إيشينوماكي

مبنى بلدية إيشينوماكي

إيشينوماكي (石巻市، إيشينوماكي-شي ) هي مدينة تقع في محافظة مياجي ، اليابان . اعتبارًا من 30 مايو 2025  يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 131,189 نسمة، بكثافة سكانية تبلغ 250 نسمة لكل كيلومتر مربع موزعين على 62,546 أسرة. [ 1 ] وتبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 554.55 كيلومترًا مربعًا (214.11 ميلًا مربعًا ) .  

الجغرافيا

تقع إيشينوماكي في شمال شرق محافظة مياغي. يحدها خليج إيشينوماكي من الجنوب ومدينة ميناميسانريكو من الشمال، وجبال كيتاكامي من الغرب. يشكل ساحلها جزءًا من منتزه سانريكو فوكو الوطني ، الذي يمتد شمالًا إلى محافظة أوموري . تضم إيشينوماكي ثلاث جزر قبالة الساحل الجنوبي لشبه جزيرة أوشيكا ، وهي: تاشيروجيما (المعروفة أيضًا باسم "جزيرة القطط")، وأجيشيما ، وكينكاسان .

البلديات المجاورة

محافظة مياغي

مناخ

تتمتع إيشينوماكي بمناخ رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa ) يتميز بصيف معتدل وشتاء بارد. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في إيشينوماكي 11.9 درجة مئوية (53.4 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1091.3 ملم (42.96 بوصة) ، ويُعد شهر سبتمبر أكثر الشهور مطراً. وتُسجل أعلى درجات الحرارة في المتوسط ​​في أغسطس، حيث تبلغ حوالي 23.6 درجة مئوية (74.5 درجة فهرنهايت) ، وأدناها في يناير، حيث تبلغ حوالي 1.0 درجة مئوية (33.8 درجة فهرنهايت) . [ 2 ] وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 15 أغسطس 2007، حيث بلغت 36.8 درجة مئوية (98.2 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في 6 يناير 1919، حيث بلغت -14.6 درجة مئوية (5.7 درجة فهرنهايت) . [ 3 ]            

بيانات المناخ لمنطقة إيشينوماكي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1887-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.2 (59.4)19.2 (66.6)20.7 (69.3)28.4 (83.1)30.7 (87.3)32.0 (89.6)35.6 (96.1)36.8 (98.2)34.0 (93.2)28.5 (83.3)23.7 (74.7)21.9 (71.4)36.8 (98.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.8 (40.6)5.6 (42.1)8.9 (48.0)14.1 (57.4)18.7 (65.7)21.9 (71.4)25.2 (77.4)27.0 (80.6)24.2 (75.6)19.1 (66.4)13.2 (55.8)7.3 (45.1)15.8 (60.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.0 (33.8)1.6 (34.9)4.6 (40.3)9.6 (49.3)14.5 (58.1)18.3 (64.9)21.9 (71.4)23.6 (74.5)20.5 (68.9)15.0 (59.0)8.9 (48.0)3.4 (38.1)11.9 (53.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-2.2 (28.0)-2.0 (28.4)0.5 (32.9)5.4 (41.7)11.0 (51.8)15.5 (59.9)19.5 (67.1)21.1 (70.0)17.4 (63.3)10.9 (51.6)4.6 (40.3)0.0 (32.0)8.5 (47.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.6 (5.7)-13.1 (8.4)-10.3 (13.5)-5.0 (23.0)-0.1 (31.8)5.7 (42.3)8.3 (46.9)11.5 (52.7)6.2 (43.2)-0.7 (30.7)-4.6 (23.7)-10.5 (13.1)-14.6 (5.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)38.8 (1.53)31.0 (1.22)72.4 (2.85)86.1 (3.39)96.8 (3.81)110.6 (4.35)145.7 (5.74)115.8 (4.56)151.6 (5.97)137.9 (5.43)61.9 (2.44)42.8 (1.69)1,091.3 (42.96)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)17 (6.7)16 (6.3)9 (3.5)1 (0.4)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1 (0.4)8 (3.1)51 (20)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)4.64.97.38.39.09.411.89.29.88.06.15.593.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 1 سم)5.04.12.10.20000000.12.814.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)71696768748084828076737375
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية163.8164.6184.5193.4196.0157.4140.1161.9137.3151.5150.0146.21946.7
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 3 ] [ 2 ]
بيانات المناخ لمونو ، إيشينوماكي (الأعراف 2011-2020، الحدود القصوى 2011-الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.9 (53.4)17.8 (64.0)23.4 (74.1)29.6 (85.3)32.1 (89.8)31.9 (89.4)35.3 (95.5)37.2 (99.0)34.1 (93.4)29.1 (84.4)22.0 (71.6)17.7 (63.9)37.2 (99.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.7 (40.5)5.7 (42.3)10.8 (51.4)15.8 (60.4)21.4 (70.5)23.8 (74.8)27.3 (81.1)29.2 (84.6)25.7 (78.3)19.8 (67.6)13.4 (56.1)6.9 (44.4)17.0 (62.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.3 (32.5)0.9 (33.6)4.9 (40.8)9.8 (49.6)15.8 (60.4)19.3 (66.7)22.9 (73.2)24.4 (75.9)20.7 (69.3)14.4 (57.9)8.0 (46.4)2.4 (36.3)12.0 (53.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4.3 (24.3)-4.1 (24.6)-0.8 (30.6)3.7 (38.7)11.0 (51.8)15.6 (60.1)19.7 (67.5)21.1 (70.0)16.7 (62.1)9.4 (48.9)2.7 (36.9)-1.8 (28.8)7.4 (45.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-15.8 (3.6)-17.2 (1.0)-6.6 (20.1)-3.1 (26.4)3.9 (39.0)8.0 (46.4)13.3 (55.9)12.9 (55.2)6.8 (44.2)0.4 (32.7)-5.3 (22.5)-10.6 (12.9)-17.2 (1.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)32.1 (1.26)25.7 (1.01)75.1 (2.96)101.0 (3.98)88.1 (3.47)92.9 (3.66)128.7 (5.07)114.9 (4.52)147.8 (5.82)141.3 (5.56)48.2 (1.90)42.7 (1.68)1,042.9 (41.06)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)5.15.86.48.79.08.610.411.010.38.36.36.496.3
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 4 ] [ 5 ]

التركيبة السكانية

وفقًا لبيانات التعداد السكاني الياباني، [ 6 ] انخفض عدد سكان إيشينوماكي على مدى السنوات الأربعين الماضية.

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1920102,953    
1930122,589+19.1%
1940137,327+12.0%
1950177,015+28.9%
1960180,012+1.7%
1970177,597-1.3%
1980186,094+4.8%
1990182,911-1.7%
2000174,778-4.4%
2010160,826-8.0%
2020140,151-12.9%

تاريخ

كانت منطقة إيشينوماكي الحالية جزءًا من مقاطعة موتسو القديمة . وخلال فترة سينغوكو ، تنازع عليها العديد من عشائر الساموراي قبل أن تخضع لسيطرة عشيرة داتيه من مقاطعة سينداي خلال فترة إيدو . ازدهرت المدينة كميناء رئيسي ومركز عبور للشحن الساحلي بين إيدو وشمال اليابان. تأسست مدينة إيشينوماكي ضمن مقاطعة أوشيكا في الأول من يونيو عام ١٨٨٩، مع إنشاء نظام البلديات الحديث.

إيشينوماكي في عصر تايشو

تأسست المدينة في 1 أبريل 1933. وفي 1 أبريل 2005، ضمت إيشينوماكي البلدات المجاورة كاهوكو ، وكانان ، وكيتكامي ، ومونو ، وأوجاتسو، وبلدة أوشيكا ، مما أدى إلى زيادة مساحتها بأكثر من أربعة أضعاف وإضافة ما يقرب من 60 ألف نسمة إلى عدد سكانها.

أوجاتسو في عام 2009

تشتهر بلدة أوغاتسو إقليمياً بأحجار الحبر ، وتقيم مهرجاناً سنوياً للمحار في فصل الصيف. أما بلدة أيوكاوا، الواقعة في أوشيكا، فكانت في السابق قاعدةً لعدة سفن تابعة لأسطول صيد الحيتان الياباني .

زلزال عام 2011، والتسونامي، والهبوط الأرضي

ميناء إيشينوماكي في 20 مارس 2011 يُظهر أضرارًا جسيمة لحقت بالسفن ومرافق الميناء جراء تسونامي 11 مارس 2011

كانت إيشينوماكي من بين البلديات الأكثر تضررًا من زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011. [ 7 ] [ 8 ] اجتاحت عدة موجات تسونامي، يصل ارتفاعها إلى حوالي 10 أمتار (33 قدمًا) ، اليابسة لمسافة تصل إلى 5 كيلومترات (3.1 ميل) من الساحل. دمر التسونامي حوالي 80% من منازل ميناء أيوكاوا الساحلي البالغ عددها 700 منزل، وسُوّي حي كادونواكي بالأرض إلى حد كبير. [ 9 ] [ 10 ] غمر التسونامي ما يقرب من 46% من المدينة. [ 11 ] بعد التسونامي، عُثر على تمثال كامين رايدر سليمًا تمامًا على الرغم من الأضرار التي لحقت بالمنطقة المحيطة به؛ وأعرب كاتب في صحيفة طوكيو سبورتس عن أمله في أن يمنح هذا التمثال الأمل رمزياً للناجين من الكارثة. [ 12 ]  

دُمِّرت العديد من المدارس الحكومية تدميراً كاملاً، بما في ذلك مدرسة إيشينوماكي أوكاوا الابتدائية ، التي فقدت 70 طالباً من أصل 108، وتسعة من أصل 13 معلماً وموظفاً. [ 13 ] لا يزال الغضب يخيم على بعض أولياء أمور الطلاب المتوفين، إذ أهدر المعلمون وقتاً ثميناً في مناقشة إخلاء المدرسة إلى منطقة مرتفعة. وعندما اتُخذ القرار أخيراً، اختار المعلمون التوجه إلى منطقة مرتفعة أبعد عن المدرسة، مما استلزم عبور جسر نهري قريب. وهناك، أثناء عبور الجسر، جرفت موجة التسونامي المعلمين والطلاب. يعتبر العديد من أولياء الأمور هذا القرار غير منطقي، لوجود تلة خلف المدرسة مباشرة، كان بإمكانهم الوصول إليها بسرعة. حاول أحد المعلمين إقناع زملائه بنقل الطلاب إلى بر الأمان أعلى التلة بعد الزلزال مباشرة؛ وعندما فشل، أخلى نفسه، وتمكن من إقناع أحد الطلاب بالذهاب معه - ونجا كلاهما. انتحر لاحقاً أحد المعلمين الذين نجوا من التسونامي عند الجسر. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

تُعدّ إيشينوماكي البلدية اليابانية التي سجلت أعلى عدد من الوفيات المؤكدة. وذلك حتى 17 يونيو 2011.  تم تأكيد وفاة 3097 شخصًا في إيشينوماكي جراء التسونامي، بينما لا يزال مصير 2770 شخصًا مجهولًا. [ 18 ] وفقد نحو 29000 من سكان المدينة منازلهم. [ 19 ]

توظف إيشينوماكي عدداً من الأجانب لتدريس اللغة الإنجليزية في جميع مدارسها الابتدائية والإعدادية، بالإضافة إلى مدرستيها الثانويتين البلديتين. وقد قُتلت المعلمة الأمريكية تايلور أندرسون جراء التسونامي. ومنذ وفاتها، تُبدي عائلتها نشاطاً ملحوظاً في دعم منطقة إيشينوماكي التعليمية، وقد أنشأت برامج لتعزيز تعليم اللغة الإنجليزية. [ 20 ]

أدى الزلزال إلى تحريك المدينة جنوب شرقًا وهبوطها، مما خفضها بمقدار 1.2 متر (3.9 قدم) في بعض المناطق، وتسبب في فيضانها مرتين يوميًا عند المد العالي . اختفى شاطئ رملي كان موجودًا في منطقة كادونواكي تمامًا، ووصلت مياه المد إلى الجدار الذي كان يفصل الشاطئ عن الطريق. بالقرب من جزيرة مانغاكان، غمر النهر جزئيًا ممرًا للمشاة مزودًا بمقاعد. [ 21 ] 

إعادة البناء

منذ عام ٢٠١١، ركزت إيشينوماكي وبلديات أخرى على إعادة الإعمار واستقطاب السكان مجدداً إلى المنطقة. وفي عام ٢٠١٩، بعد ثماني سنوات من المأساة، لا تزال مدرسة أوكاوا الابتدائية أطلالاً، شاهدة على ضحايا التسونامي. وقد رفع العديد من أولياء الأمور الذين فقدوا أبناءهم بسبب أخطاء من جانب الموظفين دعوى قضائية ضد المدرسة، وكسبوا القضية في عام ٢٠١٦. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

بدأت مدينة إيشينوماكي والمدن المجاورة الأخرى في بناء السدود والجدران الكبيرة على طول الساحل للحماية من موجات التسونامي المستقبلية. [ 24 ]

حكومة

تتبع مدينة إيشينوماكي نظام الحكم البلدي، حيث يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً، ويتألف المجلس التشريعي للمدينة من مجلس واحد يضم 30 عضوًا. وتساهم إيشينوماكي، إلى جانب بلدة أوناغاوا، بخمسة مقاعد في المجلس التشريعي لمحافظة مياغي. وعلى الصعيد الوطني، تُعدّ المدينة جزءًا من الدائرة الرابعة في مياغي، وهي الدائرة الأدنى في البرلمان الياباني (الدايت) .

اقتصاد

لطالما كانت إيشينوماكي مركزاً للصيد التجاري ، وخاصة لزراعة المحار .

تعليم

  • جامعة إيشينوماكي سينشو
  • تضم مدينة إيشينوماكي 36 مدرسة ابتدائية حكومية، و20 مدرسة إعدادية حكومية، ومدرسة ثانوية حكومية واحدة تابعة لحكومة المدينة، بالإضافة إلى سبع مدارس ثانوية حكومية تابعة لمجلس التعليم في محافظة مياغي. كما تدير المحافظة مدرسة واحدة للتربية الخاصة لذوي الاحتياجات الخاصة. وتقع في المدينة أيضاً جامعة خاصة، هي جامعة إيشينوماكي سينشو.

مواصلات

السكك الحديدية

جيه آر إيست

حافلة بين المدن

يتم تسيير حافلات يومية مجدولة بين المدن متجهة إلى المدن التالية، عبر طريق سانريكو السريع، من محطة إيشينوماكي .

  • سينداي عبر مركز التسوق إيون إيشينوماكي (المول)، بواسطة شركة مياكو للحافلات المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة مياجي للنقل (مياجي كوتسو) المحدودة.
  • Shinjuku, Tokyo via Shibuya (overnight): via Sendai, operated by Miyagi Transportation (Miyagi Kotsu) Co., Ltd. and Keio Dentetsu Bus Corporation
A replica of the Japanese-built galleonSan Juan Bautista

Highways

Seaport

Local attractions

Sister cities

Ishinomaki is twinned with:[27]

Friendship cities

Noted people from Ishinomaki

References

  1. "人口・世帯数(最新版)" (in Japanese). Ishinomaki City. 2025-06-03. Retrieved 2025-06-28.
  2. 12気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA. Retrieved March 23, 2022.
  3. 12観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA. Retrieved March 23, 2022.
  4. 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA. Retrieved March 23, 2022.
  5. 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA. Retrieved March 23, 2022.
  6. Ichinomaki population statistics
  7. "Satellite Photos of Japan Before and After the Quake and Tsunami". New York Times. 13 March 2011.
  8. Kyodo News (14 March 2011). "Death toll may surpass 10,000 in Miyagi". The Japan Times. p. 1.
  9. وكالة كيودو للأنباء (18 مارس 2011). "ميناء صيد الحيتان الساحلي في مياغي يُدمر بالكامل، ولا يبقى منه سوى الذكرى" . صحيفة جابان تايمز . ص 3. 
  10. جيلهولي، روب (20 مارس 2011). "لا شيء يمكن أن يهيئك لمشاهدة هذا.صحيفة جابان تايمز ، صفحة  7.
  11. NHK ، "تسونامي يغمر 100 كيلومتر مربع من أراضي المدينة"، 29 مارس 2011.
  12. ^ "" 面 ラ イ ダ ー 無事 だ っ た "" . طوكيو الرياضية . 18 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2014 .
  13. لاه، كيونغ (23 مارس 2011). "في اليابان، يحاول الآباء الاستمرار قائلين: 'يجب أن يعود طفلي إلى المنزل إليّ'"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  14. جيلهولي، روب (11 مارس 2012). "توقف الزمن بالنسبة لأهالي الأطفال المتوفين والمفقودين" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012.
  15. جيلهولي، روب (13 أكتوبر 2011). "الآباء غير القادرين على التخلي عن أبنائهم يواصلون البحث عنهم" . صحيفة جابان تايمز . اليابان: شركة جابان تايمز المحدودة. ص 3. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 . 
  16. «إعادة فتح المدارس تدريجيًا بعد الخسائر» . صحيفة جابان تايمز . اليابان: شركة جابان تايمز المحدودة. ١٩ أبريل ٢٠١١. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٣ . 
  17. وكالة كيودو للأنباء (22 أبريل 2011). "افتتاح مدرسة إيشينوماكي المتعثرة" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011.
  18. وكالة كيودو للأنباء (17 يونيو 2011). "إيشينوماكي عاجزة عن حصر المفقودين في 11 مارس" . صحيفة جابان تايمز . ص 2. 
  19. روبسون، سيث (30 أغسطس 2011). "سكان إيشينوماكي يعيدون بناء حياتهم أثناء إعادة بناء مدينتهم" . ستارز آند سترايبس .
  20. "عِش حلمك. قصة تايلور أندرسون" . www.thetaylorandersonstory.com . تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  21. ألبستر، جاي (9 مايو 2011). "زلزال يُغيّر اليابان؛ المدن تغمرها المياه الآن عند المد العالي" . كونترا كوستا تايمز/أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  22. "مديرو المدارس الجدد في مياغي يلتقون بأقارب الأطفال الذين فقدوا حياتهم جراء التسونامي" . صحيفة أساهي شيمبون . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2020 .
  23. المؤتمر الوطني العراقي، سانكي ديجيتال. "大川小津波訴訟、市と県に14億円賠償命令 仙台地裁" .産経フォト(في اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-11-06 .
  24. أمبالينا، ليمارك (13 أغسطس 2019). "المدينة التي جرفتها المياه: ثماني سنوات بعد زلزال توهوكو الكبير (مجموعة صور)" . جابان باوند . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2019 .
  25. "100 مشهد صوتي في اليابان" . وزارة البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
  26. ^ “沼津貝塚” . التراث الثقافي على الإنترنت (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2016 .
  27. ^ "姉妹都市・友好都市" . city.ishinomaki.lg.jp (باللغة اليابانية). إيشينوماكي . تم الاسترجاع 2020-04-12 .
  28. المزيد من المعلومات[ "مبادرة ريادة الأعمال في منطقة ميتشينوكو" لدعم رواد الأعمال من أجل إنعاش منطقة توهوكو ] . ميتشينوكو شيغوتو . تاريخ الاسترجاع : 26 أغسطس 2023 .