إسرائيل جيفرسون
وُلِد إسرائيل جيفرسون (1800 - حوالي 1879)، المعروف باسم إسرائيل جيليت قبل عام 1844، عبدًا في مونتيسيلو ، وهي مزرعة توماس جيفرسون ، الرئيس الثالث للولايات المتحدة . عمل خادمًا منزليًا بالقرب من جيفرسون لسنوات، كما ركب مع إخوته كمساعد لعربة لاندو .
بعد عام 1826، بيعت جيليت إلى توماس ووكر جيلمر كجزء من بيع 130 عبدًا من مونتيسيلو بعد وفاة جيفرسون، عندما انفصلت العديد من العائلات. اشترى حريته من جيلمر في عام 1844 واتخذ لقب جيفرسون. وفقًا لمذكراته، كان هذا بناءً على اقتراح كاتب عندما سجل نفسه كرجل حر. [1]
انتقل جيفرسون وزوجته الحرة إليزابيث إلى ولاية أوهايو الحرة ، حيث عمل على متن قارب بخاري . في عام 1873، أجريت معه مقابلة ونُشرت مذكراته في صحيفة بايك كاونتي ريبابليكان، في نفس العام الذي نُشِرت فيه مذكرات ماديسون همينجز ، وهو أيضًا عبد سابق في مونتيسيلو. قدمت مذكرات جيفرسون معلومات مفصلة عن الحياة في مونتيسيلو. وفيها، شهد أيضًا على أن توماس جيفرسون هو والد أطفال سالي همينجز ، مؤكدًا رواية ماديسون. في عام 1998، أظهرت دراسة الحمض النووي تطابقًا بين سلالة جيفرسون الذكورية ونسل إستون همينجز ، الابن الأصغر.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد إسرائيل جيليت في العبودية؛ ويُقدَّر ذلك بحوالي عام 1797. وكان والداه المستعبدان امرأة تُعرف باسم جين وإدوارد جيليت. وأنجب إدوارد وجين ثلاثة عشر طفلاً، حملوا جميعًا لقب والدهم جيليت. [2]
خلال سنوات خدمته كعبد في ضيعة مونتيسيلو، خدم جيليت في عدد من الوظائف، حيث بدأ كنادل على مائدة العائلة في سن الثامنة تقريبًا. وعن خدمته للسيد جيفرسون، قال: "لقد أشعلت النار في غرفة نومه وغرفته الخاصة لمدة أربعة عشر عامًا، ونظفت مكتبه، ونفضت الغبار عن كتبه، وأقوم بمهماته وأخدمه في المنزل". لقد كان هو وشقيقه الأكبر جيلي "... مرتبطين بسيدنا طوال حياته". وأضاف: "في كثير من الأحيان، كان السادة يزورونه في أعمال ذات أهمية كبيرة، وكنت أستقبلهم في حضوره"، و"أحيانًا كنت أعمل في تلميع أو القيام ببعض الأعمال الأخرى في الغرفة التي كانوا فيها". [3]
وكان من بين الزوار الماركيز دي لافاييت ، الذي خدم في الثورة. وعن تلك المناسبة يتذكر إسرائيل جيفرسون:
في تلك الأوقات لم أكن أهتم كثيرًا بالمحادثات التي دارت بين السيد جيفرسون وزائريه. ولكنني أتذكر جيدًا محادثة دارت بينه وبين لافاييت العظيم الصالح، عندما زار هذا البلد في عامي 1824 و1825، حيث كانت المحادثة ذات أهمية شخصية بالنسبة لي ولعائلتي. [3]
وخلال هذه المناقشة الصريحة، أعرب لافاييت عن مخاوفه بشأن استمرار العبودية في الولايات المتحدة الأمريكية المستقلة الآن.
في كتاب أصدقاء الحرية ، يصف غاري ناش وجراهام راسل جاو هودجز هذه المحادثة:
"وتحدث لافاييت بصراحة في حضور إسرائيل، عبد جيفرسون الذي كان يخدم على طاولاتهم ويقف خلف عربة سيده، وألقى محاضرة على جيفرسون حول استمرار الرئيس المتقاعد في ملكية العبيد وعدم رغبته في التحدث علنًا بصفته زعيمًا أمريكيًا محترمًا حول هذا الموضوع. وأكد لافاييت بجدية: "لا يحق لأي رجل أن يمتلك حق ملكية أخيه الإنسان". لقد جاء من فرنسا للقتال من أجل استقلال أمريكا لأنه كان يعتقد أنهم يقاتلون من أجل مبدأ عظيم ونبيل - حرية البشرية". ويتابع التقرير: "الآن، بعد عقود من الزمان، شعر بالحزن لأنه بدلاً من أن يكون الجميع أحرارًا، كان جزء منهم محتجزًا في العبودية. وبُخ جيفرسون، وزعم أن العبودية يجب أن تنقرض ولكن الوقت المناسب لم يأت بعد". [4]
تم البيع من مونتيسيلو
في عام 1829، بعد ثلاث سنوات من وفاة جيفرسون، كان جيليت من بين 130 عبدًا تم بيعهم من مونتيسيلو لتسوية ديون جيفرسون. تم بيعه إلى توماس ووكر جيلمر . أشرف توماس جيفرسون راندولف ، أكبر أحفاد جيفرسون والمنفذ لوصية الرئيس الراحل، على المبيعات، التي أدت إلى تفكك العديد من عائلات العبيد في مونتيسيلو.
انتُخب جيلمر لعضوية مجلس النواب في فيرجينيا في نفس العام، ثم عُين لاحقًا رئيسًا للمجلس . ثم انتُخب حاكمًا لولاية فيرجينيا الثامن والعشرين ، ثم عضوًا في الكونجرس الأمريكي السابع والعشرين والثامن والعشرين. وفي عام 1844، عيَّن الرئيس جون تايلر النائب جيلمر وزيرًا للبحرية الأمريكية . وقال جيليت لاحقًا إن جيلمر طلب منه حينها أن يذهب معه إلى العاصمة كخادم له، لكن كان عليه أن يترك زوجته خلفه.
ولقد "اعترض" جيليت، على حد تعبيره، ولم يرفض بل قال إنه يفضل الحصول على حريته. وبعد أن دفع 500 دولار في الأصل مقابل شركة جيليت في عام 1829، وافق جيلمر في عام 1844 على السماح لشركة جيليت بشراء حريته بنفس السعر. وكانت شركة جيليت قد خدمته لمدة 14 عاماً.
لقد لقي الوزير جيلمر حتفه عن طريق الخطأ على متن السفينة الحربية يو إس إس برينستون التي تم تكليفها حديثًا عندما انفجر أحد مدفعيها الكبيرين "بيس ميكر" أثناء إطلاق نار تجريبي أثناء جولة احتفالية على نهر بوتوماك مع 400 ضيف على متنها. لقد كان في منصبه الجديد لأكثر من أسبوع بقليل. كان الرئيس جون تايلر أيضًا على متن السفينة، وإن لم يصب بأذى. كان إسرائيل يعتقد أنه كان سيُقتل بالتأكيد إلى جانب سيده السابق لو رافقه إلى واشنطن لأنه، كما قال، "... كان من واجبي أن أبقى قريبًا جدًا من شخصه". كان المصير المؤسف لعبد آخر يدعى أرمستيد، والذي كان مضطرًا أيضًا إلى التواجد على متن السفينة في ذلك الوقت، أن يموت أيضًا في الانفجار.
لتجنب قانون فرجينيا الذي يتطلب من العبيد المحررين مغادرة الولاية في غضون 12 شهرًا بعد العتق، تم شراء جيليت باسم زوجته. [3] تذكر لاحقًا أنه لم يشعر بالحرية الحقيقية إلا بعد مغادرتهم فرجينيا إلى أوهايو. [3] عند التسجيل كأسود حر في أوهايو، اقترح عليه كاتب أن يأخذ اسم سيده، الرئيس جيفرسون، وهو ما فعله. [1]
الزواج والعائلة
تزوج جيليت مرتين. توفيت زوجته الأولى ماري آن كولتر، وهي عبدة مثله وأنجب منها أربعة أطفال، وهي في سن مبكرة. تم بيع أطفالهما من مونتيسيلو قبل شرائه، وفقد الاتصال بهما. [3]
حوالي عام 1838، بينما كان لا يزال محتجزًا لدى جيلمر، التقى جيليت وتزوج إليزابيث (فارو) راندولف، وهي امرأة حرة ملونة وأرملة لديها عشرة أطفال. ولأن والدتها مارثا ثاكي كانت بيضاء، وُلدت إليزابيث حرة، وفقًا لمبدأ الولادة المتتابعة . بعد أن اشترى حريته، قرر جيفرسون وإليزابيث مغادرة فرجينيا. هاجروا مع عائلتهم إلى ولاية أوهايو الحرة، حيث استقروا في سينسيناتي . عند وصولهم إلى أوهايو، جدد آل جيفرسون عهود زواجهم. كانا متزوجين منذ حوالي 35 عامًا في وقت مذكراته. [3]
الشمال والمحو الأمية والأرض
في سينسيناتي، تعلم جيفرسون القراءة والكتابة. عمل كنادل في المدينة لكنه انتقل للعمل على متن السفن البخارية ، حيث كسب أموالاً أكثر بكثير. كانت القوارب النهرية تسافر على نطاق واسع على نهري أوهايو وميسيسيبي. [3]
بعد أن عاش وعمل لمدة 14 عامًا في سينسيناتي، امتلك هو وزوجته مزرعة معًا في مقاطعة بايك . وأصبحا عضوين في كنيسة إيدن المعمدانية، حيث خدم جيفرسون كشماس وأمين صندوق. بعد الحرب الأهلية الأمريكية وتحرير جميع العبيد، هاجر شقيقه موسى جيليت (1803-بعد 1880 ) إلى أوهايو مع عائلته واستقر بالقرب منه. [2]
خلال تلك السنوات، عاد جيفرسون أكثر من مرة إلى مونتيسيلو لزيارته. وفي مزرعة إيدج هيل القريبة، التقى حوالي عام 1866 بالرجل المسن توماس جيفرسون راندولف ، الذي أصبح فقيرًا بعد أن فقد كل ممتلكاته أثناء الحرب الأهلية. (في عام 1829، نشر راندولف أول مجموعة من كتابات الرئيس جيفرسون.) [5]
"الحياة بين المتواضعين"
كان جيفرسون صديق طفولة مقرب لماديسون همينجز ، ابن سالي همينجز في مونتيسيلو. انتقل ماديسون وشقيقه إستون همينجز وعائلتيهما أيضًا إلى مقاطعة بايك، أوهايو. [6] في عام 1873، أجرى الصحفي صمويل إف ويتمور مقابلة مع همينجز وجيفرسون، وكلاهما رجلان أكبر سنًا، ونشر مذكراتهما على التوالي في صحيفة بايك كاونتي ريبابليكان تحت عنوان: "الحياة بين المتواضعين". قال همينجز إنه وإخوته كانوا أطفال توماس جيفرسون، وأن والدتهم كانت محظيته . [ 6] (تم الإبلاغ عن العلاقة لأول مرة في أوائل القرن التاسع عشر، فيما أصبح معروفًا لدى المؤرخين باسم جدال جيفرسون-همينجز .)
في مذكراته التي كتبها عام 1873، أكد جيفرسون صحة تصريح هيمينجز بأنه "الابن الطبيعي" لتوماس جيفرسون:
أعلم أن هناك تصريحًا عامًا بين الخدم الأكبر سنًا في مونتيسيلو، مفاده أن السيد جيفرسون وعد زوجته، على فراش الموت، بأنه لن يتزوج مرة أخرى. وأعلم أيضًا أن خادمته، سالي همينجز (والدة صديقي القديم ورفيقتي السابقة في مونتيسيلو، ماديسون همينجز)، كانت تعمل خادمة له، وأن السيد جيفرسون كان على علاقة حميمة للغاية معها؛ بل إنها كانت في الواقع محظيته. وهذا ما أعرفه من علاقتي الحميمة بكلا الطرفين، وعندما يعلن ماديسون همينجز أنه ابن طبيعي لتوماس جيفرسون، مؤلف إعلان الاستقلال ، وأن شقيقيه بيفرلي وإستون وشقيقته هارييت من نفس الأبوين، يمكنني أن أؤكد تصريحه بضمير حي مثل أي حقيقة أخرى أصدقها من الظروف ولكن لا أعرفها بشكل قاطع.
وأشار جيفرسون إلى أن سالي هيمينجز وأطفالها الأربعة قد تم إطلاق سراحهم عند وفاة توماس جيفرسون، بالإضافة إلى آخرين من عائلة هيمينجز. [3]
توماس جيفرسون راندولف ، الحفيد الأكبر للرئيس، طعن في بيان إسرائيل جيفرسون في هجوم غاضب نُشر في صحيفة بايك كاونتي ريبابليكان، في 25 ديسمبر 1873. [7] واتهم إسرائيل جيفرسون بـ "الافتراء" وإضافة المزيد من الهجوم السياسي، ونفى أن يكون جده على علاقة بهيمينجز، وأنه حرر هيمينجز وأطفالها. [7] (ملاحظة: بعض الحقائق قابلة للتحقق: أعطت والدة راندولف هيمينجز وقتها، وهو نوع غير رسمي ومنفصل من الحرية مكنها من العيش في شارلوتسفيل مع ولديها؛ حرر توماس جيفرسون اثنين من أبنائها بالاسم في وصيته لعام 1826، والتي كانت علنية، وسمح للآخرين "بالهروب" في وقت سابق من عام 1822 عندما بلغوا سن الرشد، وهو ما كان معروفًا من قبل مشرفه إدموند بيكون، الذي كتب عن ذلك في مذكراته الخاصة، ولاحظه بعض جيرانه في ذلك الوقت.) [8]
في وقت سابق من خمسينيات القرن التاسع عشر، أخبر راندولف المؤرخ هنري راندال أن عمه الراحل بيتر كار هو والد أطفال سالي همينجز، على الرغم من أن عمه كان متزوجًا وكان راندولف ينتهك المحرمات الاجتماعية بتسميته. [8] نقل راندال قصة العائلة في رسالة عام 1868 إلى المؤرخ جيمس بارتون . [8] في سيرته الذاتية لعام 1874 لتوماس جيفرسون، نشر جيمس بارتون لأول مرة رواية أبوة بيتر كار؛ وقد تبناها المؤرخون المتعاقبون حتى منتصف القرن العشرين. [8]
الجدل حول قضية جيفرسون-هيمينجز
حتى أواخر القرن العشرين، كان المؤرخون عمومًا يرفضون شهادة هيمينجز وإسرائيل جيفرسون لصالح إنكار أحفاد الرئيس المعترف بهم. وبعد تحليل تاريخي إضافي في أواخر القرن العشرين أجرته أنيت جوردون ريد ، من بين آخرين، ودراسة الحمض النووي في عام 1998 التي دحضت ادعاء كار وأظهرت تطابقًا بين سلالة جيفرسون الذكورية ونسل إستون هيمينجز، تغيرت الدراسات بشكل كبير. يقبل العديد من المؤرخين الآن أن توماس جيفرسون كان على علاقة طويلة الأمد مع سالي هيمينجز وأنجب جميع أطفالها. [8] [9] في عام 2012، أقامت مؤسسة سميثسونيان ومؤسسة توماس جيفرسون معرضًا كبيرًا في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي : العبودية في مونتيسيلو لجيفرسون: مفارقة الحرية؛ يقول المعرض إن "الأدلة تدعم بقوة الاستنتاج القائل بأن جيفرسون كان والد أطفال سالي هيمينجز". [10]
ويستمر مؤرخون آخرون في التشكيك في هذه الاستنتاجات، مشيرين إلى أن راندولف جيفرسون، الأخ الأصغر للرئيس، أو غيره من أفراد عائلة جيفرسون ربما كانوا الأب. ولم يتم اقتراحهم بجدية كبدائل حتى بعد معرفة نتائج دراسة الحمض النووي. [11]
انظر أيضا
- توماس جيفرسون والعبودية
- سالي هيمينجز
- ماديسون هيمينجز
- استون هيمينجس
- هارييت هيمينجز
- اسحق جيفرسون
- قائمة العبيد
مراجع
- ^ "اكتشافات حول عائلة إسحاق جيفرسون"، المزارع والعبودية/ تاريخ العائلات الأفريقية الأمريكية، موقع مونيسيلو، تم الوصول إليه في 28 فبراير 2011
- ^ من "إدوارد وجين جيليت"، تاريخ العائلات الأمريكية الأفريقية ، مونتيسيلو، تم الوصول إليه في 14 أغسطس 2011
- ^ abcdefgh "مذكرات إسرائيل جيفرسون". Frontline: Jefferson's Blood . Public Broadcasting Service. 2000 . تم الاسترجاع في 2010-12-05 .
- ^ غاري ب. ناش وجراهام راسل جاو هودجز، أصدقاء الحرية؛ توماس جيفرسون، وتاديوس كوسيوسكو، وأغريبا هال. حكاية ثلاثة وطنيين وثورتين وخيانة مأساوية للحرية في الأمة الجديدة، نيويورك: كتب أساسية، ص 239-240
- ^ جيفرسون راندولف، توماس، مذكرات ومراسلات ومتفرقات : من أوراق توماس جيفرسون.
- ^ ab "مذكرات ماديسون هيمينجز". Frontline: Jefferson's Blood . Public Broadcasting Service. 2000 . تم الاسترجاع في 2010-12-05 .
- ^ "التسلسل الزمني: 1873 - توماس جيفرسون راندولف يرد على إسرائيل جيفرسون". Frontline: Jefferson's Blood . Public Broadcasting Service . تم الاسترجاع في 2010-12-05 .
- ^ abcde Annette Gordon-Reed, Thomas Jefferson and Sally Hemings: An American Controversy ، 1999، مع مقدمة منقحة تناقش بيانات الحمض النووي لعام 1998.
- ^ "توماس جيفرسون وسالي همينجز: رواية موجزة"، أهل المزرعة ، مونتيسيلو، تم الوصول إليه في 14 أغسطس 2011. اقتباس: "بناءً على الأدلة الوثائقية والعلمية والإحصائية والتاريخ الشفهي، يظل تقرير لجنة أبحاث مؤسسة توماس جيفرسون وسالي همينجز (يناير 2000) التحليل الأكثر شمولاً لهذا الموضوع التاريخي. بعد مرور عشر سنوات، يعتقد مؤسسة توماس جيفرسون والعديد من المؤرخين الآن أنه بعد سنوات من وفاة زوجته، كان توماس جيفرسون والدًا لستة أطفال من سالي همينجز المذكورة في سجلات جيفرسون، بما في ذلك بيفرلي وهارييت وماديسون وإستون همينجز ."
- ^ العبودية في مونتيسيلو لجيفرسون: مفارقة الحرية، 27 يناير 2012-14 أكتوبر 2012، مؤسسة سميثسونيان، تم الوصول إليه في 23 مارس 2012. اقتباس: "تُظهر نتائج اختبار [الحمض النووي] وجود رابط وراثي بين أحفاد جيفرسون وهيمينجز: رجل يحمل كروموسوم Y لجيفرسون أنجب إستون هيمينجز (من مواليد 1808). وبينما كان هناك ذكور بالغون آخرون يحملون كروموسوم Y لجيفرسون يعيشون في فرجينيا في ذلك الوقت، يعتقد العديد من المؤرخين الآن أن الأدلة الوثائقية والوراثية، إذا ما نظرنا إليها معًا، تدعم بقوة الاستنتاج القائل بأن جيفرسون كان والد أطفال سالي هيمينجز".
- ^ ألكسندر بولتون، "قضية لغز مونتيسيلو مستمرة": مراجعات لـ أسطورة جيفرسون-هيمينجز: مهزلة أمريكية؛ رئيس في العائلة: توماس جيفرسون، سالي همينجز وتوماس وودسون؛ وحرية ذات يوم: العائلات الأمريكية الأفريقية في مونتيسيلو أرشيف 2011-07-20 على موقع واي باك مشين ؛ في مجلة ويليام وماري الفصلية ، السلسلة الثالثة، المجلد 58، العدد 4، أكتوبر 2001. اقتباس: "بعد أن ثبت أن الدفاعات السابقة عن جيفرسون غير كافية، قام أنصار قضية مونتيسيلو بتجميع قضية بديلة تحافظ على استنتاجات المدافعين السابقين ولكنها تقدم "أدلة" جديدة لدعمها. على سبيل المثال، لم يتم النظر بجدية إلى راندولف جيفرسون كشريك محتمل لسالي همينجز حتى أواخر القرن العشرين، عندما أشارت أدلة الحمض النووي إلى أن جيفرسون كان بلا شك والد إستون".
فهرس
- ناش، جاري ب.؛ هودجز، جراهام آر جي (2008)، أصدقاء الحرية؛ توماس جيفرسون، تاديوس كوزيوسكو، وأجريبا هال. حكاية ثلاثة وطنيين، ثورتان، وخيانة مأساوية للحرية في الأمة الجديدة، نيويورك: كتب أساسية
- جوردون ريد، أنيت (2008)، عائلة هيمينجس من مونتيسيلو: عائلة أمريكية، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، المحدودة.
- برودي، فاون (1998) توماس جيفرسون: تاريخ حميم، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، المحدودة.
قراءة إضافية
- "مذكرات إسرائيل جيفرسون"، Frontline ، PBS-WGBH
- "مذكرات ماديسون هيمينجز"، Frontline ، PBS-WGBH
- جوردون ريد، أنيت، (2008) عائلة هيمينجس من مونتيسيلو: عائلة أمريكية ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2007
- رينالدي، آن، الذئب من الأذنين (1991)، ISBN 0-590-43413-6 ، نشرته شركة سكولاستيك، 730 برودواي، نيويورك الجديدة 10003
روابط خارجية
- مونتيسيلو
- توماس جيفرسون ويكي
- خدم السيد جيفرسون
