هل انتهى الأمر الآن؟

الموسوعة الحرة

" هل انتهى الأمر الآن؟ " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية تايلور سويفت . كتبتها سويفت وجاك أنتونوف ، وكان من المقرر إدراجها في ألبوم سويفت الخامس " 1989 " (2014)، لكنها لم تُضمّن فيه. صدرت الأغنية ضمن إعادة تسجيل الألبوم عام 2023 بعنوان " 1989 (نسخة تايلور)" . "هل انتهى الأمر الآن؟" أغنية عاطفية قوية تجمع بين موسيقى البوب ​​الإلكترونية وموسيقى السينثبوب ، وتتميز بإيقاعات ريفيرب كثيفة ، ومؤثرات صوتية إلكترونية، وآلة طبول إلكترونية . أطلقت شركة ريبابليك ريكوردز الأغنية على محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في الأغاني المعاصرة في 31 أكتوبر 2023.

تُصوّر الأغنية مشاعر تايلور سويفت المُعقدة في أعقاب علاقة عاطفية فاشلة، مُناقشةً مشاعر خيبة الأمل والاستياء التي تلت ذلك. تتميز كلمات الأغنية بأسئلة بلاغية وقوافي داخلية مُحكمة . وقد لاحظ النقاد أوجه تشابه عديدة بين أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" وأغنية " خارج الغابة " (2014)، وهي أغنية منفردة من عام 1989. وأشادوا بأغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" لتركيبها المُفعم بالحيوية وكلماتها السردية؛ واعتبرها الكثيرون من أبرز أغاني الألبوم وواحدة من أفضل أعمال سويفت. وقد أدرجتها العديد من المطبوعات في قوائمها لأفضل أغاني عام 2023.

على الصعيد التجاري، تصدّرت أغنية "Is It Over Now?" قائمة بيلبورد هوت 100 ، مسجلةً بذلك الأغنية الحادية عشرة لسويفت التي تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة؛ وسادس أغنية لها تتصدر القائمة فور صدورها، حيث حلت الأغنية محل أغنيتها " Cruel Summer " (2023) من الصدارة، لتصبح سويفت أول فنانة منفردة تتصدر القائمة مرتين. [ ب ] وفي أماكن أخرى، تصدّرت أغنية "Is It Over Now?" قوائم الأغاني المنفردة في أستراليا وكندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة، بالإضافة إلى قائمة بيلبورد غلوبال 200 وقائمة الأغاني الأكثر بثًا في الولايات المتحدة . وقدّمت سويفت أغنية "Is It Over Now?" خمس مرات خلال جولتها الغنائية "Eras Tour " (2023-2024).

الخلفية والإنتاج

بعد توقيع عقد جديد مع شركة ريبابليك ريكوردز ، بدأت المغنية وكاتبة الأغاني تايلور سويفت إعادة تسجيل ألبوماتها الستة الأولى في نوفمبر 2020. [ 2 ] جاء هذا القرار عقب خلاف علني في عام 2019 بين سويفت ومدير أعمالها سكوتر براون ، الذي استحوذ على شركة بيغ ماشين ريكوردز، بما في ذلك النسخ الأصلية لألبومات سويفت التي كانت قد أصدرتها الشركة. [ 3 ] [ 4 ] من خلال إعادة تسجيل الألبومات، أصبحت سويفت تمتلك الملكية الكاملة للنسخ الأصلية الجديدة، مما مكنها من التحكم في ترخيص أغانيها للاستخدام التجاري ، وبالتالي استبدال النسخ الأصلية المملوكة لشركة بيغ ماشين. [ 5 ] من أبريل 2021 إلى يوليو 2023، أصدرت سويفت ثلاثة ألبومات معاد تسجيلها من إصداراتها السابقة: Fearless (نسخة تايلور) ، و Red (نسخة تايلور) ، و Speak Now (نسخة تايلور) . كما تضمن كل ألبوم عدة مقطوعات موسيقية غير منشورة بعنوان "من الأرشيف" كانت قد كتبتها ولكنها استبعدتها من قوائم أغاني الألبومات الأصلية. [ 6 ]

أصدرت شركة ريبابليك ريكوردز ألبوم تايلور سويفت الرابع المعاد تسجيله، 1989 (نسخة تايلور) ، في 27 أكتوبر 2023، بالتزامن مع الذكرى السنوية التاسعة لألبومها الخامس الأصلي، 1989 (2014) . كان الألبوم الأصلي أول ألبوم "بوب رسمي" لسويفت بعد أن سوّقت ألبوماتها الأربعة الأولى لمحطات الراديو الريفية ، وقد حوّل فنها وصورتها من موسيقى الريف إلى موسيقى البوب. [ 7 ] [ 8 ] وكما هو الحال مع مشاريعها الأخرى المعاد تسجيلها، يضم ألبوم 1989 (نسخة تايلور) خمس أغنيات جديدة مسجلة من "الأرشيف" كانت سويفت قد كتبتها ولكنها لم تُدرج في قائمة الأغاني الأصلية. [ 9 ] أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" هي إحدى أغنيات الأرشيف التي كتبتها سويفت عام 2014 ولكنها استبعدتها من قائمة أغاني ألبوم 1989. [ 10 ] كتبت سويفت هذه الأغنية وأنتجتها بالتعاون مع جاك أنتونوف لألبوم 1989 (نسخة تايلور) . [ 1 ]

قام أنتونوف ومهندسا الصوت لورا سيسك وديفيد هارت، بمساعدة جاك مانينغ وميغان سيرل وجون شير، بتسجيل الأغنية في أربعة استوديوهات: استوديوهات كونواي للتسجيل ، وشارب سونيكس (لوس أنجلوس)، واستوديوهات إلكتريك ليدي ، وراف كاستمر (نيويورك). كما قام أنتونوف ببرمجة الأغنية، وعزف على آلات المزج ، وغناء الخلفية الصوتية. عزف زيم أودو على آلات مزج إضافية وسجل دوره في استوديو أودو (بروكلين). عزف شون هاتشينسون ومايكل ريدلبرغر على الطبول وسجلاها في استوديو هاتشينسون ساوند (بروكلين). عزف مايكي فريدوم هارت على آلة المزج وسجل دوره في استوديو بيغ ميرسي (بروكلين). عزف إيفان سميث على الساكسفون وسجل دوره في استوديو بليجر هيل ( بورتلاند ). قام سربان غينيا بمزج الأغنية في استوديوهات ميكس ستار ( فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ) وقام راندي ميريل بعملية الماسترينغ في استوديوهات ستيرلينغ ساوند ( إيدجووتر، نيو جيرسي ). [ 11 ]

تعبير

أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" مبنية على سرد القصص، [ 12 ] وتصور تجربة تايلور سويفت مع الشائعات وخيبة الأمل التي أعقبت علاقة عاطفية. [ 13 ] تحفظ الراوية التفاصيل ("دم أحمر، ثلج أبيض/ فستان أزرق على متن قارب") [ 14 ] وتتشبث بالعلاقة ("لننتقل سريعًا إلى 300 كوب قهوة جاهزة/ أرى ملامحك وابتسامتك على النادلين الغافلين/ تحلم بفمي قبل أن يصفك بـ'الخائن الكاذب ' "). [ 15 ] تتهمه بالخيانة بغضب واستياء ("أنت تبحث في فراش كل عارضة أزياء عن شيء أعظم"، "على الأقل كان لديّ ما يكفي من اللياقة لأخفي لياليّ")، [ 15 ] [ 16 ] لكنها، في لحظة ما، تعترف بأنها هي الأخرى خانته. [ 17 ] [ 18 ] تعترف لاحقًا بأنها تخيلت "القفز من أماكن شاهقة" لاستعادة اهتمامه. [ 17 ] العلاقة المتقطعة تجعلها تتساءل: "هل انتهت الآن؟"، [ 18 ] لكنها في النهاية تقبل أنها انتهت. [ 19 ] تتكون الأبيات من قوافي داخلية في وزن شعري صارم ("أفكر في القفز/ من أماكن شاهقة/ فقط لأراك تركض/ وتقول الشيء الوحيد/ الذي كنت أريده"). [ 20 ]

شبّه نقاد الموسيقى أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" ببعض أغاني تايلور سويفت السابقة؛ وربطها العديد منهم بأغنية " خارج الغابة " (Out of the Woods)، وهي أغنية منفردة صدرت عام 1989 ، أو وصفوها بأنها امتداد موضوعي لها، [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] لأن كلتا الأغنيتين تتناولان الوضع غير المريح لعلاقة سابقة وتتضمنان تفاصيل تتعلق بحادث. [ ج ] كتب بوبي أوليفييه من موقع NJ.com أن مشاعر "الحزن والهشاشة والغضب" تشبه مشاعر أغنية "بشكل جيد للغاية " (All Too Well) (2012)، [ 27 ] بينما رأى إد باور من صحيفة i أن الأغنية "تكملة روحية" لأغنية "كنت أعرف أنك ستسبب لي المتاعب" ( I Knew You Were Trouble ) (2012). [ 28 ] بالنسبة للصحفية كالي أهليغريم من موقع Business Insider ، فإن سؤال "هل انتهى الأمر الآن؟" سؤال بلاغي ويمثل أزمة وجودية. [ 14 ] في غضون ذلك، رأت لورين هاف من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن الإجابة على هذا السؤال هي نعم بالتأكيد، وإن كانت "ليست من النوع الجيد". [ 25 ] تكهنت بعض وسائل الإعلام بأن الأغنية تناولت علاقة سويفت بالمغني الإنجليزي هاري ستايلز ، والتي انتهت في عام 2013. [ 25 ] [ 29 ]

موسيقيًا، تُصنّف أغنية "Is It Over Now?" ضمن فئة الأغاني الرومانسية القوية . [ 24 ] تتميز بإنتاج موسيقي يجمع بين موسيقى البوب ​​الإلكترونية [ 30 ] وموسيقى البوب ​​الإلكترونية [ 31 ] ، ويتضمن صدىً كثيفًا ، ومؤثرات صوتية إلكترونية ، وإيقاعات آلة طبول متكررة . [ 32 ] [ 33 ] استخدم أنتونوف أجهزة توليف صوتية تناظرية، من بينها Moog و Juno-6 . [ 34 ] يتميز المقطع الأخير بإيقاع طبول متقطع. [ 14 ] كُتبت الأغنية على سلم دو الكبير بإيقاع رباعي بسيط، وبسرعة 100 نبضة في الدقيقة. [ 35 ] يتراوح صوت سويفت بين G3 و D5 . يحتوي المقطع الرئيسي على عينة صوتية؛ وصفها نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف بأنها "عينة صوتية غريبة تشبه الصياح"، [ 20 ] بينما وصفتها راشيل من صحيفة الغارديان بأنها "كائن فضائي خاص بتلك الحقبة". [ 30 ] قال هاف إن الصوت "يذكرنا بشكلٍ مبهم بصدى تغريد طائر في غابة"، مما يوحي بأن الزوجين المذكورين في كلمات الأغنية "لم ينجوا من الغابة قط". [ 25 ] علّق أنتونوف على الصوت قائلاً إنه استخدم جهازي توليف الصوت Moog و Juno 6 لإنشائه. [ 36 ] ووفقًا لأهلغريم، تغني سويفت بصوتٍ متقطع الأنفاس، مما يجعل الأغنية "تبدو ضرورية، ملحة، وكأنها تتدفق منها حرفيًا". [ 14 ]

علّق شاد ديسوزا من موقع Pitchfork قائلاً إنه على الرغم من أن معظم أجزاء أغنية "Is It Over Now?" تتناغم صوتياً مع ألبوم 1989 ، إلا أن بعضها بدا وكأنه طُوّر لاحقاً ويمكن إدراجه في ألبوم تايلور سويفت Midnights لعام 2022. [ 37 ] وكتب الناقد كريس ويلمان من مجلة Variety أن الإنتاج الموسيقي يتميز بإيقاع متوسط ​​السرعة يمنع الأغنية من أن تبدو "مأساوية تماماً". [ 17 ] أما روب شيفيلد من مجلة Rolling Stone ، فقد رأى أن "صوت السنثسيزر المخيف" في المقدمة والتصاعد التدريجي إلى "تأمل عميق في الحب والفقد" جعل الأغنية قابلة للمقارنة بأغنيتي سويفت " The Archer " (من ألبوم Lover ، 2019) و" Labyrinth " (من ألبوم Midnights ، 2022). [ 38 ] رأى الناقد لودوفيك هانتر-تيلني من صحيفة فايننشال تايمز أن آلات السينثسيزر والطبول تتماشى مع صوت الألبوم المستوحى من ثمانينيات القرن العشرين، [ 19 ] بينما قال جيف نيلسون من مجلة بيبول إنها تستحضر كلاً من ألبومَي "Out of the Woods" و"Labyrinth". [ 33 ]

الإصدار والعرض التجاري

صدرت أغنية "Is It Over Now?" ضمن ألبوم 1989 (نسخة تايلور) في 27 أكتوبر 2023. [ 9 ] وأصدرت شركة Republic Records الأغنية كأغنية منفردة لمحطات الراديو الأمريكية المتخصصة في الأغاني المعاصرة في 31 أكتوبر. [ 39 ] [ 40 ] وقدّمت سويفت أغنية "Is It Over Now?" لأول مرة في مزيج موسيقي مع أغنية "Out of the Woods" في محطتي بوينس آيرس وباريس من جولتها Eras Tour (2023-2024)، كما أضافت أغنية " Clean " (2014) إلى المزيج خلال محطة لندن من الجولة. وغنت سويفت الأغنية أيضاً في مزيج موسيقي مع أغنيتها " I Wish You Would " (2014) في محطة سيدني من الجولة . ومؤخراً، خلال محطة نيو أورلينز من الجولة، قدّمت سويفت الأغنية مع المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية سابرينا كاربنتر في مزيج موسيقي مع أغنيتيها المنفردتين لعام 2024، " Espresso " و" Please Please Please ". [ 41 ]

في الولايات المتحدة، تصدّرت أغنية "Is It Over Now?" قائمة بيلبورد هوت 100 ، مسجلةً بذلك الأغنية الحادية عشرة لسويفت التي تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة، لتصبح بذلك أول فنانة منفردة تحقق هذا الإنجاز بثلاث أغنيات مختلفة من ثلاثة ألبومات مختلفة في عام واحد. وقد حلّت هذه الأغنية محل أغنية سويفت " Cruel Summer " في المركز الأول، لتصبح سويفت أول امرأة تحقق هذا الإنجاز للمرة الثانية، وهو إنجاز سبق أن حققته مع أغنيتي " Shake It Off " و" Blank Space " في عام 2014. [ 40 ] بعد الترويج لها في الإذاعات الأمريكية، دخلت أغنية "Is It Over Now?" قائمة Pop Airplay في المركز 38. [ 42 ] ثم تصدّرت القائمة في مارس 2024، مسجلةً بذلك الأغنية الثالثة عشرة لسويفت التي تصل إلى المركز الأول في قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية، وهو رقم قياسي جديد. [ 43 ]

في الأسواق خارج الولايات المتحدة، وصلت أغنية "Is It Over Now?" إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد العالمية (باستثناء الولايات المتحدة) . [ 44 ] وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني المنفردة في أستراليا، [ 45 ] وكندا، [ 46 ] ونيوزيلندا، [ 47 ] والمملكة المتحدة. [ 48 ] وفي قائمة بيلبورد العالمية 200 ، أصبحت الأغنية رابع أغنية لسويفت تصل إلى المركز الأول، مما عزز رقمها القياسي لأكبر عدد من الأغاني المتصدرة للقوائم بين الفنانات. [ 44 ] ودخلت الأغنية ضمن أفضل عشر أغاني في قوائم الأغاني المنفردة في أيرلندا (المركز الثاني)، [ 49 ] وسنغافورة (المركز الرابع)، [ 50 ] والفلبين (المركز السادس)، [ 51 ] والإمارات العربية المتحدة (المركز العاشر). [ 52 ] وصلت الأغنية المنفردة أيضاً إلى قائمة أفضل 20 أغنية في العديد من المناطق الأوروبية، حيث بلغت ذروتها في المركز الحادي عشر في النرويج، [ 53 ] والمركز الخامس عشر في السويد، [ 54 ] والمركز السادس عشر في البرتغال، [ 55 ] والمركز الثامن عشر في النمسا، [ 56 ] والمركز العشرين في ليتوانيا. [ 57 ]

الاستقبال النقدي

أشاد نقاد الموسيقى بأغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" لإنتاجها وأسلوب تايلور سويفت السردي في كتابة الأغاني. في مراجعات ألبوم 1989 (نسخة تايلور) ، اختارها العديد من النقاد كأفضل أغنية من أرشيف تايلور سويفت؛ [ د ] واختارتها أنجي مارتوتشيو، ناقدة مجلة رولينج ستون، كإحدى أبرز أغاني الألبوم. [ 26 ] ووصف روب شيفيلد ، من مجلة رولينج ستون أيضًا ، الأغنية بأنها "أروع أغنية من أرشيف تايلور سويفت حتى الآن". [ 38 ] وأشادت ميليسا روجيري، الصحفية في صحيفة يو إس إيه توداي، بالأغنية لما تتميز به من "لحنٍ عذبٍ ولسعة ألم تايلور سويفت". [ 58 ] وعلقت كيلسي بارنز من موقع ذا لاين أوف بيست فيت وأليكس بيري من مجلة ذا كلاش بأن الأغنية لم تكن تتميز فقط بإنتاجٍ جذابٍ ومؤثر، بل أظهرت أيضًا براعةٍ في كتابة الأغاني. قال الأول إنها تُظهر "براعة سويفت في بناء السرد" [ 21 ] ، بينما اعتبرها الثاني واحدة من "أكثر أعمال سويفت تأملًا". [ 13 ] لخص ناقد بيلبورد، جيسون ليبشوتز، أن الأغنية تفوقت في سرد ​​القصص: "الشخصيات وظروفها تبدو مألوفة على الفور، والنهاية تبدو مُقنعة". [ 12 ] كما أشاد أوليفييه وأهلغريم بالإنتاج، [ 14 ] وسلط الأول الضوء بشكل خاص على المقطع الانتقالي "الممتاز". [ 27 ] كتب نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف عن الأغنية: "إنه ذلك النوع من براعة كتابة الأغاني المبهرة والأداء المتقن الذي يُذكرنا بأنه عندما يتعلق الأمر بسويفت، فلا ينبغي لنا قبول أي بدائل". [ 20 ]

أبدى بعض النقاد آراءً إيجابية مماثلة، ولكن بدرجة أقل. ففي صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، صنّف مايكل وود أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" في المرتبة الرابعة من بين خمس أغنيات من ألبومها السابق، وقال إنها تُظهر مسؤولية سويفت، ولكن "دون القدر الكافي من روح الدعابة اللاذعة" التي ميّزت أغنيتها السابقة " أنتي-هيرو " (2022). [ 59 ] وأشار ديسوزا إلى أن الأغنية من بين الأغاني التي "قد تُثقلها كثرة الكلمات"، لكنها نجحت في تقديم "ذلك النوع من الأغاني الرائعة ذات الطابع الحزين الذي تُعرف به سويفت". [ 37 ] واعتبر آدم وايت من صحيفة الإندبندنت أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" من بين الأغاني التي تُصنّف ضمن "المستوى المتوسط" لسويفت، ولكنها مع ذلك تُعدّ "كنوزًا ثمينة". [ 32 ]

أدرجت العديد من المطبوعات أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" ضمن قوائم أفضل أغاني عام 2023. وضعت كالي أهليغريم من موقع Business Insider الأغنية في المرتبة الثالثة، واصفةً إياها بأنها "خلاصة رائعة لأفكار تايلور سويفت". [ 60 ] وصنّف روب شيفيلد وأنجي مارتوتشيو من مجلة Rolling Stone الأغنية في المرتبتين الخامسة والتاسعة عشرة على التوالي؛ [ 61 ] وقالت مارتوتشيو إنها كثّفت صورًا في دقائق معدودة أكثر مما قد يؤلفه روائي مرموق في كتاب كامل. [ 62 ] ووضعت هانا ديلي من مجلة Billboard الأغنية في المرتبة الثالثة والثلاثين، واعتبرتها أبرز أغاني ألبوم 1989 (نسخة تايلور) . [ 63 ] ووضعت مجلة iD أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟" في المرتبة الثالثة والثلاثين. في المرتبة 75، [ 64 ] وأدرجتها مجلة GQ في قائمتها غير المصنفة - حيث اعتبرت الأخيرة الأغنية "لا يمكن إنكارها" ورمزًا لـ "نجاح ساحق لسويفت". [ 65 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةنتيجةالمرجع.
2024جوائز آي هارت راديو الموسيقيةأفضل كلمات الأغانيفاز[ 66 ]

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم 1989 (نسخة تايلور) . [ 1 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات اعتماد لفيلم "هل انتهى الأمر الآن؟"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 117 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 118 ]بلاتينيوم40,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 119 ]بلاتينيوم30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 120 ]بلاتينيوم600,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "هل انتهى الأمر الآن؟"
منطقةتاريخشكلالتصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة31 أكتوبر 2023أغاني الراديو المعاصرة الرائجةجمهورية[ 39 ]
6 نوفمبر 2023راديو معاصر للكبار[ 121 ]
إيطاليا30 نوفمبر 2023بث إذاعيعالمي[ 122 ]

ملحوظات

  1. ↑ مترجم (نسخة تايلور) (من الأرشيف) [ 1 ]
  2. ↑ حلت أغنية Blank Space (2014) محل أغنية Shake It Off (2014) من المركز الأول في قائمة Hot 100.
  3. ↑ منسوب إلى لورين هوف من مجلة Entertainment Weekly ، [ 25 ] وأنجيمارتوتشيو من مجلة Rolling Stone [ 26 ]
  4. ↑ منسوب إلى أهليغريم، [ 14 ] إد باور من صحيفة i، [ 28 ] نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف ، [ 20 ] بوبي أوليفييه من موقع NJ.com ، [ 27 ] وكيلسي بارنزمن موقع The Line of Best Fit [ 21 ]

مراجع

  1. 1 2 3 سويفت، تايلور (2023). 1989 (نسخة تايلور) (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ريبابليك ريكوردز . 0245597656.
  2. ↑ ميلاس، كلوي (16 نوفمبر 2020). "تايلور سويفت تتحدث عن بيع حقوق أغانيها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  3. ↑ «تايلور سويفت ترغب في إعادة تسجيل أغانيها القديمة» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  4. ↑ فينيس، أليكس (17 نوفمبر 2020). " أساتذة تايلور سويفت: شرح الجدل الدائر حول بيع سكوتر براون لحقوق موسيقاها القديمة" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  5. ↑ شاه، نيل (9 أبريل 2021). "تايلور سويفت تُصدر ألبومها الجديد Fearless ، وتستعيد أعمالها السابقة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ إسبادا، ماريا (6 يوليو 2023). "تايلور سويفت في منتصف مشروع إعادة تسجيل أغانيها. وقد أتى ذلك بثماره بشكل كبير" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ أسود، جيم (24 أكتوبر 2014). "مراجعة ألبوم: مفاجأة تايلور سويفت في عالم البوب ​​تؤتي ثمارها مع ألبوم 1989 " . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ هيرتويك، نيت (18 يناير 2018). "تايلور سويفت، 1989 : من أجل التسجيل" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
  9. 1 2 فاسيل، نيكول (27 أكتوبر 2023). "معجبو تايلور سويفت يحتفلون بإصدار نجمة البوب ​​لألبوم 1989 (نسخة تايلور) " . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  10. ↑ بويزفيرت، لورين (27 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت تنشر فيديو كلمات أغنية 'هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور)' من الأرشيف" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  11. ↑ ١٩٨٩ (نسخة تايلور) (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). تايلور سويفت. ريبابليك ريكوردز . ٢٠٢٣. ٠٢٤٥٥٩٧٦٥٦.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  12. ليبشوتز ، جيسون (27 أكتوبر 2023). "ترتيب جميع أغاني ألبوم 'From The Vault' في ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) : اختيارات النقاد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  13. 1 2 بيري، أليكس (27 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت - 1989 (نسخة تايلور) | مراجعات" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  14. 1 2 3 4 5 6 أهليغريم، كالي (28 أكتوبر 2023). "جميع الأغاني الخمس من ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) ، مرتبة" . Insider Inc. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  15. 1 2 ماهر، داني (27 أكتوبر 2023). " ألبوم 1989 (نسخة تايلور) يعيدنا إلى اللحظة التي انطلقت فيها تايلور سويفت بقوة" . هاربر بازار أستراليا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ جيراغتي، هولي (27 أكتوبر 2023). "مراجعة ألبوم تايلور سويفت - 1989 (نسخة تايلور) : أفضل ألبوماتها سيبقى خالداً" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  17. ويلمان ، كريس ( 27 أكتوبر 2023). "ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) - أغاني من الأرشيف : مراجعة للألبوم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  18. 1 2 هوبر، أليكس (31 أكتوبر 2023). "المعنى الكامن وراء أغنية تايلور سويفت 'هل انتهى الأمر الآن؟'"" . American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  19. 1 2 هانتر-تيلني، لودوفيك (27 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت: 1989 (نسخة تايلور) - ناقدنا يغير رأيه في تحفة نجمة البوب" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  20. 1 2 3 4 ماكورميك، نيل (27 أكتوبر 2023). "ألبوم تايلور سويفت 1989 : إعادة إنتاج رائعة لأفضل ألبوماتها - مع خمس أغنيات جديدة ذكية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  21. ١ ٢ ٣ بارنز، كيلسي (٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣). "مراجعة ألبوم تايلور سويفت: ١٩٨٩ (نسخة تايلور) - إعادة إشعال شغف موسيقى البوب" . ذا لاين أوف بيست فيت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  22. ↑ جونز، نيت (8 نوفمبر 2023). "جميع أغاني تايلور سويفت الـ 214، مرتبة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  23. ↑ شيرمان، ماريا (27 أكتوبر 2023). "من موسيقى الريف إلى موسيقى البوب، من حنين 2014 إلى واقع 2023 - حان وقت ألبوم تايلور سويفت 1989 " . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  24. 1 2 براتن، إليزابيث (30 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت تُبقي حلم السعادة الأبدية حيًا في ألبوم 1989 (نسخة تايلور) " . بيست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  25. 1 2 3 4 هاف، لورين (27 أكتوبر 2023). "كيف تجيب أغنية تايلور سويفت الجديدة 'هل انتهى الأمر الآن؟' على سؤالها الكبير حول العلاقات من ألبوم 'خارج الغابة'؟"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  26. 1 2 مارتوتشيو، أنجي (27 أكتوبر 2023). " ألبوم 1989 (نسخة تايلور) هو أعمق نظرة لنا حتى الآن على الألبوم الذي جعل الجميع من معجبي تايلور سويفت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  27. 1 2 3 أوليفييه، بوبي (27 أكتوبر 2023). "ترتيب أفضل 5 أغاني من ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) " . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  28. باور ، إد ( 27 نوفمبر 2023). "ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) لا يزال مثيرًا للإعجاب - لا عجب أنه حقق نجاحًا باهرًا" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  29. ↑ غولارتي، أليخاندرا (27 أكتوبر 2023). "هاري ستايلز يعود إلى حقبة 1989 للمرة الأخيرة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  30. 1 2 أرويستي، راشيل (27 أكتوبر 2023). "مراجعة ألبوم تايلور سويفت: 1989 (نسخة تايلور) - أغاني إضافية رائعة تُضفي عمقًا جديدًا على هذا العمل الكلاسيكي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  31. ↑ زاليسكي 2024 ، ص 129.
  32. 1 2 وايت، آدم (27 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت تعيد تسجيل ألبومها الكلاسيكي 1989 بعائدات متناقصة - مراجعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  33. 1 2 نيلسون، جيف (27 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت تتألق في ألبومها المتألق والحالم 1989 (نسخة تايلور) : تحليل الأغاني الخمس الجديدة من الألبوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  34. ↑ كورتو، جاستن (4 فبراير 2024). "جاك أنتونوف يتحدث عن أصعب وأكثر موسيقى مفاجئة في مسيرته" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  35. ↑ تايلور، سويفت؛ جاك، أنتونوف (31 أكتوبر 2023). "هل انتهى الأمر الآن؟" . musicnotes.com. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  36. ↑ كورتو، جاستن (18 ديسمبر 2023). "جاك أنتونوف يتحدث عن أصعب وأكثر أعماله الموسيقية إثارة للدهشة" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
  37. 1 2 ديسوزا، شاد (30 أكتوبر 2023). "تايلور سويفت: 1989 (نسخة تايلور) " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  38. 1 2 شيفيلد، روب (28 أكتوبر 2023). "«هل انتهى الأمر الآن؟» (2023) . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  39. ١ ٢ "ملخص لملخصات الإعلانات الإذاعية" . عدد المشاهدات . ٣١ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  40. 1 2 تراست، غاري (6 نوفمبر 2023). "أغنية تايلور سويفت 'هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور)' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  41. ↑ سميث، كاتي لويز (23 يونيو 2024). "إليكم جميع الأغاني المفاجئة التي قدمتها تايلور سويفت في جولتها الغنائية Eras" . كابيتال . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  42. ↑ ليبشوتز، جيسون؛ دينيس، كايل (9 نوفمبر 2023). "هل ستصبح أغنية تايلور سويفت الأخيرة التي احتلت المركز الأول في قائمة هوت 100 أغنيتها الضاربة التالية على الراديو؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  43. ↑ غاري تراست (8 مارس 2024). "تايلور سويفت تحقق المركز الأول للمرة الثالثة عشرة في قائمة أغاني البوب ​​الأكثر بثاً بأغنية 'هل انتهى الأمر الآن؟'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
  44. 1 2 تراست، غاري (6 نوفمبر 2023). "تايلور سويفت تصنع التاريخ بدخول 6 أغاني من ألبومها 1989 (نسخة تايلور) قائمة بيلبورد العالمية 200 ضمن أفضل 6 أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  45. ↑ براندل، لارس (3 نوفمبر 2023). "تايلور سويفت تتصدر قوائم الأغاني الأسترالية بألبوم 1989 (نسخة تايلور) " . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  46. 1 2 " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023.
  47. 1 2 " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023.
  48. ↑ غريفيث، جورج (3 نوفمبر 2023). "استحواذ تايلور! تايلور سويفت تهيمن على قائمة الأغاني والألبومات الرسمية في المملكة المتحدة بأكبر افتتاحية في أسبوع 2023 حتى الآن" . شركة Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  49. 1 2 " قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بتاريخ 3/11/2023 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2023.
  50. 1 2 "أفضل قوائم RIAS للأسبوع 44 (27 أكتوبر - 2 نوفمبر 2023)" . RIAS . RIAS . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ١ ٢ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني الفلبين)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  52. ١ ٢ "قائمة أفضل ٢٠ أغنية رسمية في الإمارات العربية المتحدة لهذا الأسبوع: من ٢٧/١٠/٢٠٢٣ إلى ٠٢/١١/٢٠٢٣" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  53. 1 2 " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". VG-lista . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023.
  54. 1 2 " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023.
  55. 1 2 " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2023.
  56. 1 2 " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2023.
  57. 1 2 "2023 44-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)" (باللغة الليتوانية). أغاتا . 3 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
  58. ↑ روجيري، ميليسا (27 أكتوبر 2023). " أفضل أغاني تايلور سويفت من ألبوم 1989 : هل إحداها عن هاري ستايلز؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  59. ↑ وود، ميكائيل (27 أكتوبر 2023). "ألبوم تايلور سويفت 1989 (نسخة تايلور) : الأغاني الخمس الجديدة، مرتبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  60. ↑ أهليغريم، كالي (9 ديسمبر 2023). "أفضل أغاني عام 2023" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  61. ↑ شيفيلد، روب (30 ديسمبر 2023). "أفضل 25 أغنية لروب شيفيلد لعام 2023" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  62. ↑ مارتوتشيو، أنجي (1 ديسمبر 2023). "أفضل 100 أغنية لعام 2023 - 'هل انتهى الأمر الآن؟'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  63. ↑ ديلي، هانا (7 ديسمبر 2023). "أفضل 100 أغنية لعام 2023: اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  64. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2023" . iD . 5 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  65. ↑ شارما، روشيرا؛ فورد، لوسي؛ ديزي، جونز (4 ديسمبر 2023). "أفضل أغاني عام 2023" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  66. ↑ هورويتز، ستيفن ج. (18 يناير 2024). "تايلور سويفت، وسيزا، وأوليفيا رودريغو يتصدرن ترشيحات جوائز آي هارت راديو الموسيقية لعام 2024" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  67. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023.
  68. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قائمة أفضل 100 أغنية برازيلية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023.
  69. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (كندا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  70. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  71. ↑ "تاريخ تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أفضل أغاني البالغين المعاصرين في كندا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  72. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني كرواتيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  73. ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 44. týden 2023 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023.
  74. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023.
  75. ↑ "أفضل الأغاني الرائجة في إستونيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 25 يناير 2024" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  76. ^ “ تايلور سويفت: هل انتهى الآن (نسخة تايلور) ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024.
  77. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023.
  78. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 10 نوفمبر 2023.
  79. ↑ "مخططات البث الإذاعي في ألمانيا" (بالألمانية). هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  80. ↑ " تاريخ تايلور سويفت في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023.
  81. ↑ "قائمة الأغاني الرقمية الفردية (الدولية)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  82. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023.
  83. ^ "Streymi، spilun og sala viku 44. - الميلاد 4. نوفمبر 2023 – Næst uppfært 11. نوفمبر 2023" . 5 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  84. ↑ "أفضل 20 أغنية فردية عالمية من إنتاج IMI للأسبوع المنتهي في 6 نوفمبر 2023 | الأسبوع 44 من 52" . صناعة الموسيقى الهندية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023.
  85. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023.
  86. ↑ "بيلبورد اليابان - أفضل الأغاني العالمية - أسبوع 15 نوفمبر 2023" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  87. ↑ "Latvijas spēlētāko dziesmu Radio Top 2024.gads – 1.nedļa" [ الأغاني الأكثر تشغيلًا في لاتفيا Radio Top 2024 – الأسبوع 1 ] (باللغة اللاتفية). لاIPA . 9 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  88. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية - الأسبوع الذي يبدأ يوم الأحد 17 ديسمبر 2023" . قائمة أفضل 20 أغنية لبنانية الرسمية . 17 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 ديسمبر 2023 عبر فيسبوك.
  89. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني لوكسمبورغ)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  90. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني ماليزيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  91. ↑ "أكثر 20 أغنية عالمية استماعًا في ماليزيا - الأسبوع 44 (27/10/2023 - 02/11/2023)" . RIM . 11 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2023 - عبر فيسبوك .
  92. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية رسمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لهذا الأسبوع: من 27/10/2023 إلى 02/11/2023" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . 27 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  93. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2023.
  94. ^ “Tipparade-lijst – الأسبوع 47، 2023” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  95. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في نيجيريا على موقع TurnTable: من 10 إلى 16 نوفمبر 2023" . TurnTable . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  96. ↑ "OLiS – القائمة الرسمية للمبيعات – أغنية منفردة على البث المباشر" (أسبوع مختار 27.10.2023–02.11.2023) (باللغة البولندية). OLiS . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  97. ↑ "أفضل 50 أغنية - راديو سان مارينو RTV - 05/02/2024" (بالإيطالية). راديو سان مارينو RTV . 7 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
  98. ^ “ ČNS IFPI – راديو SK – أعلى 100 – 11.týden 2024 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 18 مارس 2024.
  99. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – أعلى 100 – 44. týden 2023 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023.
  100. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". قائمة أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023.
  101. ↑ " تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) ". مخطط الأغاني الفردية السويسري . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023.
  102. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 11/3/2023 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 نوفمبر 2023.
  103. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023.
  104. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024.
  105. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024.
  106. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024.
  107. ↑ " تاريخ أغاني تايلور سويفت في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024.
  108. ↑ "تاريخ أغاني تايلور سويفت في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في فيتنام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
  109. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  110. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - القائمة السنوية: 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  111. ↑ "قائمة بيلبورد العالمية 200 - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2024 .
  112. ↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  113. ↑ "أغاني معاصرة للكبار - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  114. ↑ "أغاني البوب ​​للكبار الأكثر بثاً - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  115. ↑ "أغاني البوب ​​الأكثر بثاً - نهاية عام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  116. ↑ "قوائم نهاية العام 2025: موسيقى البوب ​​الكندية المعاصرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  117. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2025" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
  118. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) (من الأرشيف)" (باللغة البرتغالية). برو-موزيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  119. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2024 .اكتب " هل انتهى الأمر الآن؟" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  120. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن (نسخة تايلور)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " Is It Over Now (Taylor's Version) Taylor Swift" في حقل "البحث:".  
  121. ↑ كانتور، برايان (6 نوفمبر 2023). "أغنية تايلور سويفت 'هل انتهى الأمر الآن؟' تتصدر قائمة الأغاني الأكثر إضافةً إلى محطات الراديو المخصصة لأغاني البالغين المعاصرة" . هيدلاين بلانيت . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  122. ↑ مومبيليو، غابرييل (27 نوفمبر 2023). "تايلور سويفت - هل انتهى الأمر الآن؟ (نسخة تايلور) (من الأرشيف) (تاريخ البث الإذاعي: 30-11-2023)" . إير وان (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .

مصادر