند بعض فتوحاته مباشرةً إلى تاج قشتالة ، بينما استقبل بعضها الآخر في البداية كدول تابعة تحت حكم حكام مسلمين (مثل أليكانتي، ونييبلا، ومورسيا)، على الرغم من أنها احتُلت نهائيًا وضُمّت إلى قشتالة قبل نهاية القرن (نييبلا عام ١٢٦٢، ومورسيا عام ١٢٦٤، وأليكانتي عام ١٢٦٦). وخارج هذه الدول التابعة، كان الحكم المسيحي قاسيًا على الرعايا المسلمين الجدد. كما امتدت فتوحات قشتالة أحيانًا إلى مناطق نفوذ فاتحين آخرين. لذا، حرص فرديناند الثالث على التفاوض بحذر مع الملوك المسيحيين الآخرين لتجنب الصراع، كما في معاهدة ألميزرا (٢٦ مارس ١٢٤٤) التي حددت حدود مورسيا مع جيمس الأول ملك أراغون .

قسّم فرديناند الأراضي التي غزاها بين الفرسان والكنيسة والنبلاء، الذين منحهم إقطاعيات واسعة . وعندما استولى على قرطبة، أمر بتبني كتاب القضاة والالتزام به من قبل مواطنيها، وأمر بترجمته، وإن كان ذلك بشكل غير دقيق، إلى اللغة القشتالية .

كان الاستيلاء على قرطبة نتيجة عملية مُحكمة التخطيط والتنفيذ، حيث سقطت أجزاء من المدينة (الأجاركية) أولًا في أيدي قبائل ألموغافار المستقلة في سييرا مورينا شمالًا، والتي لم يكن فرديناند قد أخضعها آنذاك. ^{[ 11 ]} وفي عام 1236 فقط، وصل فرديناند بجيش ملكي للاستيلاء على المدينة القديمة، المركز الديني والإداري للمدينة. ^{[ 11 ]} أنشأ فرديناند مجلسًا من البارتيدور لتقسيم الفتوحات، وبين عامي 1237 و1244، تم توزيع مساحات شاسعة من الأراضي على أفراد من القطاع الخاص وأفراد من العائلة المالكة، بالإضافة إلى الكنيسة. ^{[ 12 ]} وفي 10 مارس 1241، أنشأ فرديناند سبع نقاط تفتيش لتحديد حدود مقاطعة قرطبة. بعد غزوه لقرطبة، أشاد البابا غريغوري التاسع بفرديناند ووصفه بأنه "بطل المسيح" وأمر الأساقفة في قشتالة وليون بتزويده بـ 20000 قطعة ذهبية سنوياً لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 13 ]}

على الصعيد الداخلي، عزز فرديناند جامعة سالامانكا وشيّد كاتدرائية بورغوس الحالية . وكان راعيًا لأحدث حركة في الكنيسة، وهي حركة الرهبان المتسولين . فبينما كان للرهبان البينديكتين ، ثم السيسترسيين والكلونيين ، دورٌ بارزٌ في حروب الاسترداد حتى ذلك الحين، أسس فرديناند أديرة لرهبان الدومينيكان والفرنسيسكان والثالوثيين والمرسيداريين في جميع أنحاء الأندلس ، مُحددًا بذلك الطابع الديني المستقبلي لتلك المنطقة. ويُنسب إلى فرديناند أيضًا الفضل في دعم التعايش السلمي في الأندلس. ^{[ 14} ] وقد انضم هو نفسه إلى الرهبنة الثالثة للقديس فرنسيس ^، ويُكرّم فيها.

حرص على عدم إثقال كاهل رعاياه بالضرائب، خشية، كما قال، لعنة امرأة فقيرة واحدة أكثر من جيش كامل من السراسنة. ^{[ 15 ]}

بدأ فرديناند الثالث حكمه كملكٍ مُتنازع عليه لقشتالة. وبحلول وفاته، كان قد سلّم ابنه ووريثه، ألفونسو العاشر ، مملكةً واسعةً للغاية. وظلت حدود دولة قشتالة الجديدة التي أسسها فرديناند الثالث ثابتةً تقريبًا حتى أواخر القرن الخامس عشر. وتؤكد كاتبة سيرته، الأخت ماريا ديل كارمن فرنانديز دي كاسترو كابيزا، من جمعية القديس يوسف، أن فرديناند قال لابنه على فراش الموت: "ستكون غنيًا بالأرض وبالتابعين الصالحين أكثر من أي ملك آخر في العالم المسيحي". ^{[ 16 ]}

عُزيت وفاة فرديناند إلى مرض الاستسقاء الذي أصيب به شتاء عام ١٢٥١. توفي في ٣٠ مايو ١٢٥٢، ودُفن في كاتدرائية إشبيلية على يد ابنه ألفونسو العاشر. أُقيمت الجنازة في ١ يونيو ١٢٥٢، وترأسها ريموندو، أسقف سيغوفيا، في الكاتدرائية. حضر إلى المدينة أتباع الملك والأساقفة ورؤساء الأديرة ورجال المملكة الأثرياء، الذين جاؤوا لتقديم واجب العزاء. نُقش قبره بأربع لغات: العربية والعبرية واللاتينية ، بالإضافة إلى نسخة قديمة من اللغة القشتالية . ^{[ ١٧ ]}

أعلن البابا كليمنت العاشر قداسة القديس فرناندو عام ١٦٧١. ^{[ ١٨ ]} ولا يزال جثمانه الذي لم يتحلل موجودًا حتى اليوم في كاتدرائية إشبيلية، حيث يرقد في تابوت من الذهب والكريستال يليق بالملك. ^{[ ١٩ ]} ولا يزال تاجه الذهبي يحيط برأسه وهو مستلقٍ تحت تمثال سيدة الملوك. ^{[ ٢٠ ]} وقد تأسست عدة مدن تحمل اسم سان فرناندو في أنحاء الإمبراطورية الإسبانية تكريمًا له. ويُصوَّر على شعار نادي إشبيلية لكرة القدم صورته المفترضة، وجلوسه على العرش، وسيفه ، وكرته .

كان رمز قوته كملك هو سيفه لوبيرا .

يُعتبر القديس فرديناند شفيع إشبيلية، وأرانخويز ، وسان فرناندو دي إيناريس ، وماسبالوماس ، وبيفيجاي ، والعديد من المناطق الأخرى. وهو أيضاً شفيع فيلق المهندسين بالجيش الإسباني ، ^{[ 21 ]} والمهندسين عموماً. ^{[ 22 ]}

منذ تأسيس أبرشية سان كريستوبال دي لا لاغونا عام ١٨١٩ ، والمعروفة أيضًا باسم "أبرشية تينيريفي" ( جزر الكناري )، يُعتبر القديس فرديناند شفيعًا مشاركًا للأبرشية وكاتدرائيتها، وذلك بموجب المرسوم البابوي الصادر عن البابا بيوس السابع . ^{[ ٢٣ ]} ويعود ذلك إلى أن لا لاغونا أبرشية تابعة لأبرشية إشبيلية ، التي تتخذ من القديس فرديناند شفيعًا مشاركًا لعاصمتها، إلى جانب سيدة الملوك . كما يُعتبر القديس فرديناند شفيعًا لجامعة لا لاغونا ، إذ تأسست هذه المؤسسة تحت اسم جامعة سان فرناندو الأدبية. ^{[ ٢٤ ]}

• سان فرناندو (توضيح)

• تساعية القديس فرديناند الثالث ملك قشتالة بقلم دييغو خوسيه دي قادس
• فرديناند في فهرس القديسين الشفعاء
• القديس فرناندو الثالث
• وفاة القديس فرديناند الثالث، ملك قشتالة وليون النبيل